Anexo:Lista de episódios de ER

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

ER figura como uma das séries de maior longevidade da história da televisão americana. Com mais de 300 episódios e 15 temporadas, a série teve inúmeros momentos marcantes ao longo de sua exibição. No ar desde setembro de 1994, ER contou com vários atores em seu elenco principal, além de participações especiais de atores indicados e ganhadores de Oscar's, Emmy's entre outros prestigiados prêmios.

A seguir está a lista de episódios de todas as temporadas da série. Para informações de elenco, datas de exibição e outras informações adicionais, acesse as páginas individuais de cada temporada.

Lista[editar | editar código-fonte]

Temporada Episódios Transmissão
original
Lançamento de DVD
EUA Brasil Portugal
1 25 1994-1995 26 de agosto, 2003 26 de janeiro, 2004 Sem informações
2 22 1995-1996 27 de abril, 2004 23 de abril, 2004 Sem informações
3 22 1996-1997 26 de abril, 2005 28 de setembro, 2004 Sem informações
4 22 1997-1998 20 de dezembro, 2005 6 de outubro, 2005 Sem informações
5 22 1998-1999 11 de julho, 2006 10 de agosto, 2006 Sem informações
6 22 1999-2000 19 de dezembro, 2006 7 de dezembro, 2006 Sem informações
7 22 2000-2001 15 de maio, 2007 10 de maio, 2007 Sem informações
8 22 2001-2002 22 de janeiro, 2008 10 de abril, 2008 18 de outubro de 2007
9 22 2002-2003 17 de junho, 2008 24 de julho, 2008 14 de novembro, 2007
10 22 2003-2004 3 de março, 2009 5 de fevereiro, 2009 26 de março, 2008
11 22 2004-2005 14 de julho, 2009 16 de julho, 2009 23 de abril, 2008
12 22 2005-2006 12 de janeiro, 2010 Já lançada 28 de agosto, 2008
13 23 2006-2007 Não lançada ainda Já lançada Não lançada ainda
14 19 2007-2008 Não lançada ainda Já lançada Não lançada ainda
15 22 2008-2009 Não lançada ainda Já lançada Não lançada ainda

Episódios[editar | editar código-fonte]

Temporada 1 (1994-1995)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (1ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
Piloto 1 "24 Hours (Piloto)" Michael Crichton Rod Holcomb 19 de setembro, 1994
Primeiro episódio da série. John Carter começa seu internato no County General Hospital, hospital público situado em Chicago, Illinois, sob a orientação de Dr. Peter Benton. Dr. Mark Greene, o Residente Chefe, está pensando em mudar de emprego do County para uma clínica privada. Dra. Susan Lewis, outra residente, trata de um paciente com câncer. Dr. Doug Ross, o pediatra de plantão, cuida de uma menina que sofre abusos de sua mãe. Carol Hathaway, a enfermeira chefe, retorna ao PS depois de seu plantão em coma causada por uma overdose de medicamentos para dormir. 
1 2 "Day One" John Wells Mimi Leder 22 de setembro, 1994
Susan discorda do psicólogo residente, seu namorado Dr. Cvetic, sobre o tratamento de um paciente senil. Mark trata de um idoso que insiste em manter sua esposa dependente de aparelhos, mesmo ela possuindo uma ordem de não-ressuscitação. Jennifer passa no exame de advogados deixando Mark numa encruzilhada. Uma sexy hipocondríaca seduz Carter. Ross visita Carol que está se recuperando de sua tentativa de suicídio. 
2 3 "Going Home" Lydia Woodward Mark Tinker 29 de setembro, 1994
A enfermeira chefe Carol Hathaway retorna ao PS depois da tentativa de suicídio. Durante seu turno, se depara com uma paciente em fase terminal com muita sede de vida, recusa a proposta de Doug para reatarem o relacionamento e é surpreendida por uma festa surpresa de boas-vindas. Carter cuida de uma simpática senhora (Madame X) com Mal de Alzheimer e percebe que medicina é mais do que diagnósticos e prescrição de medicamentos. Susan bate de frente com Dr. Kayson sobre o estado de um paciente, mas não consegue nem o apoio de Mark que trata uma mulher vítima de violência doméstica. 
3 4 "Hit and Run" Paul Manning Mimi Leder 6 de outubro, 1994
No PS, irritante vendedor de celulares causa interferências em cadeiras de roda e marca-passos de pacientes. Carter se emociona com seu primeiro caso terminado em morte: um estudante atropelado. Mas ele faz besteira e acaba contactando os pais errados. Benton se complica com o cunhado por escolher participar de uma cirurgia ao invés de cuidar da mãe. Enquanto trata uma adolescente grávida, Doug tenta em vão se reconciliar com Carol. E um paciente agradecido entrega à Mark uma dúzia de costelas, em comemoração ao Dr. Greene Day, 25 de Agosto. 
4 5 "Into That Good Night" Robert Nathan Charles Haid 13 de outubro, 1994
Ivan volta ao PS, baleado mais uma vez. Após cuidar de uma paciente asmática, Ross resolve visita-la em casa e entregar remédios pro tratamento, pois sua família não tinha como pagar. Bate um preocupação em Carter, pois ele acha que pegou uma DST com Liz. No PS, a equipe se mobiliza pra salvar um empresário que precisa urgentemente de um coração. No que pode ser suas últimas horas, ele se reúne com a família e vê o quanto é importante esse contato. Justo no dia que Jenn diz à Mark que vai pra Milwaukee 
5 6 "Chicago Heat" Neal Baer (História), John Wells (Roteiro) Elodie Keene 20 de outubro, 1994
O County é o único PS funcionando na cidade, justamente no dia mais quente do ano e com os ar-condicionados quebrados. Como a esposa está fora da cidade, Mark tem que levar a filha pro hospital, e Rachel acaba ficando amiga de um paciente. Ross fica irritado com o pai dessa paciente, pois ela teve uma overdose de cocaína. E Ivan volta ao PS, dessa ver por ter baleado um deliquente... e se dá mal. Chloe, irmã de Susan, aparece pela primeira vez pra atrapalhar a vida da irmã. 
6 7 "Another Perfect Day" Lance Gentile (História), Lydia Woodward (Roteiro) Vern Gillum 3 de novembro, 1994
É hora da entrevista pra Bolsa Starzl de Benton e Langworth. Bêbada, Chloe arma um barraco no PS. Morgenstern sente orgulho de Benton após ele salvar um paciente com um corte na garganta. Carter tem um ótimo dia, que inclui sua primeira punção lombar - agraciada com um champgne, oferta de três bons lugares pra morar, e um "encontro" com Susan no terraço da casa dela. E Carol muda de idéia sobre morar com o noivo, pois beijou Doug. 
7 8 "9 1/2 Hours" Robert Nathan James Hayman 10 de novembro, 1994
Carol cuida de uma paciente estuprada. Walt leva a mãe de Benton ao PS após ela torcer o tornozelo e ela convida Carter pra um jantar de ação de graças, dizendo que a família Benton era escrava dos Carters. Mark liga pro trabalho e diz estar doente pra passar o dia com a mulher, o que deixa Doug completamente perdido na administração. Div, namorado de Susan, demonstra irritação com qualquer coisa. E Bob é apresentada ao trabalho.

Primeira participação de Lily Mariye como a Enfermeira Lily Jarvik. 

8 9 "ER Confidential" Paul Manning Daniel Sackheim 17 de novembro, 1994
Dra. Lewis está dividida entre os problemas de Cvetic e Chloe. Carter tenta ajudar um transexual suicida. A ER tenta salvar dois rapazes que mataram uma menina em um acidente de carro. Hathaway confessa seus sentimentos sobre Ross a Tag, depois Ross começa um novo affair. 
9 10 "Blizzard" Neal Baer & Paul Manning (História)
Lance Gentile (Roteiro)
Mimi Leder 8 de dezembro, 1994
O dia no PS começa aparentemente calmo. Uma nevasca atinge Chicago deixando-a sob centímetros de neve. Carol anuncia seu noivado com Tag. Um engavetamento de 32 carros acaba com a tranquilidade do hospital que recebe a maioria dos envolvidos no acidente. Susan tenta salvar um homem que desenvolve um aneurisma, mas ele acaba sendo salvo por uma pessoa inesperada. Um paciente de Doug morre enquanto esperava por tratamento. Benton trata um paciente que perde sua perna. 
10 11 "The Gift" Neal Baer Félix Enríquez Alcalá 15 de dezembro, 1994
Uma equipe de transplante está pronto com o helicóptero para receber órgãos de doadores - mas Benton ainda não obteve aprovação de parentes para a colheita de órgãos. E apesar de ser véspera de Natal, Greene não tem encontrado tempo para comprar presentes. Ross cai na gandaia. 
11 12 "Happy New Year" Lydia Woodward Charles Haid 5 de janeiro, 1995
Carter prova que está pronto para o CC -, mas seu primeiro dia no atendimento cirúrgico é uma comédia. As conseqüências são graves quando Lewis dá alta a uma paciente cardíaco. Benton deve lidar com um conflito familiar. 
12 13 "Luck of the Draw" Paul Manning Rod Holcomb 12 de janeiro, 1995
Lewis é formalmente acusada de negligência e Greene é ordenado a fiscalizar o seu trabalho. Um despachante aduaneiro traz um suspeito cujos intestinos são embalados com contrabando. Carter mostra o ER a nova estudante de medicina, Debora - Deby - Chen. 
13 14 "Long Day's Journey" Robert Nathan Anita Addison 19 de janeiro, 1995
A aparição sem fim de crises e jovens inocentes atingidos pesa sobre Ross. Enquanto isso, a vítima de ataque cardíaco sob os cuidados de Lewis é o médico que quase destruiu sua carreira. Benton contrata uma fisioterapeuta, Jeanie Boulet, para cuidar de sua mãe.

Primeira aparição da Médica Assistente Jeanie Boulet, interpretada por Gloria Reuben. 

14 15 "February Fifth, 1995" John Wells James Hayman 2 de fevereiro, 1995
Morgenstern surpreende Greene com uma nova oferta de emprego. Uma paciente terminal de câncer de mama pede a Greene que lhe ajude a morrer. Um rapaz armado ameaça funcionários do hospital. 
15 16 "Make of Two Hearts" Lydia Woodward Mimi Leder 9 de fevereiro, 1995
Kayson persegue Lewis romanticamente. Ross e Hathaway cuidam de uma menina russa com Aids cuja mãe adotiva a abandona. Um policial chega com uma cachorro que atropelou. 
16 17 "The Birthday Party" John Wells Elodie Keene 16 de fevereiro, 1995
Grenne e Benton atendem convidados de uma festa de aniversário, mas algo diz que é preciso mantê-los afastados. Carter pensa erroneamente que é aniversário de Benton e chama dançarinas do ventre para uma surpresa. Hathaway considera a adoção de Tathiana. 
17 18 "Sleepless in Chicago" Paul Manning Christopher Chulack 23 de fevereiro, 1995
Benton não dorme a 48 horas. Um doente mental se apresenta como um especialista em eficiência hospitalar. A esposa de Greene quer o divórcio. O passado de Hathaway volta para assombrá-la. 
18 19 "Love's Labor Lost" Lance Gentile Mimi Leder 9 de março, 1995
Mark trata de uma grávida que aparenta ter uma infecção urinária, porém, ele descobre que ela está com uma gravidez ectópica. Complicações durante o parto fazem Mark ter seu primeiro erro médico e sua primeira indagação de se deveria prosseguir com sua carreira médica.

Emmy de Melhor Direção para Mimi Leder, Melhor Roteiro para Lance A. Gentile, Melhor Edição, Melhor Edição de Som, Melhor Mixagem de Som e Indicação de Melhor Atriz Convidada para Collen Flynn 

19 20 "Full Moon, Saturday Night" Neal Baer Donna Deitch 30 de março, 1995
É lua cheia e isso é ER - cheio de promessas de picolé, um suposto lobisomem, e outras pessoas afetadas por "loucura lunar" - e Lewis é a única residente disponível. Lidando com problemas emocionais, Greene não está sendo bem visto como novo chefe de ER. 
20 21 "House of Cards" Tracey Stern Fred Gerber 6 de abril, 1995
Mark prepara um seminário sobre pré-eclâmpsia, caso que ele diagnosticou recentemente. A rivalidade entre Carter e Chen faz com que ela cometa um erro desastroso e pense em desistir. Chloe retorna do Texas.

Nota: Nielsen Ratings: 35.3 milhões de espectadores (a mais alta registrada em uma primeira temporada).[carece de fontes?] 

21 22 "Men Plan, God Laughs" Robert Nathan Christopher Chulack 27 de abril, 1995
Benton compensa sua inabilidade em cuidar de sua mãe ficando além de seu turno para ajudar seus pacientes. Enquanto isso, Greene tenta salvar seu casamento - mas isso significa menos tempo no trabalho e mais desgraça com o chefe do ER. 
22 23 "Love Among the Ruins" Paul Manning Fred Gerber 4 de maio, 1995
O staff de ER descobre que a família de Carter é muito rica. Benton começa a se interessar por uma mulher casada. Hathaway tem dificuldades em escrever seus votos de casamento. Greene está vivendo com a mulher em Milwaukee, mas seu casamento continua fadado áo fim. Lewis trata de um paciente suicida. 
23 24 "Motherhood" Lydia Woodward Quentin Tarantino 11 de maio, 1995
Ross tenta lidar com seus compromissos. Lewis ajuda no nascimento da sobrinha. O futuro de Carter é incerto. Benton recebe más notícias de sua mãe.

O episódio foi ao ar menos de dois meses após o seu diretor, Quentin Tarantino, receber um Oscar pelo roteiro de Pulp Fiction 

24 25 "Everything Old Is New Again" John Wells Mimi Leder 18 de maio, 1995
Greene e Carter recebem notícias surpreendentes. No casamento de Hathaway, nem tudo corre como planejado. 


Temporada 2 (1995-1996)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (2ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 26 "Welcome Back, Carter!" John Wells Mimi Leder 21 de setembro, 1995
Carter comemora seu primeiro dia como médico efetivo deixando seu mentor - Dr. Benton - levemente irritado. Susan tenta ajudar sua irmã e sua sobrinha. Mark tem duas escolhas para escolher para o posto de Residente Chefe.

Primeira aparição de Laura Innes como Dr. Kerry Weaver.

Nota: Nielsen Ratings: 37.5 milhões de espectadores.[carece de fontes?] 

2 27 "Summer Run" Lydia Woodward Eric Laneuville 28 de setembro, 1995
Hathaway cumpre um turno com paramédicos para receber uma gratificação. Ross cuida de uma criança que põe fogo nas coisas para ganhar atenção. Greene nomeia Kerry Weaver como Residente Chefe, e ela se desentende com Ross. 
3 28 "Do One, Teach One, Kill One" Paul Manning Félix Enríquez Alcalá 5 de outubro, 1995
Chloe sai da cidade e deixa Suzie com Lewis. Carter perde seu primeiro paciente após se tornar médico. Greene tenta evitar aborrecimentos e fica com Ross. 
4 29 "What Life?" Carol Flint Dean Parisot 12 de outubro, 1995
Benton machuca sua mão e Carter assume seu lugar na cirurgia. Lewis considera adoção e se entende com Weaver. 
5 30 "And Baby Makes Two" Anne Kenney Lesli Linka Glatter 19 de outubro, 1995
É dia de folga de Weaver. Lewis decide ficar com Suzie. Ross obtem ajuda de Harper ao atender uma criança de 4 anos com AIDS, discutindo com Mark sobre o caso. Benton atende uma mulher que foi abusada pelo marido - um policial. 
6 31 "Days Like This" Lydia Woodward Mimi Leder 2 de novembro, 1995
Ross tem seu emprego ameaçado ao entrar em conflito com o Chefe de Pediatria. Harper tem uma confissão a fazer. Jeannie Boulet inicia seu trabalho em ER como médica assistente, mas seu relacionamento com Benton continua hostil. Hathaway compra sua primeira casa. 
7 32 "Hell and High Water" Neal Baer Christopher Chulack 9 de novembro, 1995
O Dr. Doug Ross aceita um emprego numa clínica privada mas tem seu momento heróico no salvamento de um garoto que está preso num túnel de esgoto. Ele trata o garoto no local fazendo uma traqueotomia improvisada. Uma equipe de televisão o auxilia no transporte para o County General. Carter e Harper tratam de uma criança que foi atropelada. Ela sofre várias complicações durante o tratamento enquanto seus pais divorciados brigam na sala. Audiência (Nielsen): 42 milhões de espectadores. 
8 33 "The Secret Sharer" Paul Manning Thomas Schlamme 16 de novembro, 1995
Benton descobre que Jeannie está se divorciando. Carter e Harper se reconciliam. Carol se vê diante de uma paciente suicida e conta a Shep sobre sua tentativa de suicídio. Pai de Susan a surpreende com uma generosa oferta. Ross é considerado um herói e garante sua estada no hospital. 
9 34 "Home" Tracey Stern Donna Deitch 7 de dezembro, 1995
Greene corre para Milwaukee após saber que sua esposa e sua filha se envolveram em um acidente de carro, mas tem uma surpresa notícia. Carol atende um jovem artista com esquizofrenia. Lewis coloca Suzie à frente de uma oportunidade de se apresentar em uma conferência médica. 
10 35 "A Miracle Happens Here" Carol Flint Mimi Leder December 14, 1995
O Natal se torna um tempo de milagres para funcionários e pacientes de ER. Hathaway organiza a festa de Natal e recebe um presente surpresa. Uma sobrevivente do Holocausto aguarda notícias de sua neta. Jeannie negocia com membros de uma gangue que querem vingança depois que um padre conhecido deles é morto a tiros. 
11 36 "Dead of Winter" John Wells Whitney Ransick 4 de janeiro, 1996
Carter tem a chance de supervisionar todo o tratamento de um paciente idoso sem a supervisão de Benton. Benton é convidado para um jantar formal com Dr. Vucelich. Greene recebe uma intimação para seu divórcio. Vinte e duas crianças trancadas em um apartamento são enviadas ao County para tratamento médico. 
12 37 "True Lies" Lance Gentile Lesli Linka Glatter 25 de janeiro, 1996
Ruby, marido da paciente que Carter tratou, retorna ao PS. Benton vai à festa de seu chefe e leva Jeanie Boulet como sua acompanhante. Dr. Morgenstern é atendido no PS (usando um kilt) após fraturar a perna. Mark passa o dia com sua filha Rachel que não está satisfeita com a separação dos pais. Rachel trata Susan Lewis com hostilidade devido a aproximação da doutora com o seu pai. 
13 38 "It's Not Easy Being Greene" Paul Manning Christopher Chulack 1 de fevereiro, 1996
Greene recebe uma má notícia sobre o processo O'Brien e depois trabalha em um caso em que um paciente morre sem razão aparente. Carter leva o crédito por descobertas Harper. Benton suspeita da pesquisa do Dr. Vucelich. 
14 39 "The Right Thing" Lydia Woodward Richard Thorpe 8 de fevereiro, 1996
Benton descobre que fazer a coisa certa nem sempre é fácil. Rumores se espalham sobre Greene e Lewis estão tendo um caso. Lewis intervém em um caso envolvendo um casal em que ambos os partidos estão bêbados e um tem AIDS 
15 40 "Baby Shower" Belinda Casas Wells & Carol Flint (História)
Carol Flint (Roteiro)
Barnet Kellman 15 de fevereiro, 1996
A ala de obstetrícia ficou alagada e oito mulheres grávidas são levadas ao pronto-socorro. Ross e seu pai finalmente ter uma noite divertida juntos. Harper acha que pode estar grávida. Benton tenta corrigir um caso de suicídio. 
16 41 "The Healers" John Wells Mimi Leder 22 de fevereiro, 1996
A enfermeira Hathaway se preocupa quando descobre que seu namorado, o paramédico Shep, entrou em um prédio em chamas para tentar salvar crianças. Mas seu parceiro paramédico Raul sofre graves ferimentos e o staff de ER se preocupa com sua situação. Chloe retorna, para desânimo de Susan. 
17 42 "The Match Game" Neal Baer Thomas Schlamme 28 de março, 1996
A irmã da Dr. Lewis, Chloe retorna e pede que devolva sua filha Susie, mas Susan não está disposta a lidar com Chloe. Dr. Benton se sente culpado por não tomar a decisão correta por isso ele trai o Dr. Ross, quando confrontado com um dilema ético, o que lhe valeu a inimizade de ambos, Doug e Mark Grenne. Mark ganha a simpatia de uma atraente produtora de TV. Carter celebra sua permanência no County de uma forma que poderá prejudicar sua carreira antes mesmo do seu início. 
18 43 "A Shift in the Night" Joe Sachs Lance Gentile 4 de abril, 1996
É noite de quarta e Dr. Greene, em seu turno da noite, está atendendo muitos pacientes. Tensões continuam ente Mark e Peter Benton. O fim do turno acaba com o grande respeio de Carter pelo trabalho de Mark. 
19 44 "Fire in the Belly" Paul Manning Félix Enríquez Alcalá 25 de abril, 1996
Hathaway percebe uma mudança dramática no comportamento Shep. Weaver começa a filmar os procedimentos na ER. Lewis descobre que ela não vai ganhar a batalha de custódia, porque Chloe parece ter limpado seu ato. Benton decide oficialmente acusar Vucelich de fraude 
20 45 "Fevers of Unknown Origin" Carol Flint Richard Thorpe 2 de maio, 1996
Lewis lida com a perda de Suzie e trabalha em um turno extra, impressionando Weaver no processo. Greene chega a um acordo amigável com sua ex-esposa Jen e seu divórcio foi finalizado. Carter trabalha com Ross em uma rotação pediatria. 
21 46 "Take These Broken Wings" Lydia Woodward Anthony Edwards 9 de maio, 1996
 
