Lista de episódios de 2 Broke Girls

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Esta é a lista de episódios de 2 Broke Girls, uma série televisiva de comédia, exibida nos EUA pela CBS e no Brasil pela Warner Channel. A série é estrelada por Kat Dennings e Beth Behrs.

Resumo[editar | editar código-fonte]

Temporada Episódios Exibição Original Lançamento em DVD e blu-ray
Estreia de temporada Final de temporada Região 1 Região 2 Região 4
1 24 19 de setembro de 2011 7 de maio de 2012 4 de setembro de 2012 17 de outubro de 2012 22 de outubro de 2012
2 24 24 setembro de 2012 13 de maio de 2013 24 de setembro de 2013 7 de outubro de 2013 18 de setembro de 2013
3 24 23 setembro de 2013 5 de maio de 2014 14 de outubro de 2014 6 de outubro de 2014 22 de outubro de 2014

Episódios[editar | editar código-fonte]

1ª temporada (2011-2012)[editar | editar código-fonte]

# Ep. Título Diretor(es) Escritor(es) Audiência nos EUA
(em milhões)
Exibição original Código de Produção
1 1 "Pilot"
"Piloto"
James Burrows Michael Patrick King e Whitney Cummings 19.37 19 de setembro de 2011 296793
Max conhece a nova garçonete Caroline. Caroline foi despejada de casa, e Max a convida para dormir alguns dias em seu apartamento. O namorado de Max se insinua para Caroline que conta para a nova amiga. Caroline decide buscar Castanha, seu cavalo, e levá-lo para o quintal de Max. Decidem juntar dinheiro para abrir uma loja de cupcakes.

Total acumulado para a loja de cupcakes: $387.25 

2 2 "And the Break-Up Scene"
"E a Cena de Separação"
James Burrows Michael Patrick King 11.75 26 de setembro de 2011 2J6352
Caroline decide começar a divulgar os cupcakes de Max, que não gosta muito da idéia. Max pede a Caroline limites entre as duas. Caroline acredita que Max tem medo do sucesso. Max leva Caroline para tomar banho na casa em que trabalha como babá. Caroline termina oficialmente o namoro de Max, que fica muito irritada. Caroline aparece bêbada no quarto de Max.

Total acumulado para a loja de cupcake: $364.25 

3 3 "And Strokes of Goodwill"
"E Lições de Caridade"
John Fortenberry Jhoni Marchinko 11.42 3 de outubro de 2011 2J6353
Max leva Caroline a um bazar. Max acha uma camiseta de uma banda que gostava, mas uma mulher a rouba. Caroline encontra uma das mulheres que pegaram a camiseta no bazar, e começa uma briga. Caroline pede para Max a acompanhá-la na manicure. A mulher que roubou a camiseta, aparece na lanchonete e Max tenta tirar satisfação.

Total acumulado para a loja de cupcake: $500.25 

4 4 "And the Rich People Problems"
"E Problemas de Gente Rica"
John Fortenberry Michelle Nader 10.71 10 de outubro de 2011 2J6354
O chefe de Max e Caroline decide fazer uma "noite de karaokê" na lanchonete. Caroline começa a sentir dor nos dentes e vai ao dentista, logo desiste, ao ver a situação do lugar. Decidem buscar o protetor dentário de Caroline na sua antiga casa, e têm a brilhante idéia de levar coisas de valor com elas. Vão jantar em um sushibar, e o pai de Caroline liga.

Total acumulado para a loja de cupcake: $543.25 

5 5 "And the '90s Horse Party"
"E a Festa do Cavalo dos Anos 90"
Scott Ellis Sonny Lee e Patrick Walsh 11.47 17 de outubro de 2011 2J6355
Caroline quer organizar as contas de Max, e descobre uma conta importante. O ex-namorado de Caroline aparece na lanchonete. Max e Caroline são expulsas da lavanderia comunitária, por conta de uma festa. Percebendo que podem lucrar com ingressos e aluguel do cavalo, programam uma festa com tema de anos 90. Com o lucro planejam pagar a dívida de Max com o crédito educativo.

Total acumulado para a loja de cupcake: $593.25 

6 6 "And the Disappearing Bed"
"E a Cama Que Desaparece"
Scott Ellis Greg Malins 11.19 24 de outubro de 2011 2J6356
Caroline faz um "quadro de visões" e o apresenta para Max. Caroline ambiciona um cama retrátil, e para ajudar Max com os cupcakes, faz cartões de visita. Max tenta entregar seu cartão para Peach, sua patroa, mas não consegue. Max passa por um momento embaraçoso com um amigo. Caroline chama o amigo de Max, Johnny para ajudá-la a montar a cama.

