Anexo:Lista de episódios de Charmed (quarta temporada)

Nota:  Este artigo contém revelações sobre o enredo (spoilers).

Esta é a lista dos episódios da quarta temporada de Charmed.

Personagens

Principais Holly Marie Combs - Piper Halliwell Alyssa Milano - Phoebe Halliwell Rose McGowan - Paige Matthews

Secundários Brian Krause - Leo Wyatt Julian McMahon - Cole Turner Dorian Gregory - Darryl Morris

Recorrentes Jennifer Rhodes -Penny Halliwell Finola Hughes - Patty Halliwell James Read - Victor Bennett Debbi Morgan - The Seer

Resumo da temporada

A ação começa revelando que Prue morreu. O tempo foi revertido e evitou que elas fossem expostas como Bruxas, mais isso custou a vida de Prue. Uma semana passou-se desde o evento fatal. As irmãs não se conformam e Piper lança o feitiço de "Chamar a Feiticeira Perdida" como tentativa de recuperar a irmã. Por alguma razão, a chamada é atendida por uma jovem assistente social – Paige Matthews. O funeral de Prue começa e esta ultima assite ao funeral de Prue apesar de não conhecer nem saber o porquê de realmente estar ali. Ao cumprimentar as irmãs para dar os pesames, Phoebe tem uma premonição ao tocar em Paige, ela será atacada pelo Shax, o mesmo demônio que matou Prue. Infelizmente um caçador de demónios entra pelo funeral a dentro para capturar Cole e Phoebe não tem oportunidade de saber o nome de Paige.

O espírito de Penny visita Piper e diz-lhe que os seus destinos ainda não estão completos, e que elas tem que continuar mesmo sem Prue. Mas Piper não aceite o fato de ter perdido Prue. Entretanto Cole e Phobe conseguem proteger Paige do Shax e decobrem que Paige consegue orbitar.

Depois de muito procurarem a razão de este acontecimento, Cole descobre no submundo que a Fonte acredita que Paige completará As Encantadas no lugar de Prue.

Penny e Patty são chamadas para explicar os sucedido e revelam que Paige é uma filha ilegitima de Patty e do Anjo-Branco Sam Wilder. Este fato permite reconstituir o Poder das Três. As irmãs procuram Paige e com a ajuda reconstituem o poder das três, e logo em seguida são atacadas por Shax, e finalmente conseguem derrota-lo, vingando Prue.

A temporada continua com Paige a tentar acreditar em tudo o que lhe é novo, a adaptar-se a uma vida com as irmãs e ao seu novo estatuto de Charmed One. Piper vai ter a maior dificuladade em aceitar tudo isto e em conseguir largar a memória de Prue. Phoebe vai atuar como mediadora entre as duas.

No final, Cole é incapaz de se libertar das suas raízes de demónio e para salvar as irmãs Halliwell da Fonte, acaba por ter de buscar as forças malígnas. Com a morte da Fonte, Cole vê-se obrigado a tornar na nova Fonte, para completo desconhecimento das irmãs. Ele vai tentar em união com a Vidente casar-se com Phoebe e que esta tenha um bebé dele que segundo as profecias seria a criança mais poderosa do submundo. Cole conegue casar-se e aliciar a Phoebe para o lado das trevas. Phoebe vê-se confrontada entre as irmãs e Cole. Ao descobrir que a Vidente lhe anda a alimentar com puro veneno, Phoebe vê que precisa de voltar para as irmãs. Em conjunto, as irmãs destroem a vidente e grande parte de demónios de nível elevado.

Com a morte da Fonte e o destino que lhes tinha sido traçado já tratado, as irmãs recebem a visita do Anjo do Destino que lhes revela que se quiserem pode libertá-las do facto de serem feiticeiras, permitindo-lhes assim viver uma vida normal. As irmãs depois de muito pensarem rejeitam a oferta pois ser feiticeiras é uma parte das suas vidas que não se conseguem dissociar. O Anjo do Destino deixa-as dizendo que boas coisas aconteceram brevemente para Piper e Leo - Piper está grávida.

