Anexo:Lista de episódios de The Shield

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Translation Latin Alphabet.svg
Esta página ou secção está a ser traduzida. Ajude e colabore com a tradução.

Este anexo é sobre a lista de episódios de The Shield, que foi a primeira série de televisão original do canal americano FX, estrelada por Michael Chiklis e exibida de março de 2002 a novembro de 2008, dividida em sete temporadas variando de dez a quinze episódios, num total de 88.

A série foi exibida em Portugal e no Brasil no canal AXN e teve alguns episódios das três primeiras temporadas exibidos na Rede Bandeirantes com o nome de The Shield - Acima da Lei. A sétima e última temporada começou a ser exibida no Brasil no dia 13 de fevereiro de 2009 no AXN, dois dias após o People+Arts iniciar as reprises a partir da primeira temporada. A Rede Bandeirantes fez a sua reprise entre os dias 14 de abril e 7 de julho, após a estreia do docudrama hospitalar E24, às 23h15 (hora de Brasília). Em 14 de julho, foi substituída no horário por Las Vegas, também adquirida pela emissora. Em 8 de maio, o AXN transmitiu o episódio final da última temporada, que teve duas horas de duração.

Perspectiva Geral[editar | editar código-fonte]

Temporada Episódios Exibição original nos EUA Data do lançamento em DVD
Season premiere Season finale Região 1 Região 2
1 13 12 de março de 2002 4 de junho de 2002 7 de janeiro de 2003[1] 21 de julho de 2003[2]
2 13 7 de janeiro de 2003 1 de abril de 2003 6 de janeiro de 2004[1] 9 de agosto de 2004[3]
3 15 9 de março de 2004 15 de junho de 2004 22 de fevereiro de 2005[1] 28 de maio de 2007[4]
4 13 15 de março de 2005 14 de junho de 2005 26 de dezembro de 2005[1] 2 de junho de 2007[5]
5 11 10 de janeiro de 2006 21 de março de 2006 27 de março de 2007[1] 28 de janeiro de 2008[6]
6 10 3 de abril de 2007 5 de junho de 2007 26 de agosto de 2008[1] 24 de março de 2008[7]
7 13 2 de setembro de 2008 25 de novembro 2008 9 de junho de 2009[1] 8 de junho de 2009[8]

Lista de Episódios[editar | editar código-fonte]

Primeira Temporada (2002)[editar | editar código-fonte]

# Título Dirigido por Escrito por Data da exibição original Código de
produção
1 1 "Pilot" Clark Johnson Shawn Ryan 12 de Março de 2002 (2002-03-12) 5012-01-179
Quatorze meses após o "Farmington Project", Vic Mackey detetive e seu Strike Team se preparam para derrubar um grande traficante de drogas que nunca foi pego com o produto. Entretanto, na sequência de um homicídio, Detetives Wyms e Wagenbach descobrir que uma criança está desaparecida, vendido a um pedófilo por seu pai viciado em drogas. Capitão David Aceveda instala o detetive Terry Crowley como um novo membro do Strike Team, a fim de ter um homem dentro de erradicar a corrupção. O episódio termina com Mackey tendo a oportunidade de matar Crowley durante o ataque de alto risco. 
2 2 "Our Gang" Gary Fleder Shawn Ryan 19 de Março de 2002 (2002-03-19) 5012-01-101
Após a morte de um membro da Equipe de greve em um ataque de alto risco, Aceveda começa a investigar as circunstâncias reais por trás do ataque. Diretoria Lowe e Sofer encontrar um homem morrendo ser assaltado, eventualmente ligados a uma gangue mexicana. 
3 3 "The Spread" Clark Johnson Glen Mazzara 26 de Março de 2002 (2002-03-26) 5012-01-103
É "dia-de-varredura" na fazenda, com todos os mandados pendentes para ser servido. Mackey eo Strike Team movimentar para derrubar um velho inimigo, prendendo um astro do basquete no processo, vendo a chance de afetar história do esporte e fazer algum dinheiro no processo. 
4 4 "Dawg Days" Stephen Gyllenhaal Kevin Arkadie 2 de Abril de 2002 (2002-04-02) 5012-01-102
Um tiroteio irrompe em um clube lotado entre dois rappers locais que poderia iniciar uma guerra de gangues. Para complicar ainda mais, um dos contatos Mackey estava envolvido no tiroteio. Mackey eo Strike Team tentar evitar uma escalada do conflito. 
5 5 "Blowback" Clark Johnson Kurt Sutter 9 de Abril de 2002 (2002-04-09) 5012-01-104
Aceveda insiste que Mackey tirar policiais uniformizados em com eles para prender uma gangue Armênia entrega da droga. Após o busto, Margos Dezerian é pego entre a gangue Armênia e Lowe vê a equipe tomar uma porção de drogas para si. Mas no final Vendrell acaba tendo as drogas eo veículo que está em roubadas. Enquanto a pesquisa para as drogas eo caminhão passa, Mackey descobre que seu filho é autista. 
6 6 "Cherrypoppers" D. J. Caruso Scott Rosenbaum 16 de Abril de 2002 (2002-04-16) 5012-01-105
Quando o corpo de uma prostituta jovem é encontrado no distrito, Wagenbach e Wyms obter os recursos completos do Celeiro por 24 horas e com a ajuda do FBI para procurar serial killer de Wagenbach. Enquanto isso, os bustos Strike Team um anel de prostituição de menores e capitão Aceveda continua a investigar Mackey. 
7 7 "Pay in Pain" D. J. Caruso Shawn Ryan 23 de Abril de 2002 (2002-04-23) 5012-01-106
Quando Mackey e Vendrell ligar com um policial de outra delegacia para investigar o tiroteio, Vendrell desencadeia um confronto explosivo com um suspeito, fazendo um insulto racial, felizmente, Mackey desarma a situação. Wagenbach e Wyms busca de um assassino em série e trazer uma vidente sobre uma denúncia do filho de um de seus clientes, e Aceveda chama assuntos internos depois de obter declaração de Lowe. 
8 8 "Cupid & Psycho" Guy Ferland Glen Mazzara 30 de Abril de 2002 (2002-04-30) 5012-01-107
As alegações contra o Strike Team são notícia de primeira página, e que a equipe está quebrado enquanto se aguarda a investigação. Mackey ameaça revelar que o oficial Lowe é gay, se ele não vai se retratar sua declaração sobre o Strike Team. Enquanto isso, Mackey e Wyms encontrar-se seguindo o rastro de um lote de "cupido" meth, enquanto Vendrell e Wagenbach tentar se dar bem em um caso. 
9 9 "Throwaway" Leslie Libman Kevin Arkadie 7 de Maio de 2002 (2002-05-07) 5012-01-108
Uma arma plantada em um caso de caminhão-jacking causa complicações para a Strike Team, e agora eles são deixados para limpar sua própria bagunça. O racha entre os funcionários Lowe e aprofunda Sofer, causando Aceveda para intervir. Wyms lida com a bagunça de sua família durante a visita de sua filha. 
10 10 "Dragonchasers" Nick Gomez Scott Rosenbaum & Kurt Sutter 14 de Maio de 2002 (2002-05-14) 5012-01-109
Mackey ajuda Connie deixou o vício do crack, indo de peru frio em sua tentativa desesperada de manter seu filho, deixando Vendrell e Lemansky para investigar um anel de assalto tira-clube. Wagenbach segue seus instintos em um caso de serial killer e Sofer é mordido por um agressor infectado pelo HIV. 
11 11 "Carnivores" Scott Brazil Story by: James Manos, Jr.
Teleplay by: Kevin Arkadie & Glen Mazzara
21 de Maio de 2002 (2002-05-21) 5012-01-110
A equipe de ataque medeia uma disputa entre Rondell Robinson e da Nação do Islã, enquanto Wagenbach e Wyms investigar uma invasão de domicílio brutal na comunidade lábios apertados coreano. Aceveda revisita seu passado. 
12 12 "Two Days of Blood" Guy Ferland Kurt Sutter & Scott Rosenbaum 28 de Maio de 2002 (2002-05-28) 5012-01-111
Enquanto chamada respostas Mackey Assistente Chefe Gilroy ajuda para encobrir um sucesso e correr antes Wagenbach intui os fatos do caso, Vendrell e Lemansky seguir a trilha de um traficante de armas com uma propensão para rinhas. Aceveda vira para Wyms depois de um duplo homicídio levanta a ira e medo dentro de uma comunidade ignorado. 
13 13 "Circles" Scott Brazil Shawn Ryan 4 de Junho de 2002 (2002-06-04) 5012-01-112
No rescaldo de um motim, os policiais estão sendo atraídas para emboscada tiroteios por uma erupção de 911 chamadas falsas. Mackey eo Capitão Aceveda devem trabalhar juntos para acabar com estes ataques e resolver os problemas no The Grove, enquanto Chefe Assistente Gilroy tenta pit os dois um contra o outro para salvar seu próprio emprego. 

