Lista de episódios de Boa Sorte, Charlie! (1ª temporada)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
# Título Estreia EUA Estreia Brasil Estreia Portugal Código de Produção
1 "Encontro de Estudo"
"Study Date"
4 de Abril, 2010 10 de Julho, 2010 8 de Outubro, 2010 101
Amy volta ao seu trabalho de enfermeira, nove meses após o nascimento de Charlie, e Bob a garante que tudo ficará bem em casa. Enquanto Teddy se distrai em seu encontro de estudo com o garoto de quem ela gosta, PJ ensaia com sua guitarra, e Gabe sente como se todos tivessem o esquecido, por ter perdido seu posto de filho e irmão caçula. Quando Bob escorrega e cai da escada, ele se machuca e Teddy fica responsável por cuidar de Charlie. Teddy cancela seu encontro, enquanto PJ leva seu pai ao hospital e lá fazem de tudo para que sua mãe não descubra nada.

Participação especial: Micah Stephen Williams como Emmett Heglin, Patricia Belcher como Sra. Dabney, Shane Harper como Spencer Walsh

Nota: Este episódio foi disponibilizado para download grátis no iTunes em 19 de Março de 2010. Episódio gravado em Janeiro de 2010

2 "Volte Aqui Bebê"
"Baby Come Back"
11 de Abril, 2010 17 de Julho, 2010 15 de Outubro, 2010 102
Quando PJ leva Charlie ao parque, ele acidentalmente esbarra com o carrinho de bebê em uma linda garota, Emma, e acaba levando o bebê errado para casa. Enquanto isso, Teddy encoraja seus pais para irem jantar fora, enquanto ela cuida de Charlie, até descobrir que PJ trouxe o bebê errado.

Nota: Episódio gravado em Janeiro de 2010.

Participação Especial: Gilland Jones como Emma 

3 "O Curioso Caso do Sr. Dabney"
"The Curious Case of Mr. Dabney"
18 de Abril, 2010 25 de Julho, 2010 22 de Outubro, 2010 106
PJ e Gabe desconfiam que sua vizinha Sra. Dabney matou seu marido, o Sr. Dabney, e tentam encontrar alguma evidência que prove isso, enquanto cuidam de Charlie. Enquanto isso, Teddy fica com ciúmes quando sua melhor amiga Ivy começa a trocar mensagens de texto de amizade com Amy.

Participação especial: Raven Goodwin como Ivy Wentz, Patricia Belcher como Sra. Dabney, Ellia English como Mary Lou Wentz (mãe de Ivy)

Nota: Episódio gravado em Março de 2010.

Referência: O título do episódio faz uma referência ao filme The Curious Case of Benjamin Button (O Curioso Caso de Benjamin Button no Brasil, O Estranho Caso de Benjamin Button em Portugal). 

4 "Dupla Whammy"
"Double Whammy"
25 de Abril, 2010 15 de Agosto, 2010 29 de Outubro, 2010 104
Amy convence Teddy a fazer uma audição para ser o mascote da escola. Teddy tenta se dar mal na audição mas, mesmo assim, ganha o papel, por ser a única candidata. Em casa, PJ desafia seu melhor amigo Emmett para uma corrida de bebês, onde Charlie compete com o sobrinho de Emmett. Charlie vence e dá seus primeiros passos.

Nota: Episódio gravado em Fevereiro de 2010.

Participação especial: Raven Goodwin como Ivy Wentz, Micah Stephen Williams como Emmett Heglin 

5 "Fora da Dança"
"Dance Off"
2 de Maio, 2010 22 de Agosto, 2010 12 de Novembro, 2010 108
O baile da escola está se aproximando, então Teddy e Ivy chamam Spencer e Emmett para irem ao baile. Teddy tenta dar seu primeiro beijo em Spencer, mas Emmett, por ciúmes, o distrai. Enquanto isso, Gabe tenta afastar Amy e Bob da reunião de pais e mestres da escola, porque ele mentiu para sua professora dizendo que não completa suas lições por causa das discussões que seus pais têm em casa.

