Born to Die
| Born to Die | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Álbum de estúdio por Lana Del Rey | |||||||
| Lançamento | 27 de janeiro de 2012 | ||||||
| Gênero(s) | Baroque pop, indie pop, trip hop | ||||||
| Duração | 49:28 | ||||||
| Gravadora(s) | Interscope, Polydor, Stranger | ||||||
| Produção | Patrik Berger, Jeff Bhasker, Chris Braide, Emile Haynie, Justin Parker, Rick Nowels, Robopop, Al Shux | ||||||
| Cronologia de Lana Del Rey | |||||||
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|||||||
Born to Die é o álbum de estreia da cantora-compositora norte-americana Lana Del Rey, lançado em 30 de janeiro de 2012 pelas gravadoras Interscope Records e Stranger Records. O álbum tem participações de vários produtores e compositores, sendo que Del Rey participa como co-compositora em todas as faixas. Uma semana antes do lançamento, o disco vazou na internet.1
Depois de assinar um contrato com a gravadora Stranger em junho de 2011, Del Rey lançou seu single de estreia, "Video Games", que impulsionou sua popularidade online. Del Rey, em seguida, começou a dar entrevistas a vários jornais e revistas, também começou a fazer apresentações ao vivo para promover seu trabalho. O segundo single do álbum, "Born to Die", foi lançado em 30 de dezembro de 2011. Del Rey evoca elementos de artistas da música como Elvis Presley, Britney Spears, e Antony and the Johnsons. Musicalmente, "Born to Die" é um álbum pop, mas dialoga com elementos do Hip hop, Indie pop, e balada pop. Liricamente, são notáveis as referências a Lolita, obra de Vladimir Nabokov, além de forte influência da cultura norte-americana no século XX, em especial a televisão, a moda e o cinema.
O álbum teve um bom desempenho comercial estreando com 327 mil cópias no mundo. Em menos de dois meses o álbum atingiu a marca de um milhão de cópias.2 3 No Reino Unido o álbum vendeu 116,745 cópias durante a primeira semana se tornando o álbum com vendas mais rápidas de 2012. Acumulando as vendas digitais de 50.007, o álbum se tornou o quinto álbum em toda história a vender mais de 50.000 downloads em uma única semana. Nos Estados Unidos estreou na segunda posição com vendas de 77 mil cópias, atrás apenas do bem-sucedido 21 de Adele. Até 16 de julho de 2012, com pouco mais de cinco meses de lançamento, "Born to Die" chegou a marca de 3,5 milhões de cópias vendidas mundialmente; sendo certificado como Disco de Ouro ou Disco de Platina em mais de doze países.4
A 9 de novembro de 2012, foi relançado o álbum, sob o nome 'Born to Die - The Paradise Edition e no EP, Paradise, que conta com 9 novas faixas, incluindo uma faixa apenas disponibilizada pelo iTunes, Burning Desire, que foi usada como música promocional do novo F-Type da Jaguar>5 .
Índice |
Antecedentes e Gravação [editar]
Del Rey já havia lançado um EP intitulado Kill Kill em 2008.6 Foi o primeiro EP produzido pala própria cantora, o álbum foi lançado sob o nome Lizzy Grant por um selo independente com o produtor.7 David, seu produtor pediu para trabalhar com ela apenas uns dias, depois começaram a sua demo. Ele tem conhecimentos de um produtor com muita integridade e tinha interesse em fazer músicas que não era apenas pop.8 Seu pai, Robert Grant, ajudou com a comercialização do EP, que estava disponível para compra no iTunes por um breve período antes de ser retirado por razões desconhecidas.9 Mais tarde, em junho de 2011, Del Rey assinou contrato com a gravadora Stranger,10 para lançar seu single de estréia "Video Games"; em outubro de 2011, também fechou contrato com a Interscope Records.11 .
| “Eu aprendi que não há nenhuma razão pela qual as pessoas decidem que gostam de música quando o fazem. Mesmo se você é o melhor cantor do mundo, há uma boa chance de que ninguém nunca vai ouvi-lo. Você deve tomar a decisão de continuar cantando ou parar. Eu fui cantar em Brooklyn desde que eu tinha 17 anos e ninguém na indústria se importava em ouvir minhas canções. Eu não mudei nada, desde então as coisas parecem estar girando em torno de mim. Talvez os anjos decidiram brilhar em mim por um tempo.”. | — Comenta Del Rey12 .