Segunda Temporada (2003)[editar | editar código-fonte]

A segunda temporada inclui a introdução de uma inteligente, criminal, dura mexicano chamado "Tatu". Inclui também o início do "Money Train" a trama.[9]

# Título Dirigido por Escrito por Data da exibição original Código de
produção
14 1 "The Quick Fix" Scott Brazil Shawn Ryan & Glen Mazzara 7 de Janeiro de 2003 (2003-01-07) 5012-02-201
Enquanto as pesquisas Mackey para sua esposa e filhos, o Strike Team permitir mais drogas em Farmington através de uma conexão corrupta. Mas, quando seu último embarque se torna ruim, eles cabeça para Tijuana para descobrir a pessoa por trás de sua cocaína contaminada. Wagenbach e Wyms tentar localizar o homem responsável pelo incêndio necklacing os capitães de dois grupos separados. 
15 2 "Dead Soldiers" John Badham Kurt Sutter 14 de Janeiro de 2003 (2003-01-14) 5012-02-202
Como Mackey fica mais perto de encontrar sua família, o Strike Team centra a sua atenção para Armadillo depois que ele queima HQ Tio do. Mackey deve agora evitar Wyms de descobrir a verdade sobre sua conexão com Tio e seus homens. Wagenbach é seguido em torno do novo auditor civil para resolver um assassinato metro-empregada doméstica, e Sofer e Lowe tentar esclarecer questões entre vizinhos rivais. 
16 3 "Partners" Guy Ferland Scott Rosenbaum 21 de Janeiro de 2003 (2003-01-21) 5012-02-203
Ainda fumegante da morte do Tio e sua briga com Tatu, Mackey leva um dia de folga e deixa o Strike Team com Aceveda, apenas para acabar ajudando um antigo parceiro do busto do homem que o ajudou a perder o emprego. Wagenbach e Wyms pesquisar para encontrar as pessoas por trás da tortura e mutilação de uma mulher que pode ainda estar vivo, e Lowe deixa de fazer o backup lado Sofer da história de seu disparo. 
17 4 "Carte Blanche" Peter Horton Reed Steiner 28 de Janeiro de 2003 (2003-01-28) 5012-02-204
Agora que Mackey está de volta ao trabalho, ele e Vendrell ir disfarçado como policiais corruptos para encontrar o homem por trás de um roubo / assassinato. Wagenbach e Wyms rastrear um antigo rival de Wyms após um transformou em arma está ligada a um caso anterior. Na tentativa de obter o voto asiático na eleição, Aceveda atribui Lowe e Sofer para vigiar uma paróquia coreano. 
18 5 "Greenlit" Terrence O'Hara Kim Clements 4 de Fevereiro de 2003 (2003-02-04) 5012-02-205
Aceveda trabalha com Mackey eo Strike Team para derrubar um traficante de heroína que dá aos miúdos da escola, enquanto Wagenbach e Wyms ajudar a mulher a encontrar sua mãe com Alzheimer. 
19 6 "Homewrecker" Scott Brazil Shawn Ryan & Glen Mazzara 11 de Fevereiro de 2003 (2003-02-11) 5012-02-206
Detetives Wagenbach, Mackey e Wyms investigar um massacre em um abrigo para mulheres, e Capitão Aceveda trabalha com Lowe no caso de uma bicicleta roubada. 
20 7 "Barnstormers" Scott Winant Scott Rosenbaum 18 de Fevereiro de 2003 (2003-02-18) 5012-02-207
Mackey e Emma tenta ajudar uma mulher em um relacionamento abusivo. Mackey eo Strike Team começa a fazer planos para o dinheiro do trem levar para baixo, mesmo que a luz verde ainda os tem em seus dedos. Quando Aceveda diz Wagenbach que ele envergonhado o departamento com o caso de Bob & Marcy e que Wyms agora é levar a todos os seus casos, ele é forçado a tomar qualquer medida necessária para provar a si mesmo em um homicídio novo. Sofer finalmente faz uma posição contra Yassirah. 
21 8 "Scar Tissue" Paris Barclay Kurt Sutter 25 de Fevereiro de 2003 (2003-02-25) 5012-02-208
Quando descobre que Mackey Gardocki foi queimado como retorno, o resto da equipe faz todo o possível para pôr fim a Armadillo. Wyms faz avançar em sua investigação contra Mackey após uma conversa com Corrine, e Wagenbach leva Sofer sob sua asa, na tentativa de encontrar o suspeito de uma batida Cidade tailandesa. 
22 9 "Co-Pilot" Peter Horton Shawn Ryan & Glen Mazzara 4 de Março de 2003 (2003-03-04) 5012-02-209
Flashback para o primeiro dia do Celeiro. Sob pressão para obter resultados, Mackey e sua equipe nova greve causar uma boa impressão nas ruas. Wagenbach e Wyms percebem que fazer uma boa equipe, e Aceveda descobre que ele não tem poder tanto quanto ele pensou que faria. 
23 10 "Coyotes" Davis Guggenheim Reed Steiner 11 de Março de 2003 (2003-03-11) 5012-02-210
Quando o relatório de Lanie no celeiro é vazado para a imprensa, todo mundo de repente teme por seus empregos, incluindo Aceveda, mencionado como a razão para a maioria dos problemas. Mackey e Vendrell acordo com uma fiança Gilroy-pular enquanto Lemansky mostra o mais novo membro da Strike Team as cordas. Wyms enfrenta alguns de seus próprios demônios, como ela e Wagenbach tentar descobrir o culpado por trás de um assalto possível / homicídio e Sofer trata de uma realização surpreendente. 
24 11 "Inferno" Brad Anderson Story by: James Manos, Jr. & Kim Clements
Teleplay by: Kim Clements
18 de Março de 2003 (2003-03-18) 5012-02-211
Seu rosto curado, Gardocki surge com um plano para derrubar o dinheiro do trem. Uma criminal federal volta a Farmington, ea equipe tenta usar todos os truques de conexão e de recursos para trazê-lo para provar o celeiro ainda é poderoso. Wagenbach e Wyms investigar o estupro de uma jovem que leva a informação que coloca o caso sob uma nova luz. Além disso, um velho amigo de reaparece do passado para fazer o inferno Lowe vida. 
25 12 "Breakpoint" Félix Alcalá Glen Mazzara 25 de Março de 2003 (2003-03-25) 5012-02-212
Enquanto o Strike Team coloca os toques finais sobre o dinheiro do trem derrubar, Mackey trabalha com Wagenbach e Wyms para encontrar uma criança desaparecida. Aceveda recebe uma visita indesejada do chefe, e Lowe recebe uma surpresa desagradável. 
26 13 "Dominoes Falling" Scott Brazil Shawn Ryan 1 de Abril de 2003 (2003-04-01) 5012-02-213
Quando a execução de uma gangue atinge perto de casa para Wyms, Mackey, Garris, e Wagenbach trabalhar juntos para encontrar o culpado antes que alguém se machuque. Vendrell, Lemansky, e Gardocki são forçados a escolher entre bater o dinheiro do trem sem Mackey ou deixá-lo ir. Sofer recebe algumas notícias de mudança de vida e de assédio Lowe chega a um nível totalmente novo. 