22 47 "John Carter, M.D." John Wells Christopher Chulack 16 de maio, 1996
 


Temporada 3 (1996-1997)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (3ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 48 "Dr. Carter, I Presume" John Wells Christopher Chulack 26 de setembro, 1996
Carter começa seu primeiro dia como estagiário cirúrgico. Hathaway volta a trabalhar na ER. Boulet e Benton receber notícias sobre o teste. 
2 49 "Let the Games Begins" Lydia Woodward Tom Moore 3 de outubro, 1996
O hospital é Southside fechado e seus funcionários se fundem com os do County General Hospital. Hathaway considera vender sua casa. Boulet mantém seu status de HIV em segredo. 
3 50 "Don't Ask, Don't Tell" Paul Manning & Jason Cahill (História)
Jason Cahill (Roteiro)
Perry Lang 10 de outubro, 1996
Benton tem problemas em lidar com trabalho de Boulet e começa a trabalhar como um cirurgião pediátrico. 
4 51 "Last Call" Samantha Corbin & Carol Flint (História)
Samantha Corbin (Roteiro)
Rod Holcomb 17 de outubro, 1996
Benton não parecem ter a compaixão necessária para ser um cirurgião pediátrico, enquanto Carter tem. Ross luta contra os seus demônios interiores, assim como os olhares da equipe ER. 
5 52 "Ghosts" Neal Baer Richard Thorpe 31 de outubro, 1996
Lewis volta das férias. Hathaway e Ross fazem seu turno na van móvel de saúde. Gant descobre que Benton é mais duro para ele do que ele com Carter. 
6 53 "Fear of Flying" Lance Gentile Christopher Chulack 7 de novembro, 1996
Lewis e Greene correr para um acidente de carro em um helicóptero. Benton comete um erro durante a cirurgia. 
7 54 "No Brain, No Gain" Paul Manning David Nutter 14 de novembro, 1996
Lewis faz um anúncio. Benton se sente culpado por seu envolvimento em estado crítico de um bebê e tenta salvar outra criança com morte cerebral. 
8 55 "Union Station" Carol Flint Tom Moore 21 de novembro, 1996
Tempo e Cupido esperar por nenhum homem. Um casamento na sala de espera contrasta com a incapacidade de Greene para expressar seus sentimentos para Lewis, embora seja seu último dia no pronto-socorro.

Dra. Susan Lewis sai do show por cinco anos

9 56 "Ask Me No Questions, I'll Tell You No Lies" Neal Baer & Lydia Woodward (História)
Barbara Hall (Roteiro)
Paris Barclay 12 de dezembro, 1996
Os arquivos médicos confidenciais de Jeanie não são confidenciais quando Greene verifica-los e confirma suas suspeitas de que ela tem HIV. Keaton conversa com Carter sobre seu relacionamento. 
10 57 "Homeless for the Holidays" Samantha Howard Corbin Davis Guggenheim 19 de dezembro, 1996
O que é esta criança? Um garoto de rua Charlie traz o bebê de uma mulher de drogas. Carol observa um Natal ucraniano com a família e dois convidados inesperados. 
11 58 "Night Shift" Paul Manning Jonathan Kaplan 16 de janeiro, 1997
Uma noite que começa lentamente logo inflama: Greene arrisca sua carreira para salvar uma vida. Benton descobre o segredo de Carter. Charlie sofre uma surra, e ER sofre a perda chocante de uma própria. 
12 59 "Post Mortem" Carol Flint Jacque Elaine Toberen 23 de janeiro, 1997
Morte de Gant pesa sobre Carter, e sua raiva cresce sobre como Benton tratado o estagiário. Carol lida com uma equipe improvisada devido a greve das enfermeiras e ao ajudar um paciente sem querer dá um tipo de sangue diferente a ele, que acaba falecendo. 
13 60 "Fortune's Fools" Jason Cahill Michael Katleman 30 de janeiro, 1997
Um bom dia para Greene: ele e Marquez terminar seu romance de forma amigável, e sua orientação de estagiários potenciais ganha elogios. Um dia ruim para Hathaway: ela é suspenso da equipe. 
14 61 "Whose Appy Now?" Neal Baer Félix Enríquez Alcalá 6 de fevereiro, 1997
Carter é o cirurgião quando Benton precisa de uma apendicectomia. Ross enfrenta pedido de uma adolescente DNR. Greene prova que a única coisa pior do que uma cad traindo é um temporizador de três. 
15 62 "The Long Way Around" Lydia Woodward Christopher Chulack 13 de fevereiro, 1997
Visitante estrelado por Ewan McGregor. Carol é pego em uma situação de reféns em uma loja de bairro e ajuda as vítimas, enquanto os reféns ainda estão lá. 
16 63 "Faith" John Wells Jonathan Kaplan 20 de fevereiro, 1997
Benton está se recuperando de sua cirurgia, mas não a partir da morte de Gant. Greene coloca um paciente com síndrome de Down em uma lista de transplante de coração e Ross tem que puxar a ficha sobre um homem de 18 anos que não quer mais viver. Carter trata a mulher com uma doença grave, mas ele parece ser o único que a vê. 
17 64 "Tribes" Lance Gentile Richard Thorpe 10 de abril, 1997
Relações raciais se tornar um problema no ER quando Greene trata dois adolescentes feridos, um preto e outro branco, e assume o garoto negro é um traficante de drogas. Acontece que o garoto branco é um traficante de drogas eo garoto negro é inocente. Quando o irmão mais velho o aluno negro enfrenta Greene, ele começa a questionar sua própria imparcialidade. Carol ajuda uma jovem que foi drogada com Rohipnol e estuprada. Benton recebe uma oferta interessante de Hicks. Ele também descobre que Carla Reece foi admitido no hospital. Filha de Greene acaba de passar o dia na sala de emergência, quando a mãe tem que correr para a Flórida para lidar com uma emergência familiar. 
18 65 "You Bet Your Life" Paul Manning Christopher Chulack 17 de abril, 1997
Carter coloca sua carreira em risco quando ele contorna canais para organizar a cirurgia para um jogador pista. Jeanie reconsidera sua situação quando ela cuida de uma vítima da AIDS detestado por seu marido implacável. 
19 66 "Calling Dr. Hathaway" Neal Baer (História)
Jason Cahill & Samantha Corbin (Roteiro)
Paris Barclay 24 de abril, 1997
Um rato na casa - e, talvez, um novo médico em treinamento também. Um rato de laboratório geneticamente escapa para a ER. Hathaway pesa suas opções de carreira depois que ela altas pontuações na MCAT. 
20 67 "Random Acts" Carol Flint Jonathan Kaplan 1 de maio, 1997
Um irmão doa um rim para a irmã, uma vítima de derrame, recebe a vida de poupança de tratamento, e ex Jeanie é aceito em um estudo AIDS com uma droga nova. Mas a violência envolvendo Greene lança uma cortina de fumaça sobre os atos de cura e de compaixão.

Primeira aparição do Dr. Anna Del Amico. 

21 68 "Make A Wish" Joe Sachs (História), Lydia Woodward (Roteiro) Richard Thorpe 8 de maio, 1997
É aniversário Hathaway, mas ela não quer ouvir sobre isso. E é o dia do nascimento do filho de Carla e Pedro, quando ela entra em trabalho de parto prematuro. Greene regressa ao ER. 
22 69 "One More for the Road" John Wells Christopher Chulack 15 de maio, 1997
Ross está cada vez mais atraído por Hathaway, Charlie reaparece no pronto-socorro, Greene se recusa a admitir que precisa de ajuda, e Carter e Anspaugh ainda estão em desacordo. Enquanto isso, os Boulets encontrar força em sua relação renovada, e Benton retira força de seu filho recém-nascido. 


Temporada 4 (1997-1998)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (4ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 70 "Ambush (Ao vivo)" Carol Flint Thomas Schlamme 25 de setembro, 1997
Uma equipe de filmagem está no PS para fazer um documentário para a rede de televisão PBS. O objetivo é retratar o cotidiano de um Pronto-Socorro público na cidade de Chicago. Morgenstern sofre um ataque cardíaco, Carter descobre que terá que recomeçar seu internato devido a mudança de especialidade enquanto Elizabeth Corday, uma cirurgiã inglesa, se vê numa situação complicada em seu primeiro dia nos Estados Unidos.

Episódio transmitido ao vivo, tanto para a Costa Oeste, quanto para a Leste (a equipe de ER encenou o episódio duas vezes)
Primeiro episódio de Alex Kingston como a Dra. Elizabeth Corday e o primeiro de Maria Bello como a Dra. Anna Del Amico como regular.
 

2 71 "Something New" Lydia Woodward Christopher Chulack 2 de outubro, 1997
Dr. Greene ainda sofre devido ao espancamento que sofreu. Benton e Carla finalmente o nome de seu filho, que está se recuperando de seu nascimento prematuro. Hathaway e Ross continuar seu caso secreto. Carter lida com a perda de sua senioridade, devido à sua mudança de uma cirurgia para a ER. 
3 72 "Friendly Fire" Walon Green Félix Enríquez Alcalá 9 de outubro, 1997
O ex-marido de Jeanie é obrigado a revelar que é soropositivo ao seu empregador e perde o emprego. Weaver é nomeada como substituta temporário para Morgenstern, e informa Ross os termos de seu contrato vão mudar. Carter é zeloso com o relacionamento Maggie Doyle com Del Amico. Filho de Benton é circuncidado contra a vontade de seu pai. Greene tem um encontro com um jogador de pólo aquático. A chegada de um casal de braços-dealer como pacientes leva à desordem e Jerry é aconselhado a tomar um ano sabático muito tempo depois de acidentalmente disparar um lançador de granadas de 40mm através do ER e em uma ambulância vazio. 
4 73 "When the Bough Breaks" Jack Orman Richard Thorpe 16 de outubro, 1997
Os efeitos pós-de espancamento Greene ameaçam seus direitos de visitação com sua filha. Carter e Del Amico trabalhar com novos alunos de medicina. Jeanie e seu ex-marido tem dificuldades de trabalho, devido à sua condição de HIV positivo. Weaver sugere que Ross encontrar uma bolsa de investigação para manter seu emprego. Carter e Benton vêem as vias de mudar Carter para medicina de emergência. A equipe se reúne para tratar vítimas de um acidente de ônibus, e uma mulher viciada em drogas grávida leva a uma nova direção para a Carol. 
5 74 "Good Touch, Bad Touch" David Mills Jonathan Kaplan 30 outubro, 1997
Hathaway surge com a idéia de uma clínica pediátrica para a ER, e começa a olhar para financiamento. Ross e Del Amico não se encaixam em um caso intrigante que envolve um jovem atleta. Greene é deposto em um processo por imperícia. Benton está tendo problemas malabarismo trabalho e paternidade. Jeanie vê Al e seu ex-melhor amigo entrar em uma briga violenta. Benton atende patrocinador Dra. Corday, o Dr. Robert "Rocket" Romano.

Primeira aparição do Dr. Robert Romano. 

6 75 "Ground Zero" Samantha Howard Corbin Darnell Martin 6 de novembro, 1997
Anspaugh pede para Benton trabalhar com Romano. Greene confia em Cynthia, a atendente temporária do ER, como a sua vida continua a ir ladeira abaixo. Depois de conferenciar com Synergix, uma empresa que ajuda a otimizar os custos operacionais do hospital, Weaver demite Jeanie por razões financeiras. Hathaway se encontra com a avó rica Carter, Millicent "Gamma" Carter, sobre o financiamento sua clínica. Ross descobre que seu pai morreu. 
7 76 "Fathers and Sons" John Wells Christopher Chulack 13 de novembro, 1997
Greene e Ross viajam para a Califórnia para reivindicar pertences falecido pai de Ross. Ao longo do caminho os dois visitam a casa dos pais de Greene, e recebem uma visita surpresa. 
8 77 "Freak Show" Neal Baer Darnell Martin 20 de novembro, 1997
Maggie Doyle ajuda Jeanie a obter ajuda para conseguir seu emprego de volta. Romano, Benton, Corday operam em um caso único, envolvendo um menino com órgãos invertidos. A clínica de Hathaway é forçada a abrir antes do previsto,quando Cynthia envia o anúncio, avisando sobre a inauguração. Um dos incompetentes ex-colegas de Carter retorna para refazer seu estágio, e acaba sendo um paciente. Greene conhece um advogado que pode acabar com seus problemas legais em troca de passar um dia observando o ER. 
9 78 "Obstruction of Justice" Lance Gentile Richard Thorpe 11 de dezembro, 1997
Synergix começa a criação de loja no County General. Defendendo um paciente ele suspeita é abusado, Carter é preso por se recusar a cooperar com um policial. Weaver concorda em dar Jeanie seu emprego de volta. Cynthia Greene esfrega a ex-mulher da maneira errada sobre Rachel. Advogado Greene percorre o ER e acaba salvando a vida a si mesmo. Corday opera para salvar a perna de uma jovem mulher chamada Alison Beaumont, eo paciente entra em coma, causando Corday a questionar suas próprias ambições. 
10 79 "Do You See What I See?" Linda Gase (História), Jack Orman (Roteiro) Sarah Pia Anderson 18 de dezembro, 1997
Na véspera de Natal, Benton e Del Amico desenvolver uma sequência estranha depois que ele aparentemente faz com que um homem cego a ver com seu toque. Greene trata de uma vítima de estupro idosos. Corday continua sua soulsearching sobre coma de Alison, mas Romano ajuda a ela. Greene descobre que Cynthia tem um filho de seu próprio, e, finalmente, coloca seu trauma no passado. Weaver desenvolve uma camaradagem com o representante Synergix, Dr. Ellis West. Gamma Carter viaja a clínica com Hathaway e Jeanie, e concede financiamento extra. Carter descobre que seu primo, Chase, tem um problema de heroína. Ross e Hathaway revelar seu romance com a ER. 
11 80 "Think Warm Thoughts" David Mills Charles Haid 8 de janeiro, 1998
Em uma noite particularmente fria, a ER é inundado com congelamento de pessoas desabrigadas. Weaver empurra difícil para Synergix para assumir a gestão ER. Jeanie trabalha com o filho Anspaugh, Scott, que teme que seu câncer voltou. Corday ganha ira Romano, continuando a trabalhar com Alison, que agora tem um problema com sua voz. Benton e Carter fazer uma apresentação para estudantes de medicina. Ross e Hathaway considerar o casamento mas a mãe de Carol não é feliz ao saber de sua filha está namorando Doug novamente. 
12 81 "Sharp Relief" Samantha Howard Corbin Christopher Chulack 15 de janeiro, 1998
Weaver faz perguntas Synergix sobre praticas de gestão como cortes Ellis orçamento tendem a fechar centros de trauma. Outra vítima de estupro idosos é encontrado por Hathaway durante um passeio ao longo paramédico, fazendo um alerta para um estuprador em série. A tensão cresce entre Benton, Corday e Romano. Jeanie levanta espíritos Scott como ele enfrenta uma nova batalha contra o câncer. Carter e Del Amico trabalhar juntos para lidar com a retirada do Chase da heroína. Hathaway e um paramédico vulneráveis ​​relatar suas experiências em relação ao suicídio (mãe do Medic se enforcou), e beijar. Hathaway confessa a Ross, que corre para fora. 
13 82 "Carter's Choice" John Wells John Wells 29 de janeiro, 1998
O estuprador é finalmente preso, mas precisa de tratamento. Uma mulher com problemas mentais dá à luz. Filho de Benton pode ser colocado na creche, e ele chega a um acordo com ele, com a ajuda de Corday. Ross e Hathaway e Greene e Cynthia têm problemas de relacionamento. Ações de Carter no tratamento do estuprador em série causa uma tensão entre ele e Del Amico. 
14 83 "Family Practice" Carol Flint Charles Haid 5 de fevereiro, 1998
Greene retorna a San Diego para ajudar quando a mãe está ferida,o que levou Cynthia a segui-lo. Quando seu pai fica doente, bem como, Greene se encontra ajudar em um hospital militar ER depois de um acidente de helicóptero. Greene e Cynthia são forçados a reavaliar a sua relação desaparecendo, enquanto Greene e seu pai se aproximar. 
15 84 "Exodus" Walon Green & Joe Sachs Christopher Chulack 26 de fevereiro, 1998
Enquanto Greene está viajando, Carter tem que assumir o controle quando um derramamento de produtos químicos deixa o ER um caos e coloca Weaver fora do comando. Ross e Hathaway se arriscam para salvar uma menina doente. Corday arrisca sua própria vida para salvar um homem preso em um armazém em colapso. Mickey Rooney tem uma participação especial. 
16 85 "My Brother's Keeper" Jack Orman Jaque Toberen 5 de março, 1998
Weaver acusa Ross de apresentar um estudo de pesquisa falso.Greene procura por Cynthia. Carter trata de seus avós para aconselhamento sobre o vício de Chase, mas chega tarde demais como overdoses Chase. Corday recebe sua primeira avaliação de desempenho de Romano e torna-se mais perto de Benton. Scott e Jeanie continuar sua amizade. 
17 86 "A Bloody Mess" Linda Gase Richard Thorpe 9 de abril, 1998
Benton, Corday, e Reese estão envolvidos em um acidente de carro. Scott piora câncer, trazendo-o de volta aos cuidados de Jeanie. Retornos Morgenstern, mas está tendo dificuldades no trabalho após o ataque cardíaco. Perseguição fica com graves danos cerebrais depois de sua overdose, e Carter vigia-lo. Hathaway funciona em ativistas dos direitos dos animais depois de um protesto que deu errado. Surpresas Benton Corday, mostrando-se em seu apartamento. 
18 87 "Gut Reaction" Neal Baer TR Babu Subramaniam 16 de abril, 1998
Benton e Morgenstern tem um confronto após uma cirurgia mal feita. Scott, com a ajuda de Jeanie, faz uma escolha sobre o seu tratamento de câncer. Carter ajuda Del Amico quando é encontrado para ser um dador de medula óssea potencial para um paciente. Ross protege uma criança doente. Greene organiza o banquete ER caindo aos pedaços, mas divertido anual. Gamma Carter pode cortar o financiamento à clínica Hathaway, forçando Carter a tomar uma decisão difícil. 
19 88 "Shades of Grey" Samantha Howard Corbin Lance Gentile 23 de abril, 1998
Crescente proximidade Benton e Corday faz com que problemas com carreira Benton. Alison Beaumont está de volta depois de ser ferido em um incêndio. Carter lida com a vida sem o apoio financeiro de sua família. Jeanie ajuda Anspaugh através de um dia difícil. Benton é forçado a assumir a culpa para a cirurgia fracassada até Morgenstern faz uma revelação chocante. Ross aconselha uma família sobre o tratamento de sua filha, feridos grávida e seu ostracismo de seu namorado.