Total acumulado para a loja de cupcake: $423.35 

7 7 "And the Pretty Problem"
"E o Problema Bonito"
Scott Ellis David Feeney 10.97 31 de outubro de 2011 2J6357
Quando o esforço de Caroline para vender cupcakes para um café novo no bairro falha, depois que o proprietário diz que eles não são bonitos o suficiente, ela convence Max a fazer uma aula de decoração de cupcake. Porém, Max está tendo dificuldade em cumprir as normas do detestável professor.

Total acumulado para a loja de cupcake: $383.25 

8 8 "And Hoarder Culture"
"E a Cultura de Organização"
Ted Wass Liz Feldman 11.43 7 de novembro de 2011 2J6358
Max e Caroline arrumam um trabalho de faxina para arrumarem grana extra no apartamento de um colecionador. Max descobre que Johnny tem um segredo.

Total acumulado para a loja de cupcake: $623.25 

9 9 "And the Really Petty Cash"
"E o Dinheiro Sem Importância"
Ted Wass Morgan Murphy 11.77 14 de novembro de 2011 2J6359
A namorada de Johnny, Cashandra, contrata Max e Caroline para fazer cupcakes para a mostra de arte que apresenta a arte de Johnny, mas elas logo percebem que as intenções dela não são boas.

Total acumulado para a loja de cupcake: $623.25 

10 10 "And the Very Christmas Thanksgiving"
"E o Natal, e a Ação de Graças"
Jean Sagal Michael Patrick King 11.33 21 de novembro de 2011 2J6360
Caroline e Max passam o primeiro feriado de Caroline trabalhando na loja de departamento Santaland para ganhar dinheiro extra.

Total acumulado para a loja de cupcake: $621.25 

11 11 "And the Reality Check"
"E o Choque de Realidade"
Fred Savage Molly McAleer 12.75 5 de dezembro de 2011 2J6361
Com o inverno chegando, Max convence Caroline que Castanha não pode mais viver no quintal, então Caroline tenta convencer Peach a adotar o cavalo, já que ela pretende entrar para o elenco de The Real Housewives of Tribeca.

Total acumulado para a loja de cupcake: $621.25 

12 12 "And the Pop-Up Sale"
"E a Promoção Surpresa"
Fred Savage Michelle Nader 12.50 12 de dezembro de 2011 2J6362
Caroline vende jóias no banheiro de uma loja de grife para ganhar dinheiro extra, para que ela e Max possam comprar um forno novo.

Total acumulado para a loja de cupcake $621.25 

13 13 "And the Secret Ingredient"
"E o Ingrediente Secreto"
Julie Anne Robinson Michael Patrick King 12.10 2 de janeiro de 2012 2J6363
Max e Caroline planejam ir visitar Castanha, mas os planos são atrapalhados pelo obsessão repentina de Caroline por ganhar descontos usando cupons. Max briga com Han por ele ter aumentado o preço do absorvente no banheiro feminino.

Total acumulado para a loja de cupcake: $644.25 

14 14 "And the Upstairs Neighbor"
"E o Vizinho de Cima"
Michael Patrick King Thomas Kail 11.40 16 de janeiro de 2012 2J6364
Max e Caroline são suspeitas da nova vizinha de cima, Sophie, que se muda depois da morte do antigo inquilino. Suas tentativas de fazer amizade com ela saem pela culatra, e elas temem que ela vai relatá-los ao proprietário.

Total acumulado para a loja de cupcake: $665.00 

15 15 "And the Blind Spot"
"E o Ponto Cego"
Michelle Nader Ted Wass 11.47 6 de fevereiro de 2012 2J6365
Sophie testa Max e Caroline para ver se elas são hábeis o suficiente para trabalhar como empregadas domésticas para o seu negócio da limpeza. Ela está impressionada com Max, mas não com Caroline, e sugere privada para Max que Caroline está segurando suas costas e ela deve deixar de ir lá. Max resiste a sugestão no início, mas, quando ruínas de Caroline descuido um lote de biscoitos, encontra-se perguntando se Sophie tem um ponto.

