12 Angry Men
-
Nota: Se procura a versão de 1997, veja 12 Angry Men (1997).
Nota: Se procura a versão de 1997, veja 
| 12 Angry Men | |
|---|---|
| Doze Homens em Fúria (PT) 12 Homens e uma Sentença (BR) |
|
 Estados Unidos1957 • p&b • 96 min |
|
| Produção | |
| Direção | Sidney Lumet |
| Roteiro | Reginald Rose |
| Elenco original | Henry Fonda Martin Balsam Lee J. Cobb Jack Warden E.G. Marshall |
| Género | drama |
| Idioma original | inglês |
IMDb: (inglês) (português) |
|
| Projeto Cinema • Portal Cinema | |
12 Angry Men (br: Doze Homens e uma Sentença — pt: Doze Homens em Fúria) é um filme estadunidense de 1957, do gênero drama, dirigido por Sidney Lumet. Uma das principais características da obra é a prevalência de apenas uma locação, a sala onde os jurados decidem o destino do réu. Há apenas dois outros breves cenários: uma rápida cena, no início do filme, mostrando a corte de julgamentos, e a cena final, em que o personagem de Henry Fonda deixa o Tribunal.
Índice |
[editar] Sinopse
Um jovem porto-riquenho é acusado de ter matado o próprio pai e vai a julgamento. Doze jurados se reúnem para decidir a sentença, com a orientação de que o réu deve ser considerado inocente até que se prove o contrário. Onze dos jurados, cada um com sua convicção, votam pela condenação. O jurado número 8, o sr. Davis, é o único que acredita na inocência do jovem e, enquanto tenta convencer os outros a repensarem a sentença, traços de personalidade de cada um dos jurados vão sendo revelados.
[editar] Elenco
- Henry Fonda.... Davis, jurado nº 8
- Martin Balsam.... jurado nº 1
- John Fiedler.... jurado nº 2
- Lee J. Cobb.... jurado nº 3
- E.G. Marshall.... jurado nº 4
- Jack Klugman.... jurado nº 5
- Ed Binns.... jurado nº 6
- Jack Warden.... jurado nº 7
- Joseph Sweeney.... McCardle, jurado nº 9
- Ed Begley.... jurado nº 10
- George Voskovec.... jurado nº 11
- Robert Webber.... jurado nº 12
- John Savoca.... acusado
- Rudy Bond.... juiz
- James Kelly.... guarda
- Billy Nelson.... oficial da Corte
[editar] Principais prêmios e indicações
Oscar 1957 (EUA)
- Indicado nas categorias de Melhor Diretor, Melhor Filme e Melhor Roteiro Adaptado.
BAFTA 1958 (Reino Unido)
- Venceu na categoria de Melhor Ator Estrangeiro (Henry Fonda).
- Indicado na categoria de Melhor Filme.
Festival de Berlim 1957 (Alemanha)
- Recebeu o prêmio OCIC.
- Recebeu o Urso de Ouro.
Prêmio Edgar 1958 (Edgar Allan Poe Awards, EUA)
- Venceu na categoria de Melhor Filme.
Globo de Ouro 1958 (EUA)
- Recebeu indicação nas categoria de Melhor Filme (drama), Melhor Ator - Drama (Henry Fonda), Melhor Diretor de Cinema e Melhor Ator Coadjuvante (Lee J. Cobb).
Prêmio Bodil 1960 (Dinamarca)
- Venceu na categoria de Melhor Filme Americano.