Episódios

Charmed Again (Part 1)

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Charmed Again, Pt 1"	Charmed de Novo, Pt 1	4 de Outubro, 2001	67	4.01	6.93 milhões de espectadores
Piper e Phoebe sofrem pela morte de Prue. Phoebe pensa como recuperar o Poder de Três, enquanto Piper está numa espécie de luto profundo, até que reencontram Paige...

Charmed Again (Part 2)

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Charmed Again, Pt 2"	Charmed de Novo, Pt 2	4 de Outubro, 2001	68	4.02	6.93 milhões de espectadores
...que é uma irmã desconhecida das Feiticeiras, fruto do relacionamento proibido da mãe do quarteto com o seu anjo Sam . Phoebe e Piper têm de lutar para a salvarem da Fonte, que tem 48 horas para a aliciar para o lado do mal. Leo e Cole têm de convencer um investigador que tenta descobrir ainda mais os segredos das Halliwell.

Hell Hath No Fury

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Hell Hath No Fury"	Caminho Infernal à Fúria	11 de Outubro, 2001	69	4.03	5.45 milhões de espectadores
Paige rouba o Livro das Sombras para ganho pessoal, enquanto que Piper tem problemas com a partida de Prue.

Enter the Demon

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Enter the Demon"	Entra o Demónio	18 de Outubro, 2001	70	4.04	5.9 milhões de espectadores
Paige cria uma enorme confusão quando mistura umas poções que a fazem trocar de corpo com Phoebe. Enquanto isso Piper tem que ajudar Aling, filha do Mestre Zen, que foi sequestrado por um de seus alunos e levado para um outro plano entre a vida e a morte. Agora as irmãs precisam descobrir uma forma para chegar ao Limbo, para salvar o Mestre Zen, antes que seja tarde demais. Será que a poção criada por Paige, poderia ser útil?

Size Matters

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Size Matters"	O Tamanho é Importante	25 de Outubro, 2001	71	4.05	5.7 milhões de espectadores
Um demônio encolhe a Phoebe para um tamanho de 10 cm e usa-a como isca para capturar as suas irmãs.

A Knight to Remember

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"A Knight to Remember"	Um Cavaleiro para recordar	1 de Novembro, 2001	72	4.06	5.7 milhões de espectadores
Quando Paige descobre que ela era uma malvada bruxa numa vida passada depois de conjurar por um príncipe medieval, leva a Phoebe e a Piper a ficarem presas na Idade Média e resta a Paige e a Leo terem de as salvar.

Brain Drain

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Brain Drain"	Lavagem de Cérebro	8 de Novembro, 2001	73	4.07	5.5 milhões de espectadores
A Fonte entra na mente de Piper e altera a sua percepção de realidade. Phoebe e Paige têm de mexer-se rapidamente para que Piper não lhe dê os seus poderes e acabe com o Poder de Três.

Black as Cole

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Black as Cole"	Escuro como o Cole	15 de Novembro, 2001	74	4.08	5.1 milhões de espectadores
Phoebe encontra o demónio de Cole quando as irmãs ajudam a encontrar uma viúva que procura vingança pela morte do seu noivo por aquele demónio.

Muse to My Ears

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Muse to My Ears"	Musas para os Ouvidos	13 de Dezembro, 2001	75	4.09	5.25 milhões de espectadores
As irmãs tem de lutar contra bruxos que estam a escravizar musas para seu próprio proveito.

A Paige from the Past

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"A Paige from the Past"	Uma Paige do Passado	17 de Janeiro, 2002	76	4.10	5.18 milhões de espectadores
Assombrada pela morte trágica dos seus pais, Paige viaja no tempo com Leo enquanto que Piper tem de conseguir que Phoebe e Cole não se casem porque estão possuídos por fantasmas.

Trial by Magic

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Trial By Magic"	Julgamento com Magia	24 de Janeiro, 2002	77	4.11	5.58 milhões de espectadores
Phoebe tem de convencer outros membros do juri de um caso que existe magia, enquanto que Piper, Leo e Paige procurar o assassíno real para libertarem o homem que está inocente.

