Anexo:Lista de episódios de Manual de Sobrevivência Escolar do Ned
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
|
|
Esta página ou seção carece de contexto (desde janeiro de 2012).
Este artigo (ou seção) não possui um contexto definido, ou seja, não explica de forma clara e dire(c)ta o tema que aborda. Se souber algo sobre o assunto edite a página/seção e explique de forma mais clara e objetiva o tema abordado.
|
|
Elenco Principal [editar]
1ª Temporada: 2004-2005 [editar]
| Nº |
Título Original |
Título No Brasil |
| 1 |
The First Day/Lockers |
O Primeiro Dia/Armários |
| 2 |
Bathrooms/Project Partners |
Banheiros/Parceiros de Trabalho |
| 3 |
Detentions/Teachers |
Detenção/Professores |
| 4 |
Seating/Tryouts |
Lugares/Provas Esportivas |
| 5 |
Crushes/Dances |
Paixões/Danças |
| 6 |
Sick Days/Spelling Bees |
Dias de Doença/Torneios de Soletração |
| 7 |
Rumors/Photo Day |
Boatos/Dia de Fotografia |
| 8 |
Talent Show/Elections |
Show de Talentos/Eleições |
| 9 |
Computer Lab/Backpacks |
Sala de Computação/Mochilas |
| 10 |
Notes/Best Friends |
Bilhetes/Melhores Amigos |
| 11 |
Day Dreaming/Gym |
Sonhando Acordado/Ginástica |
| 12 |
Cheaters/Bullies |
Coladores/Valentões |
| 13 |
Emergency Drills/Late Bus |
Exercícios de Emergência/Condução |
2ª Temporada: 2005-2006 [editar]
| Nº |
Título Original |
Título do Episódio |
| 14 |
The New Semester/Electives |
O Novo Semestre/Eletivas |
| 15 |
Pep Rallies/Lunch |
Torcida Organizada/Almoço |
| 16 |
School Clubs/Video Projects |
Clubes Escolares/Trabalhos em Video |
| 17 |
Notebooks/Math |
Cadernos/Matemática |
| 18 |
Vice Principals/Mondays |
Vice-Diretores/Segundas-Feiras |
| 19 |
Your Body/Procrastination |
Seu Corpo/Protelação |
| 20 |
Gross Biology Dissection/Upperclassmen |
Dissecação de Biologia/Graduandos |
| 21 |
Dares/Bad Habits |
Desafios/Maus Hábitos |
| 22 |
Substitute Teachers/The New Kid |
Professores Substitutos/O Novato |
| 23 |
Valentine's Day/School Websites |
Dia dos Namorados/ Site da Escola |
| 24 |
Shyness/Nicknames |
Timidez/Apelidos |
| 25 |
Asking Someone Out/Recycling |
Marcando um Encontro/Reciclagem |
| 26 |
April Fool's Day/Excuses |
Primeiro de Abril/Desculpas |
| 27 |
Secrets/School Car Wash |
Segredos/Lava-Jato Escolar |
| 28 |
Spirit Week/Clothes |
Semana da Integração/Roupas |
| 29 |
Yearbook/Career Week |
Anuário Escolar/Semana da Carreira |
| 30 |
Music Class/Class Clown |
Aula de Música/O Palhaço da Turma |
| 31 |
Failing/Tutors |
Reprovação/Tutores |
| 32 |
Science Fair/Study Hall |
Feira de Ciências/Sala de Estudos |
| 33 |
Double Dating/The Last Day |
Saindo em Dupla/O Último Dia |
3ª Temporada: 2006-2007 [editar]
| Nº |
Título Original |
Título do Episódio |
| 34 |
A New Grade/Dodgeball |
Uma Nova Serie/Queimado |
| 35 |
Reading/Principals |
Leitura/Diretores |
| 36 |
Popularity/Stressin' Out |
Popularidade/Estressando |
| 37 |
Dismissal/The School Play |
Hora da Saída/A Peça da Escola |
| 38 |
Halloween/Vampires, Ghosts, Werewolves & Zombies |
Dia das Bruxas/Vampiros, Fantasmas, Lobisomens e Zumbis |
| 39 |
Art Class/Lost and Found |
Aula de Artes/Achados e Perdidos |
| 40 |
Social Studies/Embarrassment |
Estudos Sociais/Pagando Mico |
| 41 |
The Bus/Bad Hair Days |
O Ônibus/Cabelos Revoltados |
| 42 |
Revenge/School Records |
Vingança/Recordes Escolares |
| 43 |
The Library/Volunteering |
A Biblioteca/Voluntariado |
| 44 |
Hallways/Friends Moving |
Corredores/Amigos Que Se Mudam |
| 45 |
Boys/Girls |
Garotos/Garotas |
| 46 |
Cellphones/Woodshop |
Celulares/Marcenaria |
| 47 |
Getting Organized/Extra Credit |
Organizando-se/Crédito Extra |
| 48 |
Fundraising/Competition |
Arrecadação de Fundos/Competição |
| 49 |
Positives & Negatives/Making New Friends |
Positivos e Negativos/Fazendo Novos Amigos |
| 50 |
Money/Parties |
Dinheiro/Festas |
| 51 |
Spring Fever/School Newspaper |
Febre da Primavera/Jornal da Escola |
| 52 |
Health/Jealousy |
Saúde/Ciúme |
| 53 |
Tests/When You Like Someone Who Is Going Out With Someone Else |
Testes/Quando Você Gosta de Alguém Que Está Saindo com Outra Pessoa |
| 54 |
Field Trips, Permission Slips, Signs, and Weasels: Part 1 |
Excursões, Autorizações, Sinais e Fuinhas: Parte 1 |
| 55 |
Field Trips, Permission Slips, Signs, and Weasels: Part 2 |
Excursões, Autorizações, Sinais e Fuinhas: Parte 2 |