|
Embora seu trabalho é mais descrito como Indie pop, ela afirmou que suas grandes influências musicais são Britney Spears, Thomas Newman e Bruce Springsteen, alegando que ela não faz parte da comunidade indie, depois de ser lançado o álbum foi descrito como pop-rock. Ao ser entrevistada por Rosie Swash, do jornal The Observer, ela revelou: "Comecei a divulgar a música há alguns meses, porque era a minha favorita. Para ser honesta, pensava em ser a única, mas as pessoas têm realmente entendido a canção". Eu fico muito triste quando eu toco essa música, eu ainda choro às vezes quando eu canto".9 Mais tarde, foi relatado que a cantora iria lançar seu álbum de estreia sob os rótulos em janeiro de 2012.11 Durante uma entrevista com o francês da TV Taratata, Del Rey revelou que o álbum seria chamado "Born to Die". 13 Born to Die foi lançado em 27 de janeiro de 2012 na Irlanda,14 30 de janeiro no Reino Unido, e em 31 de janeiro no mundo.15 Foi divulgado também que Del Rey tem mais de 60 canções inéditas, as músicas do álbum foram escolhidas pela gravadora Interscope e Polydor.16 .
| “Ela já tinha o suficiente para três discos com um monte de músicas brilhantes. Ela é uma compositora realmente talentosa e uma letrista extraordinária.”. | — Comenta Ferdy Unger-Hamilton, presidente da gravadora, declarou ao site Music Week16 .
|
Composição [editar]
Del Rey, afirmou o uso de sua voz mais baixa sobre os trilhos alegando que "as pessoas não estavam me levando muito a sério", então eu baixei minha voz, acreditando que ela iria ajudar a me destacar. Agora eu canto muito baixo, bem, para uma mulher de qualquer maneira.21 O álbum tem sido observado como pop rock; os primeiros singles da cantora no entanto, "Video Games" e "Born to Die" eram ambos descritos como indie pop.22 Tim Lee da MusicOMH.com observou as canções e disse que elas são extremamente semelhantes.23 Zeca Camargo, em uma resenha para o portal G1, comentou que Born to Die pode não ser uma obra-prima, mas se destaca por tentar ser algo diferente.24 Camargo também comparou Del Rey com a cantora britânica Birdy. E disse que começou a gostar de ambas pelas suas vozes, que ele classificou-as como uma pura beleza.24 Del Rey contou que gosta muito de ler, citou as faixas "Time of the Season" do The Zombies, "Hotel California" do The Eagles e "Summertime", de Janis Joplin como as suas preferidas e fontes de inspiração para o seu trabalho.25
Del Rey também tem sido comparada a Nancy Sinatra (filha do Frank Sinatra) pelos críticos de música, embora ela cita outros cantores como sua influência musical.26 "Blue Jeans", foi influenciado pelo hip-hop e tem uma batida minimalista que lembra músicas de Timbaland.27 Ela também canta rapper em alguns versos da canção, como: "Você é tão puro como a morte e doentio como câncer, amo você mais do que aquelas vadias de antes".27 "Off to the Races" foi liricamente descrita como um show de horrores28 nota 1 , com um refrão que lembra Sheryl Crow, uma pessoa solitária, um tom de voz baixa e para bêbados, no single "Leaving Las Vegas" de 1994.28 Pryia Elan da NME escreveu sobre a faixa: "Não há nenhuma canção como 'Vídeo Games', no piano está a reflexão.28
Divulgação [editar]
