Back to the Future II

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Back to the Future Part II
Regresso ao Futuro II (PT)
De Volta para o Futuro Parte II (BR)
 Estados Unidos
1989 • cor • 108 min 
Direção Robert Zemeckis
Produção Neil Canton
Bob Gale
Roteiro Bob Gale
Elenco Michael J. Fox
Christopher Lloyd
Lea Thompson
Thomas F. Wilson
Género aventura
ficção científica
Idioma inglês
Música Alan Silvestri
Cinematografia Dean Cundey
Edição Harry Keramidas
Arthur Schmidt
Estúdio Amblin Entertainment
Distribuição Universal Pictures
Lançamento Estados Unidos 22 de novembro de 1989
Brasil 14 de dezembro de 1989
Portugal 22 de dezembro de 1989
Orçamento $40,000,000
Receita $331,950,002
(mundialmente)
Cronologia
Último
Último
Back to the Future
(1985)
Back to the Future Part III
(1990)
Próximo
Próximo
Página no IMDb (em inglês)

Back to the Future Part II (no Brasil, De Volta para o Futuro II e em Portugal, Regresso ao Futuro II) é um filme estadunidense de 1989[1] , do gênero ficção científica, dirigido por Robert Zemeckis[2] .

É a seqüência de Back to the Future, e foi filmado simultaneamente com a terceira parte da trilogia, Back to the Future III. Os dois filmes foram lançados com seis meses de diferença.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

O filme começa onde termina o anterior. Após se recompor da sua viagem a 1955, Marty reencontra-se com a sua namorada Jennifer, que estava ansiosa para dar um passeio com o carro novo de Marty, que Biff tinha acabado de deixar na garagem.

No momento que eles iam se beijar, aparece Emmett com o DeLorean, avisando-o que tinha que ir com ele para o futuro, para 2015, pois já lá tinha estado e tinha visto o casamento dele com Jennifer e, vira também como Marty iria ter problemas com seu filho. No futuro, Emmett aproveitou também para introduzir um mecanismo de vôo no DeLorean, dado que em 2015 todos os carros voavam. Como Emmett queria manter o segredo da máquina do tempo com Marty, rapta também Jennifer para que não contasse a ninguém o que viu e, induz-lhe radiação alfa para adormecer e, quando acordar, pensar que fosse um sonho. Biff vê o DeLorean levantar vôo e desaparecer no ar, ficando apavorado.

Quando chegam a 2015, Emmett dá a Marty roupas especiais automatizadas para que pareça com seu filho Marty McFly Jr. Chegando ao centro de Hill Valley, vê a cidade totalmente transformada, ainda com a mesma torre do relógio e com o mesmo peditório a decorrer para que não fosse modificada, mas já com uma pista de aterragem de automóveis e, uma oficina de transformação de carros em carros voadores e, também um espectáculo holográfico para crianças, que simulava uma cena em que o espectador é engolido por uma versão High-Tech holográfica de um suposto "Tubarão 19" (o mesmo do antigo filme de Steven Spielberg), que assustou Marty.

Ao ver o "Café Anos 80", Marty entra e, intrigando-se com os "garçons" holográficos (alternados entre Michael Jackson, Ronald Reagan e Ayatollah Khomeini), pede um refrigerante, que lhe é entregue imediatamente. Encontra lá o seu filho, Marty Jr, no qual se espanta por ser tão parecido com o pai e, se espanta também ao ver que o seu filho é um covarde, pois está a ser gozado e agredido por Griff (neto de Biff), querendo que ele participe de um roubo. Para defender o filho, Marty faz-se passar por ele e, consegue tirar um hoverboard (uma espécie de skate voador para crianças) de uma garotinha e, fugir dos perseguidores antipáticos do filho. Inicia-se uma perseguição muito parecida com a que Marty provocara em 1955 no primeiro filme ao defender sua mãe Lorraine do jovem Biff, com o velho Biff dizendo: "Essa cena é muito familiar".

Casa da família McFly

Após despistá-los, Marty vê numa loja de antiguidades, um almanaque desportivo que continha todos os resultados das competições esportivas entre 1950 e 2000. Decide comprar o livro, mas Emmett aparece no DeLorean e diz-lhe que ele não construiu o DeLorean para ganhar dinheiro, mas sim para pesquisar e que ninguém deve saber das coisas antes delas acontecerem. Joga então o livro no lixo, mas Biff (o velho) vê o livro e decide embarcar no DeLorean para entregar para si mesmo quando jovem.