Participação especial: Raven Goodwin como Ivy Wentz, Micah Stephen Williams como Emmett Heglin e Shane Harper como Spencer Walsh 

6 "Charlie Fez Isso!"
"Charlie Did It!"
9 de Maio, 2010 29 de Agosto, 2010 19 de Novembro, 2010 107
Charlie rouba o óculos de uma loja, então o dono "prende" ela, mesmo ela sendo bebê. Assim, Teddy e Gabe tentam tirá-la de lá, distraindo o gerente da loja com a ajuda de Alice, uma nova amiga de Teddy. Enquanto isso, PJ e Emmett começam a escrever um dingo para o próximo comercial da empresa de serviços de exterminação de insetos de Bob .

Participação especial: Hayley Holmes como Alice, Larry Joe Campbell como Hugo, Micah Stephen Williams como Emmett Heglin 

7 "O Alvo da Discagem dos Duncans"
"Butt Dialing Duncans"
16 de Maio, 2010 14 de Novembro, 2010 5 de Dezembro, 2010 118
Bob dá novos celulares para Teddy e PJ. Teddy tenta enganar Amy fazendo ela pensar que é uma "mãe legal" se ela aceitar sair com ela para a sessão da meia-noite do filme Vampiros Bizarros. Mas quando o novo celular mostra as últimas discagens, Amy ouve uma conversa de Teddy com Ivy e deixa sua filha constrangida durante a sessão. Enquanto isso, PJ é obrigado a fazer um projeto de ciências com o valentão da escola. Bob ajuda Gabe com seu novo helicóptero de controle remoto e se distraem quando Charlie começa a controlá-lo.

Participação especial: Raven Goodwin como Ivy Wentz, Micah Stephen Williams como Emmett, Adam Cagley como George VanBrunt, Wendle Josepher como Sra. Jeter, Doug Haley como Walter, Ellia English como Mary Lou Wentz

Nota: Apesar de ser um dos primeiros episódios a serem exibidos, foi um dos últimos episódios a serem gravados. 

8 "Charlie Faz 1 Ano"
"Charlie Is 1"
23 de Maio, 2010 5 de Setembro, 2010 8 de Dezembro, 2010 110
É o 1º aniversário de Charlie e os Duncan lembram do dia em que ela nasceu. As lembranças incluem Amy dirigindo até o hospital enquanto estava em trabalho de parto; Gabe sozinho em casa, comendo muito açúcar e bagunçando o lar; Teddy e Ivy fantasiadas para fazer uma peça na escola e Bob e PJ indo para a sua viagem anual de pesca, tendo o carro roubado por um urso e pedindo carona para um casal de motociclitas para chegar ao hospital.

Participação especial: Raven Goodwin como Ivy Wentz

Nota: Era para ser um episódio duplo. 

9 "Em Cima de Uma Árvore"
"Up a Tree"
6 de Junho, 2010 1 de Agosto, 2010 12 de Dezembro, 2010 105
Bob faz um acordo com a Sra. Dabney que diz que, se ele cortar a árvore que bloqueia a luz solar na casa dela, ela fará com que seu cão pare de perturbar os vizinhos. A árvore, que abriga a casa fez parte da infância de Teddy e PJ e eles devem salva-la para que um dia possa ser da Charlie. Então, os irmãos começam a protestar para que a árvore não seja cortada. Quando Bob faz de tudo para tirá-los da casa da árvore, Amy se junta aos seus filhos no protesto.

Participação especial: Patricia Belcher como Sra. Dabney 

10 "Tire o Mel do Jogo de Beisebol"
"Take Mel Out to the Ball Game"
13 de Junho, 2010 18 de Julho, 2010 19 de Dezembro, 2010 103
Quando Teddy descobre que ela tem um tio-avô chamado Mel, o qual Bob se recusa a falar, ela e Ivy visitam a casa de repouso onde ele vive e decidem levá-lo à um jogo de beisebol. No entanto, durante o jogo, o comportemento detestável de Mel explica o fato de Bob nunca ter se dado bem com ele. Enquanto isso, PJ e Gabe veem uma oportunidade financeira quando um fotográfo gosta de Charlie e decide fotografá-la, contra a vontade de Amy.