A canção "Video Games" foi apresentado pela primeira vez em local privilegiado na The CW's e TV-Series Ringer em 28 de setembro de 2011, durante uma cena essencial em mainstream.29 Del Rey também promoveu o álbum com performances em uma série de apresentações ao vivo, inclusive para MTV Push,30 e no Bowery Ballroom, onde, de acordo com Eliot Glazer "o stress hip polarização indie" trouxe o gangsta de volta, ou lembranças da cantora Nancy Sinatra.31 Matthew Perpetua, da Rolling Stone, comentou que, apesar de Del Rey estar nervosa e ansiosa durante a execução de suas canções ao vivo, a cantora conseguiu "cantar com confiança considerável, apesar de sua transição de husky, ela não transmitiu sexualidade, a petulância feminina poderia ser um pouco mais chocante".32 Del Rey também realizou "Video Games" na Holanda no programa televisivo "De Wereld Draait Door"33 , na televisão britânica Later... with Jools Holland34 e em um show intimista no Chateau Marmont, em West Hollywood, California.35
Del Rey também deu algumas entrevistas para jornais e revistas famosas, tais como The Quietus,8 The Observer,9 e Pitchfork Media,12 em uma das entrevistas Del Rey explicou por quê quis criar seus clipes musicais para as faixas "Blue Jeans" e "Off to the Races".36 37 No dia 22 de março de 2012, Del Rey performou a canção "Video Games" no American Idol.38 Em 2012 Del Rey faz uma série de espectáculos pela Europa, sendo atração em diversos festivais de verão, como o Festival da Ilha de Wight,39 o Sónar, em Barcelona, e o Hove Festival, na Noruega.40 Em 14 de janeiro de 2012, Del Rey cantou a canção "Video Games" em um programa televisivo, Saturday Night Live.41 Também fez um remix com "Penguin Prison", o lançamento ocorreu logo depois do EP lançado no EUA.42 No dia 22 de março de 2012 performou a canção "Video Games" no ECHO Awards, considerada a maior premiação musical da Alemanha.43 44
Em 15 de junho de 2012, Del Rey participou do Sónar Festival Barcelona, onde demonstrou que sua voz não era tão ruim - Depois de sua apresentação no Saturday Night Live.45 No dia 06 de julho de 2012,.46 Del Rey se apesentou no Super Bock Super Rock.47 A cantora abriu o show com a canção "Blue Jeans", onde surgiu mais comparações a cantora britânica Amy Winehouse.48 No Reino Unido, em 13 de julho a interprete se apresentou no "Latitude festival".49 Em 15 de julho de 2012, Del Rey mais uma vez demonstrou que não está de brincadeiras como muitos falavam, ela se apresentou no Melt! Music Festival na Alemanha, onde mais uma vez fumou e bebeu no palco.50
Recepção [editar]
Crítica [editar]
| Críticas profissionais | |
|---|---|
| Pontuações agregadas | |
| Fonte | Avaliação |
| Metacritic | 61/100 |
| Avaliações da crítica | |
| Fonte | Avaliação |
| Allmusic51 | |
| The Guardian52 | |
| NME53 | |
| Rolling Stone54 | |
| Slant Magazine55 | |
| Entertainment Weekly56 | (C+) |
| Sputnikmusic57 | |
| The Fly58 | |
| PopMatters59 | |
O álbum recebeu muitas críticas positivas e negativas após o seu lançamento. O AllMusic não poupou comentários positivos à Del Rey: Lana é uma mulher fatal com uma voz de fumaça, uma imagem abatida, e um contraste de modelo. A campanha publicitária começou em meados de 2011, com o vídeo impressionante da canção "Video Games", e continuou crescendo, até o seu desempenho em Saturday Night Live (fazendo dela a primeira artista desde Natalie Imbruglia, em 1998, a executar no SNL um álbum ainda indisponível). É fácil ver também suas habilidades pra descrever as músicas, e sua voz é encantadora. "Video Games" é uma bela canção, recordando Fiona Apple e Anna Calvi51 . O jornal The Guardian notou que o álbum tem um significado de tristeza, algo do tipo para "homens maus". Comentou também que oito das doze faixas falam de homens maus, as outras só misturam bebidas e drogas, isso faz dela uma pessoas moral e aponta o perigo das pessoas se perderem na vida.52
