Anexo:Lista de episódios de Terminator: The Sarah Connor Chronicles
O anexo a seguir é uma lista completa de episódios da série Terminator: The Sarah Connor Chronicles.
Primeira temporada [editar]
| # | Título | Direção | Roteiro | Data de exibição nos EUA |
|---|---|---|---|---|
| 01 | "Pilot" | David Nutter | Josh Friedman | 13 de janeiro de 2008 |
|
Em 1999, após os eventos ocorridos em Terminator 2: Judgment Day, Sarah Connor e seu filho, John Connor, agora com 15 anos, estão fugindo da polícia. Contudo, quando o exterminador Cromartie aparece na escola de John, outro exterminador surge para proteger e levar a família Connor ao futuro, oito anos depois. Já em 2007, eles vão tentar destruir a Skynet, sistema que irá declarar guerra contra a humanidade. |
||||
| 02 | "Gnothi Seauton" | David Nutter | Josh Friedman | 14 de janeiro de 2008 |
|
Três dias depois de chegarem ao ano de 2007, Cameron leva Sarah para obter novas identidades de alguns integrantes da resistência que foram enviados de volta. Encontram três deles mortos e outro exterminador, então procuram Enrique para conseguir as novas identidades. Entretanto, John fica frustrado por ter que esperar em casa e Cromartie dá início a sua reconstrução. |
||||
| 03 | "The Turk" | Paul Edwards | John Wirth | 21 de janeiro de 2008 |
|
Sarah segue o rastro das novas criações da Skynet e envolve-se com um vendedor de celular que construiu um computador capaz de jogar xadrez. John e Cameron tentam permanecer imperceptíveis no novo colégio, mas encontram dificuldade após John tentar convencer uma garota a não cometer suicídio. Cromartie vai a um cientista especializado em regeneração celular para ajudá-lo a desenvolver um corpo e o agente Ellison tenta resolver o caso dos três integrantes da resistência mortos. |
||||
| 04 | "Heavy Metal" | Sergio Mimica Gezzan | John Enbom | 4 de fevereiro de 2008 |
|
Enquanto procuram pela carga roubada, John se separa de Cameron e Sarah. Eles percebem que o futuro será bastante inseguro. |
||||
| 05 | "Queen's Gambit" | Matt Earl Beesley | Natalie Chaidez | 11 de fevereiro de 2008 |
|
Quando Andy envia seu computador para uma disputa de xadrez, Sarah se preocupa com a capacidade do programa e fica cara a cara com alguém que está muito ligado com sua história. Cameron recebe assistência estudantil. John faz um novo amigo e o agente Ellison acha alguns pedaços de metal após a batalha dos exterminadores. |
||||
| 06 | "Dungeons & Dragons" | Jeffrey Hunt | Ashley Edward Miller e Zack Stentz | 18 de fevereiro de 2008 |
|
Derrek Reese, o irmão de Kyle Reese, relembra a vida no futuro e sua guerra pessoal contra as máquinas. Sarah tenta explicar o passado a Charley. Cameron destrói o endoesqueleto, mas mantém secretamente a CPU do T-888, desobedecendo uma ordem direta de Sarah Connor para destruir todas as partes da máquina. |
||||
| 07 | "The Demon Hand" | Charles Beeson | Toni Graphia | 25 de fevereiro de 2008 |
|
Sarah invade o apartamento do agente Ellison à procura da mão de T-888, mas acaba encontrando alguns documentos e vídeos da época em que esteve internada. Os arquivos levam ao doutor Silberman. Ellison coloca sua vida em perigo ao tentar descobrir mais sobre a mão. Cameron entra na aula de balé de Maria Shipkov, irmã de Dmitri, para tentar encontrar o novo dono do "Turk". John entende o motivo que levou sua mãe a fugir do hospital. |
||||
| 08 | "Vick's Chip" | J. Miller Tobin | Daniel T. Thomsen | 3 de março de 2008 |
|
John defende Cameron contra a acusação feita por Derek e Sarah negocia com um sujeito misterioso a respeito do "Turk". O agente Ellison descobre toda a verdade. |
||||
| 09 | "What He Beheld - (Season Finale)" | Mike Rohl | Ian Goldberg | 3 de março de 2008 |
|
Sarah, John, Cameron, e Derek trabalham juntos para destruir a futura rede de vigilância da Skynet. As negociações do "Turk" vão além do que todos imaginavam. O agente Ellison e a SWAT tentam derrubar o impostor do FBI. Derek dá um presente de aniversário a John e o futuro de Cameron fica indefinido. |
||||
Segunda temporada [editar]
| # | Título | Direção | Roteiro | Data de exibição nos EUA | Data de exibição no Brasil
|
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | "Samson and Delilah" | David Nutter | Josh Friedman | 8 de Setembro de 2008 | 4 de Novembro de 2008 |
|
Abalado pela explosão do Jipe, o 16º aniversário de John o força a confrontar a realidade de seu destino sozinho. Enquanto isso, o agente Ellison encara sua fé e os federais após o massacre de Cromartee, e uma nova personagem é introduzida, Catherine Weaver, que é a CEO de uma corporação high-tech e um T-1001 disfarçado, mandado para garantir a criação da Skynet. |
|||||
| 02 | "Automatic for the People" | Jeffrey Hunt | Natalie Chaidez | 15 de Setembro de 2008 | |
|