Total acumulado para a loja de cupcake: $865.00 

16 16 "And the Broken Hearts"
"E os Corações Partidos"
David Feeney Ted Wass 10.48 13 de fevereiro de 2012 2J6366
Caroline e Max vão passar o Dia dos Namorados no ER quando Earl tem um ataque cardíaco, após ser esmagado pela beleza de Sofia.

Total acumulado para a loja de cupcake: $865.00 

17 17 "And the Kosher Cupcakes"
"E os Cupcakes Kosher"
Liz Feldman Scott Ellis 11.37 20 de fevereiro de 2012 2J6367
Max e Caroline tem que fingir que cupcakes são Kosher quando servi-los em um Bar Mitzvah.

Total acumulado para a loja de cupcake: $865.00 

18 18 "And the One-Night Stands"
"E os Casos de Uma Só Noite"
Sonny Lee e Patrick Walsh Scott Ellis 10.18 27 de fevereiro de 2012 2J6368
Ao fazer uma festa surpresa no dia do aniversário de Caroline ser completamente entediante e sem graça, Max descobre que a única razão de Caroline não querer comemorar era por estar longe de seu pai e vê-lo era tudo que ela mais gostaria como um presente, o que vai levá-las ao Busão Pancadão.

Total acumulado para a loja de cupcake: $625.00 

19 19 "And the Spring Break"
"E as Férias de Primavera"
Scott Ellis Morgan Murphy 9.38 19 de março de 2012 2J6369
Caroline tenta convencer a Max à irem cuidar dos cães de seus amigos gays (que foram os únicos clientes que encomendaram dela até então) e aproveitar para tirar umas férias.

Total acumulado para a loja de cupcake: $775.00 

20 20 "And the Drug Money"
"E o Dinheiro das Drogas"
Ted Wass Greg Malins 8.78 9 de Abril de 2012 2J6370
Enquanto Caroline tem que se preparar para fazer o depoimento para o juiz a respeito de seu pai, sem fundos para bancar um advogado antigo da família que sempre ajudou seu pai, Max a chama para fazer testes de remédios para conseguir o dinheiro para pagar o advogado.

Total acumulado para a loja de cupcake: $675.00 

21 21 "And the Messy Purse Smackdown"
"E a Briga de Bolsas Bagunçadas"
Ted Wass Molly McAleer 8.52 16 de Abril de 2012 2J6371
Ao ter de declarar os impostos, Caroline e Max entram na bagunçada "bolsa de Max" para conseguirem arrumar os impostos de Max que nunca foram pagos e ainda entregar o de Earl que deixou com Caroline e foi acabar parando no lixo do prédio.

Total acumulado para a loja de cupcake: $675.00 

22 22 "And the Big Buttercream Breakthrough"
"E o Desafio do Creme de Manteiga"
Ted Wass Michelle Nader 9.24 30 de Abril de 2012 2J6371
Max e Caroline devem entregar perfeito cupcakes para amigos socialite de Peach, se Max quer manter o seu emprego de babá. No entanto, elas ficam em ruínas depois de um atraso de metrô, e Max deve fazer algumas escolhas sobre o seu futuro.

Total acumulado para a loja de cupcake: $675.00 

23 23 "And Martha Stewart Have a Ball (Part 1)"
"Martha Stewart no Baile (Parte 1)"
Ted Wass Michael Patrick King 8.99 7 de Maio de 2012 2J6371
Uma grande oportunidade para Max e Caroline aparece quando o seu pai é transferido para uma nova prisão. Caroline está na cama depressiva até Max trazer Castanha para animá-la. Depois de ouvir que Martha Stewart vai estar presente no Met Ball, elas inventam um esquema para Martha experimentar seus cupcakes. O humor de Max é então afetado quando Johnny, cuja arte tornou-se mais bem sucedida, vem para o jantar dizer adeus porque vai se mudar para Manhattan e se casar.

Total acumulado para a loja de cupcake: $922.00 

24 24 "And Martha Stewart Have a Ball (Part 2)"
"Martha Stewart no Baile (Parte 2)"
Ted Wass Michael Patrick King 8.99 7 de Maio de 2012 2J6371
Depois de Sophie ajudar com a roupa adequada à noite, as meninas são obrigadas a cavalgar para a Met Ball quando o carro de Oleg quebra. Elas são rejeitadas pelo mesmo planejador da Parte 1, já que Caroline não está na lista. Porém, Max surge com um plano para elas entrarem. Han revela que ele era um trapaceiro.