A revista NME declarou que as faixas "Video Games" e "Blue Jeans" eram exuberantes. Em seguida, "Born To Die" como um cultivador, a co-escrever com o ex-vencedor da Fame Academy, David Sneddon, que apresenta algumas batidas quase infelizes e aborda temas ao registro em forma de uma sedução impecável comparada a "Video Games".53 A revista Rolling Stone revelou que ela ainda não estava preparada para lançar seu álbum Born to Die, complementou: Pelo menos ela não chorou no Saturday Night Live. Ela é uma estrela para blogueiros de música, que tenho sido movimentado para ela desde o ano passado. Mas para o resto de nós, ela é apenas uma cantora aspirante e outra das muitas que não estava preparada para lançar um álbum ainda.54
A revista Slant Magazine informou que ao contrário da Amy Winehouse, Del Rey não se envolve com drogas e álcool, mas ela é uma figura muito exuberante. Comentou também que Born to Die não está longe de ser um álbum pop perfeito.55 A revista Entertainment Weekly argumentou que algumas faixas são de nível A, mais por outro lado, tem outras faixas muito confusas, tristes, etc. Comentou também que as melhores faixas são: Dark Paradise, um Hino que gira nas Trevas, e a apaixonante Video Games.56 A revista Stupnik noticiou que foi uma boa ideia, Lana Del Rey é perfeita. Ela atinge todas as notas certas, e o álbum é um pouco de hip hop e pop moderno. O álbum parece apressado e cheio de boas idéias, que não tiveram tempo suficiente para florescer em grandes públicos, assim como Lana.57
O jornal The Fly declarou que Del Rey, possivelmente, poderia tirar a coroa da Adele, ela que está com tudo em 2012.58 A PopMatters começou na sua resenha que ela é fascinante, mas ela não nos diz respeito, e tempo suficiente tem sido desperdiçado falando sobre ela e todas as diversas implicações levantadas quando ela decidiu mergulhar de cabeça no lado fundo da piscina da música pop. É difícil dizer, mas enquanto isso, vamos julgar o álbum Born to Die por aquilo que ele é: uma meditação profunda, profundamente falhas no amor, na imagem e fama no século XXI, e uma coleção de idéias jogadas na parede para ver o que acontecerá.59
Comercial [editar]
Born to Die obteve um sucesso comercial razoável. No Reino Unido, vendeu 50.000 cópias em seu primeiro dia de lançamento.60 Ele estreou em #1 no UK Albums Chart e vendeu 116,745 cópias, foi a maior semana de vendas, foi o álbum com vendas mais rápidas de 2012 até agora. Acumulando as vendas digitais de 50.007, o álbum se tornou o quinto álbum em toda história a vender mais de 50.000 downloads em uma única semana.61 Born to Die permaneceu no topo do gráfico em sua segunda semana, a venda de um adicional de 60.000 cópias.62 O álbum vendeu 284,983 cópias na semana que terminou em 04 de março de 2012 no Reino Unido.63
Nos Estados Unidos, o álbum atingiu á primeira semana de vendas com 77.000 exemplares, posteriormente, estreando em número #2 na Billboard 200.64 De acordo com a Digital Spy, o álbum vendeu 2 milhões de cópias após sua estreia.65 66 A gravadora Polydor produziu 900 mil unidades de Born to Die, disco de estreia de Lana Del Rey (ela já tinha um outro álbum lançado, só que sob o nome Lizzy Grant), para a primeira semana de lançamento do disco. Born to Die chegou ao topo das paradas do iTunes em 18 países e se tornou, na França, o disco que vendeu mais rápido na história em formato digital.16
Singles [editar]
"Video Games" foi lançada em 29 de julho de 2011, teve um desempenho comercial favorável na Europa, atingindo a primeira posição na Alemanha e ficando entre as dez primeiras posições na Áustria, na Bélgica, na França, na Irlanda, nos Países Baixos, na Suíça e no Reino Unido.67 68 No continente americano, a faixa teve um desempenho comercial fraco. Nos Estados Unidos, estreou na 91ª posição, ficando apenas uma semana nas paradas norte-americanas. No Canadá, a faixa atingiu a 72ª posição, enquanto no Brasil a faixa conseguiu um sucesso comercial maior, atingindo a 26ª posição.