Terceira Temporada (2004)[editar | editar código-fonte]

A terceira temporada segue as tentativas da equipe da greve de mentir baixa após o assalto Money Train. No entanto, seus esforços são dificultados como as repercussões do assalto começam a persegui-los, o que traz um pouco de tensão entre Shane, Lem, e Tavon. Além disso, Aceveda olha para a sua substituição, enquanto se prepara para tomar o lugar de vereador.

# Título Dirigido por Escrito por Data da exibição original Código de
produção
27 1 "Playing Tight" Clark Johnson Shawn Ryan & Kurt Sutter 9 de Março de 2004 (2004-03-09) 5012-03-301
A tentativa do time de ataque para jogar pelo livro trata de um fim abrupto quando descobrem que duas gangues, a Latz Byz e os One-Niners, estão tentando alterar o equilíbrio de poder através da aquisição de MP5 submachineguns. Claudette e holandeses investigar os assassinatos e os pés amputações de quatro homens armênios por mafiosos armênios na busca do dinheiro roubado o dinheiro do trem. Enquanto isso, Danny, que está fazendo um trabalho temporário em uma escola enquanto espera por um recurso, descobre que ela pode ser capaz de levá-la de volta antigo emprego. 
28 2 "Blood and Water" Clark Johnson Charles H. Eglee & Kim Clements 16 de Março de 2004 (2004-03-16) 5012-03-302
Tensão dentro do grupo começa a crescer como a tentativa Strike Team para corrigir um erro Vic fez, quando ele decidiu usar parte do dinheiro do trem dinheiro roubado durante uma fracassada picada tráfico de armas. Enquanto isso, holandeses e Claudette procurar a ajuda de um estudante universitário chamado Esteban honra, o único sobrevivente do assassinato de dois membros do grupo latino, um deles seu amigo próximo. 
29 3 "Bottom Bitch" Scott Brazil Scott Rosenbaum & Adam E. Fierro 23 de Março de 2004 (2004-03-23) 5012-03-303
Uma prostituta procura a ajuda da polícia em sua missão para derrubar seu cafetão. Claudette atribui Vic para o caso contra a sua vontade, o que o coloca à beira de ir ao limite. Holandês revela uma tendência preocupante de violações, e um político é preso por solicitação. 
30 4 "Streaks and Tips" Scott Brazil Glen Mazzara 30 de Março de 2004 (2004-03-30) 5012-03-304
O Esquadrão de recém-chegado Decoy eo Strike Team ir cabeça a cabeça na investigação para resolver um caso de car-jacking. Holandês fica em cima da cabeça em um caso de tentativa de homicídio. 
31 5 "Mum" Nick Gomez Kurt Sutter & Shawn Ryan 6 de Abril de 2004 (2004-04-06) 5012-03-305
Vic luta com nova supervisão Claudette do Strike Team. notas marcadas levar Aceveda e um agente federal mais perto da verdade sobre o roubo do dinheiro trem-armênio, em um episódio com um motivo recorrente de pessoas não relatar crimes contra eles. No episódio Aceveda é realizada à mão armada por dois bandidos e obrigado a fazer sexo oral em um deles. 
32 6 "Posse Up" Félix Alcalá Kim Clements & Charles H. Eglee 13 de Abril de 2004 (2004-04-13) 5012-03-306
Quando a ex-mulher e filho do ex-parceiro de Julien Tommy, são assassinados, Tommy se torna um suspeito, o que levou Julien a equipa com Mackey para conduzir sua própria investigação. Em outro lugar, Shane se disfarça para pegar um grupo atacando prostitutas gays, e Claudette e holandeses investigar um caso de estupro contra as ordens do Aceveda. 
33 7 "Safe" Peter Horton Adam E. Fierro 20 de Abril de 2004 (2004-04-20) 5012-03-307
Vic eo Strike Team decidir tomar medidas arriscadas para se proteger de estar ligado ao assalto Money Train. Infelizmente, seu plano é interrompido quando um dos casos abertos Vic é subitamente ligada a uma canção. 
34 8 "Cracking Ice" Guy Ferland Charles H. Eglee & Diego Gutierrez 27 de Abril de 2004 (2004-04-27) 5012-03-308
Um descuido coloca Waylon e Trish em grave perigo durante um trabalho secreto e Claudette é a culpa. Enquanto isso, Tommy toma uma decisão drástica quando ele percebe que ninguém no celeiro pode ajudá-lo a voltar ao trabalho. 
35 9 "Slipknot" Michael Chiklis Kurt Sutter 4 de Maio de 2004 (2004-05-04) 5012-03-309
Quando dois alto perfil assassinatos estão ligados uns aos outros, as ordens de Aceveda Wyms para obter o celeiro todo envolvido antes de quadrilha e quebra violência racial fora. Mackey usa o caso para alavancar a si mesmo e as costas Strike Team para as ruas de Farmington. 
36 10 "What Power Is..." Dean White Kim Clements 11 de Maio de 2004 (2004-05-11) 5012-03-310
Aceveda se encontra em um confronto quase fatal, e pede Vic para ajudá-lo a levar os suspeitos, a fim de ajudar a serviço de sua própria agenda pessoal. Enquanto isso, depois de perder sua posição de poder, Claudette se junta holandesa em busca do estuprador cuddler como obter uma quebra impressionante no caso. 
37 11 "Strays" David Mamet Glen Mazzara 18 de Maio de 2004 (2004-05-18) 5012-03-311
Durante um busto de rotina em bangers, Vic e da Equipe descobrir um anel de lavagem de dinheiro que chega muito grande e na comunidade o crime. Enquanto isso, a holandesa leva a confissão de refrigeração do homem que foi preso no caso serial-estupro, e Danny se disfarça. 
38 12 "Riceburner" Scott Brazil Adam E. Fierro & Scott Rosenbaum 25 de Maio de 2004 (2004-05-25) 5012-03-312
Quando Aceveda atribui o Strike Team para cumprir um mandado de alto risco contra um assassino da máfia para atender sua agenda política, eles se encontram envolvidos em uma luta hostil com a comunidade coreana. Agora, a equipe tem que descobrir como colocar um fim à situação antes que eles acabem vítimas de uma disputa racial. Enquanto isso, um dos informantes Vic trabalha com Danny em encontrar cadeiras roubados, apesar de terem os olhos para ela. 
39 13 "Fire in the Hole" Guy Ferland Kurt Sutter & Charles H. Eglee 1 de Junho de 2004 (2004-06-01) 5012-03-313
Quando uma toupeira no departamento de tesouraria é descoberto eo suspeito enquadrada no roubo armênio dinheiro trem transforma-se em falta, a raça da equipe Strike para encontrar o suspeito antes de sua cobertura é soprado. Enquanto isso, Claudette tenta fazer as pazes com o Esquadrão de Decoy, indo disfarçado para ajudá-los em um caso. 
40 14 "All In" Stephen Kay Scott Rosenbaum 8 de Junho de 2004 (2004-06-08) 5012-03-314
Com o assassino armênio, Margos Dezerian, em seu encalço, a equipe de greve varre as ruas da comunidade arménia para encontrá-lo antes que ele os encontre. Depois de pegar uma pausa, as suspeitas Aceveda crescem sobre o envolvimento do Strike Team, com o roubo Money Train. Enquanto isso, holandeses e Claudette investigam um caso que poderia revogar centenas de condenações, o que deixa Claudette ter que escolher entre sua consciência e sua carreira. 
41 15 "On Tilt" Scott Brazil Shawn Ryan & Glen Mazzara 15 de Junho de 2004 (2004-06-15) 5012-03-315
Quando Aceveda confirma que o Strike Team é o alvo de um armênio mob hitman, Margos Dezerian, Mackey deve tomar o assunto em suas próprias mãos. Enquanto isso, a carreira de Wyms "é na linha quando ela desobedece ordens Aceveda para colocar um caso de descanso que pode provar a inocência de criminosos condenados. 