Lost and Bound

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Lost and Bound"	Perdido e atado	31 de Janeiro, 2002	78	4.12	5.3 milhões de espectadores
As irmãs têm de ensinar um jovem, a usar os seus poderes para o bem.

Charmed and Dangerous

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Charmed and Dangerous"	Feiticeiras e Perigosas	7 de Fevereiro, 2002	79	4.13	5.5 milhões de espectadores
A Fonte liberta um poder que vai atrás das irmãs, uma por uma, forçando as Feiticeiras a, sem poderes, iram lutar contra a Fonte.

The Three Faces of Phoebe

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"The Three Faces of Phoebe"	As Três Faces de Phoebe	14 de Fevereiro, 2002	80	4.14	5.1 milhões de espectadores
Quando Phoebe lança um encantamento para decidir se deve casar com Cole, enfrenta a sua face do passado e do futuro, enquanto isso Cole é incapaz de controlar o mal que cresce dentro dele.

Marry-Go-Round

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Marry Go Round"	A Voltas com a Boda	4 de Março, 2002	81	4.15	5.5 milhões de espectadores
Phoebe luta com as irmãs no dia do casamento, enquanto que Cole, dominado pela Fonte, orquestra uma cerimónia demoniaca.

The Fifth Halliwheel

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"The Fifth Halliwheel"	A Quinta Halliwell	21 de Março, 2002	82	4.16	5.2 millhões de espectadores
Paige, que se sente a mais, entre os casamentos da mansão, convence-se que Cole contínua no lado do mal.

Saving Private Leo

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Saving Private Leo"	O Resgate do Soldado Leo	28 de Março, 2002	83	4.17	4.5 milhões de espectadores
Quando dois fantasmas procuram vingança contra Leo. Matando Piper. Phoebe e Paige sentem a grande dor de perder uma irmã outra vez. Porém para derrotar fantasmas, uma bruxa tem de morrer e virar um para recitar o feitiço.

Bite Me

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Bite Me"	Morda-me	18 de Abril, 2002	84	4.18	5.2 milhões de espectadores
Com esperanças de que Cole não ocupe o trono do Submundo, a Rainha Vampira ordena que ataquem Paige e torna-a numa vampira. a sua transformação só estará completa se morder uma das suas irmãs.

We're Off to See the Wizard

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"We're Off to See the Wizard"	Vamos ver o Feiticieiro	25 de Abril, 2002	85	4.19	4.9 milhões de espectadores
Piper, Paige e Leo juntam-se com um Mágico para parar a coroação da nova Fonte, sem saber que o novo Rei do Submundo é Cole e a sua Rainha Phoebe.

Long Live the Queen

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Long Live the Queen"	Longa Vida à Rainha	2 de Maio, 2002	86	4.20	5.5 milhões de espectadores
Phoebe escolheu ficar com o Cole e ser a Rainha do Submundo, mas uma premonição de um inocente em perigo faz com que se junte de novo com as irmãs. A salvação do inocente espalha-se pelo Submundo e Phoebe e Cole enfrentam uma revolta e a única solução para provar que são fiéis ao Submundo será matar a família de Phoebe.

Womb Raider

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Womb Raider"	O Invasor no Útero	9 de Maio, 2002	87	4.21	5.7 milhões de espectadores
A Vidente inventa um plano para roubar o bebé de Phoebe e tornando-se assim como Rainha do Submundo.

Witch Way Now?

Título Original	Título em Português	Data de Transmissão	Episódio		Audiência nos EUA
"Witch Way Now?"	Feiticeiras ou Não?	16 de Maio, 2002	88	4.22	6.3 milhões de espectadores
Phoebe, Piper and Paige são visitadas pelo Anjo do Destinho que lhes oferece a oportunidade de traçarem um novo destino como recompensa de terem destruído o Mal de todo os Males. Ou ficam como Feiticeiras ou escolhem uma vida normal, sem poderes e sem qualquer memória daquela vida. Entretanto, Piper e Leo têm uma boa notíca.

Ligações externas

• Episode guide at the Internet Movie Database
• Episode guide at TV.com