Aparição final do Dr. David Morgenstern. 

20 89 "Of Past Regret and Future Fear" Jack Orman Anthony Edwards 30 de abril, 1998
Romano faz uma oferta que Corday se recusa. Reese Benton é batizado. Ross e Hathaway tem que fazer difíceis escolhas éticas sobre um bebê viciado em metadona. Carter e Del Amico tratar um homem que não pode falar claramente. Hathaway trata de um homem que vai morrer de queimaduras químicas e chega a uma decisão sobre si mesma e Ross. 
21 90 "Suffer the Little Children" Walon Green Christopher Misiano 7 de maio, 1998
um antigo namorado de Del Amico realiza um estudo no hospital. A tele-evangelista usa o ER para obter dinheiro. Ross e Hathaway arriscar seus empregos para fazer um tratamento pouco ortodoxo sobre o bebê viciado em metadona. Jeanie vira Weaver ajuda com alguns problemas pessoais. 
22 91 "A Hole in the Heart" Lydia Woodward Lesli Linka Glatter 14 de maio, 1998
Como Josh, o bebê metadona-viciado, se recupera de uma desintoxicação ultra-rápida, relacionamentos pessoais e profissionais Ross sofrer. Hathaway tem suspeitas sobre um paciente que tentou suicídio. Corday problemas com Romano tornou-se crítica. Ciúme de Carter sobre Del Amico e seu ex-namorado atinge um ponto de ruptura. Algo está errado com o filho de Benton.

Aparição final da Dra. Anna Del Amico 


Temporada 5 (1998-1999)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (5ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 92 "Day For Knight" Lydia Woodward Christopher Chulack 24 de setembro, 1998
Uma nova estudante de medicina do 3º ano já começa seu internato no meio de um trauma: Lucy Knight auxilia um homem que caiu no meio da rua. Levada ao caos que é o PS, Lucy sabe que sua estadia não será tranquila. Weaver briga com Ross sobre o tratamento de desintoxicação que ele deu a um garoto no final da temporada passada.

Primeiro episódio de Kellie Martin como Lucy Knight 

2 93 "Split Second" Carol Flint Christopher Misiano 1 de outubro, 1998
Lucy está tendo alguns problemas com o trabalho, mas Carter acredita que ela é excelente. Benton vai ao médico para saber o grau da perda auditiva de Reese. Corday reinicia sua residência apesar da pressão do seu pai e Dr. Romano depois de praticar um tratamento cirúrgico experimental. Dr. Greene ajuda a tratar sua filha, Rachel, depois que ela se machuca em um jogo de futebol. Dra. Weaver constranger Ross com suas ações passadas. 
3 94 "They Treat Horses, Don't They?" Walon Green TR Babu Subramaniam 8 de outubro, 1998
Dr. Benton realiza uma cirurgia perigosa em um homem armado com uma bomba. Ross recebe algumas boas noticias que Weaver não concorda. Greene, depois de Rachel insistir, tenta ajudar um cavalo que está com dor. Jeanie volta de suas férias. 
4 95 "Vanishing Act" Jack Orman Lesli Linka Glatter 15 de outubro, 1998
Carter descobre que Lucy não sabe como iniciar uma IV. Weaver vai a uma entrevista para o cargo de Chefe do ER. Benton mantem a doença do seu filho em segredo. Jeanie intervem quando ela descobre que um candidato a transplante de fígado continua bebendo e depois pergunta a Ross se ela pode ser designada para trabalhar com ele no projeto de pediatria do ER. Dra. Corday fica presa como estágiaria do bajulador Dr. Dale Edson. 
5 96 "Masquerade" Joe Sachs & Samantha Corbin (História)
Samantha Corbin (Roteiro)
Steve De Jarnatt 29 de outubro, 1998
No Dia das Bruxas, os estudantes de medicina resolvem fazer uma festa que acaba em problemas para Carter (que é o residente supervisor). Carter diz à Lucy que ela não está pronta para tomar responsabilidades. Benton leva Corday numa festa e faz mistério sobre a fantasia que usará. Mark dá Haldol para uma esquizofrênica sem saber que ela estava grávida e enfrenta problemas. 
6 97 "Stuck on You" Neal Baer & Linda Gase (História)
Neal Baer (Roteiro)
David Nutter 5 de novembro, 1998
A conselho de Weaver, Benton vai falar com uma médica que é surda para avaliar as opções de seu filho. Mark trata de um garoto de programa homossexual que tem um problema de coagulação. Carol ajuda um idoso a achar um lugar para viver. Carter perde seu emprego de residente supervisor devido ao caos da festa e culpa Lucy. 
7 98 "Hazed and Confused" David Mills & Carol Flint (História)
David Mills (Roteiro)
Jonathan Robert Kaplan 12 de novembro, 1998
Carter e Weaver são improváveis colegas de quarto. Lucy está tento problemas com Carter e Greene. Corday trabalha em longos turnos que a deixa exausta e a leva a cometer um grave erro medico, causando um desentendimento com Aspaugh e problemas para Benton. Greene tem flashbacks desagradáveis quando ele é contatado por seus colegas paramédicos. Ross e Jeanie tratram de um garoto cuja mãe depende claramente de sua Irma de 6 anos de idade para tomar todas as decisões. Weaver redescobre a alegria de praticar medicina após ser esquecida muitas vezes por ter a posição de chefe do ER, que passa para Dr. Amanda Lee. 
8 99 "The Good Fight" Jack Orman Christopher Chulack 19 de novembro, 1998
É uma corrida contra o tempo para salvar a vida de uma menina na sala de emergência. Enquanto Benton e equipe cirúrgica usam uma medida extraordinária para salvar sua vida, Carter e Lucy atravessam Chicago na tentativa de localizar o pai da menina, o unico que tem o seu tipo de sangue. 
9 100 "Good Luck, Ruth Johnson" Lydia Woodward Rod Holcomb 10 de dezembro, 1998
Ruth Johnson é uma senhora que está fazendo 100 anos. Para comemorar a data, ela leva sua família inteira ao hospital onde nasceu. Ruth troca umas palavras sábias com Carter. Corday enfrenta um duro M&M e culpa o sistema de internato do país pelos seus erros. Elizabeth decide terminar sua relação com Benton.
Episódio de comemoração de número 100 
10 101 "The Miracle Worker" Paul Manning Lesli Linka Glatter 17 de dezembro, 1998
É dia de Natal na sala de emergência. Um menino de 18 anos de idade, chega com morte cerebral, e Carter tem de convencer seus pais a doar seus órgãos,porque uma menina de 16 anos precisa de um fígado. Benton arrisca sua carreira, impedindo Romano de operar sob a influência de álcool. Ross e Hathaway tem uma disputa religiosa sobre como lidar com uma grávida de 13 anos de idade. Corday fica encantado por um músico que está enfrentando cirurgia de câncer de testículo. Dr. Lee flerta com Greene, mas parece que há algo não muito certo com ela. 
11 102 "Nobody Doesn't Like Amanda Lee" Linda Gase Richard Thorpe 7 de janeiro, 1999
Mark e Amanda tratam de uma paciente com síndrome do pânico. Mark é rondado pela NASA para um trabalho. Reese, filho de Benton, tem problemas na creche. Doug e Carol ajudam uma mãe anêmica que tem um filho com uma doença degenerativa. Carter fica com ciúmes após Dale convidar Lucy para sair. Mark descobre que Amanda é uma farsante e que ela não é uma médica de fato. Amanda tranca Mark e a paciente com síndrome da pânico numa sala e foge. 
12 103 "Double Blind" Carol Flint Dave Charmeides 21 de janeiro, 1999
Lucy começa sua rotação cirúrgica sob Benton e Corday. Após reclamações por Doyle, Weaver interroga Corday, perguntando se Romano sempre assediado sexualmente dela. Romano oferece para obter comunhão Corday reintegrado e pede a ela para ajudá-lo a cirurgia. Ross compromete um estudo novo medicamento dor sub-repticiamente dar um pouco da droga para o filho de Joi, Ricky. Greene e Weaver decidem não contar Anspaugh por causa da violação do protocolo em um ensaio financiados pelo governo federal. 
13 104 "Choosing Joi" Lydia Woodward Christopher Chulack 4 de fevereiro, 1999
Hathaway e Ross ajuda Joi contemplar, como condição de Ricky se deteriora. Benton atende a um pai / classe assinatura criança. Romano chantageia Corday em deixar cair o seu apoio para ação Doyle assédio, mas em retaliação, Weaver forças Romano de reescrever sua revisão insultante e imprecisa de desempenho Doyle trabalho. A ER une para ajudar uma mulher ferida que precisa de encontrar lares temporários para seus muitos cães como ela recebe tratamento. Greene trata o faxineiro do hospital, Mobalage, cujas lesões sugerem que ele foi torturado no passado. Carter descobre algo estranho enquanto trabalha com um de seus estudantes de medicina. 
14 105 "The Storm (Part I)" John Wells John Wells 11 de fevereiro, 1999
Joi filho morre, e o papel de Ross em sua morte é exposto depois que o pai do menino aparece e começa a pedir informação. Clínica Hathaway está temporariamente fechado. O acobertamento de Greene e Weaver em ações anteriores de Ross para ajudar Joi é revelado. Weaver suspende Ross do trabalho e Hathaway repreende por suas ações egoístas. A ER responde a um acidente de ônibus escolar. No caminho para o local, Jeanie e Ross sofrem um acidente em uma estrada de gelo. 
15 106 "The Storm (Part II)" John Wells Christopher Chulack 18 de fevereiro, 1999
A ER é inundada com as vítimas do acidente de ônibus escolar. Jeanie não está gravemente ferido do acidente do episódio anterior, mas recebe uma má notícia médica. A esposa Mobalage está tendo dúvidas sobre a cirurgia de seu marido e compartilha um segredo horrível com Hathaway. Carter e Lucy decidEM não prosseguir com um relacionamento, apesar do beijo compartilhado em um episódio anterior. A esposa Mobalage é brutalmente esfaqueada. Ross faz uma decisão a respeito de seu status na County.

Fim do aparecimento regular do Dr. Doug Ross. 

16 107 "Middle of Nowhere" Carol Flint & Neal Baer Jonathan Robert Kaplan 25 de fevereiro, 1999
Benton viaja para uma clínica Mississippi durante o seu tempo de férias para ganhar um dinheiro extra para a terapia de seu filho, e se torna um herói local quando ele usa seus conhecimentos médicos para ajudar vários moradores. 
17 108 "Sticks and Stones" Joe Sachs Felix Enriquez Alcala 25 de março, 1999
Carter lida com o drama em um prédio de apartamentos que durante um passeio ao longo depois tem conseqüências mortais. Lucy tem que esconder um diagnóstico de câncer de uma mulher doente a pedido da família do paciente. Hathaway descobre que ela está grávida. Weaver reflete sobre seus problemas de sua própria família quando um lutador de feridos chega ao pronto-socorro. Greene continua a ajudar Mobalage, que pode ser expulso se não dizer ao INS sobre os abusos que sofreu na Nigéria.

Aparência final de Jorja Fox como Dr. Maggie Doyle 

18 109 "Point of Origin" Christopher Mack Christopher Misiano 8 de abril, 1999
Greene usa seu trauma passado para ajudar Mobalage através de suas próprias lutas. Carter tem interesse em se tornar residente-chefe e isso leva para ele estar no comando da ER por um dia, onde ele interpreta mal um caso que envolve muitos ossos quebrados de um bebê, enquanto Lucy começa sua rotação Psych primeiro. Weaver pode ter encontrado sua mãe biológica, mas desafia uma ordem de DNR para descobrir com certeza. Benton e Corday conflito sobre uma bolsa cirúrgica. 
19 110 "Rites of Spring" David Mills Jonathan Robert Kaplan 29 de abril, 1999
Carter orienta Antoine, um jovem de uma comunidade carente. Lucy está se dando bem na rotação na Psiquiatria tratando de um jovem estudante de direito homicida e de um garoto que está sendo super medicado. Jeanie ainda está assimilando sua condição de portadora de hepatite C mas recebe conselhos sábios de um pastor. Mark e Elizabeth saem para um encontro que não acaba muito bem. Carol revela que está grávida quando leva um chute no estômago. 
20 111 "Power" Carol Flint Laura Innes 6 de maio, 1999
Chicago sofre um apagão devido à sobrecarga de um gerador. Uma mulher em coma é encontrada no meio dos corredores com marcas de abuso sexual. Um suspeito vestido de técnico de Raio-X é procurado por policiais. Um idoso com depressão é tratado por Lucy e Meyers. O PS fecha para traumas devido à falta de luz enquanto o estuprador é encontrado enforcado em uma das salas. Benton faz um salvamento utilizando táticas que não necessitam de aparelhos eletrônicos. 
21 112 "Responsible Parties" Jack Orman Christopher Chulack 13 de maio, 1999
Carol finalmente manda o fax para Doug dizendo que está grávida. Uma mulher baleada é trazida ao PS com uma comitiva do FBI a protegendo. Romano oferece a Benton uma vaga na Especialização Cardiotorácica. Peter eventualmente consegue uma na Traumatologia, deixano Corday desapontada. Um grupo de adolescentes que sofreram um acidente de carro são levados ao PS. Um deles tem mais de 80% de seu corpo de queimaduras de 3º grau e sua irmã acaba ficando paraplérgica. 
22 113 "Getting to Know You" Lydia Woodward Jonathan Robert Kaplan 20 de maio, 1999
Weaver encontra um garoto perdido no meio da rua que tem drogas em seu sistema. Antoine, protegido de Carter, se envolve numa briga de gangues. Lucy sofre por abstinência de Ritalina. Uma paciente médium surpreende Carol. Mark e Elizabeth saem em um encontro romântico. Um homem epiléptico e sua filha são atendidos no PS. Jeanie ajuda o oficial Reggie a superar um trauma pessoal. Carla, ex-namorada de Peter, diz a Benton que pretende se mudar com Reece para a Alemanha. 

Temporada 6 (1999-2000)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (6ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 114 "Leave It to Weaver" Lydia Woodward Jonathan Kaplan 30 de setembro, 1999
Greene e Weaver concordam em se opor a nomeação de Romano como chefe de equipe. Logo descobre que Greene está lá fora e sozinho, enquanto Weaver colhe benefícios imediatos para sua traição. Plus: Luka Kovac é um poder, mas não confiável médico, da Croácia; Carter está interessada em um romance com a ex-mulher do seu primo, e Hathaway ajusta a estar grávida

Primeiras aparições do Dr. Luka Kovac e Cleo Finch. 

2 115 "Last Rites" Jack Orman Félix Enríquez Alcalá 7 de outubro, 1999
Quem é o chefe? Weaver pode ser chefe do pronto-socorro, mas Greene tem suas próprias idéias sobre como lidar com situações e depois da morte de sua mãe, os dois têm sua pior conflito no trabalho ainda. Boulet diz "sim" a Reggie, e Corday aceita a oferta surpresa de trabalho de Romano. Um residente ousado novo chega e consegue aborrecer quase todos. Carla confronta Benton sobre sua decisão de não permitir que ela deixar o país com seu filho. Relação Carter e Elaine continua.

Primeira aparição do Dr. Dave Malucci. 