Participação especial: Blake Clark como Tio Mel, Raven Goodwin como Ivy Wentz 

11 "Garotos Conhecem Garotas"
"Boys Meets Girls"
27 de Junho, 2010 6 de Setembro, 2010 2010 109
PJ conhece uma garota bonita, Maddison, no seu novo trabalho e Emmett fica com ciúmes porque eles estão passando todo o tempo juntos. Coincidentemente, Amy descobre que Bob namorou com a mãe de Maddison quando era jovem. Enquanto isso, Teddy tenta explicar a Gabe que a garota de sua classe que está mexendo com ele, Jo, gosta dele.

Participação especial: Micah Stephen Williams como Emmett Heglin, G. Hannelius como Jo

Nota: Este episódio estreou sem aviso prévio no Disney Channel Brasil.Este episódio estreou primeiro em Portugal do que nos Estados Unidos e do Brasil 

12 "Kit e Kaboodle"
"Kit and Kaboodle"
17 de Julho, 2010 6 de Setembro, 2010 2011 111
Quando Teddy vira babá do gato da Sra. Dabney, Kaboodle, a irmã gêmea dela, Virginia, chega com seu próprio gato e propõe um "encontro felino". Enquanto isso, Gabe mente para a garota de quem ele gosta, Kit, a fim de encontrar algo em comum com ela. PJ tenta ganhar mais dinheiro com as entregas de frango usando a Charlie para emocionar os clientes e fica dizendo que ele cuida dos irmãos sozinho enquanto a mãe está no hospital.

Participação especial: Ryan Whitney Newman como Kit, Patricia Belcher como Sra. Dabney e Virginia

Nota: Este episódio estreou sem aviso prévio no Disney Channel Brasil

13 "A Pequena Ajudante da Teddy"
"Teddy's Little Helper"
1 de Agosto, 2010 19 de Setembro, 2010 2011 112
Teddy tenta agradar seu professor de Literatura por ter Charlie como parte de sua apresentação oral sobre o livro A Revolução dos Bichos. Enquanto isso, Gabe e seu time de Basquete demitem Bob do cargo de treinador e contratam Amy, depois de terem ganhado o primeiro jogo pela orientação dela. PJ também começa a passar bastante tempo com as amigas de Amy.

Participação especial: Raven Goodwin como Ivy Wentz, Patrick Bristow como Sr. Dingwall, Kelly Ebsary como Angie e Tucker Albrizzi como Jake. 

14 "Paninho Dará Tchau-Tchau"
"Blankie Go Bye-Bye"
15 de Agosto, 2010 21 de Novembro, 2010 2011 113
Charlie perde seu paninho de dormir e não para de chorar. Teddy dá a ideia de fazer um jantar no dia do aniversario de casamento de Bob e Amy, enquanto Gabe os leva no cinema. Quando Teddy descobriu que acidentalmente doou o cobertor de Charlie, fica presa no caminão de doações procurando o paninho, que estava com o motorista. PJ que estava ao telefone é trancado fora de casa por Charlie, que bagunça a casa inteira. Enquanto isso no cinema Gabe manipula o pai pelo Dia do Gabe
15 "Charlie Vira Vírus"
"Charlie Goes Viral"
29 de Agosto, 2010 24 de Dezembro, 2010 2011 114
Teddy vai conhecer os pais de Spencer e vê como eles são agradáveis, mas quando eles resolvem conhecer a família de Teddy, ela resolve impedir, pois tem vergonha deles. Enquanto isso, PJ põe os vídeos que Teddy gravou para Charlie na internet e eles logo se tornam populares na rede, fazendo Charlie se tornar super-popular, como a bebê do momento.

Participação Especial: Maurice Godin como o Sr. Walsh, Stacey Travis como Sra. Walsh, Shane Harper como Spencer e Ryun Yu como Brock 

16 "Os Duncans Têm Talento"
"Duncan's Got Talent"
11 de Setembro, 2010 2 de Janeiro, 2011 2011 115
Teddy e Spencer decidem dançar juntos no show de talentos, mas Teddy não sabe dançar, então Spencer finge uma lesão para sair fora. Enquanto isso, Emmet e PJ tentam descobrir o que farão no show e Gabe está concorrendo para ser presidente da classe mas Jo fica no caminho.