"Born to Die" foi o terceiro compacto lançado a 30 de dezembro de 2011, atingiu um desempenho comercial mais baixo que o single de estréia, alcançou a 10ª colocação na Bélgica (Wallonia)67 , também chegou a mesma colocação na Áustria e Escócia,67 no Reino Unido atingiu a 9ª colocação.68 já na Dinamarca ficou na 7ª situação na parada Tracklisten.69 Ainda alcançou a 13ª posição na Suíça,70 França e Finlândia.71 72
"Blue Jeans" foi sua terceira faixa distribuída. O maior êxito da canção foi na Bélgica ( Ultratip 'Flanders'), onde conquistou a 9ª colocação e ainda chegou a 14ª na e na 14ª na Ultratip 'Wallonia'.73 Em Israel a canção chegou a alcançar a 10ª posição na parada Media Forest.74 Na Austrália a canção conseguiu a 13ª colocação.75 Ainda na França ficou na 16ª situação na France Singles Chart.75
"Summertime Sadness" foi lançada como o terceiro single na Alemanha e Áustria,76 77 e como o quarto na Suíça.78 Na Alemanha e Áustria,79 o compacto atingiu a 14ª e 15ª posição respectivamente. Na compilação musical da França, a (SNEP), o single teve um desempenho razuável ficando na 56ª situação.79 Na Schweizer Hitparade (parada musical da Suíça), a canção conseguiu atingir a 65ª posição.80
Lista de faixas [editar]
| # | Título | Compositor(es) | Produtor(es) | Duração |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Born to Die" | Elizabeth Grant, Justin Parker81 | Parker, Robopop | 4:45 |
| 2. | "Off to the Races" | Emile Haynie, Dan Heath82 | 5:04 | |
| 3. | "Blue Jeans" | Grant, Emile Haynie, Dan Heath83 | Emile | 3:30 |
| 4. | "Video Games" | Grant, Parker | Parker, Robopop | 4:42 |
| 5. | "Diet Mountain Dew" | Grant, Mike Daly84 | 3:43 | |
| 6. | "National Anthem" | Grant, David Sneddon, James Bauer-Mein85 | 3:51 | |
| 7. | "Dark Paradise" | 4:03 | ||
| 8. | "Radio" | Justin Parker, Lana del Rey | 3:35 | |
| 9. | "Carmen" | Justin Parker, Lana del Rey | 4:09 | |
| 10. | "Million Dollar Man" | Chris Braide, Lana del Rey | Emile, Chris Braide | 3:50 |
| 11. | "Summertime Sadness" | Rick Nowels, Lana del Rey | 4:25 | |
| 12. | "This Is What Makes Us Girls" | Grant, Jim Irvin, Larcombe86 | 3:58 | |
|
Duração total:
|
49:26 | |||
| Edição especial japonesa com faixas adicionais87 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Título | Compositor(es) | Produtor(es) | Duração | |||||
| 13. | "Without You" | 3:49 | |||||||
| 14. | "Lolita" | Grant, Liam Howe, Hannah Robinson88 | 3:39 | ||||||
| 15. | "Lucky Ones" | 3:47 | |||||||
| 16. | "Video Games (Joy Orbison Remix) (Japan Bonus Track)" | 5:02 | |||||||
|
Duração total:
|
65:43 | ||||||||
| Material bônus no iTunes EUA89 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Título | Compositor(es) | Produtor(es) | Duração | |||||
| 16. | "Video Games" (Joy Orbison remix) | Grant, Parker | Parker, Robopop, Orbison (remix) | 5:00 | |||||
|
Duração total:
|
65:39 | ||||||||
| Material bônus no iTunes Alemanha90 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Título | Compositor(es) | Diretor(es) | Duração | |||||
| 16. | "Born to Die" (vídeo musical) | Yoann Lemoine | 4:44 | ||||||
| 17. | "Video Games" (apresentação editada) | ||||||||
Desempenho nas tabelas musicais [editar]
Créditos [editar]
Todo o processo de elaboração, gravação e produção do álbum Born to Die atribuem os seguintes créditos.114
- Lana Del Rey – voz, compositora, escritora e co-escritora
- Chris Braide – compositor, produtor
- Rick Nowels – compositor
- Mike Daly – compositor
- John Davis – domínio
- Justin Parker – compositor
- Emile Haynie – compositor, produtor
- Tim Larcombe – compositor
- Jim Irvin – compositor
- Dan Heath – compositor
Notas
- ↑ No original: You’re so fresh to death and sick as cancer, love you more than those bitches before.
Referências
- ↑ Faltando menos de uma semana para o lançamento, álbum de estreia de Lana Del Rey vaza na internet. 24 de janeiro de 2012. Página visitada em 24 de janeiro de 2012.