Sarah, Derek e Cameron invetigam uma planta de energia nuclear, e John faz uma nova amiga. Enquanto isso, Catherine Weaver continua com seu novo projeto. |
|||||
| 03 | "The Mousetrap" | Bill Eagles | John Wirth | 22 de Setembro de 2008 | |
|
Cromartie sequestra a esposa de Charley, e Sarah e Derek tentam resgatá-la, enquanto John se encontra preso entre Cameron e Riley. |
|||||
| 04 | "Allison from Palmdale" | Charles Beeson | Toni Graphia | 29 de Setembro de 2008 | |
|
Cameron perde sua memória temporariamente e acaba descobrindo memórias antigas. Ellison descobre informações sobre Catherine Weaver. |
|||||
| 05 | "Goodbye to All That" | Bryan Spicer | Ashley Edward Miller & Zack Stentz | 6 de Outubro de 2008 | 13 de Setembro de 2009 |
|
John e Derek protegem um futuro membro da resistência em uma academia militar. Weaver dá à Ellison seu primeira missão. |
|||||
| 06 | "The Tower Is Tall But The Fall Is Short" | Tawnia McKiernan | Denise Thé | 20 de Outubro de 2008 | |
|
Sarah, John e Cameron procuram por um outro nome em sua lista. Enquanto isso, Derek recebe um visitante de seu passado. |
|||||
| 07 | "Brothers of Nablus" | Milan Cheylov | Ian Goldberg | 3 de Novembro de 2008 | |
|
Os Connor são roubados, o que os deixa em alerta máximo; um exterminador chega muito próximo a John enquanto outro aterroriza o agente Elison. |
|||||
| 08 | "Mr. Ferguson is Ill Today" | Michael Nankin | Daniel T. Thomsen | 10 de Novembro de 2008 | 3 de Fevereiro de 2009 |
|
John e Riley enfrentam consequencias fatais em sua viagem ao México. Sarah finalmente encontra o agente Elison. |
|||||
| 09 | "Complications" | Steven DePaul | John Wirth & Ian Goldberg | 17 de Novembro de 2008 | 10 de Fevereiro de 2009 |
|
Sarah têm experiências de déjà vu, quando ela tem pesadelos perturbadores, o que significa problemas para Sarah e John. Derek e Jesse procuram por um colaborador da Skynet. |
|||||
| 10 | "Strange Things Happen at the One Two Point" | Scott Peters | Ashley Edward Miller & Zach Stentz | 24 de Novembro de 2008 | 17 de Fevereiro de 2009 |
|
Sarah se encontra com o Turk. Jesse enfrenta alguns problemas em seus planos. Ellison tem uma reunião surpresa com alguém poderoso através de Weaver. |
|||||
| 11 | "Self Made Man" | Holly Dale | Toni Graphia | 1 de Dezembro de 2008 | 24 de Fevereiro de 2009 |
|
Um Exterminador enviado ao tempo errado provoca resultados catastróficos de mudar a história. |
|||||
| 12 | "Alpine Fields" | Charles Beeson & Bryan Spicer | John Enbom | 8 de Dezembro de 2008 | 3 de Março de 2009 |
|
Sarah e Cameron tentam salvar uma família cujo destino está ligado com o de Derek no futuro. Jesse luta por sua vida. |
|||||
| 13 | "Earthlings Welcome Here" | ||||
|
A obsessão de Sarah continua com os três pontos e a leva a um blogueiro com conhecimentos profundos sobre o símbolo. Enquanto isso, Riley e Cameron se enfrentam. |
|||||
| 14 | "Good Wound" | ||||
|
Sarah ganha força a partir de imagens de Kyle Reese, pai de John, enquanto está ferida. Weaver tenta salvar John Henry. |
|||||
| 15 | "Desert Cantos" | ||||
|
Sarah, John, Cameron e Derek vão em busca de pistas ligadas a uma fábrica que foi demolida. Weaver envia um homem para o mesmo lugar para procurar por sobreviventes. |
|||||
| 16 | "Some Must Watch While Some Must Sleep" | ||||
|
Sarah é forçada a procurar ajuda pelos seus pesadelos em uma clínica. Ela tenta descobrir o próximo passo da Skynet. |
|||||
| 17 | "Ourselves Alone" | ||||
|
Cameron cria perigo para todos com suas falhas. Riley teme que seu segredo seja descoberto. |
|||||
| 18 | "Today Is The Day -Parte 1" | ||||
|
Jesse deixa Serrano Point em 2027 para uma nova missão a bordo de um submarino nuclear. Sarah e John suspeitam de Cameron na morte de Riley. Ellison e Weaver tem de jogar um jogo com John Henry para encontrar a desaparecida Savannah. |
|||||
| 19 | "Today Is The Day -Parte 2" | ||||
|
A missão de Jesse toma um rumo para o pior, o que resulta em conseqüências inesperadas para Sarah, John e Derek. Enquanto isso, Sarah lida com Cameron e John faz uma decisão muito importante. |
|||||
| 20 | "To The Lighthouse" | ||||
|
Sarah esconde John com Charley Dixon, a única pessoa que ela acha que pode confiar. Enquanto isso, Derek se esforça para trabalhar junto com Cameron, e alguém compromete John Henry, colocando os esforços de Catherine Weaver em risco. |
|||||
| 21 | "Adam Raised A Cain" | ||||
|
John está um passo mais perto de capturar Weaver enquanto está em sua missão para resgatar o mais recente alvo da Skynet. A reunião de Sarah e Ellison faz uma mudança em seu plano. Weaver descobre o segredo de Ellison. |
|||||
| 22 | "Born to Run - (Season Finale)" | ||||
|
Os Connor enfrentam Weaver cara-a-cara em uma confrontação que mexe com John e muda sua realidade para sempre. Nada será o mesmo. |
|||||