3 116 "Greene with Envy" Patrick Harbinson Peter Markle 14 de outubro, 1999
Recém-nomeado médico assistente Gabriel Lawrence é experiente, profissional e, na opinião de ciúmes de Greene, impróprio para County. Jeanie e Reggie vão se casar, mas não sob as circunstâncias que o esperado. Romano faz Corday mostrar um repórter rudes ao redor da ER, onde ela testemunha um tiroteio. Carter tenta ser solidário com Elaine sofre a mastectomia. Greene e Corday passam sua primeira noite juntos. 
4 117 "Sins of the Fathers" Doug Palau Ken Kwapis 21 de outubro, 1999
De longa distância MD: Via telefone. Greene lida com consequências de acidente de carro de seu pai. Lawrence suspeita de tentativa de suicídio de um adolescente é a precipitação de pai e filho contenda, mas ele está errado. Misdiagnoses Finch comportamento de uma criança antes de uma overdose de ferro alcança-la. Hathaway tenta ajudar uma adolescente grávida conseguir um emprego no hospital, e Dr. Dave Malucci é um idiota novamente. Carter faz planos para se encontrar com Elaine. 
5 118 "Truth & Consequences" R. Scott Gemmill Steve De Jarnatt 4 de novembro, 1999
A brincadeira ciências do ensino médio experiência / estudantes ido-erradas terras e professores na sala de emergência - eo estresse de várias emergências empurra Lawrence sobre a borda. Greene defende um paciente de um pai violento e acaba sendo castigado por isso. Lucy ajuda a um conselho dos estudantes feridos. Hathaway aprende a adolescente grávida que queria ajudar está usando drogas. Elaine diz Carter que ela pretende ir para a Europa. 
6 119 "The Peace of Wild Things" John Wells Richard Thorpe 11 de novembro, 1999
Lawrence finalmente admite que seu Alzheimer está em estágio avançado e que sua carreira como praticante da medicina acabara. Carol atua incisivamente num caso de gravidez adolescente. Jeanie Boulet se despede do PS para cuidar de seu filho recém adotado e de seu marido.

Último episódio de Gloria Reuben como Jeanie Boulet 

7 120 "Humpty Dumpty" Neal Baer Jonathan Kaplan 18 de novembro, 1999
Lawrence sai (mas não antes de salvar uma vida), e Kovač vem a bordo a tempo inteiro depois de ganhar o respeito de Weaver. Corday descobre que seu paciente novo trauma é um estuprador e toma medidas extremas para encontrar sua mais recente vítima. Hathaway e os adolescentes que usam drogas têm um confronto. Carter para ângulos mais responsabilidade dentro do ER. Pai de Greene foi devido a voar para Chicago, mas não aparece por horas após a sua hora de chegada prevista. E o Bright Star Gospel Choir é levado para o pronto-socorro. 
8 121 "Great Expectations" Jack Orman Christopher Misiano 25 de novembro, 1999
No dia de Ação de Graças Carol tem dois motivos para ser extremamente grata: o nascimento de suas filhas gêmeas Kate e Tess. Mark a ajuda na hora do parto deixando seu pai e Rachel com Corday numa situação um tanto constrangedora. Uma enfermeira da Obstetrícia auxilia no parto de Carol: Abby faz sua primeira aparição.

Primeiro episódio de Maura Tierney como Abby Lockhart 

9 122 "How the Finch Stole Christmas" Linda Gase Fred Einesman 16 de dezembro, 1999
Lucy arrisca ira Romano (e sua carreira) para organizar uma operação de coração de um paciente. Carter dá presentes para as crianças da cidade interna, em troca de suas armas. Finch usa sua autoridade para colocar um bebedor compulsão adolescente em reabilitação. Batalha Benton e Carla custódia trata de um fim abrupto que funciona a seu favor. Weaver faz amizade com um grupo de Santas e obras de preparação do condado de Y2K. 
10 123 "Family Matters" Patrick Harbinson Anthony Edwards 6 de janeiro, 2000
Novo nome da pessoa, mesmo: Deb Chen retorna para a ER como Jing-Mei Chen e imediatamente mostra sua grande memória para aborrecimento de Carter. Forte senso Kovač de família envolve-lo no destino dos irmãos que enfrentam a separação. Greene convida seu pai para morar com ele em Chicago. Malucci corrige carro Weaver e descobre um jovem paciente tem uma doença fatal. Estudantes Goofball chegar no pronto-socorro para fazer uma caçada. Benton não concorda com a abordagem da Cleo para um atleta da escola overstressed jovem alto.

Dr. Jing-Mei "Deb" Chen retorna para o show depois de ter sido uma estrela de convidado recorrente na primeira temporada. 

11 124 "The Domino Heart" Joe Sachs Lesli Linka Glatter January 13, 2000
Tente, tente de novo. Um coração doado precioso torna-se disponível quando um paciente que recebeu recentemente ele morre, devastando Lucy. Malucci reúne provas para encerrar uma clínica de bastidores. Carter e Chen discordam sobre quando a seguir as regras e quando quebrá-las. Greene aprende um homem está sendo abusada por seu namorado. 
12 125 "Abby Road" R. Scott Gemmill Richard Thorpe February 3, 2000
Uma nova estrada: Abby Lockhart, a enfermeira OB tempo parcial que cuidou de Hathaway durante a "Great Expectations", relata ao pronto-socorro para seu terceiro ano de rotação med-aluno. Hathaway tem um palpite de que os problemas de um jovem doente de saúde vem da sua mãe. Carter e Cleo tentar ajudar um menino doente eo estudante impopular ele lutou com. Weaver deixa o ER devido à gripe, enquanto Malucci funciona, apesar de ele e doença ângulos Benton Romano em alguma ajuda para uma jovem que foi atacado por um cão. 
13 126 "Be Still My Heart" Lydia Woodward Laura Innes February 10, 2000
É Dias dos Namorados e todo o staff do PS está no clima de festas, porém, inúmeros traumas como um acidente que deixa duas crianças órfãs já prepara todos para o que virá. Romano leva seu cachorro para ser operado e exige total empenho de seus funcionários. Lucy trata de um esquizofrênico e é ignorada por Carter que não tem tempo de observar o paciente com a devida atenção. Carter acaba esfaqueado quando entra numa sala de exames aparentemente vazia. Carter cai sem ver quem o atacou e ainda vê Lucy, no chão, do outro lado da maca, também esfaqueada, ensanguentada e pedindo por socorro. 
14 127 "All in the Family" Jack Orman Jonathan Kaplan February 17, 2000
Weaver encontra Carter e Lucy inconscientes no chão e mobiliza todo o staff para ajudar a tratá-los. Depois de um intenso e exaustante processo de atendimento de emergência, Carter e Lucy são levados à sala de operações. Os melhores cirurgiões do County se preparam para salvá-los: Anspaugh e Benton ficam com Carter, enquanto Romano e Corday ficam com Lucy. Enquanto isso, Cleo é obrigada a realizar um procedimento cirúrgico num paciente devido à falta de cirurgiões disponíveis. Audiência (Nielsen): 39,4 milhões de espectadores.

Emmy de Melhor Edição e Indicações de Melhor Direção para Jonathan Kaplan, Melhor Edição de Som e Melhor Mixagem de Som 

15 128 "Be Patient" Sandy Kroopf Ken Kwapis 24 de fevereiro, 2000
Tempos difíceis. Carter luta com a reabilitação e conhecimento do destino de Lucy, uma criança é ferida em uma batida e correr na frente de Kovač (e mais tarde o motorista vira-se na sala de emergência), e um adolescente tem câncer cervical após serem infectadas com o HPV. Mesmo um evento feliz, um romance entre Isabelle e Davi, transforma triste quando Greene descobre que seu pai está doente terminal. 
16 129 "Under Control" Neal Baer & Joe Sachs Christopher Misiano 23 de março, 2000
"Nós podemos lidar com isso." Este, ao que parece, envolve um monstro de Gila, o leite materno tóxico, um erro fatal e muito mais como Greene supervisiona uma mudança particularmente agitado. Carter, apesar de sua dor, volta a trabalhar. Chen é atraído para um enfermeiro. 
17 130 "Viable Options" Patrick Harbinson Marita Grabiak 6 de abril, 2000
Muitos candidatos. Um rim. Kovač e Corday deve selecionar um destinatário enquanto o órgão ainda é viável. Weaver desafia Romano no tratamento de um paciente mal-segurado e está suspenso. Resultados descuidados Benton caligrafia em um paciente tomar o medicamento errado, e ele culpa Finch, embora ela ainda tem sexo com ele mais tarde. Chen quer contar a filha de um paciente sobre o diagnóstico de seu pai da doença de Huntington, mas Greene coloca os freios em que, enquanto Greene tem seu próprio conflito com seu pai e Corday sobre o desejo de seu pai para verificar em um albergue médica. 
18 131 "Match Made in Heaven" R. Scott Gemmill Jonathan Kaplan April 13, 2000
A notificação de aceitação de Lucy em remorso psych residência aprofunda Carter. Greene cuida de seu pai. Hathaway tem notícias de Ross. Uma mãe oprimido tenta induzir um aborto antes de obter ajuda aborto de Abby. 
19 132 "The Fastest Year" Lydia Woodward Richard Thorpe April 27, 2000
Memórias. Após relembra seu pai sobre seus dias de Marinha, Greene leva em um passeio de barco final sobre o Lago Michigan. Enquanto isso, Carter é assombrada por pensamentos aterrorizantes do ataque que quase o matou. Kovač ajuda Hathaway comprar um carro usado, antes de descrever o que aconteceu com sua família em Vukovar. Abby vai longe demais ao tentar mandar para um transplante de medula óssea. 
20 133 "Loose Ends" Neal Baer Kevin Hooks 4 de maio, 2000
Malucci trata de uma menina que foi molestado por seu pai. Aniversário Hathaway é nada feliz. Benton e Kovač conflito sobre cuidados de acompanhamento. Carter parece revigorado, mas também ignora as ordens de seus superiores. E Greene e seu pai conseguem expressar o seu amor pouco antes das morre homem mais velho. 
21 134 "Such Sweet Sorrow" John Wells John Wells 11 de maio, 2000
Chen começa a notar as constantes mudanças de humor de Carter. Malucci guia Abby no tratamento de pacientes enquanto é confrontado por Corday que diz que ninguém acha que ele é um bom médico. Carol decide finalmente encontrar o seu parceiro por tantos anos em Seattle.

Último episódio de Julianna Margulies como Carol Hathaway e participação especial de George Clooney como o Dr. Doug Ross 

22 135 "May Day" Jack Orman Jonathan Kaplan 18 de maio, 2000
Kovac e Benton vão ao local de um tiroteio numa escola e se confrontam na decisão de qual paciente está em estado mais crítico. Uma intervenção é feita para ajudar Carter com seu vício. Luka tem de tomar decisões importantes na hora de tratar uma paciente. 


Temporada 7 (2000-2001)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (7ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 136 "Homecoming" Jack Orman Jonathan Kaplan 12 de outubro, 2000
Limpeza funcionários e greve da construção trabalhadores no County General, Carter volta da reabilitação, um motim jogo de futebol continua no pronto-socorro e, Greene e Corday voltam de suas férias. Abby descobre que seu ex-marido não pagou a taxa de matrícula e, portanto, ela não tem permissão para exercer a medicina. 
2 137 "Sand and Water" Jack Orman Christopher Misiano 19 de outubro, 2000
Carter retorna ao County General aceitando os termos de Greene e Weaver. Abby apadrinha Carter no AA. Greene e Corday estão comprando uma casa maior e decidem se casar. Benton tem problemas com Romano sobre uma cirurgia para um paciente cujo seguro não cobre. 
3 138 "Mars Attacks" R. Scott Gemmill Paris Barclay 26 de outubro, 2000
Em um dia de falta de pessoal Weaver limita tarefas Carter e Kovač precisa de Abby para fazer um procedimento médico,que ela não é mais habilitada para fazer, Benton e Romano socorrem os participantes feridos de uma convenção de ficção científica que está acontecendo em Chicago. 
4 139 "Benton Backwards" Dee Johnson Richard Thorpe 2 de novembro, 2000
Romano oferece uma posição de diárias para Benton, sem benefícios e sem estatura. A Benton, humilhado, é forçado a aceitar. Kovac fere letalmente um assaltante que atacou ele e Abby. Carter tem permissão para tratar pacientes de trauma novamente. Logo depois ele salva um tiro sério, uma jovem entra no quarto e atira a vítima novamente, deixando Carter, o único na sala no momento, abalada e em estado de choque. Kovač depois encoraja-o a sair mais cedo. 
5 140 "Flight of Fancy" Joe Sachs & Walon Green Lesli Linka Glatter 9 de novembro, 2000
A tragédia dos adolescentes diagnosticados como HIV-positivo é agravado por um acidente de rua fatal. Um vôo med-emergência é seguido de casamento do paciente transportado no ER. 
6 141 "The Visit" John Wells Jonathan Kaplan 16 de novembro, 2000
Maggie Wyczenski (interpretada por Sally Field), mãe de Abby, está na cidade e a enfermeira reluta em ter de reencontrá-la: sua mãe é bipolar e está numa crise por falta de medicação. O sobrinho de Benton é levado ao PS em estado grave devido a um tiro no peito. Corday trata de um surfista australiano com hérnia de disco e recomenda um procedimento que talvez não seja o mais indicado. Luka suspeita que o pai de uma paciente abusa a filha. 
7 142 "Rescue Me" Neal Baer Christopher Chulack 23 de novembro, 2000
É um dia chuvoso no County. Corday é processada por negligência. Maggie não vai sair até que Abby fala com ela. Mãe de Chen (Nancy Kwan) fica sabendo da gravidez de sua filha, e Corday também descobre que está grávida, mas Greene tem o pior sentimento de todos, quando ele perde o controle de suas faculdades enquanto sutura laceração de um paciente. 
8 143 "The Dance We Do" Jack Orman Christopher Misiano 7 de dezembro, 2000
Greene revela Corday que ele tinha uma biópsia e diz que o tumor é inoperável. Mãe de Abby provoca um tumulto grande em uma loja de departamento. Corday atende seu depoimento por negligência em seu paciente anterior, o surfista. Namorada do sobrinho de Benton vem no ER. 
9 144 "The Greatest of Gifts" Elizabeth Hunter Jonathan Kaplan 14 de dezembro, 2000
Chen dá à luz, e luta com a decisão de dar seu bebê para adoção. Benton ajuda uma jovem que está sendo forçado a doar células brancas do sangue para sua irmã doente. Corday e Greene fazem uma viagem a Nova York, e encontrar esperança quando eles encontram um cirurgião que pode operar em tumor Greene. 
10 145 "Piece of Mind" Tom Garrigus & R. Scott Gemmill David Nutter 4 de janeiro, 2001
Enquanto Greene passa por cirurgia em Nova York para remover seu tumor cerebral, County General é absorvido no caso de pai e filho (James Belushi e Jared Padalecki) que estavam em um acidente de carro. 
11 146 "Rock, Paper, Scissors" Dee Johnson Jonathan Kaplan 11 de janeiro, 2001
Kovač trata de um bispo (James Cromwell), que teve uma queda e perguntas fé Kovac. Pressões Abby Carter dizer Weaver sobre o Vicodin, ele quase levou. Abby depois lhe diz que ela não pode ser seu patrocinador mais. Após Kynesha é colocada com uma família adotiva, Benton e Finch descobrem sua casa na lixeira por ela. Terno Corday imperícia é liquidada, o Sr. Patterson tarde a visita no hospital, causando Corday em pânico com outro paciente. Weaver e Legaspi estão divididos sobre questões pessoais e profissionais. Carter trata de contrabando de drogas mulher engolindo um preservativo cheio de cocaína. 
12 147 "Surrender" Jack Orman Félix Enríquez Alcalá 1 de fevereiro, 2001
Weaver e Legaspi ter passado a noite juntos, embora Weaver aparece tímido de começar um relacionamento. Ela também enfrenta Kovač mais chamando as autoridades (OSHA) sobre uma sweatshop ilegal empregar um de seus pacientes, o que faz com que os proprietários de tocha do lugar. Greene está de volta ao trabalho, mas é misturar seus pronomes, referindo-se a um paciente do sexo masculino como "ela". Corday congela novamente durante a cirurgia, mas é capaz de superar seus medos. Romano fala Benton em tomar um trabalho como diretor do condado de diversidade. Na esteira de seu deslize Vicodin, Carter é proibido de prescrever medicamentos. Mais tarde, ele visita Chase em sua casa, e admite que seu vício. Abby trata duas tesão velhos (Tom Bosley e Tom Poston). 
13 148 "Thy Will Be Done" Meredith Stiehm Richard Thorpe 8 de fevereiro, 2001
Retornos bispo Stewart, buscando medicação para dor de Kovač, que também tem as mãos cheias lidar com os pais de um adolescente de 16 anos que não quer outra transplante de coração. Abby preenche como data de Carter para a família Carter e vê seu ex-marido lá. Malucci trata de um homem gay que quer contrair o HIV de seu parceiro positivo. Greene continua uma abrupta mudança de personalidade, na esteira de sua cirurgia. Weaver faz uma nomeação para uma revisão de competências para Greene. 
14 149 "A Walk in the Woods" John Wells John Wells 15 de fevereiro, 2001
Weaver passa uma noite com Legaspi e sua amiga lésbica (Megan Follows). Greene é furioso ao saber sobre sua opinião competência; gritos Corday em Weaver cerca de requisitá-lo. Chen retorna da licença de maternidade e trata de um menino com sarampo. Benton luta para conseguir um candidato jovem estudante de medicina de uma entrevista depois de saber que ele mesmo só foi aceito devido à ação afirmativa. Bispo Stewart retorna em situação ainda pior. 
15 150 "The Crossing" Jack Orman Jonathan Robert Kaplan 22 de fevereiro, 2001
Carter encontra um estagiário pedes novo, Rena Trujillo. Ele e Kovač são então enviados para o local de um acidente de trem principal. Carter deve realizar uma amputação complicado duplo em um bombeiro ferido após Corday entra em contrações iniciais no local. Após o retorno de Corday para o hospital, Abby e Chen tratar Corday, que é dito para ficar em repouso. Benton permite prospectivo estudante de medicina William White segui-lo ao redor do ER. Weaver chama Legaspi para um psych consultar sobre uma garota suicida que causou o acidente de trem dirigindo seu carro sobre os trilhos. Kovač luta com sua fé, revelando que em Vukovar, ele poderia ter salvado sua esposa, sacrificando sua filha. Bispo Stewart concede-lhe a absolvição antes de sua morte. 
16 151 "Witch Hunt" R. Scott Gemmill Guy Norman Bee 1 de março, 2001
Depois de Abby sai da sala por um segundo, uma criança desaparece do hospital. Depois de passar a noite na casa dela, Carter fica chocada ao descobrir que Rena é um estudante de 19 anos de idade. Greene obtém resultados a sua competência - ele passou (já houve alguma dúvida?). Malucci e Greene tratar um garoto injetando esteróides que tem medo de seu pai. Legaspi tem sido acusado de má conduta sexual por parte de um adolescente que causou o acidente de trem. Weaver está mais preocupado em esconder seu relacionamento. 
17 152 "Survival of the Fittest" Joe Sachs Marita Grabiak 29 de março, 2001
Benton e Cleo pode ser a culpa quando um policial atira e mata uma mulher velha com demência. Carter desinforma Rena e diz a ela que ele e Abby teve um caso passado. Dia da Mentira faz com que os funcionários de jogar partidas em outro; Malucci fica pior do que quando Kovač injeta-lo com Haldol, tornando-o inútil para o resto do turno e ficando a mão colados na testa durante o sono. Corday dura uma cirurgia particularmente longa só para provar que ela pode, apesar de sua gravidez. Greene trata três jovens estudantes que foram huffing tapete limpo. Kovač trata de outro adolescente grávida, que quer o conforto que uma criança vai trazê-la. 
18 153 "April Showers" Tom Garrigus Christopher Misiano 19 de abril, 2001
Greene deve superar inúmeros obstáculos, principalmente relacionadas com o clima, a fim de chegar à igreja para se casar com Elizabeth, que é preso com dois de seus brigas, os pais divorciados. Abby tem um grande frio, mas não pode deixar o hospital pois a maioria dos enfermeiros estão no casamento. Muitos pacientes vêm para o pronto-socorro de um acidente envolvendo uma van prisão; Kovac e Carter conflito sobre o tratamento de um policial ferido e um preso com um ombro deslocado. Enquanto espera por um voo para Las Vegas, Weaver (que não foi convidado para o casamento), começa a conversar com um homem amigável. Chen perde seu filho. Cleo não quer ir ao casamento, pois a noiva é a ex-namorada de Benton. 
19 154 "Sailing Away" Jack Orman & Meredith Stiehm Laura Innes 26 de abril, 2001
Corday entra em trabalho de parto e dá a luz a uma menina chamada Ella. Benton trata seu professor de ciências da escola secundária de (Roger Robinson). Numerosos estudantes universitários entram em pronto-socorro, vítimas de fraternidade / irmandade prometendo brincadeiras e rituais trotes. Carter e Abby tomar uma viagem para Oklahoma para pegar Maggie, que se trancou em um quarto de motel, então ela rouba pílulas para dormir a partir de uma loja de conveniência e tentativas de suicídio. 
20 155 "Fear of Commitment" R. Scott Gemmill Anthony Edwards 3 de maio, 2001
Abby vai ao tribunal para defender um porão psych de 90 dias para sua mãe. Sua mãe é liberada, e aparece mais tarde na sala de Luka hotel. Weaver trata anfitrião para crianças idosas programa de televisão (Bette Ford) e um fetichista terno animal. Carla verifica para o hospital depois de uma queda. Benton trata Carl Ferris novamente depois que ele sofre um ataque cardíaco. Malucci confrontos com Chen e Cleo quando seu histórico passado mete em problemas. Carter trata uma jovem cujo namorado foi a interferir com a sua gravidez, alimentando seus extratos de raiz de ervas para provocar um aborto. Chen trata um paciente com um talento para números. Malucci chama um padre para fazer um exorcismo. 
21 156 "Where the Heart Is" Dee Johnson & Meredith Stiehm Richard Thorpe 10 de maio, 2001
Abby fica sabendo dos novos planos de vida de sua mãe. Carter e Chen disputam o cargo de Residente Chefe. Weaver conhece a nova namorada de Legaspi. Mark trata de um menino que sofre abusos do pai. 
22 157 "Rampage" Jack Orman Jonathan Kaplan 17 de maio, 2001
O pai do menino que fora colocado sob custódia do Serviço Social por Mark começa um tiroteio sem precedentes por toda a cidade. Todos envolvidos no processo são colocados em risco (incluindo Adele - a assistente social - e o próprio Mark Greene). O marido de Carla (Roger) acusa Benton de ter dormido com sua esposa. Cleo corta a mão enquanto trata de um paciente com HIV. Abby fica brava com Kovac por ele ter mandado o formulário de inscrição para o curso de medicina dela sem consultá-la. Romano demite Legaspi enquanto Kerry tenta reparar a decisão. Chen chega cada vez mais perto do cargo de Residente Chefe. 