Quarta Temporada (2005)[editar | editar código-fonte]

A quarta temporada características o novo capitão do celeiro, Monica Rawling que implementa controversas leis federais ativos confisco para controlar o tráfico de drogas em Farmington, que é controlada pelo líder da gangue One-Niners, Antwon Mitchell, que acaba de ser libertado da prisão. Para acabar com isso, Rawling capacita Vic, cujo Strike Team foi dissolvida desde a última temporada forçando-os a se reunir.[10]

# Título Dirigido por Escrito por Data da exibição original Código de
produção
42 1 "The Cure" Scott Brazil Glen Mazzara 15 de Março de 2005 (2005-03-15) 5012-04-401
Vic não é mais o policial que ele costumava ser, agindo à deriva depois de suas ações passadas foram apanhados a ele. A equipe de greve se dissolveu, deixando Mackey para bustos braçais que mantê-lo longe das ruas. Quando Aceveda se move sobre a sua nova posição Municipal, Capitão Rawling Monica assume o celeiro e capacita Vic para implementar suas polêmicas anti-gangues políticas. 
43 2 "Grave" Paris Barclay Kurt Sutter 22 de Março de 2005 (2005-03-22) 5012-04-402
Mackey tenta ajudar um velho conhecido encontrar um adolescente rebelde, mas a busca rapidamente se transforma feio quando o adolescente falta parece ter sido envolvido em um tiroteio. Enquanto isso, Shane dirige-se para o campo com o seu novo parceiro Exército, ensinando-lhe táticas policiais obscuros e ver o quão longe ele vai ser uma parceria para cima. Além disso, Aceveda passa seu último dia tentando enterrar Vic para o bem, o que torna as coisas difíceis para Rawling tentando tomar o seu lugar. 
44 3 "Bang" Guy Ferland Scott Rosenbaum 29 de Março de 2005 (2005-03-29) 5012-04-403
Com Farmington à beira de uma guerra de gangues, Monica e Vic corrida para encontrar o catalisador e deter o derramamento de sangue, alistamento ajuda Antwon ao longo do caminho. Ainda na casa do cachorro, holandês decide agir em descongelar a relação entre Claudette e Danny DA e Julien levantar-se perto e pessoal com o Farmington 1-Niners, enquanto Monica parece Vic de apoio quando a implementação de sua propriedade desafios políticos apreensão sua moralidade. 
45 4 "Doghouse" Dean White Adam E. Fierro 5 de Abril de 2005 (2005-04-05) 5012-04-404
Quando Monica coloca Vic no rastro de um fugitivo escapou em Farmington, ele deve continuar a provar o seu valor jogando-o diretamente. Claudette fica desconfiado dos motivos da promotoria quando ela e holandês são atribuídos a investigar um grande traficante de drogas que acaba sendo um infrator menor. Davi procura uma saída ilegal para os sentimentos perturbadores causados ​​por sua violação. Vic decide levar Shane mais perto como seus temores sobre a conexão de Shane para Antwon aumento Mitchell. 
46 5 "Tar Baby" Guy Ferland Charles H. Eglee 12 de Abril de 2005 (2005-04-12) 5012-04-405
Uma dica do reformatório Lem leva Vic e Monica para derrubar uma operação de grande heroína com ligações a Antwon Mitchell. Monica continua a lutar Aceveda enquanto ela tenta vender suas novas políticas para a comunidade, e Julien começa a duvidar de seus métodos. Claudette perde a confiança em holandês quando ela suspeita que ele fez um acordo de bastidores com o DA E Shane e Exército encontram-se em cima de suas cabeças com Antwon quando ele culpa-los por busto de Vic heroína. 
47 6 "Insurgents" Vondie Curtis-Hall Elizabeth Craft & Sarah Fain 19 de Abril de 2005 (2005-04-19) 5012-04-406
Vic e Monica chegar a um acordo com a DEA para encerrar a operação de Mitchell heroína alcatrão. Quando o busto aparece vazia, as suspeitas de Vic de Shane crescer, até que Shane prova-se por chegar com uma prova chave que revela um estoque grande de tar sendo armazenados em uma igreja local. Enquanto isso, a amizade Dutch e Claudette continua a sentir pressão como eles tentam amarrar o assassinato de uma jovem mulher de um assassino em série suspeito. Além disso, Julien toma uma posição contra a política de Monica, em seguida, vai para David para apoio quando ela sugere que ele considerar a transferência de Farmington. 
48 7 "Hurt" Nick Gomez Scott Rosenbaum & Lia L. Langworthy 26 de Abril de 2005 (2005-04-26) 5012-04-407
