Lista de episódios de Terminator: The Sarah Connor Chronicles

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

O anexo a seguir é uma lista completa de episódios da série Terminator: The Sarah Connor Chronicles.

Primeira temporada[editar | editar código-fonte]

# Título Direção Roteiro Data de exibição nos EUA
01 "Pilot" David Nutter Josh Friedman 13 de janeiro de 2008

Em 1999, após os eventos ocorridos em Terminator 2: Judgment Day, Sarah Connor e seu filho, John Connor, agora com 15 anos, estão fugindo da polícia. Contudo, quando o exterminador Cromartie aparece na escola de John, outro exterminador surge para proteger e levar a família Connor ao futuro, oito anos depois. Já em 2007, eles vão tentar destruir a Skynet, sistema que irá declarar guerra contra a humanidade. 

02 "Gnothi Seauton" David Nutter Josh Friedman 14 de janeiro de 2008

Três dias depois de chegarem ao ano de 2007, Cameron leva Sarah para obter novas identidades de alguns integrantes da resistência que foram enviados de volta. Encontram três deles mortos e outro exterminador, então procuram Enrique para conseguir as novas identidades. Entretanto, John fica frustrado por ter que esperar em casa e Cromartie dá início a sua reconstrução. 

03 "The Turk" Paul Edwards John Wirth 21 de janeiro de 2008

Sarah segue o rastro das novas criações da Skynet e envolve-se com um vendedor de celular que construiu um computador capaz de jogar xadrez. John e Cameron tentam permanecer imperceptíveis no novo colégio, mas encontram dificuldade após John tentar convencer uma garota a não cometer suicídio. Cromartie vai a um cientista especializado em regeneração celular para ajudá-lo a desenvolver um corpo e o agente Ellison tenta resolver o caso dos três integrantes da resistência mortos. 

04 "Heavy Metal" Sergio Mimica Gezzan John Enbom 4 de fevereiro de 2008

Enquanto procuram pela carga roubada, John se separa de Cameron e Sarah. Eles percebem que o futuro será bastante inseguro. 

05 "Queen's Gambit" Matt Earl Beesley Natalie Chaidez 11 de fevereiro de 2008

Quando Andy envia seu computador para uma disputa de xadrez, Sarah se preocupa com a capacidade do programa e fica cara a cara com alguém que está muito ligado com sua história. Cameron recebe assistência estudantil. John faz um novo amigo e o agente Ellison acha alguns pedaços de metal após a batalha dos exterminadores. 

06 "Dungeons & Dragons" Jeffrey Hunt Ashley Edward Miller e Zack Stentz 18 de fevereiro de 2008

Derrek Reese, o irmão de Kyle Reese, relembra a vida no futuro e sua guerra pessoal contra as máquinas. Sarah tenta explicar o passado a Charley. Cameron destrói o endoesqueleto, mas mantém secretamente a CPU do T-888, desobedecendo uma ordem direta de Sarah Connor para destruir todas as partes da máquina. 

07 "The Demon Hand" Charles Beeson Toni Graphia 25 de fevereiro de 2008

Sarah invade o apartamento do agente Ellison à procura da mão de T-888, mas acaba encontrando alguns documentos e vídeos da época em que esteve internada. Os arquivos levam ao doutor Silberman. Ellison coloca sua vida em perigo ao tentar descobrir mais sobre a mão. Cameron entra na aula de balé de Maria Shipkov, irmã de Dmitri, para tentar encontrar o novo dono do "Turk". John entende o motivo que levou sua mãe a fugir do hospital. 

08 "Vick's Chip" J. Miller Tobin Daniel T. Thomsen 3 de março de 2008

John defende Cameron contra a acusação feita por Derek e Sarah negocia com um sujeito misterioso a respeito do "Turk". O agente Ellison descobre toda a verdade. 

09 "What He Beheld - (Season Finale)" Mike Rohl Ian Goldberg 3 de março de 2008

Sarah, John, Cameron, e Derek trabalham juntos para destruir a futura rede de vigilância da Skynet. As negociações do "Turk" vão além do que todos imaginavam. O agente Ellison e a SWAT tentam derrubar o impostor do FBI. Derek dá um presente de aniversário a John e o futuro de Cameron fica indefinido. 

Segunda temporada[editar | editar código-fonte]

# Título Direção Roteiro Data de exibição nos EUA Data de exibição no Brasil


01 "Samson and Delilah" David Nutter Josh Friedman 8 de Setembro de 2008 4 de Novembro de 2008

Abalado pela explosão do Jipe, o 16º aniversário de John o força a confrontar a realidade de seu destino sozinho. Enquanto isso, o agente Ellison encara sua fé e os federais após o massacre de Cromartee, e uma nova personagem é introduzida, Catherine Weaver, que é a CEO de uma corporação high-tech e um T-1001 disfarçado, mandado para garantir a criação da Skynet. 

02 "Automatic for the People" Jeffrey Hunt Natalie Chaidez 15 de Setembro de 2008

Sarah, Derek e Cameron invetigam uma planta de energia nuclear, e John faz uma nova amiga. Enquanto isso, Catherine Weaver continua com seu novo projeto. 

