DescriçãoAzcapotzalco, México DF.svg	English: Azcapotzalco borough in México City Español: Delegación Azcapotzalco en la Ciudad de México
Data	18 de setembro de 2008
Origem	Obra própria, baseada em: Mexico map, MX-DFE.svg de El bart089
Autor	EOZyo
SVG desenvolvimento InfoField	O código-fonte desta imagem SVG é válido.   Esta carta geográfica foi criada com o Inkscape.

Eu, titular dos direitos de autor desta obra, dedico-a ao domínio público, com aplicação em todo o mundo. Nalguns países isto pode não ser legalmente possível; se assim for: Concedo a todos o direito de usar esta obra para qualquer fim, sem quaisquer condições, a menos que tais condições sejam impostas por lei.

La palabra Azcapotzalco se deriva del (los vocablos) náhuatl: Azcatl que significa Hormiga, Potzoa o Potzalli que significa montículo, y Co que significa: “hormiguero”, por eso el significado de Azcapotzalco es "En el Hormiguero".

El nombre está ligado a una leyenda referente a Quetzalcóatl, deidad máxima de los toltecas. ". . . Después de formarse el Quinto Sol, Quetzalcóalt fue el encargado de volver a crear al hombre, y por ello tuvo que introducirse en el Mictlan o inframundo, donde la muerte guarda los restos fósiles de la humanidad pasada.

Las hormigas le indicaron a Quetzalcóatl el lugar donde se encontraban los restos humanos, y él mismo tuvo que convertirse en hormiga para robárselos y sacarlos; pero al huir a toda prisa, tropezó y cayó; los esqueletos quedaron desarmados y los huesos se revolvieron. Cuando los juntó y los volvió a armar, no coincidían, por ello algunos hombres son más pequeños que otros.

Más tarde las hormigas también penetraron en el inframundo para sacar granos de maíz que habían Quedado olvidados y eran necesarios para mantener a la nueva humanidad."