Assim como Monica e Vic chegar perto de uma ruptura grande na Garagem Sting, Chefe Phillips inesperadamente as mãos sobre o busto para a Unidade de Crime Organizado. Ele culpa a decisão sobre um escândalo PR emergentes envolvendo uma fita de vídeo do Vic no busto igreja que vazou para o chefe assistente através do escritório do Aceveda. Vic usa sua influência com os Lats Byz encontrar um líder da máfia russa antes do mafioso foge do país. Monica ameaça dois trabalhadores de cuidados adotivos sociais com prisão depois de uma jovem garota é encontrada perto da morte em seu lar adotivo, então, diz Julien se ele não colocar em uma transferência, ela vai solicitar um para ela mesma. 
49 8 "Cut Throat" Dean White Story by: Randy Huggins & Glen Mazzara
Teleplay by: Jennifer R. Richmond & Glen Mazzara
3 de Maio de 2005 (2005-05-03) 5012-04-408
Monica e Vic apressar para obter os seus informantes na rua depois das duas da CI são encontrada brutalmente assassinada. Enquanto isso, como holandês e Claudette investigam um brutal espancamento e roubo, um caso de as forças últimos holandeses de tomar um na linha do dever. Além disso, Vic suspeita que ele está sendo criado quando Shane chega até ele depois de sua situação com Antwon e Halpern gira fora de controle. 
50 9 "String Theory" Philip G. Atwell Charles H. Eglee & Shawn Ryan 17 de Maio de 2005 (2005-05-17) 5012-04-409
Mônica ordens suas unidades de transformar as ruas de Farmington de dentro para fora, quando dois oficiais desaparecem misteriosamente depois de responder a uma chamada de 911. Shane tenta fazer as pazes com a sua antiga equipe após Vic concorda em ajudá-lo a sair de debaixo Antwon, mas as coisas não saem como planejado. Holandês e Claudette convencer Monica para deixá-los assumir papéis ativos no caso dos oficiais desaparecidos, mas logo se vêem num beco sem saída, com a única testemunha estar clinicamente insano. 
51 10 "Back in the Hole" Scott Brazil Story by: Shawn Ryan
Teleplay by: Elizabeth Craft & Sarah Fain
24 de Maio de 2005 (2005-05-24) 5012-04-410
Vic e Shane enfrentar Capitão Rawling sobre a fita de vídeo escondida e informações sobre Antwon e corpo de Angie. Monica obriga-os a tomar um polígrafo. Aceveda vai ao mar com a prostituta e percebe que ele não é "um homem bom" para o fazer. Ele termina o relacionamento. 
52 11 "A Thousand Deaths" Stephen Kay Story by: Shawn Ryan
Teleplay by: Adam E. Fierro
31 de Maio de 2005 (2005-05-31) 5012-04-411
Vic eo Strike Team usar sua influência sobre os Niners um-para rastrear qualquer um envolvido com os assassinatos de polícia. Sua busca os leva por um caminho inesperado com a máfia russa. Monica coloca pressão sobre a equipe para vir limpo sobre qualquer uma das suas relações com Antwon. Holandês e Claudette investigar um tiroteio de gangues e logo percebe sua testemunha-chave está perto do celeiro, e tem algo a esconder. 
53 12 "Judas Priest" David Von Ancken Story by: Kurt Sutter & Charles H. Eglee
Teleplay by: Kurt Sutter & Scott Rosenbaum
7 de Junho de 2005 (2005-06-07) 5012-04-412
Vic rastreia o russo envolvido na COP-assassinos, mas uma explosão acidental mata. Vic descobre Antwon tinha um meio-irmão e seu envolvimento com os policiais assassinados. Aceveda é chantageado pelo homem que estuprou. Antwon faz um acordo com a DEA. 
54 13 "Ain't That a Shame" Stephen Kay Story by: Shawn Ryan & Kurt Sutter
Teleplay by: Shawn Ryan & Glen Mazzara
14 de Junho de 2005 (2005-06-14) 5012-04-413
Enfurecido com a perspectiva de liberação de Antwon Mitchell da prisão, Monica Rawling decide ir atrás de volta da DEA. Ela pergunta o Strike Team para encontrar e prender o traficante salvadorenho Mitchell é fornecer informações sobre antes da DEA faz. O Strike Team é bem sucedida, mas Monica perde o emprego depois de um chefe da DEA irritado ameaça cortar o financiamento federal de Los Angeles, a menos que ela é demitida. Rawling estadias no Celeiro apenas o tempo suficiente para prender Mitchell em sua chegada. Danny vai para casa do hospital e é atendido por Julien. O detetive de Assuntos Internos que Rawling relatórios a chamou e lhe informa que eles descobriram que o pacote de heroína no carro de Lem e trocou por um falso. 