- ↑ Lana Del Rey anuncia data de lançamento de seu novo single. MaisFM (01-01-12). Página visitada em 18 de março de 2012.
- ↑ Lana Del Rey anuncia data de lançamento de seu novo single (em Portuguese) Billboard Brasil (2012-03-29). Página visitada em 2012-03-01.
- ↑ Lana Del Rey confirma quinto single de seu álbum de estréia.. SuperSpy Online (7-07-12).
- ↑ {{citar web|url=http://lanadelreyfan.com/jaguar-releases-burning-desire-promotional-video/}
- ↑ Jessica Collier,: Interview: Lizzy Grant aka. Lana Del Rey releases EP. adirondack daily enterprise.com (27-09-11).
- ↑ Lizzy Grant aka. Lana Del Rey releases album. Página visitada em 27 de outubro de 2011.
- ↑ a b Original Sin: An Interview With Lana Del Rey. The Quietus (31-11-12). Página visitada em 04 de outubro, 2011.
- ↑ a b c One to watch: Lana Del Rey. Guardian News and Media (31-12-11).
- ↑ Lana Del Rey signs to Stranger!. Stranger Records (31-12-11). Página visitada em 30 de junho, 2011.
- ↑ a b Lana Del Rey to Release Interscope Debut January 2012. Billboard. Prometheus Global Media (30-12-11). Página visitada em 05 de dezembro, 2011.
- ↑ a b Rising: Lana Del Rey. Pitchfork Media (30 de agosto, 2011). Página visitada em 31-12-11.
- ↑ Lana Del Rey names debut album 'Born to Die'. Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias (27-11-2011). Página visitada em 31 de dezembro de 2011.
- ↑ Born to Die by Lana Del Rey. iTunes Store (27-11-2012). Página visitada em 31 de dezembro de 2011.
- ↑ New Lana Del Rey: "Born to Die". Pitchfork Media. Página visitada em 31 de dezembro de 2011.
- ↑ a b c Segundo gravadora, Lana Del Rey possuía mais de 60 músicas inéditas quando assinou contrato. Página visitada em 21 de março de 2012.
- ↑ The best song of 2011? It had to be by Lana Del Rey. Petridis Alexis. Guardian News and Media (19 de dezembro de 2011). Página visitada em 20 de dezembro de 2011.
- ↑ Playlist: 10 tracks you need to hear. Copsey Robert e Corner Lewis. Digital Spy (9 de maio de 2011). Página visitada em 20 de dezembro de 2011.
- ↑ Lana Del Rey – 'Born To Die'. NME (6 de dezembro 2011). Página visitada em 22 de dezembro 2011.
- ↑ Lana Del Rey: "Born To Die". Prefix Mag (2 de dezembro de 2011). Página visitada em 22 de dezembro de 2011.
- ↑ Lana Del Rey: 'People didn't take me seriously with a high voice'. Digital Spy (30-12-11). Página visitada em 23 de novembro, 2011.
- ↑ Lana Del Rey Video Games – Digital Sheet Music. Music Notes. EMI Music Publishing. Página visitada em 30 de dezembro de 2011.
- ↑ Track Reviews: December 2011 (Part 1). musicOMH (30-12-11). Página visitada em 31 de novembro, 2011.
- ↑ a b Alternativas para Lana Del Rey. G1. Página visitada em 20 de julho de 2012.
- ↑ "É estranho quando decidem não gostar de você", desabafa Lana Del Rey". Virgula - Uol. Página visitada em 20 de junho de 2012.
- ↑ Lana Del Rey's Official Facebook Page. Página visitada em 22 de dezembro, 2011.
- ↑ a b Track Review: Lana Del Rey - Blue Jeans (14-10-2011). Página visitada em 24 de dezembro, 2011.
- ↑ a b c Lana Del Rey, 'Off To The Races' NME (21-12-2011). Página visitada em 24 de dezembro, 2011.
- ↑ Lana Del Rey's 'Video Games' lands a prime spot on CW's 'Ringer' — Is she officially mainstream now?. Entertainment Weekly (28-09- 2011). Página visitada em 30 de dezembro, 20111.