[editar] Outros atores e produções em inglês
| Jurados por ordem | Personagens | 1954 (atores na peça teatral) | 1957 (atores no filme) | 1997 (atores no filme de TV) | 2004-2005 atores | 2006-2007 atores | Ordem que os jurados votaram 'inocente' |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | O presidente de júri, preocupado em organizar os trabalhos; é um professor escolar de educação física e técnico de futebol americano | Norman Fell | Martin Balsam | Courtney B. Vance | Mark Blum | George Wendt | 9 |
| 2 | Bancário despretencioso | John Beal | John Fiedler | Ossie Davis | Kevin Greer | Todd Cerveris | 5 |
| 3 | Um empresário e pai emocionalmente abalado com o desprezo do filho, sempre gritando e irritado com os outros | Franchot Tone | Lee J. Cobb | George C. Scott | Philip Bosco (substtuído por Robert Foxworth) | Randle Mell | 12 |
| 4 | Um racional especulador de bolsa de valores | Walter Abel | E. G. Marshall | Armin Mueller-Stahl | James Rebhorn | Jeffrey Hayenga | 11 |
| 5 | Jovem fã do Baltimore Orioles | Lee Phillips | Jack Klugman | Dorian Harewood | Michael Mastro | Jim Saltouros | 3 |
| 6 | Pintor de paredes, com princípios e respeitoso | Bart Burns | Edward Binns | James Gandolfini | Robert Clohessy | Charles Borland | 6 |
| 7 | Vendedor, fã de esportes, superficial e indiferente às discussões | Paul Hartman | Jack Warden | Tony Danza | John Pankow | Mark Morettini | 7 |
| 8 | Arquiteto, único voto pela inocência no início dos trabalhos. Identificado como "Davis" no fim do filme | Robert Cummings | Henry Fonda | Jack Lemmon | Boyd Gaines | Richard Thomas | 1 |
| 9 | Um sábio e observador ancião. Identificado como "McArdle" no fim do filme | Joseph Sweeney | Joseph Sweeney | Hume Cronyn | Tom Aldredge | Alan Mandell | 2 |
| 10 | Dono de oficina; discurso vazio e preconceituoso | Edward Arnold | Ed Begley | Mykelti Williamson | Peter Friedman | Julian Gamble | 10 |
| 11 | Relojoeiro imigrante, orgulhoso pela cidadania americana | George Voskovec | George Voskovec | Edward James Olmos | Larry Bryggman (Substituído por Byron Jennings) | David Lively | 4 |
| 12 | Um animado e indeciso publicitário corporativo | William West | Robert Webber | William Petersen | Adam Trese | Craig Wroe | 8 |
[editar] Estereotipação
Na primeira votação, apenas um dos jurados vota pela inocência do garoto, não porque acredite nela, mas por falta de provas e testemunhos que possam incriminá-lo. Ao demonstrar a inconsistência dos relatos das testemunhas e das provas, esse jurado vai convencendo os outros de que o garoto, talvez seja, de fato, inocente. O filme mostra que a convicção inicial dos jurados ao julgar o garoto, que poderia resultar em uma sentença injusta, era baseada em experiências pessoais e preconceitos dos próprios jurados. Estes, inconscientemente, a partir da imagem do réu, transformaram-na para que se enquadrasse nos seus esquemas e narrativas preestabelecidas de sociedade, levando em conta, não os fatos, mas sim, o estereótipo dos garotos negros e marginalizados.
[editar] Curiosidades
- Não existe nenhuma mulher no elenco, e apenas uma (Faith Elliott) aparece na equipe creditada do filme.
- Henry Fonda, além de ator, também foi o produtor do filme.
- Na sala do júri, os personagens são identificados pelo número em que estão sentados em volta da mesa e apenas dois jurados têm seu nome revelado no epílogo, quando o jurado número 8 (Henry Fonda) encontra com o jurado número 9 (Joseph Sweeney) nas escadarias do tribunal e Fonda se apresenta como "Davis", e Sweeney como "McCardle", se despedem e cada um segue seu caminho.
- Dez jurados são identificados pelo trabalho ou profissão que exercem: o jurado número 1 é treinador de futebol em escola de segundo grau, o jurado número 2 é bancário, o jurado número 3 tem um serviço de mensagens, o jurado número 4 é corretor da bolsa de valores, o jurado número 5 é pintor, o jurado número 7 é vendedor, o jurado número 8 é arquiteto, o jurado número 10 é proprietário de uma garagem, o jurado número 11 é relojoeiro e o jurado número 12 é publicitário.
- Com a morte de Jack Warden (jurado número 7) em 19 de julho de 2006, Jack Klugman (jurado número 5) é o único dos doze jurados de 12 Angry Men que ainda está vivo.
- Dos 93 minutos do filme, apenas 3 são fora da "Sala do Júri".
- A peça foi montada pela primeira vez no Brasil em 2010, com direção de Eduardo Tolentino de Araújo[1]
Referências
- ↑ Artigo "Justiça e pena de morte colocadas à prova" de Maiara Camargo, Caderno de Variedades, Jornal da Tarde (São Paulo), de 19 de novembro de 2010
[editar] Ver também
- 12 Angry Men - versão de 1997 para TV, dirigida por William Friedkin.