Temporada 8 (2001-2002)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (8ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 158 "Four Corners" Jack Orman & David Zabel Christopher Misiano 27 de setembro, 2001
Episódio que retrata um dia por 4 pontos de vista diferentes: Weaver, Benton, Carter e Mark. Carter perde um membro de sua família, Benton tenta ajudar sua irmã que também está de luto, Mark lida com as consequências da morte do paciente atirador e Weaver se vê paranóica em relação ao conhecimento dos outros sobre sua orientação sexual. 
2 159 "The Longer You Stay" Jack Orman Jonathan Kaplan 4 de outubro, 2001
Chen e Malucci acabam matando um paciente após cometerem um erro essencial. A ausência de Weaver no local é considerada o motivo pelos dois residentes. Kerry discorda. Benton recebe notícias horríveis sobre Carla. Luka e Abby terminam o relacionamento após uma grande briga. Greene e Elizabeth lutam para conseguir conciliar trabalho e vida pessoal. 
3 160 "Blood, Sugar, Sex, Magic" R. Scott Gemmill & Elizabeth Hunter Richard Thorpe 11 de outubro, 2001
Weaver toma medidas severas depois de pegar Malucci transando dentro de ambulância.A Filha adolescente de Greene aparece de surpresa no County. Um bebê abandonado sob os cuidados de Chen parece ter poderes de cura. Abby pede para Carter ajudá-la a trocar o aquário de Luka que ela acidentalmente quebrou quando foi no apartamento de Kovac pegar suas coisas. 
4 161 "Never Say Never" Dee Johnson Felix Enriquez Alcala 18 de outubro, 2001
Dra. Susan Lewis retorna e um almoço simples com Greene a leva para um novo trabalho no County General. Enquanto isso, a tentativa de Abby fazer a paz com Kovač é impedido pela chegada de sua amiga garçonete. Chen toma medidas drásticas depois Weaver retira-la da posição de chefe de residência. Benton trabalha para salvar um homem que pensa que sua morte vai melhorar o futuro financeiro de sua família.

Dra. Susan Lewis retorna para o show depois de cinco anos. Último episódio de Erik Palladino como Dr. Dave Mallucci 

5 162 "Start All Over Again" Joe Sachs Vondie Curtis-Hall 25 de outubro, 2001
É o primeiro dia de volta de Susan Lewis e ela descobre que o lugar não mudou nada desde sua saída. Susan confronta Weaver no caso de uma adolescente grávida. Corday é alvo de investigações após vários de seus pacientes morrerem de infecção pós-cirúrgica. A avó de Carter é admitida no PS necessitando monitoramento. 
6 163 "Supplies and Demands" Meredith Stiehm Jonathan Kaplan 1 de novembro, 2001
Carter e Lewis precisam correr para deter um possível surto depois de dois estudantes universitários foram diagnosticados com meningococcemia. A sombras especializados Corday para encontrar a raiz da infecção que já matou quatro de seus pacientes idosos. Abby tem dificuldade em deixar Kovač. Benton fala para Rogger sobre sua papel ampliado e irritante na vida de Reese. 
7 164 "If I Should Fall From Grace" R. Scott Gemmill Laura Innes 8 de novembro, 2001
Carter descobre a triste verdade sobre o que está afligindo sua avó. Roger processa Benton pela custódia de Reese. Nicole fica abalada com uma tentativa de suícidio durante o seu primeiro dia de treinamento como auxiliar de enfermagem. Corday percebe uma possível pista sobre por que muitos de seus pacientes estão morrendo. Rachel Greene filha fica suspenso da escola.

Primeira Aparição de estudante de medicina (mais tarde Dr.) Michael Gallant. 

8 165 "Partly Cloudy, Chance of Rain" Jack Orman David Nutter 15 de novembro, 2001
Como uma tempestade absorve Chicago, Weaver e Gallant correm para salvar uma mulher grávida presa em uma ambulância acidentada cercado por linhas de energia. Chega uma vitima de atropelamento e a Avó de Carter chega com uma lesão misteriosa Greene trata um adolescente que quase se afoga em um rio e consegue reanimar o seu irmão menor. Enquanto isso, as esperanças Benton de ganhar a custódia de Reese são frustradas por um teste de DNA fatídico, Cleo termina seus dias no County General.Nicole dá a Kovač uma má notícia depois de ser presa por roubo. 
9 166 "Quo Vadis?" Joe Sachs & David Zabel Richard Thorpe 22 de novembro, 2001
Benton e Roger confronto no tribunal sobre a custódia de Reese. Carter atende a uma recém-casada que pode ser alérgica ao esperma do seu próprio marido. Nicole, após desconfiança de Abby por mentir sobre o bebê, conta a Luka que não está grávida. Enquanto isso, Corday espera por um viúvo para dar a permissão equipe de transplante de colher órgãos internos de sua mulher com morte cerebral. Greene pede para sua filha fazer um teste de drogas depois que ela é presa com o namorado e o teste dele dá positivo para drogas. 
10 167 "I'll Be Home for Christmas" Dee Johnson & Meredith Stiehm Jonathan Kaplan 13 de dezembro, 2001
Episódio de despedida de Peter Benton. Na luta pela guarda de seu filho, Benton decide se demitir do County para conseguir horários mais flexíveis em outro hospital. Peter se muda com Cleo e Reese para fora de Chicago. Tanto Elizabeth quanto Carter tentam mudar a cabeça de Peter, mas nenhum dos dois conseguem.

Último episódio de Eriq La Salle como o Dr. Peter Benton e de Michael Michele como a Dra. Cleo Finch 

11 168 "Beyond Repair" Jack Orman & R. Scott Gemmill Alan J. Levi January 10, 2002
Como uma frente fria, Carter tenta botar para fora as coisas com sua mãe e tem um encontro arrepiante com um assassino da sua amiga Lucy. Chen está à procura de pistas sobre o pager Weaver. Abby tenta ajudar uma criança que está em busca de sua mãe na sala de emergência. Greene encontra motivo para desconfiar de Rachel. 
12 169 "A River in Egypt" David Zabel Jesus Salvador Trevino January 17, 2002
Lopez toma medidas drásticas para empurrar Weaver fora do armário. Romano ordena que Weaver recontrate Chen. Abby tenta e não consegue ajudar sua vizinha escapar de uma situação abusiva. Greene toma uma decisão sobre o futuro de Rachel em Chicago. Enquanto isso, Carter fica amarrado em jogar pacificador entre sua mãe e seu pai ausente. Lewis tenta manter um preso ferido a salvo dos homens designados para protegê-lo. 
13 170 "Damage Is Done" Dee Johnson Nelson McCormick January 31, 2002
Greene enfrenta a terrível verdade sobre Raquel depois de Ella é levada para County com uma overdose de drogas. Abby se coloca na linha de fogo ajudando sua vizinha espancada pelo marido. A mãe de Carter ajuda uma criança com leucemia que pode morrer na esperança de corrigir um erro passado. Enquanto isso, Weaver leva a estrada de baixo para punir Lewis para aceitar uma promoção e Chen decide que é hora de perder as luvas em suas relações com um colega duplicidade. 
14 171 "A Simple Twist of Fate" Jack Orman Christopher Chulack 7 de fevereiro, 2002
Corday toma medidas drásticas contra Rachel depois da overdose de drogas quase fatal com Ella. Abby paga um preço alto por ajudar Joyce a fugir de Brian. A saúde de Greene toma um rumo sinistro. Enquanto isso, a mãe de Carter é forçado a reviver um passado, enquanto a perda de cuidar de um jovem paciente com câncer. Uma série de intoxicações alimentares causar Lewis para flexionar seus músculos como o mais novo membro da gerência. 
15 172 "It's All in Your Head" R. Scott Gemmill Vondie Curtis-Hall 28 de fevereiro, 2002
Greene mantém Corday no escuro após a notícia terrível força-o a procurar tratamento de emergência e assistência de outra mulher. Abby descobre que sua casa não é mais seguro do seu vizinho violento. Jerry e Frank acabam trabalhando juntos na mesa e começam a brigar. Enquanto isso, o ER é inundada com as famílias, cada dilacerado pelos erros de um membro. 
16 173 "Secrets and Lies" John Wells Richard Thorpe 7 de março, 2002
Uma dominatrix é levada ao PS com seu cliente deixando uma sacola de objetos e brinquedos não ortodoxos. Abby, Susan, Carter, Kovac e Gallant são pegos "interagindo" com tais objetos e acabam numa palestra sobre assédio sexual no trabalho. Passando o dia inteiro juntos, muitas informações são trocadas entre os médicos e enfermeira. Susan decide terminar sua relação com Carter depois de perceber que este gosta de Abby. 
17 174 "Bygones" Elizabeth Hunter & Meredith Stiehm Jessica Yu 28 de março, 2002
Romano força Corday a trabalhar no pronto-socorro, onde ela começa a perceber que Lewis pode ser a chave para o comportamento perturbador de seu ex-marido. Weaver tenta mantê-lo juntos depois de Lopez é relatado para ter sido perdido em um incêndio da escola. Um par de estudantes universitários está apressado para a cirurgia após um ataque de faca no campus que atinge perto de casa para um dos funcionários do condado. Abby se estabelece na casa de Kovač, enquanto ela procura por uma nova casa. 
18 175 "Orion in the Sky" David Zabel Jonathan Kaplan 4 de abril, 2002
Treinar um estagiário zeloso leva Greene para uma vida-alterando realização sobre o futuro de sua própria assistência médica e sua capacidade de fornecer aos outros. Em outra parte, uma viciado entra em trabalho de parto prematuro. Uma funcionária do museu exibe sinais de uma doença lendário geralmente atribuída a mortos-vivos. Corday é forçado a ceder às exigências de um paciente terminal a morrer com dignidade. Greene então recusa tratamento e termina o seu último turno para passar seus últimos dias com sua família.

Primeira aparição do Dr. Greg Pratt. 

19 176 "Brothers and Sisters" R. Scott Gemmill Nelson McCormick 25 de abril, 2002
Um telefonema desesperado envia Lewis para Nova York, onde ela pede um par de policiais para localizar sua irmã desaparecida e sobrinha. De volta ao County, Carter confronta Abby sobre ela beber. Corday recebe más notícias de Greene, no Havaí. O exibicionismo Pratt coloca Gallant e um paciente em perigo. Este episódio é parte de um crossover com Third Watch. 
20 177 "The Letter" Jack Orman Jack Orman 2 de maio, 2002
Uma carta chega para o staff do PS trazendo notícias trágicas: Mark Greene morreu no Havaí. A carta afeta todos no PS, principalmente Carter que decide confrontar Abby sobre o alcoolismo dela. 
21 178 "On the Beach" John Wells John Wells 9 de maio, 2002
Último episódio do protagonista por 8 anos Mark Greene. O episódio acompanha os últimos instantes de vida de Greene. Mark tenta "consertar" sua filha a levando para o Havaí, local onde morou por alguns anos. Elizabeth e Ella posteriormente se juntam aos dois num dos episódios mais tocantes da série.

Último episódio de Anthony Edwards como o Dr. Mark Greene e participações especiais de Eriq La Salle como o Dr. Peter Benton e de Michael Michelle como a Dra. Cleo Finch 

22 179 "Lockdown" Dee Johnson & Joe Sachs Jonathan Kaplan 16 de maio, 2002
Um casal leva seu casal de filhos para o PS. Carter nota sintomas de varíola nos garotos e chama os órgãos do governo responsáveis. Eles decidem fechar o PS e declaram estado de quarentena. Enquanto isso, a menina sofre uma parada e acaba morrendo. Carter a Abby tratam as crianças e são colocados de quarentena. Em outra sala, Chen, Pratt e um paciente também acabam ficando de quarentena aós apresentarem febre.

(Como um aparente gesto afetivo os diretores do programa não tiraram Anthony Edwards como o Dr. Mark Greene da abertura do programa) 

Temporada 9 (2002-2003)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (9ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 180 "Chaos Theory" Jack Orman & R. Scott Gemmill Jonathan Kaplan 26 de setembro, 2002
O County General é evacuado inteiramente. Todos os setores são esvaziados num caos completo. Um incidente no telhado com um helicóptero põe Romano em risco de perder a vida. Susan é obrigada a realizar um procedimento de ressucitação sozinha. Carter, Abby, Pratt, Chen e um paciente são obrigados a ficar duas semanas no hospital. Descobrem que o vírus era uma variação de varíola de macacos. Na Inglaterra, Elizabeth luta para se readaptar a sua terra natal. 
2 181 "Dead Again" Dee Johnson Richard Thorpe 3 de outubro, 2002
Novos estudantes de medicina aguardam orientação. Erin Harkins é uma estudante entre eles. Um traficante e sua namorada são levados ao PS após um tiroteio. Corday está de volta ao PS, porém, perde sua sensibilidade para com os pacientes. Gallant está em sua rotação na Psiquiatria. Romano se recupera fazendo fisioterapia. Kerry assume os compromissos de Romano enquanto este descansa. 
3 182 "Insurrection" Yahlin Chang & Jack Orman Charles Haid 10 de outubro, 2002
Um paciente faz Chen de refém com uma faca criando tensão no hospital. Desejando uma melhora no sistema de segurança, Carter inicia uma paralisação de funcionários buscando atenção do Conselho do County. Gallant está tratando de uma mulher hipocondríaca que apresenta inúmeros sintomas. Pratt esconde de seus colegas de trabalho que tem um irmão com deficiência mental. 
4 183 "Walk Like A Man" David Zabel Felix Enriquez Alcala 17 de outubro, 2002
Weaver comete um erro desastroso na televisão quando esquece de trocar as agulhas de uma injeção. Carter e Abby discutem sobre o alcoolismo da enfermeira. Gallant e Pratt entram em conflito no tratamento de dois pacientes. 
5 184 "A Hopeless Wound" Julie Hebert & Joe Sachs Laura Innes 31 de outubro, 2002
Um incêndio em um prédio traz ao PS inúmeros pacientes com as mais variadas fantasias. Chunny ameaça retratar Kovac por mal comportamento com as enfermeiras. Abby posteriormente descobre que os dois tiveram um caso. Romano se preocupa com a sua carreira de cirurgião após sessões frustradas de fisioterapia. Paul Nathan (interpretado por Don Cheadle) é um estudante de medicina com Parkinson que acaba de iniciar sua rotação na cirurgia. 
6 185 "One Can Only Hope" Bruce Miller Jonathan Kaplan 7 de novembro, 2002
Kovac está tendo problemas com as enfermeiras após o caso dele com Chunny. Chen finalmente cede as investidas de Pratt. Corday tem um dia duro tendo que lidar com seu estudante Paul Nathan. Eric Wyczenski (interpretado por Tom Everett Scott), irmão de Abby, chega a Chicago para visitá-la. 
7 186 "Tell Me Where It Hurts" R. Scott Gemmill Richard Thorpe 14 de novembro, 2002
O irmão de Abby desaparece e a namorada dele vai ao PS procurá-lo. Carter e Chen tratam de uma chinesa que trabalha para uma família num regime de semi-escravidão. Susan questiona suas competências médicas após matar três pacientes. Gallant e Harkins disputam pela posição de melhor estudante de medicina. Kovac chega num outro nível em relação à sua vida pessoal enquanto Weaver tem boas notícias para contar para seus colegas. 
8 187 "First Snowfall" Jack Orman Jack Orman 21 de novembro, 2002
Abby vai atrás de seu irmão desaparecido com o auxílio de Michael Gallant. Uma tempestade de neve deixa Chicago coberta e as ruas perigosas. Uma família é atingida por um caminhão conduzido por um motorista bêbado enquanto faziam bonecos de neve na rua. Corday e Nathan tentam convencer o pai a tomar uma dura decisão. 
9 188 "Next of Kin" Dee Johnson Paul McCrane 5 de dezembro, 2002
Abby e Maggie tentam internar Eric em um instituto especializado. Kovac trata de uma idosa que acaba dando dinheiro ao médico. Uma adolescente deixa um bebê recém-nascido na sala de espera do PS. Pratt trata de uma garota que estava envolvida num acidente de carro que tem problemas em relação à sua sexualidade. 
10 189 "Hindsight" David Zabel David Nutter 12 de dezembro, 2002
Um acidente de carro envolvendo Luka Kovac e a estudante Erin Harkins dá início à uma narrativa retrógrada em que o croata tem uma noite agitada e confusa. É Natal e o staff do PS se reúne na casa de Susan Lewis para comemorar. Um paciente com leucemia deixa Luka em posição delicada. 
11 190 "A Little Help From My Friends" Julie Hebert Alan J. Levi 9 de janeiro, 2003
Luka sofre as consequências pelo caso do estudante com leucemia. Weaver sofre por não poder continuar com sua gravidez. Susan trata de um homem que diz ter impulsos pedófilos. Chen cuida de um grupo de estudantes de matemática. Pratt tem problemas com seu irmão Leon. 
12 191 "A Saint in the City" Arthur Albert & Bruce Miller Peggy Rajski 16 de janeiro, 2003
Um vereador é atendido no PS e Weaver passa por uma crise de consciência e ética ao alterar o prontuário de seu paciente VIP. Kovac trata de um rapaz que se recusa à entrar em cirurgia até que a sua mulher, que está em coma, morra. Carter, após se apresentar em mais um de seus eventos beneficentes familiares, tenta auxiliar um médico idoso que comanda sua própria clínica. Pratt tenta convencer uma mãe a voltar a confiar em seu filho. 
13 192 "No Good Deed Goes Unpunished" R. Scott Gemmill Nelson McCormick 30 de janeiro, 2003
 
