A corazón abierto

A Corazón Abierto
A Corazón Abierto; Coração aberto (PT/BR)
	A corazón abierto
Informação geral
Formato	Telenovela
Duração	cerca de 47 minutos
Criador(es)	Shonda Rhimes (Original); Fernando Gaitán (Adaptador)
Elenco	Verónica Orozco; Rafael Novoa; Carolina Gómez; Jorge Enrique Abello; Juan Pablo Espinoza; Juan Manuel Mendoza; Sandra Hernández; Natalia Duran; Jorge Cao; Rolando Tarajano; Aida Morales; Santiago Moure
País de origem	Colômbia; México
Idioma original	espanhol
Temporadas	2
Episódios	120
Exibição
Emissora original	RCN Televisión
Transmissão original	26 de abril de 2010 - 11 de agosto de 2011
Cronologia
Programas relacionados	Grey's Anatomy; A corazón abierto (telenovela mexicana)

A Corazón Abierto em português (Coração aberto) é uma telenovela colombiana exibida entre 26 de abril de 2010 e 11 de agosto de 2011, em 2 temporadas^[1].

Foi produzida pela Disney Media Networks Latin America para RCN Televisión e é uma adaptação da série americana Grey's Anatomy.

A série tem a supervisão geral do libretista do colombiano Fernando Gaitán, conhecido por escrever os roteiros das telenovelas de sucesso como Café, con aroma de mujer, Yo soy Betty, la fea e Hasta que la plata nos separe.

História[editar | editar código-fonte]

A residente de Maria Alejandra Rivas Cavalier (Verónica Orozco) é admitida no programa de residentes do Hospital Universitário Santa Maria. Filha de Helena Cavalier, uma das cirurgiãs mais famosos de sua época, já doente com Alzheimer, Maria Alejandra deve assumir a responsabilidade que lhe dá nome. Seu grupo de novos amigos, os residentes Jorge Viana (Juan Manuel Mendoza), Cristina Solano (Natalia Durán), Isabel Henao (Sandra Hernandéz) e Augusto Maza (Juan Pablo Espinosa), serão sua nova família. Maria Alejandra estabelece um relacionamento romântico com Andres Guerra (Rafael Novoa), um dos melhores neurocirurgiões do hospital, que está se divorciando de sua esposa, a ginecologista e obstetra Alicia Durán (Carolina Gomez), que lhe foi infiel com seu melhor amigo, o cirurgião plástico reconstrutivo Mauricio Hernandéz. Através dos personagens interessantes histórias médicas se entrelaçam suas vidas e emoções no hospital a partir de agora será a sua nova casa.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Ator Colombiano	Nome em série	Nome original em Grey's Anatomy
Verónica Orozco	María Alejandra Rivas Cavalier	Meredith Grey
Rafael Novoa	Andrés Guerra	Derek Shepherd
Juan Manuel Mendoza	Jorge Viana	George O'Malley
Sandra Hernández	Isabel Henao	Isobel Stevens
Natalia Durán	Cristina Solano	Cristina Yang
Juan Pablo Espinosa	Augusto Maza	Alex Karev
Aida Morales	Miranda Carvajal	Miranda Bailey
Jorge Cao	Ricardo Cepeda	Richard Webber
Rolando Tarajano	Javier Burgos	Preston Burke
Carolina Gómez	Alicia Durán	Addison Montgomery
Jorge Enrique Abello	Mauricio Hernández	Mark Sloan
Santiago Moure	Germán de la Pava	Personagem original de A corazón abierto
María Lara	Claudia Torres	Callie Torres

Elenco de Apoio[editar | editar código-fonte]