Total acumulado para a loja de cupcake:$927.00 

2ª temporada (2012-2013)[editar | editar código-fonte]

# Ep. Título Diretor(es) Escritor(es) Audiência nos EUA
(em milhões)
Exibição original Código de Produção
25 1 "And the Hidden Stash"
"E o Dinheiro Escondido"
Fred Savage Michelle Nader 10.14 24 de setembro de 2012 2J6703
Caroline está chateada devido ao leilão dos bens de sua família que irá ocorrer em breve, Max então vai com ela visitar seu pai na cadeia. Ele diz a ela para participar do leilão e comprar, a qualquer custo, um troféu que ela ganhou em um concurso de salto em cavalo, quando criança. Max acredita que há dinheiro escondido no troféu e convence Caroline a ir disfarçada participar do leilão.

Total acumulado para a loja de cupcake: $727.00 

26 2 "And the Pearl Necklace"
"E o Colar de Pérolas"
Fred Savage Michael Patrick King 9.22 1 de outubro de 2012 2J6701
Após o seu colar de pérolas da sorte quebrar, Caroline teme ter má sorte. Enquanto isso, as duas garotas mantém a esperança de receber um retorno de Martha Stewart, que recentemente provou e apreciou um de seus cupcakes.

Total acumulado para a loja de cupcake: $877.00 

27 3 "And the Hold-Up"
"E o Assalto"
Fred Savage Jhoni Marchinko 9.42 8 de outubro de 2012 2J6702
Os funcionários da lanchonete Williamsburg vêem Han de uma nova maneira após ele evitar um assalto. Enquanto isso, o assalto coloca uma tensão na amizade entre Max e Caroline.

Total acumulado para a loja de cupcake: $995.00 

28 4 "And the Cupcake War"
"E a Guerra de Cupcakes"
Fred Savage Molly McAleer 9.30 15 de outubro de 2012 2J6704
Max e Caroline tentam levar seu negócio de cupcakes a outro nível fazendo uma audição para um reality de culinária, o Cupcake Wars.

Total acumulado para a loja de cupcake: $1,028.00 

29 5 "And the Pre-Approved Credit Card"
"E o Cartão de Crédito Pré-Aprovado"
Fred Savage Sonny Lee e Patrick Walsh 9.01 05 de novembro de 2012 2J6706
Caroline e Max discordam sobre como usar o novo cartão de crédito delas. Enquanto isso, o filho do Earl (interpretado por Cedric 'the Entertainer') vem para uma visita.

Total acumulado para a loja de cupcake: $1,128.00 

30 6 "And the Candy Manwich"
"E a Sopa de Doces"
Fred Savage Liz Feldman 8.94 12 de novembro de 2012 2J6705
O atraente proprietário de uma loja de doces local está afim de Caroline, mas ela é envergonhada demais para sair com ele depois de um incidente ocorrido com ela no estabelecimento.

Total acumulado para a loja de cupcake: $1,128.00 

31 7 "And the Three Boys with Wood"
"E os Três Rapazes com Troncos"
Thomas Kail Morgan Murphy 9.74 19 de novembro de 2012 2J6707
Max e Caroline recrutam 2 garotos Amish que estão explorando o mundo moderno para ajudá-las a construir um celeiro para Chestnut no apartamento de Max.

Total acumulado para a loja de cupcake: $1,328.00 

32 8 "And the Egg Special"
"E os Óvulos Especiais"
Thomas Kail Tracy Poust e Jon Kinnally 11.74 26 de novembro de 2012 2J6708
Quando um estabelecimento comercial que seria perfeito para a Max's Homemade Cupcakes está para alugar, Max e Caroline consideram a arrecadação de um empréstimo.

Total acumulado para a loja de cupcake: $21,328.00 

33 9 "And the New Boss"
"E a Nova Chefe"
Fred Savage Molly McAleer 10.17 03 de dezembro de 2012 2J6709
Max se esforça em seu novo trabalho como gerente do novo negócio de cupcakes, quando ela e Caroline contratam uma estagiária que não dá muito certo.

Total acumulado para a loja de cupcake: $7,328.00 

34 10 "And the Big Opening"
"E a Grande Inauguração"
Lonny Price Michael Patrick King 11.04[1] 10 de dezembro de 2012 2J6710
As meninas finalmente abrem a loja de cupcake, mas Max é colocada em uma posição difícil quando Johnny aparece na noite de abertura, solteiro. E acaba rolando uma coisa entre os dois..

