Lista de termos para divisão administrativa

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo ou secção está a ser traduzido. Ajude e colabore com a tradução.

Esta é uma lista de termos ingleses e não-ingleses para divisão administrativa.

Não-Inglês[editar | editar código-fonte]

Esta é uma lista alfabética dos termos nativos para divisões administrativas (não Inglês), alguns, como o arrondissement e okrug, tornaram-se estrangeirismos ingleses. Os termos em itálico são prefixos ou sufixos.

Nome Países Inglês
equivalentes
Português
equivalentes
ambacht  Países Baixos county
amphoe  Tailândia district
Amt  Dinamarca
 Alemanha
county
apskritis  Lituânia county
arrondissement Países francófonos
 Países Baixos
borough
district
autónoma Países de língua espanhola autonomous
autônomo Países falantes de Português autonomous
avtonomny  Rússia autonomous
aimag Mongólia province
baladiyah (baladiyat) Países árabes municipality
barangay Filipinas village (rural) or ward
bairro  Brasil
 Portugal
 Moçambique
neighbourhood
district
barrio Países de língua espanhola neighbourhood
district
Bezirk  Áustria district
Bundesland  Alemanha and  Áustria federal state
bwrdeistref  País de Gales borough county
changwat  Tailândia province
chef-lieu  França Chief Town/City
cantão Suíça canton cantão
comarca Países de língua espanhola e portuguesa county comarca
comuna Países de língua espanhola commune comuna
comună  Roménia rural commune
comunidad Flag of Spain.svg Espanha community
deelgemeente  Bélgica submunicipality
departamento América Latina department departamento
département French-speaking countries department departamento
distrito Países de língua espanhola e
Filipinas
district distrito
do (Coreano)
dào (Mandarin)
dō (Japanês)
Coreia (Norte e Sul)
China
 Japão
circuit Circuito
dzongkhag  Butão district distrito
estado  México
 Venezuela
federal state
imarah  Emirados Árabes Unidos
also formerly used by other Arab countries
emirate emirado
fylke  Noruega county
gemeente Países de língua holandesa municipality
Gemeinde Países de língua alemã municipality
gewog  Butão block
gmina  Polónia commune
municipality
gobolka Somália
gouvernorat Guiné governorate governação
guberniya Russian Empire governorate governação
hameau  França hamlet
judeţ  Roménia
 Moldávia (formerly)
county
jurydyka  Polónia village aldeia
Kanton Suíça (German-speaking) canton cantão
kanton  Bósnia e Herzegovina canton cantão
kasselrij  Países Baixos county or burgraviate
kaza  Turquia district
ken  Japão prefecture prefeitura
khett Camarões province província
khoueng Laos province província
kilil  Etiópia region região
kommun  Suécia
 Finlândia
municipality
kozhuun  Rússia[1] district distrito
krai  Rússia region região
kraj  República Checa
 Eslováquia
region região
Kreis  Alemanha district distrito
lalawigan Filipinas province província
Län (Swedish)
Lääni (Finnish)
 Suécia
 Finlândia
county (Sweden)
province (Finland)
lieu-dit  França place name
lugar  Portugal hamlet
lungsod Filipinas city
maakond  Estónia county
megye  Hungria county
mahoz  Israel district distrito
merindad Medieval Spain county
mintaqah (mintaqat) Países árabes province
region
muban  Tailândia village
muhafazah (muhafazat) Países árabes governorate
municipalidad América Latina municipality
municipio
município
Países de língua-Espanhol e
Português
municipality
nafa  Israel subdistrict
negeri  Malásia federal state
nomos  Grécia prefecture
oblast
oblast'
Slavic countries province
region
община (obshtina)  Bulgária municipality
okres  República Checa
 Eslováquia
district
okrug  Rússia
 Sérvia
district
opština  Montenegro
 Republika Srpska
 Sérvia
municipality
ostan (ostan-e)  Irã province
parroquia Flag of Spain.svg Espanha[2]
 Andorra
parish
pedanía Flag of Spain.svg Espanha county
powiat  Polónia county
pradesh  Índia state
probinsya Filipinas province
propinsi Indonésia province
provincia Países de língua-Italiano e Espanhol province
prowincja  Polónia province
raion Países de língua-Russa
 Moldávia
district
Regierungsbezirk  Alemanha district
respublika  Rússia republic
selsoviet  Rússia rural district
sum Mongólia district
-stan Paquistão
 Irã
Países da Ásia Central
regiões da Rússia
"land" (denota um elevado nível de autonomia)
sýsla  Islândia
Ilhas Feroé
district
Tambon  Tailândia subdistrict
Thesaban  Tailândia municipality
tinh  Vietname province
todōfuken  Japão prefecture
ulus  Rússia[3] district
wojewodztwo  Polónia voivodeship
volost  Rússia, Império Russo
voblast  Ucrânia province
wilayah
velayah
países árabes
 Turquia
province
ziemia  Polónia land
županija  Bósnia e Herzegovina (língua croata)
 Croácia
county

Ver também[editar | editar código-fonte]

Notas e referências

Predefinição:Tipos de subdivisão de país