Ator Colombiano	Nome em série	Nombe original em Grey's Anatomy
Katherine Porto	Valeria Guerra	Kathleen Shepherd
Jacques Toukhmanian	Daniel Duque	Denny Duquette
Maria Margarita Giraldo	Saray de Burgos	Jane Burke
Alejandra Borrero	Helena Cavalier	Ellis Grey
Diego Trujillo	Marcos Perdomo	Personagem original de Coração Aberto
Ana María Kamper	Adela de Cepeda	Adele Webber
Lina María Castrillón	Sandra Galindo	Olivia Harper
Bianca Arango	Sonia de Burgos	Personagem original de Coração Aberto
Pedro Mogollón	Enrique Rivas
Alexandra Serrano	Adriana de Maza	Personagem original de Coração Aberto
Jennifer Steffens	Beatriz de Solano

Exibição[editar | editar código-fonte]

A telenovela foi dividida em 2 temporadas, sendo a primeira transmitida entre 26 de abril e 15 de setembro de 2010^[2].

Já a segunda temporada foi exibida entre 28 de março^[3] e 11 de agosto de 2011^[4].

Uma terceira temporada foi planejada, porém as saídas dos atores Rafael Novoa e Marlon Moreno do elenco e a perda de audiência na segunda temporada fizeram os diretores do canal cancelarem a continuação da novela^[5].

Audiência[editar | editar código-fonte]

O primeiro capítulo da primeira temporada estreou com 42,4 pontos de audiência por casas^[6]. Já o último capítulo teve média de 46 pontos e 56% de share^[7].

Já a segunda temporada estreou com índices maiores que a estréia da 1ª, com 45,2 pontos e 52,9% de share^[8].

Transmissão em outros países[editar | editar código-fonte]

Venevisión Começou nesta quarta-feira 19 maio de 2010 às 20h.
Telemundo Começou a ser exibida na segunda-feira 17 de maio a 19h/18h centro.
Unicable Começa na segunda-feira 19 de julho, 2010 às 18h, exceto às terça-feira.
Televisa A partir del 26 de Julho a las 10:00 pm. O capítulo será de meia hora.

Prêmios e Indicações[editar | editar código-fonte]

Premios India Catalina[editar | editar código-fonte]

Ano	Categoría	Nominado	Resultado
2011	Melhor serie	A corazón abierto	Ganhadora
	Melhor atriz protagonista	Aída Morales	Nomeada
	Melhor atriz protagonista	Natalia Durán	Nomeada
	Melhor ator protagonista	Santiago Moure	Nomeado
	Melhor diretor	Sergio Osorio	Ganhador
	Melhor edição de telenovela ou serie	A corazón abierto	Nomeada

Prêmio TVyNovelas[editar | editar código-fonte]

Ano	Categoria	Nomeado	Resultado
2011	Melhor serie	A corazón abierto	Ganhadora^[9]
	Melhor atriz protagonista	Verónica Orozco	Ganhadora
	Melhor ator antagonista	Jorge Enrique Abello	Ganhador
	Melhor atriz antagonista	Carolina Gómez	Ganhadora
	Melhor ator de reparto	Juan Pablo Espinosa	Ganhador
	Melhor trilha sonora e tema musical de telenovela ou serie	A corazón abierto	Ganhadora
2012	Melhor ator protagonista	Rafael Novoa	Nomeado
	Melhor ator antagonista	Santiago Moure	Nomeado
	Melhor atriz de reparto	Natalia Durán	Nomeada
	Melhor ator de reparto	Jorge Cao	Nomeado
	Melhor ator de reparto	Marlon Moreno	Nomeado