Participação especial: Raven Goodwin como Ivy Wentz, Micah Stephen Williams como Emmet, Shane Harper como Spencer Walsh

Nota: O título do episódio é uma paródia de America's Got Talent

17 "Kwikki Chickki"
"Kwikki Chickki"
19 de Setembro, 2010 8 de Janeiro, 2011 2011 116
Teddy começa a trabalhar no Kwikki Chick, para compra um novo celular, e PJ fica com ciúmes quando o chefe lhe dá a ela o título do Kwikki Chick e a mesma cria um plano para se demitir, a fim de dar ao PJ o destaque que ele merece. Enquanto isso, Gabe usa um rato para pregar uma peça no pai e Amy compete com musicas de ninar com uma outra mãe na creche que a Charlie frequenta. 
18 "Charlie no Comando"
"Charlie in Charge"
17 de Outubro, 2010 15 de Janeiro, 2011 2011 123
Gabe é deixado no comando para cuidar da Charlie enquanto faz um trabalho escolar com Jo. Enquanto isso, Teddy junto com Emmet acompanham PJ no dentista pois ele tem medo e Bob e Amy tentam ir à um spa famoso.

Participações especiais: Micah Stephen Williams como Emmett Heglin, G. Hannelius como Jo

Referência: No final, PJ diz a famosa frase do ídolo da internet David, "Isso Aqui é a Vida real?", após o Dentista 

19 "Durma Menos em Denver"
"Sleepless in Denver"
24 de Outubro, 2010 22 de Janeiro, 2011 2011 125
Teddy está querendo entrar numa peça teatral da escola, mas quando os amigos de Gabe veêm para uma festa do pijama, colocam seus planos em uma enorme furada. Enquanto isso, PJ está fazendo exercícios físicos, mesmo não aguentando, e Charlie passa a ter uma cama de "menina grande".

Participações Especiais: Hayley Holmes como Alice, Gregg Daniel como Sr. Philips, Nolan Gould como Zander, Najee Muhammad como Liam e Hannigan Mackenzie como Jeremy. 

20 "Garota Morde Cachorro"
"Girl Bites Dog"
14 de Novembro, 2010 2 de Fevereiro, 2011 2011 117
Durante um estudo na casa dos Duncan, Spencer acaba sendo mordido pela Charlie. Teddy fala com Ivy, que acha que o garoto pode estar escondendo alguma coisa. Ela acaba descobrindo que ele tem outra namorada e decide terminar. Enquanto isso, Gabe trata PJ como um motorista pessoal, porque ele emprestou dinheiro a PJ para comprar um carro.

Participação Especial: Raven Goodwin como Ivy Wentz, Shane Harper como Spencer Walsh, Samantha Boscarino como Skylar. 

21 "Teddy está Partindo os Corações da Banda do Clube"
"Teddy's Broken Heart Club Band"
21 de Novembro, 2010 9 de Fevereiro, 2011 2011 119
Teddy começa uma banda de rock com Skyler (Samantha Boscarino), a garota que estava namorando Spencer, enquanto ele estava saindo com Teddy também. Enquanto isso, Gabe e PJ estão cansados de partilhar o mesmo quarto, assim Gabe dorme em um quarto extra na casa da Sra. Dabney, e PJ decora seu "novo" quarto. Amy quer ir ao Spa, mas não tem onde deixar Charlie, então decide coloca - la numa creche e engana a professora dela dizendo que estava malhando.

Participações Especiais: Patricia Belcher como Sra. Dabney, Shane Harper como Spencer Walsh, Samantha Boscarino como Skyler e Mary Scheer como Patricia. 

22 "Teddy Ressalta"
"Teddy Rebounds"
28 de Novembro, 2010 16 de Fevereiro, 2011 2011 120
Um garoto novo na escola chamado Austin tornou-se amigo de Gabe, mas o garoto desenvolve uma paixão por Teddy, que o usa para fazer ciúmes em Spencer, até que seu ex descobre que ela está saindo com um "pirralho" para lhe fazer ciúmes. Enquanto isso, Bob temporariamente entra como um membro da banda do PJ.