Quinta Temporada (2006)[editar | editar código-fonte]

A quinta temporada do enredo está preocupado com as tentativas de Assuntos Internos tenente Jon Kavanaugh para derrubar Vic Mackey para o assassinato de Terry Crowley, bem como outros crimes. Ele faz isso principalmente por tentar forçar Lem a cooperar, usando uma pena de prisão possível como alavanca, depois de saber que já havia mantido Lem algumas drogas que ele deveria entregar a prova. A temporada também se concentra em Vic e os esforços da equipe de ataque para acabar com a investigação Kavanaugh e proteger Lem. [11]

# Título Dirigido por Escrito por Data da exibição original Código de
produção
55 1 "Extraction" D. J. Caruso Kurt Sutter 10 de Janeiro de 2006 (2006-01-10) 5012-05-501
Wagenbach e Wyms investigar um motim em uma escola que resultou de tensões raciais. Lemansky recebe uma visita inesperada de Assuntos Internos tenente Jon Kavanaugh. Lowe tenta o seu novo papel como oficial de treinamento para o rookie Tina Hanlon, e Sofer se recusa a revelar o pai de seu bebê. 
56 2 "The Enemy of Good" Guy Ferland Charles H. Eglee & Adam E. Fierro 17 de Janeiro de 2006 (2006-01-17) 5012-05-502
Lemansky é interrogado por Kavanaugh e Aceveda sobre o passado corrupto da Equipe Strike. O Strike Team investiga homicídios múltiplos e um golpe de extorsão e Wagenbach e Wyms investigar um pregador sobre tentativa de homicídio. Hanlon causa problemas para Lowe e Sofer. 
57 3 "Jailbait" Stephen Kay Scott Rosenbaum & Glen Mazzara 24 de Janeiro de 2006 (2006-01-24) 5012-05-503
A greve figuras equipe fora seu próximo passo investigação sobre Assuntos Internos em Lemansky; eles enviam Hanlon infiltrado para ajudar a derrubar uma operação de tráfico sexual. Wagenbach sente traído por Wyms quando ela re-abre um de seus casos, e Mackey fica cara-a-cara com Kavanaugh. 
58 4 "Tapa Boca" Guy Ferland Elizabeth Craft & Sarah Fain 31 de Janeiro de 2006 (2006-01-31) 5012-05-504
Becca Doyle contempla ou não para representar o Strike Team no tribunal, perguntas Mackey lealdade do Emolia. Wagenbach e Wyms investigar um caso de raiva da estrada que escalou a um duplo homicídio. Erros contínuos de Hanlon criar atrito entre ela e Lowe, e Corrine tem um confronto com Kavanaugh. 
59 5 "Trophy" Philip G. Atwell Kurt Sutter and Renee Palyo & Tony Soltis 7 de Fevereiro de 2006 (2006-02-07) 5012-05-505
Erros Kavanaugh clube do Strike Team, em um esforço para obter a sua volta investigação parado na pista como Mackey eo Strike Team investigar um anel de droga ilegal prescrição. Sentidos Wagenbach que Wyms não está sendo honesto com ele, como eles funcionam caso de uma pessoa desaparecida. 
60 6 "Rap Payback" Michael Chiklis Charles H. Eglee & Ted Griffin 14 de Fevereiro de 2006 (2006-02-14) 5012-05-506
As paredes fechar em Mackey quando Kavanaugh configura escritório no celeiro. Um serial killer volta a entrar Wagenbach e vive Wyms, e descoberta de Hanlon de passado homossexual Lowe adiciona um novo nível de tensão ao seu relacionamento. 
61 7 "Man Inside" Dean White Adam E. Fierro & Emily Lewis 21 de Fevereiro de 2006 (2006-02-21) 5012-05-507
Solidariedade da Strike Team começa a rachar como Kavanaugh tem Gardocki interrogado e ele luta para descobrir como Mackey tem $ 65.000 que ele deu a Corrine. O Strike Team investiga o assassinato da namorada de um traficante de drogas e sua filha. Esforço extenuante Wyms para quebrar Kleavon Gardner toma um pedágio em sua saúde. 
62 8 "Kavanaugh" D. J. Caruso Shawn Ryan & Scott Rosenbaum 28 de Fevereiro de 2006 (2006-02-28) 5012-05-508
Como trata Kavanaugh com as circunstâncias emocionais que cercam o retorno de sua ex-mulher, ele forja uma aliança improvável com Antwon Mitchell em sua obsessão para derrubar o Strike Team. Emoila, enviado por Mackey, infiltrados uma gangue de El Salvador que tem sido granadas de estocagem. Como Kavanaugh acalma sua esposa doente mental em uma das salas de interrogatório, ele percebe que toda a cena emocional pode ter sido observado através da câmera. Vic e Lemansky executado a partir da sala de gravação e Kavanaugh pega-los. Vic ameaçadoramente sorri Kavanaugh que enfurece e ordena a prisão de Lemansky. Badge Lemansky e arma é levada e ele está algemado por Julien e colocar atrás das grades. Kavanaugh visita Antwon Mitchell na prisão e concorda com um acordo. 
63 9 "Smoked" Dean White Sarah Fain & Elizabeth Craft & Glen Mazzara 7 de Março de 2006 (2006-03-07) 5012-05-509
Com suas finanças congelados pelo Kavanaugh, o Strike Team é forçado a encontrar outra maneira de fazer fiança para Lemansky. Futuro Hanlon no celeiro está em dúvida quando ela põe em risco a segurança de um detetive, e Corrine decide confrontar Sofer sobre a paternidade de seu bebê. 
64 10 "Of Mice and Lem" Gwyneth Horder-Payton Charles H. Eglee & Kurt Sutter 14 de Março de 2006 (2006-03-14) 5012-05-510
Mackey faz um acordo com Antwon Mitchell que irá garantir a segurança Lemansky na prisão como Lemansky se prepara para declarar culpado. O negócio inesperadamente dá errado, e Mackey toma medidas drásticas para proteger Lemansky. A traição e circunstâncias incontroláveis ​​ameaçam danificar Wagenbach e amizade de longa data de Wyms. 
65 11 "Postpartum" Stephen Kay Adam E. Fierro & Shawn Ryan 21 de Março de 2006 (2006-03-21) 5012-05-511
Mackey organiza para obter Lemansky fora do país para uma nova vida no México. Aceveda e Kavanaugh unir forças para pregar Mackey por abrigar um fugitivo. Wagenbach arquivos para uma transferência, e Sofer decide informar o pai de seu bebê de seu novo filho. Shane toma medidas extremas para impedir a investigação. 

"Wins and Losses"[editar | editar código-fonte]

Este mini-episódio de 15 minutos foi produzido entre as quinta e sexta temporadas, e inicialmente lançado em vários sites em Fevereiro de 2007 como uma promoção para a temporada de seis anos. [12] Mais tarde foi disponibilizado no kit de DVD da quinta temporada.

# Título Dirigido por Escrito por Data da exibição original
1 "Wins and Losses" Kurt Sutter Elizabeth A. Hansen & Lisa Randolph 15 de Fevereiro de 2007 (2007-02-15)
Após o funeral de Curtis Lemansky, Vic começa uma investigação pessoal de seu assassinato, a tentativa de chegar à frente de investigação oficial holandês. Este é intercalada com flashbacks de um dia, dois anos antes, quando era candidato Lem do celeiro em uma competição anual de wrestling inter-departamento de braço. 

Sexta Temporada (2007)[editar | editar código-fonte]

A sexta temporada está mais preocupada com as tentativas do Strike Team para resolver o assassinato de Lem e as consequências da descoberta de Vic que Shane era o assassino. Other storylines include a new officer added to the team by Claudette who is intended to eventually replace Vic, Vic's attempt to save his job, and the investigation of the murder of several Mexicans.