03 "The Mousetrap" Bill Eagles John Wirth 22 de Setembro de 2008

Cromartie sequestra a esposa de Charley, e Sarah e Derek tentam resgatá-la, enquanto John se encontra preso entre Cameron e Riley. 

04 "Allison from Palmdale" Charles Beeson Toni Graphia 29 de Setembro de 2008

Cameron perde sua memória temporariamente e acaba descobrindo memórias antigas. Ellison descobre informações sobre Catherine Weaver. 

05 "Goodbye to All That" Bryan Spicer Ashley Edward Miller & Zack Stentz 6 de Outubro de 2008 13 de Setembro de 2009

John e Derek protegem um futuro membro da resistência em uma academia militar. Weaver dá à Ellison seu primeira missão. 

06 "The Tower Is Tall But The Fall Is Short" Tawnia McKiernan Denise Thé 20 de Outubro de 2008

Sarah, John e Cameron procuram por um outro nome em sua lista. Enquanto isso, Derek recebe um visitante de seu passado. 

07 "Brothers of Nablus" Milan Cheylov Ian Goldberg 3 de Novembro de 2008

Os Connor são roubados, o que os deixa em alerta máximo; um exterminador chega muito próximo a John enquanto outro aterroriza o agente Elison. 

08 "Mr. Ferguson is Ill Today" Michael Nankin Daniel T. Thomsen 10 de Novembro de 2008 3 de Fevereiro de 2009

John e Riley enfrentam consequencias fatais em sua viagem ao México. Sarah finalmente encontra o agente Elison. 

09 "Complications" Steven DePaul John Wirth & Ian Goldberg 17 de Novembro de 2008 10 de Fevereiro de 2009

Sarah têm experiências de déjà vu, quando ela tem pesadelos perturbadores, o que significa problemas para Sarah e John. Derek e Jesse procuram por um colaborador da Skynet. 

10 "Strange Things Happen at the One Two Point" Scott Peters Ashley Edward Miller & Zach Stentz 24 de Novembro de 2008 17 de Fevereiro de 2009

Sarah se encontra com o Turk. Jesse enfrenta alguns problemas em seus planos. Ellison tem uma reunião surpresa com alguém poderoso através de Weaver. 

11 "Self Made Man" Holly Dale Toni Graphia 1 de Dezembro de 2008 24 de Fevereiro de 2009

Um Exterminador enviado ao tempo errado provoca resultados catastróficos de mudar a história. 

12 "Alpine Fields" Charles Beeson & Bryan Spicer John Enbom 8 de Dezembro de 2008 3 de Março de 2009

Sarah e Cameron tentam salvar uma família cujo destino está ligado com o de Derek no futuro. Jesse luta por sua vida. 

13 "Earthlings Welcome Here"

A obsessão de Sarah continua com os três pontos e a leva a um blogueiro com conhecimentos profundos sobre o símbolo. Enquanto isso, Riley e Cameron se enfrentam. 

14 "Good Wound"

Sarah ganha força a partir de imagens de Kyle Reese, pai de John, enquanto está ferida. Weaver tenta salvar John Henry. 

15 "Desert Cantos"

Sarah, John, Cameron e Derek vão em busca de pistas ligadas a uma fábrica que foi demolida. Weaver envia um homem para o mesmo lugar para procurar por sobreviventes. 

16 "Some Must Watch While Some Must Sleep"

Sarah é forçada a procurar ajuda pelos seus pesadelos em uma clínica. Ela tenta descobrir o próximo passo da Skynet. 

17 "Ourselves Alone"

Cameron cria perigo para todos com suas falhas. Riley teme que seu segredo seja descoberto. 

18 "Today Is The Day -Parte 1"

Jesse deixa Serrano Point em 2027 para uma nova missão a bordo de um submarino nuclear. Sarah e John suspeitam de Cameron na morte de Riley. Ellison e Weaver tem de jogar um jogo com John Henry para encontrar a desaparecida Savannah. 

19 "Today Is The Day -Parte 2"

A missão de Jesse toma um rumo para o pior, o que resulta em conseqüências inesperadas para Sarah, John e Derek. Enquanto isso, Sarah lida com Cameron e John faz uma decisão muito importante. 

20 "To The Lighthouse"

Sarah esconde John com Charley Dixon, a única pessoa que ela acha que pode confiar. Enquanto isso, Derek se esforça para trabalhar junto com Cameron, e alguém compromete John Henry, colocando os esforços de Catherine Weaver em risco. 

21 "Adam Raised A Cain"

John está um passo mais perto de capturar Weaver enquanto está em sua missão para resgatar o mais recente alvo da Skynet. A reunião de Sarah e Ellison faz uma mudança em seu plano. Weaver descobre o segredo de Ellison. 

22 "Born to Run - (Season Finale)"

Os Connor enfrentam Weaver cara-a-cara em uma confrontação que mexe com John e muda sua realidade para sempre. Nada será o mesmo.