Referências

↑ «'A Corazón Abierto' se estrena este lunes en la noche». El Espectador. 26 de abril de 2010. Consultado em 16 de dezembro de 2016
↑ «Esta Noche: Final de temporada de A Corazón Abierto». La guia tv. 15 de setembro de 2010. Consultado em 16 de dezembro de 2016. Arquivado do original em 21 de dezembro de 2016
↑ «RCN anunció estreno de segunda temporada de A Corazón Abierto». Entretengo. 14 de março de 2011. Consultado em 16 de dezembro de 2016
↑ «Segunda temporada de 'A Corazón Abierto' llega a su final». Terra. 11 de agosto de 2011. Consultado em 16 de dezembro de 2016
↑ «No habrá tercera temporada de A Corazón Abierto». Entretengo. 13 de junho de 2011. Consultado em 16 de dezembro de 2016
↑ «A corazón abierto fue el programa más visto anoche [ratings]». La Fiscalia. 27 de abril de 2010. Consultado em 16 de dezembro de 2016
↑ «Final de A corazón abierto registró 46 puntos de rating, 56% de Share y picos de 64%». Traslatele. 16 de setembro de 2010. Consultado em 16 de dezembro de 2016
↑ «Seguda temporada de A Corazón Abierto con un share aún mayor: 52,9%». O Bolog. 29 de março de 2011. Consultado em 16 de dezembro de 2016
↑ El universal (“A corazón abierto” arrasó en premios Tv y Novelas)

[1] «'A Corazón Abierto' se estrena este lunes en la noche». El Espectador. 26 de abril de 2010. Consultado em 16 de dezembro de 2016

[2] «Esta Noche: Final de temporada de A Corazón Abierto». La guia tv. 15 de setembro de 2010. Consultado em 16 de dezembro de 2016. Arquivado do original em 21 de dezembro de 2016

[3] «RCN anunció estreno de segunda temporada de A Corazón Abierto». Entretengo. 14 de março de 2011. Consultado em 16 de dezembro de 2016

[4] «Segunda temporada de 'A Corazón Abierto' llega a su final». Terra. 11 de agosto de 2011. Consultado em 16 de dezembro de 2016

[5] «No habrá tercera temporada de A Corazón Abierto». Entretengo. 13 de junho de 2011. Consultado em 16 de dezembro de 2016

[6] «A corazón abierto fue el programa más visto anoche [ratings]». La Fiscalia. 27 de abril de 2010. Consultado em 16 de dezembro de 2016

[7] «Final de A corazón abierto registró 46 puntos de rating, 56% de Share y picos de 64%». Traslatele. 16 de setembro de 2010. Consultado em 16 de dezembro de 2016

[8] «Seguda temporada de A Corazón Abierto con un share aún mayor: 52,9%». O Bolog. 29 de março de 2011. Consultado em 16 de dezembro de 2016

[9] El universal (“A corazón abierto” arrasó en premios Tv y Novelas)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

