Bíblia Gótica

Série sobre a Bíblia Cânon bíblico e livros Capítulos e versículos Tanakh (Torá • Nevi'im • Ketuvim) Texto Massorético • Pentateuco samaritano • Antigo Testamento • Bíblia Hebraica • Novo Testamento • Nova Aliança • Deuterocanônicos • Apócrifos judaicos • Apócrifos do Antigo Testamento • Apócrifos do Novo Testamento • Antilegomena Desenvolvimento Cânone Judaico • Cânone do Antigo Testamento • Cânone do Novo Testamento Autoria Autores da Bíblia • Autoria Mosaica • Trabalhos de João • Epístolas Paulinas Traduções da Bíblia Septuaginta • Targum • Peshitta • Vetus Latina • Vulgata • Neovulgata • Bíblia gótica • Bíblia Poliglota Complutense • Bíblia Luther • King James Version • Traduções em Português • Línguas indígenas Manuscritos bíblicos Pergaminhos do Mar Morto • La Bible d'Alexandrie • Tanakh em Qumran • Manuscritos do AT com o Tetagrama • Categoria dos textos do NT • Variantes textuais no NT • Lecionários do NT • Papiros do NT • Unciais do NT grego • minúsculos do NT Estudos bíblicos Crítica bíblica • Datação da Bíblia • Hipótese Documental • Problema Sinótico • A Bíblia e a história • Arqueologia bíblica Interpretação Hermenêutica • Pesher • Midrash • Pardes • Alegoria • Literalismo Pontos de vista Inerrância bíblica • Infalibilidade bíblica • Crítica da Bíblia • Leis bíblicas do Cristianismo • Visão islâmica da Bíblia • Narrativas bíblicas e do Alcorão • Gnosticismo no Novo Testamento • Judaísmo e Cristianismo • Profecias bíblicas

Bíblia Gótica

A Bíblia Gótica ou Bíblia Wulfila, é uma Bíblia cristã traduzida por Wulfila para a língua gótica falada pelos germânicos orientais, ou godos.

O Códice

Ver artigo principal: Codex Argenteus

A bíblia gótica consiste de um conjunto de manuscritos entre os séculos VI e VIII que contêm uma grande parte do Novo Testamento e algumas partes do Antigo Testamento, escrito em grande parte na Itália.

Texto da Oração do Pai Nosso na bíblia gótica

atta unsar þu ïn himina

weihnai namo þein

qimai þiudi nassus þeins

wairþai wilja þeins

swe ïn himina jah ana airþai

hlaif unsarana þana sin teinan gif uns himma daga

jah aflet uns þatei skulans sijai ma

swaswe jah weis afletam þai skulam unsaraim

jah ni brig gais uns ïn fraistubnjai

ak lau sei uns af þamma ubilin

unte þeina ïst þiudangardi

jah mahs jah wulþus ïn aiwins

amen