É aí que Jennifer é vista pela polícia que, ao verificar a sua identificação, a leva para "casa", algo que assusta Emmett pois assim ela encontrar-se-á com a sua pessoa de 2015. Então, Emmett chega à conclusão que as viagens no tempo são muito arriscadas e perigosas e, decide parar com esse projecto logo após regressar com Marty e Jennifer a 1985.

No entanto, Biff, ao perceber tudo o que se passava, decide alterar o seu passado. Aproveita o facto de Marty e Emmett se ausentarem da máquina do tempo para irem buscar Jennifer na "casa" para roubar o DeLorean e, regressar directamente a 1955, a 12 de Novembro, para se encontrar consigo próprio dessa época e, dar-lhe o almanaque para que pudesse fazer apostas e ganhar imenso dinheiro com isso e, também arranjar uma maneira de se casar com Lorraine que sempre foi o seu grande amor. O jovem Biff, pensando tratar-se de um velho louco, não lhe dá confiança e maltrata-se sem saber, mas este prova-lhe a eficácia do uso do almanaque quando liga o rádio do carro do jovem Biff e, está a acabar um jogo de futebol em que o velho Biff diz o resultado certo antes de acabar.

Biff, volta imediatamente a 2015, sem que Marty e Emmett percebessem nada. No entanto, ao alterar o seu passado, Biff criou uma nova realidade, que fez com que desaparecesse pois, entre 1985 e 2015 ele é assassinado (em 1996 por Lorraine, quando esta descobre que foi ele quem matou George McFly) e, por isso, assim que regressa a 2015, é apagado da existência. Emmett, Marty, Jennifer e Einstein entram no DeLorean e voltam a 26 de Outubro de 1985. No entanto, Marty nota bastante alterações na sua casa e, notando que as suas chaves não abrem a porta, decide entrar pela janela. Descobre então que é outra família que habita a casa e, ao pensarem que se trata dum assalto, tentam matar Marty e chamam a polícia. Ninguém em Hill Valley reconhece Marty e, Biff é o homem mais importante da cidade e, dono dum enorme complexo que engloba um hotel, um cassino um museu e uma usina de beneficiamento de produtos radioativos.

É nesse momento que Marty descobre que também é enteado de Biff, e é apanhado pelos seguranças do hotel do padrasto, onde supostamente "vive". Ao encontrar a mãe casada com um homem sem ser o pai, este pergunta-lhe o que acontecera a George, e ela lhe diz que morreu num acidente, a 15 de Março de 1973 quando, na verdade, foi morto por Biff para que este ficasse com Lorraine.

Marty vai visitar a tumba do pai e é aí que aparece Emmett e lhe explica o que se passou, pois Biff, quando voltou de 1955, alterando a história, perde o controle de sí próprio e, quebra a bengala, caindo uma das metades dentro do DeLorean. Também se esqueceu do saco e da factura de compra do almanaque desportivo. Emmett associa os factos e descobre o que se passou e, explica a Marty que por Biff ter alterado o seu passado, gerou uma nova linha de acontecimentos completamente diferentes dos que se tinham vivido até então.

Para corrigir esse erro e para se voltar à vida tal e qual como era, seria necessário achar o ponto do tempo onde Biff deu o almanaque desportivo a ele mesmo e, impedir que isso acontecesse. Logo a seguir, voltaria tudo ao normal como se nada de diferente se tivesse passado.

Marty vai falar com Biff que, lhe explica o dia em que se encontrou com ele mesmo mais velho e lhe deu o almanaque. Mais lhe explica que o velho Biff dissera-lhe que se um rapaz (Marty) e um cientista maluco com olhos esbugalhados (Emmett) perguntassem como se tinha passado tudo, para os matar. Biff começa a preseguir Marty aos tiros e, acabam no telhado do hotel onde Marty finge suicidar-se, pulando do prédio. Emmett apercebendo-se da situação decide salvar Marty para enganar Biff. Não está mais que a saltar para cima do DeLorean que se aproxima do cimo do hotel e, Emmett abre a porta de forma a bater na cabeça de Biff e assim o inanimar para o travar.