# Título Dirigido por Escrito por Data da exibição original Código de
produção
66 1 "On the Jones" Michael Fields Kurt Sutter 3 de Abril de 2007 (2007-04-03) 5012-05-512
Com o celeiro de luto pela perda de um dos seus, a busca de Vic para encontrar o assassino de seu amigo o coloca na mira de Kavanaugh. As coisas não parecem ir bem para Claudette quando ela tenta resolver em seu novo papel como capitão. Ronnie e Vic começam a se preocupar com o comportamento incomum de Shane. Enquanto isso, holandeses e Billings investigar um assassinato em massa em San Marcos. 
67 2 "Baptism by Fire" Guy Ferland Scott Rosenbaum 10 de Abril de 2007 (2007-04-10) 5012-05-513
Como Kavanaugh fecha sobre ele resorts, Vic a algumas medidas extremas, a fim de encontrar o assassino de seu melhor amigo. Claudette se encontra sob o microscópio política como resultado dos assassinatos de San Marcos. Enquanto isso, Danny recebe uma notícia interessante. 
68 3 "Back to One" Gwyneth Horder-Payton Adam E. Fierro 17 de Abril de 2007 (2007-04-17) 5012-05-514
Vic recebe más notícias sobre sua carreira como ele chega perto de apreender assassino suspeita de Lem, enquanto que o segredo é manter Shane continua a comer fora a ele. Ronnie trabalha com holandeses e Billings em um caso. Enquanto isso, o holandês se encontra em uma situação embaraçosa com Tina. 
69 4 "The New Guy" Clark Johnson Sarah Fain & Elizabeth Craft 24 de Abril de 2007 (2007-04-24) 5012-05-515
Claudette oferece Vic a chance de manter seu emprego, um caso não solucionado de holandês e Claudette passado volta para assombrá-los, um influente empresário pode promover as aspirações políticas do Aceveda. 
70 5 "Haunts" Michael Chiklis Glen Mazzara & Charles H. Eglee 1 de Maio de 2007 (2007-05-01) 5012-05-516
Em uma corrida para vingar o assassinato de Lem, Vic descobre que pode ter matado o homem errado; Holandês faz avançar no caso estuprador em série; Mara fica furiosa quando descobre caso de Shane, que ele confessa ter assassinado Lem. 
71 6 "Chasing Ghosts" Frank Darabont Shawn Ryan & Adam E. Fierro 8 de Maio de 2007 (2007-05-08) 5012-05-517
Vic e Ronnie desenvolver suspeitas sobre Shane quando eles percebem que ele não quer encontrar verdadeiro assassino de Lem após Vic descobre que não era Guardo. 
72 7 "Exiled" Dean White Scott Rosenbaum & Kurt Sutter 15 de Maio de 2007 (2007-05-15) 5012-05-518
Shane tenta obter a vantagem estratégica em Vic, o Strike Team trabalha com e tenta manter a tampa de um agente secreto quando se tenta encontrar um criminoso. 
73 8 "The Math of the Wrath" Rohn Schmidt Charles H. Eglee 22 de Maio de 2007 (2007-05-22) 5012-05-519
Vic descobre sobre seu verdadeiro estado no Celeiro da Hiatt. Shane se envolve com a filha de um chefe da máfia armênia. Claudette começa a questionar a lealdade de Hiatt. 
74 9 "Recoil" Guy Ferland Sarah Fain & Elizabeth Craft & Adam Fierro 29 de Maio de 2007 (2007-05-29) 5012-05-520
Tempo de Vic no Celeiro parece estar se esgotando, apesar de seu trabalho para ajudar a fechar os assassinatos de San Marcos. Manipulações Billings trazer a tensão entre ele e holandês para ferver. 
75 10 "Spanish Practices" Paris Barclay Shawn Ryan & Scott Rosenbaum 5 de Junho de 2007 (2007-06-05) 5012-05-521
Claudette erro avisos Hiatt, quando ele faz uma prisão, e Billings oferece notícias chocantes para o departamento. Vic faz uma aliança com Aceveda, enquanto espera por sua audição conselho de revisão. Enquanto isso, a vida de Shane mantém uma espiral fora de controle, enquanto ele tenta proteger a sua família e Vic da ira da multidão armênio. 

Sétima Temporada (2008)[editar | editar código-fonte]

A sétima temporada há Vic e Aceveda se unindo para ir atrás cruel mexicano desenvolvedor Cruz Pezuela, que está a trabalhar para o cartel para comprar a propriedade em Los Angeles. Outra trama inclui situação cada vez mais terrível de Shane com os armênios, que Vic gira em uma guerra de gangues entre eles e os mexicanos, na esperança de matar dois pássaros com uma pedra. Outras histórias incluem tentativa de Vic e Ronnie em Shane matando pelo assassinato de Lem, esforços inúteis holandeses para deter um assassino adolescente antes que ele comece, ea condição piora Claudette. A última parte da temporada envolve plano de Vic para garantir um emprego no gelo antes de ser forçado a sair do departamento, sem uma pensão, Shane estar na corrida com sua família, e início violento Aceveda sobre o caminho para se tornar prefeito.