Total acumulado para a loja de cupcake: $5,328.00 

35 11 "And the Silent Partner"
"E o Sócio Silencioso"
Tracy Poust e Jon Kinally Don Scardino 10.78 10 de dezembro de 2012 2J6711
Quando os contratantes de Sophie de sua casa dos sonhos escapam com seu dinheiro, Max a oferece uma silenciosa parceria na loja de cupcake. Entretanto, as decisões comerciais de Sophie fazem Caroline ficar de lado. Enquanto isso, Andy tenta imaginar o perfeito cenário para contar a Caroline que a ama.

Total acumulado para a loja de cupcake: $3,328.00 

36 12 "And the High Holidays"
"E os Feriados Chapados"
Molly McAleer Don Scardino 10.22 17 de dezembro de 2012 2J6712
Em dúvida sobre o aluguel da loja de cupcake, Max e a relutante Caroline mudam para um dúbio setor do mercado.

Total acumulado para a loja de cupcake: $100.00 

37 13 "And the Bear Truth"
"E a Verdade dos Ursos"
Scott Ellis Liz Feldman 12.45 14 de janeiro de 2013 2J6714
Max, Caroline, e Andy passam o fim de semana em uma cabana na floresta. Os quartos apertados forçam Andy e Caroline a avaliarem seu relacionamento, enquanto Max procura companhia no casal gay do quarto ao lado.

Total acumulado para a loja de cupcake: $900.00 

38 14 "And Too Little Sleep"
"E Muito Pouco Sono"
Scott Ellis Jhoni Marchinko e Michelle Nader 11.56 21 de janeiro de 2013 2J6713
Toda a equipe diner puxa um dia todo para ajudar Max e Caroline a terminarem uma grande encomenda de cupcake. Quando Caroline descobre que Max e Andy estão continuando a mandar mensagens amigáveis um para o outro, isso faz com que as meninas tenham um atrito.

Total acumulado para a loja de cupcake: $4,900.00 

39 15 "And the Psychic Shakedown"
"E o Problema Vidente"
Ken Whittingham Michael Patrick King 11.36 4 de fevereiro de 2013 2J6715
Caroline visita uma cartomante para saber sobre seu futuro romântico depois de descobrir que Andy fechou sua loja após o seu rompimento com Caroline.

Total acumulado para a loja de cupcake: $4,800.00 

40 16 "And Just Plane Magic"
"E a Mágica do Avião"
Ken Whittingham Molly McAleer 10.90 11 de fevereiro de 2013 2J6716
Um encontro casual em uma tarde da noite, depois do trabalho, Max e Caroline recebem uma carona para assistir os Grammys em um jato particular com 2 Chainz.

Total acumulado para a loja de cupcake: $4,800.00 

41 17 "And the Broken Hip"
"E o Quadril Quebrado"
Ken Whittingham Charles Brottmiller 10.25 18 de fevereiro de 2013 2J6717
A idéia de Max para renomear os cupcakes da loja traz um grande número de clientes. Depois que as meninas tentam remover um artista de rua que fica na entrada da loja, o mesmo desliza sobre um cupcake e processa a loja por danos à sua marionete. Na falta do seguro, as garotas recorrem aos métodos mais estranhos para fazer o homem chegar a um acordo.

Total acumulado para a loja de cupcake: $3,800.00 

42 18 "And Not-So-Sweet Charity"
"E Nem Tenta Caridade"
Fred Savage Morgan Murphy 10.41 25 de fevereiro de 2013 2J6718
Enfrentando o despejo, Max e Caroline tentam se aproximar da tia rica e insensível de Caroline para pedir dinheiro emprestado para salvar a loja de cupcakes. Porém, questões familiares ficam no caminho.

Total acumulado para a loja de cupcake: $1.00 

43 19 "And the Temporary Distraction"
"E a Distração Temporária"
Fred Savage Sonny Lee e Patrick Walsh 8.56 18 de março de 2013 2J6719
Ainda precisando de dinheiro para pagar o aluguel, Max toma uma posição temporária em um escritório nas proximidades. A posição logo leva para a possibilidade de um trabalho permanente para Caroline, mas Max ainda não desistiu de o negócio de cupcakes.