Marty explica a Emmett que terão de voltar a 12 de Novembro de 1955, que foi esse mesmo dia que Biff escolheu para alterar o seu rumo. Emmett acha que para haver tanta coincidência, esse é o ponto central de todo o tempo. Ao chegar a 1955, Marty irá seguir os "Biffs" de forma a tirar-lhes o almanaque e Emmett irá vigiar a máquina do tempo para que ninguém mais a roube e, mantém-se escondido para não se cruzar consigo próprio.

Marty consegue esconder-se no carro de Biff, onde estão eles dois. Inicialmente a tarefa parece bastante difícil. Biff, ao notar que é observado por Strickland (o inspetor da escola), disfarça uma revista feminina com a capa do almanaque, enganando também Marty. Mas à noite, na tal festa em que a sua outra pessoa tinha de fazer com que os pais namorassem, Marty enfrenta mesmo Biff e, após bastante luta consegue o almanaque verdadeiro. Biff perssegue-o, mas graças ao hovercraft de 2015 e de uma corda presa ao DeLorean voador, este iça Marty e, os dois conseguem despistar Biff em um túnel, que bate novamente em um caminhão de esterco e, Marty consegue queimar o almanaque. Logo após a queima do almanaque, Marty vê as notícias dos jornais de 1985 de Biff a alterarem-se para os factos que ele antes conhecia.

No entanto, começa a tempestade do raio que destruíu a torre do relógio. Devido ao vento forte, Emmett não consegue aterrar o DeLorean para Marty embarcar e voltar a 1985. Um outro raio passa mesmo ao lado do DeLorean que quase o atinge. Quando Emmett tenta aterrar mais uma vez, o carro é mesmo atingido por um raio e desaparece imediatamente. Marty pensa que Emmett foi electrocutado e morreu mesmo e então começa a chorar.

No entanto, um carro para em frente a Marty. Era um homem que trazia uma carta para ele, que datava de 1885. Era de Emmett que, explicava que o raio tinha embaralhado o capacitor de fluxos, mandado o DeLorean para 1885. Tanto Emmett como Marty estão aparentemente presos no tempo em alturas muito distintas. Marty corre para a cidade onde vê Emmett de 1955 a comemorar a partida do Marty da viagem anterior para 1985. Logo após a ida do primeiro Marty, aparece o outro, dizendo que voltou do futuro. Emmett pensa que está tendo um sonho e cai desacordado.

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Elenco e dublagem[editar | editar código-fonte]

Atriz/Ator Personagem Dublagem Brasileira:BKS(Rede Globo) Dublagem Brasileira:Double Sound(DVD/TV Paga)
Michael J. Fox Marty McFly Orlando Viggiani Manolo Rey
Christopher Lloyd Dr. Brown Eleu Salvador Selbach Mauro Ramos
Lea Thompson Lorraine Baines Neuza Azevedo Miriam Ficher Zonenschein
Crispin Glover George Mcfly Ézio Ramos Alexandre Alves Moreno
Thomas F. Wilson Biff Tannen Renato Márcio Héliobas "Hélio" Ribeiro
James Tolkan Sr.Strickland Marcus Lander Luiz Carlos Persy
Elisabeth Shue Jennifer Parker Denise Simonetto Flávia Saddy
Donald Fullilove Goldie Wilson III Luis Antônio Lobue Jorge Eduardo Lucas
Harry Whatters Jr. Marvin Berry João Francisco Garcia Maurício Berger
Flea Douglas Needles Jorge Pires Peterson Adriano
Casey Siemaszko 3-D Felipe Grinnan
Billy Zane Match Luis Antônio Lobue Marco Antônio Costa
J. J. Cohen Skynhead Paulo Roberto Vignolo
Charles Fleischer Terry
Locutor Dráuzio de Oliveira

Principais prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Oscar 1990 (EUA)

  • Indicado na categoria de melhores efeitos visuais.

Prêmio Saturno 1991 (Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, EUA)

  • Venceu na categoria de melhores efeitos especiais.
  • Indicado nas categorias de melhor figurino, melhor maquiagem e melhor filme de ficção científica.

BAFTA 1990 (Reino Unido)

  • Venceu na categoria de melhores efeitos especiais. Glau...

Referências

  1. Clássicos de 1989 Almanaque - Tribuna do Paraná
  2. Sinopse - Adoro Cinema

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Applications-multimedia.svg A Wikipédia possui o