# Título Dirigido por Escrito por Data da exibição original Código de
produção
76 1 "Coefficient of Drag" Guy Ferland Kurt Sutter 2 de Setembro de 2008 (2008-09-02) 5012-07-701
Vic enfrenta Shane e lida com ameaças à sua família, incluindo o armênio hitman Ari Zadofian. Um agente federal chega para investigar a recente onda de violência em Farmington. 
77 2 "Snitch" Gwyneth Horder-Payton Gary Lennon 9 de Setembro de 2008 (2008-09-09) 5012-07-702
Uma guerra de gangues aquece, permitindo que Vic se posicionar como uma mercadoria valiosa para ambos os lados. Enquanto isso, Corrine e Cassidy enfrentar Vic. 
78 3 "Money Shot" Terrence O'Hara Adam E. Fierro 16 de Setembro de 2008 (2008-09-16) 5012-07-703
Corrine encontra-se em problemas legais, Vic funciona um ângulo para fazer-se valioso para a máfia armênia, e Tina tem como alvo uma produtora de entretenimento adulto. Raiva Cassidy faz com que ela atacar violentamente a mãe. 
79 4 "Genocide" Dean White Lisa Randolph 23 de Setembro de 2008 (2008-09-23) 5012-07-704
Após um incêndio em uma casa armênia seguro, Rezian pede Vic para marcar uma reunião com os mexicanos. Enquanto isso, um Cassidy raiva vai para Danny com perguntas sobre seu pai, e perguntas holandeses um adolescente que atirou um intruso. 
80 5 "Game Face" Michael Chiklis Charles H. Eglee 30 de Setembro de 2008 (2008-09-30) 5012-07-705
Quando a filha de um traficante é sequestrado, o Strike Team deve libertá-la sem chamar atenção para o fato de que o agente Olivia Murray está seguindo eles. Enquanto isso, o serial killer Kleavon Gardner, que em breve ir a julgamento e se defender, bate um nervo quando ele depõe Claudette; holandês continua seu esforço para desmascarar Lloyd adolescente como um assassino em potencial de série, Danny Vic pressões para assinar afastado seus direitos de pai para seu filho , e Shane tenta transformar Ronnie contra o Vic. Vic também precisa lidar com Vernon Faber, um criminoso de aparentemente pequena, que pode ser a chave para coisas maiores. 
81 6 "Animal Control" Gwyneth Horder-Payton John Hlavin & Angela Russo 7 de Outubro de 2008 (2008-10-07) 5012-07-706
Vic e Ronnie marcar uma reunião mexicano-armênio, mas os dois lados dizem coisas diferentes, mantendo alguns detalhes pertinentes de Shane. Shane e ex-Strike Team adversário Tavon Garris equipe se inquieto como um caso de assassinato de seis anos de idade, se aquece. Ellis Rezian é morto a tiros e Shane mal consegue sair vivo, percebendo que ele foi criado para ser morto junto com Rezian por Vic e Ronnie. Ronnie recebe um aviso de Claudette sobre freelancing Vic, e um sonâmbulo nu é encontrado em um armazém com sangue em seu corpo que não é seu. 
82 7 "Bitches Brew" Stephen Kay Charles H. Eglee & Elizabeth A. Hansen 14 de Outubro de 2008 (2008-10-14) 5012-07-707
Audiência Vic conselho de revisão é movido de forma inesperada, colocando pressão em sua nova missão para derrubar Pezuela, que atinge um outro problema quando o FBI assumir a investigação do assassinato de Robert Martin. Enquanto isso, rampas de Vic de sua busca para se manter na vida de seu filho recém-nascido, Shane tende a empresas privadas, como ele sonda assassinato de uma prostituta, ea holandesa é perturbado por aquilo que ele encontra na casa de Claudette, quando ele e Billings investigar um bairro break-in. 
83 8 "Parricide" Guy Ferland Kurt Sutter & Gary Lennon 21 de Outubro de 2008 (2008-10-21) 5012-07-708
Vic e Ronnie escapar tentativas de suas vidas, e quando assaltante Ronnie é pego, Shane deve pensar e agir rapidamente. Enquanto isso, com apenas uma semana para ir antes que ele deverá entregar seu distintivo, Vic oferece Olivia uma proposta de negócio. Ele também tem algum trabalho sujo para fazer por Pezuela, envolvendo um padre, cuja igreja está em um local Pezuela encontra inconveniente. 
84 9 "Moving Day" Rohn Schmidt Adam E. Fierro & Lisa Randolph 28 de Outubro de 2008 (2008-10-28) 5012-07-709
Vic fecha em Shane, Mara, e seu filho doente jovem, Claudette desmonta o Strike Team, Pezuela oferece Aceveda "assistência" para a sua campanha para prefeito, Rita Denton vem para holandês, e Billings 'ex-esposa e filha estão temerosos quando um agressor sexual registrado move em seu bairro. 
85 10 "Party Line" Gwyneth Horder-Payton Angela Russo & John Hlavin 4 de Novembro de 2008 (2008-11-04) 5012-07-710
Enquanto Shane permanece realizada em Los Angeles com Mara e Jackson, Corrine decidir a cooperar com o holandês e Claudette, que agora estão liderando o esforço LAPD para derrubar Vic. Enquanto isso, Vic desempenha Aceveda, Pezuela, Beltran e ICE uns contra os outros. No entanto, Ronnie está tentado a simplesmente desistir e correr para o México, recomendando que Vic correr tão bem. 
86 11 "Petty Cash" Craig Brewer Charles H. Eglee & Jameal Turner 11 de Novembro de 2008 (2008-11-11) 5012-07-711
Corrine concorda em ser Vic e Shane intermediário, e também concorda em cooperar com Claudette e holandeses como ela faz isso. Enquanto isso, Vic trata de um entendimento com Aceveda e procura um com Olivia. Claudette atribui Ronnie trabalhar com Julien, a fim de investigar o assassinato de um astro do futebol americano do colégio. Isso mantém Ronnie fora do celeiro, resultando em ele ser incapaz de interceptar a carta enviada para Shane Claudette detalhando um do time de ataque de "pecados". 
87 12 "Possible Kill Screen" Billy Gierhart Adam E. Fierro & Evan Bleiweiss 18 de Novembro de 2008 (2008-11-18) 5012-07-712
Olivia une forças com os remanescentes do Strike Team para pegar um traficante de drogas mexicano, e parar a sua expedição. Enquanto isso, o holandês é empurrado para uma posição para limpar a bagunça de Billings. Vic confessa todos os seus crimes anteriores, incluindo os assassinatos em estilo de execução de Terry Crowley, Dezerian Margos, Lima Guardo, e muitos outros, na esperança de que ele vai ser protegidas pela imunidade negócio do ICE, desde que ele ajuda a derrubar Beltran seguro de. 
88 13 "Family Meeting" Clark Johnson Shawn Ryan 25 de Novembro de 2008 (2008-11-25) 5012-07-713
Apressando-se a fechar-se sobre Beltran, Vic descobre traição Corrine. Shane, preso pela polícia com sua família, toma medidas desesperadas. Um arrivista prefeito candidato Aceveda problemas. Holandês interroga Lloyd sobre o desaparecimento de Rita. 

Referências

  1. a b c d e f g The Shield (2002). TVShowsOnDVD. Página visitada em 9 de agosto de 2011.
  2. The Shield - Season 1. Amazon.co.uk. Página visitada em 9 de agosto de 2011.
  3. The Shield - Season 2. Amazon.co.uk. Página visitada em 9 de agosto de 2011.
  4. The Shield - Season 3. Amazon.co.uk. Página visitada em 9 de agosto de 2011.
  5. The Shield - Season 4. Amazon.co.uk. Página visitada em 9 de agosto de 2011.
  6. The Shield - Season 5. Amazon.co.uk. Página visitada em 9 de agosto de 2011.
  7. The Shield - Season 6. Amazon.co.uk. Página visitada em 9 de agosto de 2011.
  8. The Shield - Season 7. Amazon.co.uk. Página visitada em 9 de agosto de 2011.
  9. The Shield: Season 2. IGN. Página visitada em 16 de março de 2010.
  10. The Shield: Season 4. Pop Matters (January 23, 2006). Página visitada em 16 de março de 2010.
  11. The Shield - Season 5. IGN (March 26, 2007). Página visitada em 16 de março de 2010.
  12. The Shield Set to Return. IGN (January 22, 2007). Página visitada em 9 de agosto de 2011.