Total acumulado para a loja de cupcake: $5.00 

44 20 "And the Big Hole"
"E o Grande Buraco"
Fred Savage Liz Feldman 8.76 25 de março de 2013 2J6720
Depois de Han ter demitido Caroline, ela aceita um emprego de redecorar o apartamento de Oleg. Mas nem Oleg nem Sophie estão impressionados com o trabalho de Caroline. Max tenta fazer com que Han e Caroline engulam seu orgulho e peçam desculpas uns aos outros.

Total acumulado para a loja de cupcake: $205.00 

45 21 "And the Worst Selfie Ever"
"E o Pior Autorretrato de Todos"
Phill Lewis Laura Kightlinger 7.54 15 de abril de 2013 2J6721
Caroline acredita ter contraído uma doença sexualmente transmissível. Enquanto isso, Han tenta entender as mulheres através de um serviço de namoro online.

Total acumulado para a loja de cupcake: $205.00 

46 22 "And the Extra Work"
"E o Trabalho Extra"
Michael McDonald Jon Kinnally e Tracy Poust 7.85 29 de abril de 2013 2J6722
Quando a série Law & Order: Special Victims Unit vai produzir uma cena na lanchonete, os papéis extras são oferecidos a Max e Caroline. Mais tarde, é dado a Caroline rapidamente um papel mais importante. Enquanto isso, Han pretende ser compensado pela equipe de filmagem por conta dos itens "quebrados" na lanchonete e Sophie tenta quebrar no show business.

Total acumulado para a loja de cupcake: $1,205.00 

47 23 "And the Tip Slip"
"E o Deslize"
Lonny Price Michelle Nader 7.97 6 de maio de 2013 2J6723
Quando uma mulher alega ter tido um relacionamento com Martin Channing e afirma que vai escrever um livro contando tudo sobre seus assuntos, Caroline e Max tomam medidas drásticas para tentar chegar a um acordo com a mulher.

Total acumulado para a loja de cupcake: $940.00 

48 24 "And the Window of Opportunity"
"E a Janela de Oportunidade"
Lonny Price Michael Patrick King 8.94 13 de maio de 2013 2J6724
Max e Caroline descobrem algo que pode relançar o seu negócio cupcakes.

Total acumulado para a loja de cupcake: $1,540.00 

3ª temporada (2013-2014)[editar | editar código-fonte]

# Ep. Título Diretor(es) Escritor(es) Audiência nos EUA
(em milhões)
Exibição original Código de Produção
49 1 "And the Soft Opening" Don Scardino Michael Patrick King 8.88 23 de setembro de 2013 2J6801
A noite, Caroline e Max reabrem a loja do cupcakes no quarto dos fundos da lanchonete. Um lendário roqueiro britânico morre em frente a loja, trazendo-lhes um golpe de sorte, como seus fãs se reúnem lá na noite seguinte. No entanto, ele também traz conflitos com Han.

Total acumulado para a loja de cupcakes: $725.00 

50 2 "And the Kickstarter" Don Scardino Michelle Nader 7.72 30 de setembro de 2013 2J6802
Depois de ver dois clientes financiarem com sucesso um empreendimento improvável através do "kickstarter", Caroline decide usá-lo para arrecadar dinheiro para algumas roupas novas.

Total acumulado para a loja de cupcakes: $1,010.00 

51 3 "And the Kitty Kitty Spank Spank" Don Scardino Jhoni Marchinko 7.26 7 de outubro de 2013 2J6803
Max e Caroline pegam um gato de rua temporariamente. Mas isso trouxe alguns problemas.

Total acumulado para a loja de cupcakes: $1,310.00 

52 4 "And the Group Head" Don Scardino Liz Feldman 7.99 14 de outubro de 2013 2J6804
Max e Caroline compram uma máquina de cappuccino para o seu negócio, mas a sua incapacidade para operá-lo leva-los a obter um emprego na Starbucks. Federico Dordei se junta ao elenco como o novo garçom do dia, Luis.

Total acumulado para a loja de cupcakes: $1,512.00 

53 5 "And the Cronuts" Don Scardino Sonny Lee e Patrick Walsh 7.36 21 de outubro de 2013 2J6805
Vendo o sucesso de cronuts, Max e Caroline tentam adicioná-los à linha de produtos da sua loja de cupcakes.

Total acumulado para a loja de cupcakes: $2,012.00 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

  • Erro de citação: Tag <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs chamadas S2E10-11