14 193 "No Strings Attached" Dee Johnson Jonathan Kaplan 6 de fevereiro, 2003
 
15 194 "A Boy Falling Out of the Sky" R. Scott Gemmill & Yahlin Chang Charles Haid 13 de fevereiro, 2003
Carter volta à Chicago para ajudar na busca por Eric. Susan fica apreensiva quando descobre que seu paciente adolescente tem uma atração por ela. Pratt realiza seu treinamento de transporte com os paramédicos. Kovac volta ao trabalho a tempo de salvar um rapaz que sofre convulsões causada por drogas. 
16 195 "A Thousand Cranes" David Zabel Jonathan Kaplan 20 de fevereiro, 2003
Um assalto no Doc Maggo's, restaurante que fica na frente do hospital, deixa várias pessoas mortas e uma descrição parcial de um dos assaltantes relatada por Jing-Mei faz Pratt e Gallant passarem por uma situação desagradável. Carter pede Abby em casamento de uma maneira não convencional. Susan passa um tempo com Sean ajudando-o a aceitar sua morte. 
17 196 "The Advocate" Joe Sachs Julie Hebert 13 de março, 2003
Kerry é nomeada Chefe Administrativa quando Romano recusa mudanças no comando do hospital. Kovac confessa seus temores enquanto se pergunta se a profissão dele o satisfaz. O vereador pede mais um favor à Kerry que pode custar a licenciatura da médica. Corday trata de uma menina que tem problemas de relacionamento com sua mãe. Carter e Abby ainda têm problemas sobre o relacionamento para resolver. 
18 197 "Finders Keepers" Dee Johnson TR Babu Subramaniam 3 de abril, 2003
 
19 198 "Things Change" R. Scott Gemmill Richard Thorpe 24 de abril, 2003
 
20 199 "Foreign Affairs" David Zabel Jonathan Kaplan 1 de maio, 2003
 
21 200 "When Night Meets Day" Jack Orman Jack Orman 8 de maio, 2003
Enquanto um eclipse se aproxima, acompanhamos Carter e Pratt em turnos diferentes lidando, por vezes, com os mesmos pacientes. Corday dá apoio à Romano antes de sua cirurgia de amputação. Pratt decide se vai sair do County para iniciar sua residência em outro hospital. Weaver começa mais uma leva de reformas no PS.
Episódio de comemoração de número 200 
22 201 "Kisangani" John Wells Christopher Chulack 15 de maio, 2003
 

Temporada 10 (2003-2004)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (10ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 202 "Now What?" John Wells Jonathan Kaplan 25 de setembro, 2003
O PS está em obras: Weaver faz obras de ampliação e altera o layout do departamento. Carter volta da África e enfrenta uma furiosa Abby. Uma nova estudante de medicina, Neela Rasgotra, vem da Inglaterra para iniciar seu internato no County General. Carter recebe uma ligação intrigante do continente mãe.

Primeiro episódio de Parminder Nagra como a Dra. Neela Rasgotra 

2 203 "The Lost" John Wells Christopher Chulack 2 de outubro, 2003
Carter volta ao Congo para procurar o corpo de Luka e se reencontra com seus antigos colegas. Enquanto isso, flashbacks de Luka em outra parte do país são mostrados, como o médico lutando contra a malária e tratando de vários pacientes em uma tenda. 
3 204 "Dear Abby" R. Scott Gemmil Christopher Chulack 9 de outubro, 2003
 
4 205 "Shifts Happen" Dee Johnson Julie Hebert 23 de outubro, 2003
 
5 206 "Out of Africa" David Zabel Jonathan Kaplan 30 de outubro, 2003
 
6 207 "The Greater Good" R. Scott Gemmil Richard Thorpe 6 de novembro, 2003
 
7 208 "Death and Taxes" Dee Johnson Felix Enriquez Alcala 13 de novembro, 2003
 
8 209 "Freefall" Joe Sachs Christopher Chulack 20 de novembro, 2003
 
9 210 "Missing" David Zabel Jonathan Kaplan 4 de dezembro, 2003
 
10 211 "Makemba" John Wells Christopher Chulack 11 de dezembro, 2003
 
11 212 "Touch and Go" Mark Morocco Richard Thorpe 8 de janeiro, 2004
 
12 213 "NICU" Lisa Zwerling Laura Innes 15 de janeiro, 2004
Abby e Neela enfrentam o exaustante internato da UTI Neonatal. Cuidando de inúmeros pacientes recém-nascidos e em estado de atenção, Abby acaba auxiliando no parto do filho de Kerry e Sandy. Neela considera a possibilidade de seguir a especialização de Neonatal. 
13 214 "Get Carter" R. Scott Gemmill Lesli Linka Glatter 5 de fevereiro, 2004
 
14 215 "Impulse Control" Yahlin Chang Jonathan Kaplan 12 de fevereiro, 2004
 
15 216 "Blood Relations" Dee Johnson Nelson McCormick 19 de fevereiro, 2004
 
16 217 "Forgive and Forget" Bruce Miller Christopher Chulack 26 de fevereiro, 2004
 
17 218 "The Student" David Zabel Paul McCrane 1 de abril, 2004
 
18 219 "Where There's Smoke" Jacy Young Tawnia McKiernan 8 de abril, 2004
 
19 220 "Just a Touch" R. Scott Gemmill Richard Thorpe 22 de abril, 2004
 
20 221 "Abby Normal" David Zabel Jonathan Robert Kaplan 29 de abril, 2004
 
21 222 "Midnight" John Wells Julie Hebert 6 de maio, 2004
 
22 223 "Drive" Dee Johnson Jonathan Kaplan 13 de maio, 2004
 

Temporada 11 (2004-2005)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (11ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 224 "One for the Road" Joe Sachs Christopher Chulack 23 de setembro, 2004
O episódio é uma continuação do Season Finale da temporada 10, com Pratt, Jing-Mei e Elgin sendo tratados após cairem no rio com o carro, Kerry vai ao tribunal saber sobre seu filho, Henry. Enquanto isso Abby ganha o título de doutora no hospital. (1º episódio de Shane West como Dr. Ray Barnett) 
2 225 "Damaged" David Zabel Paul McCrane 7 de outubro, 2004
Os pais de Neela aparecem sem dar avisos depois de descobrirem que a filha desistiu de ser médica e esta sem emprego. Abby trata de uma garota com o ombro deslocado, mas descobre que o ombro não é o único problema. John ainda enfrenta problemas por causa da morte de seu filho. 
3 226 "Try Carter" R. Scott Gemmil Jonathan Kaplan 14 de outubro, 2004
Neela começa a procurar por empregos enquanto que, no hospital, Abby e Ray disutem sobre o estado de um paciente que sofreu um acidente de bicicleta. Carter tenta convencer os médicos a realizar um transplante de um paciente que morreu, mas é HIV positivo, assim como o receptor. Susan volta ao hospital com seu filho e Chuck, ascendendo o espirito paternal de Carter. (Primeira aparição de Lucien Dubenko na temporada) 
4 227 "Fear" Dee Johnson Lesli Linka Glatter 21 de outubro, 2004
Elizabeth está com problemas com o comite de ética de medicina depois de realizar um transplante em um paciente HIV positivo. O ER recebe um caso de uma mãe que tentou salvar os filhos jogando-os pela janela do apartamento. Susan é promovida a chefe do ER e recebe a noticia que o ER passará por reformas. (Último episódio de Alex Kingston como Elizabeth Corday na série) 
5 228 "An Intern's Guide to the Galaxy" Lisa Zwerling Arthur Albert 4 de novembro, 2004
O ER recebe novos estudantes. Os internos Abby, Ray e Neela estão trabalhando duro no ER junto de seus estudantes. Abby entra em conflito com Dubenko. Carter começa a julgar e criticar o modo que Ray trata seus pacientes.(Primeiro episódio de Sara Gilbert como Dra. Jane Figler) 
6 229 "Time of Death" David Zabel Christopher Chulack 11 de novembro, 2004
O ER recebe um paciente misterioso que apareceu com apenas uma maleta nas mãos. Mais do que qualquer outro, Dr. Pratt se sente tocado sentimentalmente pelo o que aconteceu tanto com o paciente quanto com o próprio. 
7 230 "White Guy, Dark Hair" Lydia Woodward Nelson McCormick 18 de novembro, 2004
Abby e Cartet recebem uma paciente que nega ter tido um bebe após um parto, o que procupa os médicos quando ela adimite que fica em casa sozinha com o irmão maior de idade. Luka e Sam recebem uma paciente que diz ter sido estuprada, mas mal consegue falar com o detetive. O ER passa por uma simulação surpressa de emergência para testar os médicos. 
8 231 "A Shot in the Dark" Joe Sachs Jonathan Kaplan 2 de dezembro, 2004
O ER recebe um policial vítima de um tiroteio que agora depende de uma decisão que será tomada pelo eu filho de 15 anos. Logo depois o atirador tambem é levado ao ER. Uma menina com uma possivel apendicite é paciente da Abby, mas sua mãe não a libera para fazer a cirurgia. 
9 232 "Twas the Night" Julie Hebert Julie Hebert 9 de dezembro, 2004
 
10 233 "Skin" Dee Johnson Stephen Cragg 13 de janeiro, 2005
 
11 234 "Only Connect" Yahlin Chang Jonathan Kaplan 20 de janeiro, 2005
 
12 235 "The Providers" David Zabel Christopher Chulack 27 de janeiro, 2005
Abby parece receber somente pacientes relacionados à sexo. Neela se vê atraída pelo plantonista croata. Carter trata de uma adolescente que acabou se fazer um transplante de rim. O novo remédio que ela está tomando parece ser a causa da falência renal que ela atualmente se encontra. Um antigo conhecido de Carter retorna ao PS. 
13 236 "Middleman" Lisa Zwerling Ernest R. Dickerson 3 de fevereiro, 2005
 
14 237 "Just As I Am" Lydia Woodward Richard Thorpe 10 de fevereiro, 2005
 
15 238 "Alone in a Crowd" Dee Johnson Jonathan Kaplan 17 de fevereiro, 2005
 
16 239 "Here and There" David Zabel Christopher Chulack 24 de fevereiro, 2005
 
17 240 "Back in the World" David Zabel & Lisa Zwerling Jonathan Kaplan 24 de março, 2005
 
18 241 "Refusal of Care" Joe Sachs Gloria Muzio April 21, 2005
 
19 242 "Ruby Redux" Lisa Zwerling & Lydia Woodward Paul McCrane 28 de abril, 2005
 
20 243 "You Are Here" Karen Maser & Dee Johnson Ernest R. Dickerson 5 de maio, 2005
 
21 244 "Carter est Amoureux" John Wells Christopher Chulack 12 de maio, 2005
Os internos (Abby, Ray e Neela) atendem duros traumas a semanas de se tornarem residentes do 2º ano. Pratt, Morris e Susan se perguntam se eles estão prontos para orientarem os novos internos. Carter recebe uma ligação que o faz correr para França. Lá, pede a Makemba que fique com ele para sempre. 
22 245 "The Show Must Go On" David Zabel John Wells 19 de maio, 2005
 

Temporada 12 (2005-2006)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (12ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 246 "Cañon City" Lisa Zwerling, John Wells & Joe Sachs Christopher Chulack 22 de setembro, 2005
Luka e Sam saem à procura de Alex que pode estar em busca de seu pai. O garoto também pode estar em risco porque ele tem diabetes e ele esquecera sua insulina. Em Chicago, Pratt, Lewis e Morris treinam os novos Residentes do 2º Ano (Abby, Ray, Neela) para guiarem seus respectivos internos.

Último episódio de Sherry Stringfield como a Dra. Susan Lewis e o primeiro de Scott Grimes como o Dr. Archie Morris no elenco regular 

2 247 "Nobody's Baby" R. Scott Gemmil Laura Innes 29 de setembro, 2005
 
3 248 "Man With No Name" David Zabel Christopher Chulack 6 de outubro, 2005
 
4 249 "Blame It On The Rain" R. Scott Gemmil Paul McCrane 13 de outubro, 2005
 
5 250 "Wake Up" Janine Sherman Barrois Arthur Albert 20 de outubro, 2005
 
6 251 "Dream House" David Zabel Stephen Cragg 3 de novembro, 2005
 
7 252 "The Human Shield" R. Scott Gemmil Laura Innes 10 de novembro, 2005
Um homem faz uma garota de 10 anos de refém e acaba no meio de um tiroteio. Ambos levam tiros. No PS, Kovac e Clemente divergem sobre a melhor forma de tratar a garota. Abby fica no meio da discussão. Neela está cumprindo suas horas no programa de transporte com os paramédicos Zadro e Tony Gates. Gates ocasionalmente flerta com a médica que está esperando Gallant voltar do Iraque. Abby desabafa com Luka quando a garota morre se perguntando se a discussão entre Luka e Clemente não causou a morte. Os dois se beijam.

Primeira aparição de John Stamos como o paramédico Tony Gates 

8 253 "Two Ships" Joe Sachs & Virgil Williams Christopher Chulack 17 de novembro, 2005
 
9 254 "I Do" Lydia Woodward Gloria Muzio 1 de dezembro, 2005
Gallant volta do Iraque e surpreende Neela pendindo-a em casamento. Uma mãe HIV positiva recusa tratamento adequado para seu filho acreditando que a doença que ela carrega é invenção de indústrias farmacêuticas. Clemente perde o controle com a postura da mãe e Sam acaba conseguindo resolver a situação. Kovac e Clemente ainda estão brigando pelo mesmo cargo. Kovac consegue a chefia do PS. Morris contraria Weaver no tratamento de um paciente fazendo Weaver questionar seu estilo de vida. 
10 255 "All About Christmas Eve" Janine Sherman Barrois Lesli Linka Glatter 8 de dezembro, 2005
Kovac chega ao seu primeiro dia no PS como chefe trazendo presentes para todos. Haleh realiza mais um de seus coros natalinos anuais e abre audições para todos no PS. Ninguém parece se destacar, exceto Morris. Eve se descontrola com um paciente e acaba sendo despedida. Clemente recebe a visita de uma antiga namorada. Abby tem um presente especial para Luka. Pratt e Weaver tratam de uma mulher que levou um tiro por engano. 
11 256 "If Not Now" David Zabel John E. Gallagher 5 de janeiro, 2006
 
12 257 "Split Decisions" R. Scott Gemmil Richard Thorpe 12 de janeiro, 2006
 
13 258 "Body and Soul" Joe Sachs Paul McCrane 2 de fevereiro, 2006
 
14 259 "Quintessence of Dust" Lisa Zwerling and David Zabel Joanna Kerns 9 de fevereiro, 2006
 
15 260 "Darfur" Janine Sherman Barrois Richard Thorpe 2 de março, 2006

Participação especial de Noah Wyle como o Dr. John Carter 

16 261 "Out on a Limb" Karen Maser Lesli Linka Glatter 16 de março, 2006
 
17 262 "Lost In America" Lisa Zwerling Stephen Cragg 23 de março, 2006
 
18 263 "Strange Bedfellows" Virgil Williams Laura Innes 30 de março, 2006
Neela recebe a visita dos pais de Gallant. Morris recebe uma oferta de trabalho tentadora de uma companhia farmacêutica. Kovac diz à Abby que ele planeja ir à África ajudar Carter, mas percebe que ela não gostou da idéia e decide mandar outra pessoa em seu lugar. Sam desfruta dos benefícios de trabalhar para Elliott. Ray sofre com seus sentimentos por Neela. Dois jovens se envolvem em um acidente de carro e apresentam desafios pro staff do PS. 
19 264 "No Place To Hide" Lydia Woodward Skipp Sudduth 27 de abril, 2006
O ex-namorado de Sam, Steve, é atendido no PS devido a uma dor de estômago. Clemente pensa que o prisioneiro está mentindo e manda liberá-lo. Neela pensa diferente, pedindo exames extras. Steve de fato apresentava complicações no estômago. Morris e Albright continuam discutindo sobre pacientes. Eles se beijam na sala de remédios. Weaver finalmente faz a cirurgia de correção da bacia e se livra da muleta. Pratt chega a Darfur e rapidamente descobre o caos que se instala na região. 
20 265 "There Are No Angels Here" R. Scott Gemmil & David Zabel Christopher Chulack 4 de maio, 2006
Em Darfur, Pratt se envolve no tratamento de um Sheik ferido e sua esposa grávida. A polícia sudanesa persegue o casal por sua importância política na região e impedem Pratt e Carter de ajudar o Sheik. Sua esposa tem o parto e sofre de complicações enquanto seu marido é preso. A mulher precisa ser levada para um centro cirúrgico melhor equipado em outra cidade. No caminho, Pratt e Dakarai são atacados por soldados Janjaweed que acabam sendo abatidos.