Participações Especiais: Shane Harper como Spencer Walsh , Micah Stephen Williams como Emmett Heglin e Nathan Gamble como Austin. 

23 "Apertando Botões"
"Pushing Buttons"
12 de Dezembro, 2010 16 de Fevereiro, 2011 2011 124
Teddy está montando uma peça teatral sobre como se sintiu quando recebeu a notícia que teria mais um irmão. Assim ela chama colegas de classes para interpretarem Bob e Amy. Só que Amy quer participar da peça, então faz com que as garotas, que a iriam interpreta -la, fossem embora para que ela podesse interpretar ela mesma na peça, mas Amy passa a improvisar demais, arruinando a peça de Teddy, que no final revela que se sentiu mal com a notícia. Enquanto isso, Gabe mente dizendo que Charlie apertou o botão da garagem, para que roubassem sua bicicleta velha, e que seu pai desse uma nova, mas Bob acaba descobrindo que ele a vendeu. Emmet passa a namorar uma garota chamada Nina, mas ela passa a gostar de PJ, e ele não quer magoar o amigo.

Participação Especial: Micah Stephen Williams como Emmet, Lisa Donovan como Nina 

24 "Show de Neve: Parte 1"
"Snow Show, Part 1"
16 de Janeiro, 2011 23 de Fevereiro, 2011 2011 121
Durante uma viagem de esqui da família Duncan, Teddy conhece uma vidente que lhe diz que ela vai encontrar seu verdadeiro amor durante as férias, mas as coisas rapidamente se complicam quando esbarra com vários garotos, incluindo Spencer. Enquanto isso, Amy e Bob descobrem que eles não são casados oficialmente devido a uma falha técnica, por isso Amy tenta virar a situação a um casamento romântico, enquanto Bob prefire usar o tempo para esquiar. Do outro lado da encosta, Gabe deixa ficar muito cara a conta de serviço de quarto e não tem como pagar. PJ desce a montanha errada de snowboard e acaba numa cabana com duas lindas garotas.

Participação Especial: Jordan Nichols como Brendon, Chris Warren Jr. como Justin, Steve Hynter como Marvin, Meagan Fay como Claire, Brittany Ross como Katie, Katelyn Pacitto como Sarah, Jordan Lund como Jeremy e Shane Harper como Spencer Walsh.

Nota: Bateu recorde de audiência em sua estreia em Janeiro no Disney Channel EUA, chegando a 6.7 milhões de telespectadores. 

25 "Show de Neve: Parte 2"
"Snow Show, Part 2"
23 de Janeiro, 2011 23 de Fevereiro, 2011 2011 122
Ainda na viagem de esqui da família Duncan, Teddy pede a Ivy para que possa ajudá-la em escolher qual é seu verdadeiro amor. Quando Spencer revela que quer voltar com Teddy, ela não aceita e acha que devem ser somente amigos. Enquanto isso, Gabe e PJ se inscrevem na competição de patinação no gelo para ganhar um prêmio em dinheiro e Gabe pagar os 300 dólares da conta do serviço de quarto e PJ, os 200 dólares que perdeu numa aposta. Bob tenta fazer as pazes com Amy, planejando um casamento surpresa.

Participação Especial: Shane Harper como Spencer Walsh, Chris Warren Jr. como Justin, Jordan Nichols como Brendon, Raven Goodwin como Ivy, Davis Cleveland como Walker. 

26 "Dirigindo a Sra. Dabney"
"Driving Mrs. Dabney"
30 de Janeiro, 2011 26 de Fevereiro, 2011 2011 126
O décimo sexto aniversário de Teddy está chegando e ela quer ter aulas de direção, mas o pai, após a aula, não deixa a filha dirigir mais. Só que ela não desiste e pede a ajuda da Sra. Dabney para obter mais experiência ao volante. Enquanto isso, Gabe traz para casa um cão perdido e apesar de Amy não estar feliz sobre isso num primeiro momento, ela logo começa a gostar dele e fica de coração partido quando a dona aparece para pegá-lo.

Participação Especial: Patrícia Belcher como Sra. Dabney, Raven Goodwin como Ivy Wentz