v d e Telenovelas e séries do Canal RCN
Década de 1960	Trampas de mentiras Quiéreme mucho
Década de 1970	La hora quieta Amor en silencio Mascaras de mentiras El premio gordo Los pecados de Gabriel Las tres Marías Mujer y hombre Señales del destino Sin amor Cara o sello Entre la puerta y la vida Dinero para Maria Diana la dueña
Década de 1980	Cusumbo La decisión de Camila El ritmo a tu vida Los remansos Mujer casos de la vida real El amar y el querer La flor de Cristina Los guadales Llorando por amor No tengo dinero para darte Las flores de mi camino Me llevaras en ti Quiere ser mi amante La corazonada Hojas al viento El barcino Luna roja Como me haces falta El taita Mamá pobreta Casa brava La cautiva Cascabel Camino cerrado Vidas trocadas La espada de papel Hojarasca La intrusa Destinos cruzados La espada y la pared Vampiromanía Mi sangre aunque plebeya Dejémonos de vainas Garzas al amanecer Te quiero pecas Los dueños del poder Azúcar Los colores de la fama
Década de 1990	Vanessa La Vorágine La casa de las dos palmas Laura por favor María Lo que no perdona Dios Pasiones peligrosas Inseparables Amor sin fronteras Puerta Grande Oki Doki La potra Zaina Espumas La otra raya del tigre Café, con aroma de mujer Momposina O todos en la cama Eternamente Manuela Sabor a limón Los cuentos de Bernardo Romero Cara o sello: Dos rostros de mujer Oro Victoria Guajira Ruta del destino Las Juanas Hombres Carolina Barrantes La madre Tan cerca y tan lejos El fiscal Me llaman Lolita Yo soy Betty, la fea Francisco el Matemático
Década de 2000	Tabú Alicia en el país de las mercancías Brujeres Isabel me la veló Pandillas, guerra y paz Juan Joyita Pobre Pablo Amor sin remedio El informante en el país de las mercancías La lectora El precio del silencio Milagros de amor El inútil Noticias Calientes Ecomoda La costeña y el cachaco Amor a la Plancha A.M.A La Academia Un ángel llamado azul No renuncies Salomé Retratos Punto de giro Al ritmo de tu corazón Todos quieren con Marilyn Las noches de Luciana Me amarás bajo la lluvia La viuda de la mafia Amor de mis amores Lorena El pasado no perdona Juegos prohibidos • Juego limpio Los Reyes Enigmas del más allá Por amor La hija del mariachi Floricienta Hasta que la plata nos separe Merlina, mujer divina En los tacones de Eva ¿De qué tamaño es tu amor? Así es la vida La marca de deseo Marido a sueldo Amas de casa desesperadas Pura sangre Zona rosa Mujerese asesinas Sin retorno Los protegidos El último matrimonio feliz Aquí no hay quien viva La dama de Troya Novia para dos Amor, mentiras y video Súper pá Verano en Venecia El penúltimo beso El fantasma del Gran Hotel Las detectivas y el victor Las trampas del amor Inversiones el ABC Regreso a la guaca Pandillas, guerra y paz II Amor en custodia El capo
Década de 2010	Doña Bella Amor sincero Rosário Tijeras El man es Germán A corazón abierto Chepe fortuna La Pola A mano limpia La traicionera El Joe, la leyenda Correo de inocentes Tres milagros Pobres Rico ¿Dónde está Elisa? La mariposa Historias clasificadas Infieles anónimos Corazones blindados El capo 2 Casa de reinas Allá te espero Amo de casa Entérese Tres caínes Chica vampiro Retrato de una mujer La prepago El día de la suerte Comando élite Los graduados Alias el Mexicano Mamá también Dr. Mata La playita Contra el destino El estilista El capo 3 Un sueño llamado salsa El laberinto de Alicia Secretos del paraíso Diomedes, el cacique de la junta Sala de urgencias Lady, la vendedora de rosas Las santísimas Celia Anónima' La ley del corazón Contra el tiempo Azúcar Bloque de búsqueda Hilo de sangre azul En la boca del lobo Sala de urgencias 2 Todo es prestao Las Vega's El Comandante Francisco el matemático Venganza No olvidarás mi nombre Pambelé Hermanos y hermanas La luz de mis ojos Garzón vive Paraíso Travel Nadie me quita lo bailao ¿Quién mató a Patricia Soler? Manual para ser feliz ¿Quién eres tú? Tormenta de amor Enfermeras
Década de 2020	Verdad oculta Pa' quererte Lala's Spa Café con aroma de mujer La nieta elegida Te la dedico Hasta que la plata nos separe Dejémonos de Vargas Leandro Díaz Ana de nadie Tía Alison Rigo Rojo carmesí

v d e Shonda Rhimes
Diretora	Blossoms and Veils (1998, curta)
Escritora	Blossoms and Veils (1998, curta) · Introducing Dorothy Dandridge (1999) · Crossroads (2002) · The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004) · Grey's Anatomy (2005–presente) · Private Practice (2007–2013) · A Corazón Abierto (2010) · Scandal (2012–2018) · Gilded Lillys (2012)
Produtora	Inside the Box (2009) · Seattle Grace: On Call (2009) · Seattle Grace: Message of Hope (2010) · Grey's Anatomy (2005–presente) · Private Practice (2007–2013) · Off The Map (2011) · Scandal (2012–2018) · Gilded Lillys (2012)
Companhia de produção	Shondaland