Participação especial de Noah Wyle como o Dr. John Carter 

21 266 "The Gallant Hero and The Tragic Victor" R. Scott Gemmil Steve Shill 11 de maio, 2006
Kovac é obrigado a tomar sérias providências em relação ao comportamento de Clemente. Neela finalmente recebe sua proposta de trabalho, mas, ao mesmo tempo, recebe terríveis notícias. Pratt se readapta ao tratamento médico americano atendendo garotos que são abusados pelo pai. Kovac e Abby planejam umas férias antes do bebê nascer. 
22 267 "21 Guns" David Zabel Nelson McCormick 18 de maio, 2006
Steve volta ao PS escoltado por um policial enquanto Sam o trata. Uma nova enfermeira dá trabalho para Sam que descobre que tudo passava de uma armação. Luka descobre o que acontece e acaba preso a uma maca na Sala de Suturas. Steve faz Sam de refém e tenta sair disfarçado do PS, porém, Abby percebe a situação e alerta os policiais. Um tiroteio acontece no andar atingindo inúmeras pessoas, incluindo Jerry, que cai inconsciente no chão. Abby também cai. Enquanto o staff trata de Jerry, Abby percebe um sangramento vaginal e desmaia a vista de seu marido amarrado e amordaçado na sala ao lado. 


Temporada 13 (2006-2007)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (13ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 268 "Bloodline" Joe Sachs & David Zabel Stephen Cragg 21 de setembro, 2006
Após os agitados eventos da season finale, o staff do PS tenta conter os efeitos da confusão. Kerry encontra Abby desmaiada e Luka amarrado na sala ao lado. Abby é levada as pressas à Obstetrícia dando luz a um filho prematuro. Janet Coburn é obrigada a fazer uma histerectomia em Abby. Enquanto isso, Sam e Alex sofrem nas mãos de Steve e dos outros sequestradores numa jornada que acaba em inúmeras mortes. Sam acaba matando Steve. Jerry é operado por Dubenko e Neela. 
2 269 "Graduation Day" Janine Sherman Barrois & Lisa Zwerling Joanna Kerns 28 de setembro, 2006
Maggie está de volta a Chicago para ajudar sua filha nos primeiros passos da maternidade. Luka e Abby discordam sobre os procedimentos que devem ser realizados no tratamento de seu filho. Kerry é rebaixada ao cargo de plantonista quando admite que o caso de Clemente foi sua responsabilidade. Tony Gates, ex-paramédico, retorna ao PS para iniciar seu internato.

Primeiro episódio de John Stamos como o Dr. Tony Gates no elenco regular 

3 270 "Somebody to Love" David Zabel Stephen Cragg 5 de outubro, 2006
É o primeiro dia de Pratt e Morris como plantonistas e Pratt já tem problemas a vista: novos internos. Gates trata de um idoso que está com falência renal e que está acompanhado por seu companheiro de longa data (interpretado por John Mahoney). A família do paciente e o seu companheiro divergem sobre que caminho tomar no tratamento do homem. Neela começa na cirurgia e conhece seu novo residente-chefe: Dr. Dustin Crenshaw. Depois de saber que Alex não está falando com sua psicóloga, Sam confronta ele: o rapaz viu tudo o que aconteceu no sequestro. 
4 271 "Parenthood" R. Scott Gemmil Tawnia McKiernan 12 de outubro, 2006
Um senhor e seu neto são feridos num acidente com uma serra elétrica, deixando Luka com um difícil caso no andar de cima. Pratt cuida do PS sozinho, cuidando de múltiplos traumas, ensinando internos e ainda atendendo pacientes. Neela orienta uma nova estudante de medicina e auxilia Pratt quando este comete um sério erro. Abby está numa aula de orientação para novas mães e não parece se dar muito bem. 
5 272 "Ames v. Kovac" Joe Sachs Richard Thorpe 19 de outubro, 2006
O ator/diretor vencedor do Oscar Forest Whitaker começa um arco de múltiplos episódios como Curtis Ames, um carpinteiro que sofre derrame cerebral sob os cuidados de Luka Kovac, a quem Ames processa por negligência médica. O episódio retrata o julgamento que decide o caso. Abby retorna ao trabalho após meses de licença maternidade. Uma ida ao barbeiro desperta em Pratt a necessidade de ajudar sua comunidade. 
6 273 "Heart of the Matter" Janine Sherman Barrois Andrew Bernstein 2 de novembro, 2006
Um acidente envolvendo uma motocicleta e um carro traz pacientes em estado grave ao PS. Luka e Ray tratam do paciente da moto e descobrem uma condição que sua mulher quer manter em segredo. Abby e Neela tratam do motorista do carro, mas a cirurgia não termina bem e sua mulher começa a ter seus próprios problemas. Pratt tem um novo relacionamento e um novo colega de quarto. Luka recebe importantes notícias e uma inesperada visita. 
7 274 "Jigsaw" Virgil Williams John Wells 9 de novembro, 2006
É hora de Morris demonstrar finalmente as suas habilidades médicas como plantonista: um homem é diagnosticado pelo médico como portador de múltipla personalidade e Sam e Morris têm de achar uma maneira de ajudar o rapaz. Um paciente aguarda ansiosamente por um transplante de coração. Luka e Abby lutam para balancear suas profissões com os cuidados de seu bebê. 
8 275 "Reason to Believe" R. Scott Gemmil & David Zabel Ernest R. Dickerson 16 de novembro, 2006
Pratt acha seu irmão em seu banheiro com outro homem. Neela é considerada a salvadora por meninos de rua que acreditam em contos de fada. Luka procura um policial para investigar Curtis Ames após receber uma misteriosa encomenda. Abby tenta ajudar um homem a entrar num programa de alcoolismo após ele ser trazido ao PS depois de brigar com a mulher. 
9 276 "Scoop and Run" Lisa Zwerling Stephen Cragg 23 de novembro, 2006
É Dia de Ação de Graças no PS e Abby é chamada para um atendimento de helicóptero. O paciente estava instável e acaba morrendo. Os paramédicos e Abby acabam atendendo a outra chamada: um terrível acidente envolvendo um ônibus. Abby luta para manter a mãe de um pequeno garoto que está presa no ônibus viva. No PS Alex, filho de Sam, trabalha como voluntário e serve de companhia a uma paciente. Neela decide ir devagar na sua relação com Gates. 
10 277 "Tell Me No Secrets..." Karen Maser Laura Innes November 30, 2006
A filha da advogada de Kovac é trazida ao PS com suspeitas de abuso sexual. Pratt tenta lidar com a recém descoberta orientação sexual de seu irmão. Weaver apresenta uma importante reportagem no Canal 5. Luka finalmente revela à Abby o que Ames anda fazendo. Ray e Katie tentam esconder o relacionamento deles. Os internos e Morris tratam de um misterioso caso em que um homem espetou uma ferramenta em seu ouvido até o seu crânio. 
11 278 "City of Mercy" David Zabel & Lisa Zwerling Stephen Cragg 7 de dezembro, 2006
É Natal no County de novo. Luka e Abby, vestidos de Rudolph e seu elfo, vão a Pediatria enquanto Morris aprende o significado do Natal quando alegra sua filha como Papai Noel. Sam e Ben tomam medidas quando um paciente é largado pelo Mercy Hospital. Morris recebe uma oferta irrecusável, mas acaba o fazendo mesmo assim. O garoto de rua retorna e Gates e Ray acabam indo para a rua para ajudá-lo. 
12 279 "Breach of Trust" Janine Sherman Barrois Skipp Sudduth 4 de janeiro, 2007
O conselho do hospital obriga Luka a tomar medidas drásticas devido a corte de verbas: ele deve demitir um plantonista. Devido a situação atual, Luka escolhe Kerry Weaver, médica que está no County desde 1996. O staff do PS descobre e Abby é designada a colocar bom senso na cabeça de seu marido. O cartão de crédito de Morris desaparece e Sam acaba se envolvendo. As ações altruístas de Pratt acabam em problemas para ele. Weaver trata de uma vítima do Furacão Katrina
13 280 "A House Divided" R. Scott Gemmil Andrew Bernstein 11 de janeiro, 2007
Pratt está sendo investigado pelo caso da clínica médica improvisada na Igreja. Gary Sutton, um homem cujo filho e enteado se machucam num acidente de snow mobile, discute com os médicos quando está claro que ele dá preferência ao seu filho natural.

Último episódio de Laura Innes como a Dra. Kerry Weaver 

14 281 "Murmurs of the Heart" David Zabel Christopher Chulack 1 de fevereiro, 2007
Ames invade a casa dos Kovac e ameaça Abby e Joe, pedindo que ela chame Luka imediatamente. Pratt é preso pelo seu envolvimento na clínica médica da Igreja. Kovac tenta tirá-lo da cadeia mas vai embora quando Abby liga para ele. A avó de Sam chega para visitá-la. A enfermeira e Ben estão num encontro romântico quando o apartamento começa a pegar fogo. Ames obriga Kovac a levá-lo em seu carro para sua antiga casa ameaçando-o com uma arma. 
15 282 "Dying is Easy" Janine Sherman Barrois Tawnia McKiernan 8 de fevereiro, 2007
Pratt descobre que não pode mais praticar seu ofício depois de receber um aviso do Conselho de Medicina. Ele não pode mais trabalhar no County. Ray e Neela passam um tempo juntos. Sam está relutante em se envolver com o enfermeiro Ben. Em sua deposição para o Conselho, Pratt é surpreendido pela presença do pastor Watkins e da interna Hope. Um comediante (interpretado por Freddie Rodriguez) tratado por Abby e Sam alegra os ânimos do hospital. 
16 283 "Crisis of Conscience" Lisa Zwerling Steve Shill 15 de fevereiro, 2007
Sam está atolada no trabalho devido a falta de enfermeiras no andar. Gates e Kovac tratam de Anna Hayes (interpretada por Sean Young), uma paciente que está vomitando e apresenta estado mental alterado. Sam fica brava quando um policial deixa Alex no hospital alegando que o rapaz tentou roubo. Neela lida com questões anti-éticas no Centro Cirúrgico sobre o programa de transplantes. 
17 284 "From Here to Paternity" Virgil Williams Lesli Linka Glatter 22 de fevereiro, 2007
Sam não está feliz com o comportamento de Alex. Ela está pensando em mandá-lo para um internato para jovens problemáticos. Kovac, Morris e Sam tratam de Mario Dustin, um homem de 42 anos que foi atingido por uma bala no peito. Tratam também de Donnie, outro homem ferido. Ray trata de um homem com nariz quebrado. 
18 285 "Photographs and Memories" Karen Maser Stephen Cragg 12 de abril, 2007
Sam comemora seu aniversário no PS enquanto cuida de uma fotógrafa que muda seus planos e vida. Neela e Ray trocam olhares sutis. Gates é supervisionado por um estudante de medicina que aponta seus erros. Luka e Abby tentam decidir aonde se casar, mas alguém parece estar tomando as providências no lugar deles. O staff trata de pacientes que estavam num acidente entre um caminhão e um carro de família. 
19 286 "Family Business" Joe Sachs Richard Thorpe 19 de abril, 2007
Enquanto as enfermeiras tomavam aula de defesa pessoal, Sam torce o joelho do instrutor. Luka e Tony tratam de um paciente cujo pai tem Alzheimer e não consegue lembrar da perda de seu filho. Isso traz lembranças a Luka. Greg tenta se reaproximar de seu irmão e tenta consertar as coisas. Tony e Sara descobrem o resultado do teste de paternidade. 
20 287 "Lights Out" Janine Sherman Barrois Terrence Nightingall 26 de abril, 2007
Uma fotógrafa chamada Diana retorna ao PS e informa a Sam que o seu câncer se espalhou. Luka é forçado a remanejar todos os funcionários devido ao fechamento temporário do PS. Chaz sofre por excesso de álcool no corpo devido a uma iniciação dos paramédicos. Tony acaba despejando seu pai após descobrir que o mesmo estava bebendo enquanto cuidava de Sarah. Kovac se demite do cargo de Chefe do PS. 
21 288 "I Don't" David Zabel Andrew Bernstein 3 de maio, 2007
Os funcionários do County são chamados para um jantar pelo Chefe do PS Luka Kovac mas são surpreendidos - inclusive Abby - quando descobrem que na verdade o jantar é o casamento dos dois. Depois de relutar bastante, Abby aceita continuar com o casamento repentino. Neela se encontra numa situação constrangedora quando recebe investidas de Gates, Ray, Dubenko e da estudante de medicina. Luka pede a Pratt para ser seu padrinho, enquanto Abby pede a Neela para ser sua madrinha. Morris registra o casamento na câmera de vídeo. Ray luta com Gates no casamento e acaba bêbado num bar. O jovem médico roqueiro acaba atropelado por um caminhão. 
22 289 "Sea Change" Lisa Zwerling Laura Innes 10 de maio, 2007
O PS reabre com poucas mudanças aparentes: o balcão da recepção não é mais azul e preto e as portas das salas de trauma também mudaram após 14 anos. Luka e Abby aproveitam seus primeiros dias como casados e se preparam para a lua-de-mel. Hope e Morris ainda estão na suíte do hotel na sua própria lua-de-mel. Neela procura por Ray em seu apartamento: seu peixe está morto por falta de alimento. Luka recebe uma ligação da Croácia. 
23 290 "The Honeymoon Is Over" R. Scott Gemmil & David Zabel Christopher Chulack 17 de maio, 2007
O novo Chefe do PS, Dr. Kevin Moretti, alerta todos do andar sobre as mudanças que ele fará para melhorar a qualidade de atendimento. Luka anuncia que deixará o PS para cuidar de seu pai na Croácia. Gates enfrenta problemas na questão da custódia de Sarah. Neela finalmente descobre o que aconteceu com Ray. Ela é chamada ao hospital onde ela está. Ray Barnett foi atropelado e perdeu as duas pernas numa amputação de emergência. Katie acusa Neela de ser a culpada do que aconteceu. Após sair do hospital, Neela vai a uma manifestação contrária a guerra e acaba numa confusãoo na qual ela corre risco de morte.

Último episódio de Goran Visnjic como o Dr. Luka Kovac no elenco regular 


Temporada 14 (2007-2008)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (14ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 291 "The War Comes Home" Joe Sachs & David Zabel Stephen Cragg 27 de setembro, 2007
A temporada começa onde a última terminou: Neela sendo pisoteada no meio de uma manifestação contra a guerra. No PS, todos se esforçam ao máximo para ajudar a amiga. Dubenko tem uma crise no Centro Cirúrgico enquanto a operava. Moretti tenta controlar os ânimos do staff do seu setor.

Indicação Emmy de Melhor Ator Convidado para Stanley Tucci como o Dr. Kevin Moretti 

2 292 "In a Different Light" Lisa Zwerling & Karen Maser Richard Thorpe 4 de outubro, 2007
Moretti começa a implantar mudanças para melhorias no tratamento dos pacientes. Gates começa seu turno na UTI a mando de Moretti e conhece um garoto gênio que possui uma doença degenerativa rara diagnosticada por ele mesmo. Pratt e Morris tentam defender suas ações enquanto Hope se preparara para ir a uma nova missão na América do Sul. Abby tenta lidar com as mudanças. 
3 293 "Officer Down" Janine Sherman Barrois Christopher Chulack 11 de outubro, 2007
Dois policiais auxiliares machucados são trazidos ao PS apresentando desafios aos médicos. Neela se recupera enquanto Abby a visita ocasionalmente. Pratt e Bettina parecem ter problemas no relacionamento. Morris fica o turno inteiro de mau humor até confessar a Abby que ele perdeu o pai. Dubenko ajuda Gates no tratamento do paciente com a doença degenerativa. 
4 294 "Gravity" Virgil Williams Stephen Cragg 18 de outrubro, 2007
A mãe de um ex-paciente faz uma rodada de makeovers para todos os funcionários do PS. Abby sofre com a ausência do marido, especialmente quando seu filho é levado ao PS após uma queda no parque de diversões. Neela retorna ao trabalho e Moretti também volta de sua conferência. Um novo recepcionista inicia seu trabalho no PS. 
5 295 "Under the Influence" Joe Sachs Anthony Hemingway 25 de outubro, 2007
Moretti decide readmitir Gates para o Pronto-Socorro depois de seu bom desempenho na UTI. Morris e Pratt estão se preparando para os exames (cada um de sua maneira). Abby sente o peso de cuidar de seu filho sozinha. Ela vai a Janet Coburn (obstetra do County) buscar orientação, já que Janet é sua madrinha nos Alcóolicos Anônimos. 
6 296 "The Test" Lisa Zwerling Felix Enriquez Alcala 1 de novembro, 2007
Skye Wexler entra para o quadro de funcionários como a nova plantonista. Abby defende os internos da dura avaliação de Moretti. Morris e Pratt ficam nervosos pelos resultados de seus exames. Uma adolescente se sente negligenciada pelo pessoal do PS e decide tomar medidas desesperadoras. 
7 297 "Blackout" David Zabel Christopher Chulack 8 de novembro, 2007
A temperatura em Chicago está elevadíssima enquanto a cidade sofre um blackout. Sam comanda uma renovação do sistema elétrico do PS visando políticas de sustentabilidade mais eficientes. Os médicos tratam de inúmeros idosos que vieram de um asilo que teve o sistema de ar quebrado. O staff do PS vai ao Ike's comemorar os recém-adquiridos cargos de plantonistas de Morris e Pratt. Abby, em uma decaída, acorda na cama de Kevin e teme em pensar no que pode ter acontecido. 
8 298 "Coming Home" David Zabel Laura Innes 15 de novembro, 2007
A atitude de Abby começa a afetar seus colegas de trabalho. Luka volta da Croácia um dia antes deixando sua esposa extremamente feliz. Morris trata de britânicos que participaram da "corrida do queijo". Julia e Tony vão ao encontro de Sarah depois de ela entrar em problemas. Neela fica feliz com o desempenho de seu interno. 
9 299 "Skye's the Limit" Karen Maser Paul McCrane 29 de novembro, 2007
A decisão polêmica de Anspaugh de apontar Skye para a chefia do PS deixam todos contrariados, especialmente Pratt que pensava que o cargo seria seu. Abby aparenta ter prolemas mas recusa ajuda de todos, afastando Luka cada vez mais. Um romance secreto começa entre dois médicos. 
10 300 "300 Patients" Joe Sachs & David Zabel John Wells 6 de dezembro, 2007
Sam está num treinamento de resgate. A enfermeira e o paramédico Zadro se envolvem num acidente e atendem uma menina atropelada por um homem bêbado. Neela tenta ajudar a sua amiga Abby mas é afastada. Abby começa a encarar as consequências de seus atos e confronta Luka. Julia organiza uma cerimônia para homenagear todos os pacientes que já passaram pelo hospital.
Episódio de comemoração de número 300 
11 301 "Status Quo" Janine Sherman Barrois Andrew Bernstein 3 de janeiro, 2008
Jeanie Boulet retorna ao PS depois de 9 anos: seu filho adotivo Carlos se machucara durante uma aula de Educação Física e é levado ao County General, porém, ele pode estar com uma complicação muito mais séria que a prevista. Jeanie reluta em confiar em Greg Pratt exigindo a Dra. Kerry Weaver. Depois de descobrir que sua amiga deixara o hospital, Jeanie começa a confiar em Pratt.

Participação especial de Gloria Reuben como Jeanie Boulet 

12 302 "Believe the Unseen" Virgil Williams Rob Hardy 10 de janeiro, 2008
Abby sai da reabilitação e tenta se readaptar ao ritmo do Pronto-Socorro. Harold se encontra confiante após uma noite com a prima de Neela. Múltiplas vítimas de um incêndio são trazidos ao PS. Morris e Harold disputam pela atenção de Jaspreet. 
13 303 "Atonement" Lisa Zwerling Stephen Cragg 17 de janeiro, 2008
Uma partida de hockey entre Ortopedia e Cirurgia Geral fazem os ânimos se alterarem. Pratt e Bettina tem uma discussão quando ela decide levar a relação para um novo nível. Um ex-médico de uma penitenciária sofre com seus próprios demônios quando salva um garoto de se afogar. 
14 304 "Owner of a Broken Heart" David Zabel & Joe Sachs Christopher Chulack 10 de abril, 2008
Abby está prestes a viajar para Croácia e enquanto espera com a Dra. Janet Colburn, relembra todos os seus momentos felizes com Luka. Um novo plantonista começa seu turno no PS: Dr. Simon Brenner, australiano, parece ser não muito tímido com as mulheres. Morris faz uma experiência que não acaba muito bem para ele.

Primeiro episódio de David Lyons como o Dr. Simon Brenner 

15 305 "…As the Day She Was Born" Shannon Goss Tawnia McKiernan 17 de abril, 2008
É o aniversário de Neela e aparentemente ninguém se lembra. A inglesa enfrenta um duro dia de trabalho quando deixa sua rotação pela Ortopedia e volta para Cirurgia Geral. Ajuda a tratar o avô de Sarah, agora filha de Gates. Neela questiona sua vida pessoal alegando que ela não tem tempo para fazer nada. Dubenko a conforta dizendo que seu trabalho vale os sacrifícios feitos. 
16 306 "Truth Will Out" Karen Maser (História)
Karen Maser & Lisa Zwerling (Roteiro)
Andrew Bernstein 24 de abril, 2008
O staff descobre que Brenner é sobrinho de Anspaugh, evidenciando a maneira como o australiano conseguiu o emprego. Luka procura emprego num hospital de pacientes com câncer e conhece um paciente idoso (interpretado por Hal Holbrook) que parece ajudá-lo em suas decisões. Skye e Dubenko tem uma grande discussão devido ao ciúme de Dubenko. O desentendimento acaba na demissão da doutora. Abby brilha no parto de uma mulher que está na sua 13 gravidez. 
17 307 "Under Pressure" Janine Sherman Barrois Stephen Cragg 1 de maio, 2008
Um casal é trazido ao hospital de helicóptero após um acidente de carro. Enquanto isso, o staff do PS assiste as notícias da tv que dizem que um casal roubou uma loja de jóias e fugiu de carro numa perseguição policial sem perceber que eles estão sendo tratados no andar. Depois de complicações com a noiva, o rapaz mantém Morris, Neela, Dawn e Larry reféns na sala de trauma. 
18 308 "Tandem Repeats" Virgil Williams Anthony Hemingway 8 de maio, 2008
Neela sofre por ter de contar notícias devastadoras a Sheryl, sua paciente. Abby começa a procurar emprego em outros hospitais por não conseguir uma declaração do conselho do County. Brenner e sua estudante parecem ter problemas. Morris procura ajuda para conseguir superar o que acontecera na Trauma Room e uma gravação de dvd parece deixar Sam e Gates preocupados. 
19 309 "The Chicago Way" David Zabel & Lisa Zwerling Christopher Chulack 15 de maio, 2008
Um homem que está no Programa de Proteção à Testemunha é levado ao PS e põe em risco todos que ali trabalham. Pratt tenta achar seu caminho no comando do departamento. Neela enfrenta um duro M&M enquanto o Dr. Moretti retorna para resolver as coisas com o casal protagonista. 


Temporada 15 (2008-2009)[editar | editar código-fonte]

Para o artigo completo, visite ER (15ª temporada)
# Temp # Série Título Escritor(res) Diretor Transmissão original
1 310 "Life After Death" Joe Sachs Christopher Misiano 25 de setembro, 2008
O staff do PS corre ao local da explosão da ambulância e descobre que quem estava nela era Pratt. Abby torceu sua mão no acidente mas ainda ajuda no tratamento dos feridos. A médica quase erra no diagnóstico de um paciente. No hospital, Greg tem complicações no pescoço e é entubado. Seu irmão Chazz é chamado ao PS para acompanhar o tratamento. Pratt não resiste aos ferimentos e morre.

Último episódio de Mekhi Phifer como o Dr. Greg Pratt e o primeiro de David Lyons como o Dr. Simon Brenner no elenco regular 

2 311 "Another Thursday at County" Lisa Zwerling Paul McCrane 9 de outubro, 2008
É tempo de renovação do elenco. O internato de quatro jovens médicos inicia-se no County General no mesmo dia do primeiro turno da nova chefe: Dra. Catherine Banfield. Ela bate cabeças com Morris logo em seu primeiro dia. No Centro Cirúrgico, a volta de Dubenko é consenso geral. E um possível ataque bioquímico faz o PS ser evacuado (novamente).

Primeiro episódio de Angela Bassett como a Dra. Catherine Banfield 

3 312 "The Book Of Abby" David Zabel Christopher Chulack 16 de outubro, 2008
É o primeiro turno como plantonista e o último em Chicago de Abby, porém, ela prefere manter isso em segredo. Tratando de inúmeros pacientes e conhecendo a nova chefe, eventualmente a ex-enfermeira-atual-plantonista consegue se despedir de todos os seus amigos individualmente. Uma olhada pro passado na despedida com Haleh prepara o terreno pros episódios finais da série.

Último episódio de Maura Tierney como a Dra. Abby Lockhart e de Goran Visnjic como o Dr. Luka Kovac 

4 313 "Parental Guidance" Janine Sherman Barrois John E. Gallagher 23 de outubro, 2008
Banfield designa um mentor para cada interno para uma melhor avaliação do trabalho de ambos os lados. Tracy fica com Brenner, Sanchez com Morris e Daria com Gates. Uma menina é trazida ao PS depois de cair do quarto de sua casa. Catherine e Gates suspeitam da mãe, porém, a irmã da menina parece saber de mais coisas. 
5 314 "Haunted" Karen Maser Christopher Chulack 30 de outubro, 2008
É Dias das Bruxas no PS e Morris traz uma surpresa para Neela: Ray Barnett veio de Baton Rouge para fazer uma surpresa para sua "roomie". Brenner trata de um caso de espancamento infantil enquanto Gates é trancado no setor de cargas com um pequeno garoto.

Participação especial de Shane West como o Dr. Ray Barnett 

6 315 "Oh, Brother" Virgil Williams Stephen Cragg 6 de novembro, 2008
Catherine está nervosa preparando um jantar para sua sogra que virá visitá-la. Seu marido chega a Chicago para ajudá-la. Brenner recebe uns amigos de sua terra natal para jogar rugby e Morris é rempreendido por Banfield por dar liberdade demais para o novo estudante de medicina Chazz Pratt (irmão de Greg) durante os procedimentos. 
7 316 "Heal Thyself" David Zabel David Zabel 13 de novembro, 2008
Andrew (o novo interno da Cirurgia) se abala quando perde uma paciente idosa por não ter prestado atenção a ela. Gates tenta ajudar o veterano de guerra Max mais uma vez. Catherine está correndo ao longo do lago Michigan e se depara com um senhor tentando achar sua neta que caiu no rio. Acompanhando-os ao PS onde ela atualmente trabalha, Cate começa a ter flashbacks de um caso de sua vida pessoal. Seu filho sofreu um ataque de convulsão no parque e fora levado ao mesmo PS há mais de 7 anos atrás. As portas da ambulância se abrem e o Dr. Mark Greene está pronto para recebê-los. Alternando entre 2002 e 2008, Cate e Mark lutam para salvar a vida das duas crianças.

Participações especiais de Anthony Edwards como o Dr. Mark Greene, Laura Innes como a Dra. Kerry Weaver e Paul McCrane como o Dr. Robert Romano 

8 317 "Age of Innocence" Janine Sherman Barrois Paul McCrane 20 de novembro, 2008
Gates não consegue esquecer o caso do paciente veterano de guerra e começa a preocupar Sam. Um casal vítima de vandalismo chega ao PS: o marido foi acusado de abusar de uma criança na escola onde trabalha, por isso o casal sofreu ataque dos vizinhos. O Dr. Simon Brenner parece se abalar muito com o caso. Enquanto isso, Neela sofre repreensão de Dubenko por não saber lidar com o treinamento de seu interno (Dr. Andrew Wade). 
9 318 "Let it Snow" Joe Sachs Charles Haid 4 de dezembro, 2008
Uma nevasca atrapalha a rotina de todos os moradores de Chicago. Presos no aeroporto em Omaha, Banfield e Morris se divertem para fazer o tempo passar. Neela enfrenta os primeiros passos do processo de má decisão médica enquanto Sam fica chocada ao descobrir que seu filho Alex se envolveu num acidente de carro. O rapaz sofre perigo de vida. 
10 319 "The High Holiday" Shannon Goss Lesli Linka Glatter 11 de dezembro, 2008
Alex parece se recuparar na UTI e Sam repensa sua relação com Gates. Um antigo personagem da série (que aparece na série desde a 1ª temporada) retorna para recuperar seu emprego. Jerry está de volta. Morris recusa os pertences deixados por seu pai e vê todos os pacientes e colegas de trabalho adquirindo-os. Neela, Dubenko e Coburn realizam uma complicada cirurgia numa imigrante ilegal. 
11 320 "Separation Anxiety" Virgil Williams Terence Nightingall 8 de janeiro, 2009
Cate e Russell discutem formas alternativas de poderem ter mais um filho. Gates e Sam continuam brigados por causa de Alex. Dois irmãos e uma mulher são levados ao PS após um tiroteio envolvendo drogas. A mulher é na verdade uma policial infiltrada e acaba se relacionando bem com Morris. Neela trata de uma garota que acaba enviando uma mensagem de texto do celular da indiana para Ray e Simon. Cate pede ajuda a Coburn para poder engravidar. 
12 321 "Dream Runner" Lisa Zwerling Andrew Bernstein 15 de janeiro, 2009
Neela narra o episódio descrevendo (de três maneiras diferentes) um agitado dia de sua vida. Ela está fazendo entrevistas para conseguir um cargo de plantonista em algum outro hospital, já que Dubenko não mostra interesse em querer mantê-la no County. Ray liga para ela nesse dia cobrando parabéns pelo aniversário dele. Uma antiga médica, cirurgiã renomada e atual chefe de departamento do hospital da Faculdade de Medicina de Duke, reencontra Neela: Elizabeth Corday está de volta.

Este episódio é uma clara referência ao filme Corra, Lola, Corra.
Participação especial de Alex Kingston como a Dra. Elizabeth Corday 

13 322 "Love Is A Battlefield" Karen Maser Richard Thorpe 22 de janeiro, 2009
Cate e Russell tentam fertilização in vitro em um procedimento guiado por Janet Coburn. Morris reeconstra a policial que ele tratou há algumas semanas. Os dois cuidam de um caso de uma garota que foi atropelada enquanto andava de bicicleta. Gates e Sam ainda estão numa situação tensa enquanto Daria chega para agravar ainda mais o cenário. Neela evita Brenner que acabou de chegar da Austrália. 
14 323 "A Long, Strange Trip" Joe Sachs Mimi Leder 5 de fevereiro, 2009
O Dr. David Morgenstern (interpretado por William H. Macy) retorna ao County General após descobrir que seu mentor está internado. Enquanto isso, a irmã de Sam, Kelly, aparece de surpresa com notícias. Brenner se abala com um caso de uma mulher diagnosticada com câncer nos pulmões. O paciente que Morgenstern foi visitar acaba revelando ser parte vital do sistema de Medicina de Emergência do país e da construção e desenvolvimento do Pronto-Socorro do County General Hospital. 
15 324 "The Family Man" Andrew Fash Eriq La Salle 12 de fevereiro, 2009
Morris vai à casa da policial com quem está saindo para uma festa de aniversário. Uma mulher chega ao PS em estado crítico com sua filha. Ela bate seu carro na ambulância de Zadro. A paciente se recusa a confiar em seu irmão para cuidar da menina. Neela recebe uma ligação da Universidade de Duke para uma entrevista. Brenner considera a possibilidade de acompanhar Neela. 
16 325 "The Beginning of the End" David Zabel & Lisa Zwerling Jonathan Kaplan 19 de fevereiro, 2009
John Carter está de volta a Chicago no dia dos namorados por tempo indeterminado. Quando entra no PS, percebe que o quadro de funcionários mudou bastante desde sua última visita. Morris entra em conflito com sua namorada policial após suspeitas de abuso de poder. Alex, filho de Sam, passa por problemas de relacionamento. Neela e Simon continuam tratando da mulher que necessita de um transplante de coração.

Início das participações especiais de Noah Wyle como o Dr. John Carter 

17 326 "T-Minus-6" David Zabel & Lisa Zwerling Rod Holcomb 26 de fevereiro, 2009
É o primeiro turno após o retorno de Carter e ele parece ter perdido o ritmo do PS. Morris aconselha um casal a aproveitar mais a vida. A mãe de Sam é levada ao PS necessitando tratamento. Sua doença a faz esquecer da existência de Sam. Neela e Brenner continuam acompanhando o caso da mãe que precisa de um transplante de coração. Brenner desconfia que Lucy está sendo abusada pelo pai adotivo. 
18 327 "What We Do" David Zabel David Zabel 5 de março, 2009
Uma equipe de televisão entrevista o pessoal do PS para um documentário sobre Medicina de Emergência no século XXI. Claudia, namorada de Morris, é baleada durante uma investigação. Carter sofre com o mal funcionamento de seus rins. Jerry e Frank fazem suas próprias entrevistas após serem dispensados pela equipe de tv. Sam e sua mãe tentam se relacionar. Neela e Brenner põe um fim à conturbada relação. 
19 328 "Old Times" John Wells John Wells 12 de março, 2009
Um bebê abandonado é deixado no PS sob os cuidados de Banfield. No Hospital Universitário de Northwestern, Carter recebe uma boa notícia e uma visita inesperada: um rim foi disponibilizado para ele e Peter Benton aparece para cumprimentá-lo. Em Seattle, Neela e Sam vão atrás do coração (para a mãe de Lucy) e do rim (para Carter) para fazer o transporte. No hospital de lá, as duas são recebidas pelo Dr. Doug Ross e pela enfermeira Carol Hathaway.

Participações especiais de George Clooney como o Dr. Doug Ross, Julianna Margulies como Carol Hathaway e Eriq La Salle como o Dr. Peter Benton 

20 329 "Shifting Equilibrium" Lisa Zwerling Andrew Bernstein 19 de março, 2009
É o último dia de Neela no County General. Frank e o resto do staff preparam uma festa surpresa para a inglesa. Brenner parece não se importar com a partida da ex-namorada. Morris e Claudia brigam porque Morris acredita que ela deveria mudar de emprego. Neela pede ajuda à Abby para saber se está fazendo a coisa certa. Dubenko sente a partida de sua pupila. Neela vai trabalhar no hospital onde Ray Barnett se encontra.

Participações especiais de Maura Tierney como a Dra. Abby Lockhart e Shane West como o Dr. Ray Barnett 

21 330 "I Feel Good" Joe Sachs Stephen Cragg 26 de março, 2009
Morris e Claudia resolvem seu relacionamento numa proposta de casamento. Quando Cate e seu marido resolvem adotar o bebê abandonado, a mãe da criança reaparece no hospital. Brenner descobre que o transplante da mãe da Lucy teve complicações: ocorreu rejeição do coração novo. O staff do PS auxilia num acampamento de crianças que sofreram cirurgias cardíacas. 
22 331 "And In the End... (Episódio final da série)" John Wells Rod Holcomb 2 de abril, 2009
Finalmente o Centro Médico Joshua Carter é inaugurado com convidados especiais: John Carter recebe Peter Benton, Kerry Weaver e Susan Lewis na cerimônia de abertura. Elizabeth Corday também está na cidade auxiliando Rachel Greene a perseguir sua carreira médica. Kem retorna de Paris também. No PS, Morris, Gates, Brenner, Banfield, Sam e o resto do staff se revezam em turnos atendendo inúmeros casos: uma idosa que está prestes a morrer, uma adolescente em coma alcóolico, uma gravidez de risco entre outros. No dia do aniversário de Sam, ela se reconcilia com Gates. Neela está feliz em Batton Rouge mandando notícias através da webcam. Carter orienta Rachel (filha de seu mentor Mark) nos primeiros passos na Medicina de Emergência. A série termina numa enorme cena de triagem liderada por Archie Morris: um incêndio traz inúmeras ambulâncias para o County General Hospital.

Participações especiais de Sherry Stringfield como a Dra. Susan Lewis, Laura Innes como a Dra. Kerry Weaver, Alex Kingston como a Dra. Elizabeth Corday e Eriq La Salle como o Dr. Peter Benton
Último episódio da série. Foi precedido de uma retrospectiva especial. Média de audiência: 16,3 milhões de telespectadores. Recorde de audiência de finale de uma série dramática desde 1996. Emmy de Melhor Direção para Rod Holcomb 


Ligações externas[editar | editar código-fonte]