- ↑ Video Games - MTV Push. VH1 Brasil. MTV Networks. Página visitada em 30 de dezembro, 2011.
- ↑ Glazer Eliot (06-12-11). Watch Lana Del Rey Perform ‘Video Games’ Live at Bowery Ballroom. New York Media, LLC. Página visitada em 30 de dezembro, 2011.
- ↑ =Lana Del Rey Tries to Live Up to Her Glamorous Image at New York Show. Jann Wenner Rolling Stone (06-12-2011). Página visitada em 20 de dezembro, 2011.
- ↑ Idolator Staff (12-11-2011). Título não preenchido, favor adicionar. Idolator. Página visitada em 20 de dezembro, 2011.
- ↑ Watch Lana Del Rey Perform "Video Games" on "Later With Jools Holland". Pitchfork Media (11-10-2011). Página visitada em 20 de dezembro, 2011.
- ↑ Lana Del Rey explains significance of 'Video Games' location Chateau Marmont NME (13-12-2011). Página visitada em 20 de dezembro, 2011.
- ↑ New Video: Lana Del Rey, 'Blue Jeans'. MTV Networks (12-09-2011). Página visitada em 23 de dezembro, 2011.
- ↑ Lana Del Rey debuts 'Off to the Races' music video - watch now. Digital Spy (22-12-2011). Página visitada em 23 de dezembro, 2011.
- ↑ Lana Del Rey to Perform TONIGHT!. American Idol AI Insider (22-03-12). Página visitada em 24 de março de 2012.
- ↑ Lana Del Rey é atração confirmada para o Isle of Wight. MTV (09-03-12). Página visitada em 16-03-2012.
- ↑ News. Lana Del Rey offical. Página visitada em 17-03-2012.
- ↑ Nos Estados Unidos, Lana Del Rey canta "Video Games" em programa de televisão. PopLine. Página visitada em 14 de março de 2012.
- ↑ Lana Del Rey – Blue Jeans (Penguin Prison Remix) (10-10-11). Página visitada em 15 de dezembro de 2011.
- ↑ Katy Perry e Lana Del Rey se apresentam no “ECHO Awards”! Assista as performances.. The Breakout Henrique (23-03-12). Página visitada em 24 de março de 2012.
- ↑ Lana Del Rey Brings "Video Games" to the 2012 Echo Awards. Gossip Center (22 de março de 2012). Página visitada em 24 de março de 2012.
- ↑ Daniel Setti. Lana Del Rey no Sónar 2012. http://veja.abril.com.br.+Página visitada em 18 de julho de 2012.
- ↑ Lana Del Rey vai cantar no SBSR. IOL (27-03-12). Página visitada em 31 de março de 2012.
- ↑ Pedro Pereira. Fertagus e TST com circuitos especiais para SBSR. Página visitada em 18 de julho de 2012.
- ↑ Super Bock Super Rock: reportagem do 2º dia (6/7), com Lana Del Rey, M.I.A. e The Horrors [texto + fotos]. blitz.sapo.net. Página visitada em 18 de julho de 2012.
- ↑ Latitude Festival is proud to announce the amazing. http://mediafiles.thedms.co.uk.+Página visitada em 18 de julho de 2012.
- ↑ LANA DEL REY ASSUME POSTURA ROCK EM SHOW NA ALEMANHA; CONFIRA. puretrend.com.br. Página visitada em 28 de junho de 2012.
- ↑ a b Criticas ao álbum Born To Die. AllMusic. Página visitada em 28 de Fevereiro de 2012.
- ↑ a b Criticas ao álbum Born To Die. The Guardian. Página visitada em 28 de Fevereiro de 2012.
- ↑ a b Criticas ao álbum Born To Die. NME. Página visitada em 28 de Fevereiro de 2012.
- ↑ a b Criticas ao álbum Born To Die. Rolling Stone. Página visitada em 28 de Fevereiro de 2012.
- ↑ a b Criticas ao álbum Born To Die. SlantMagazine. Página visitada em 28 de Fevereiro de 2012.
- ↑ a b Critic Reviews: Born To Die. Entertainment Weekly. Página visitada em 28 de Fevereiro de 2012.
- ↑ a b Critic Reviews: Born To Die. Stupnik. Página visitada em 28 de Fevereiro de 2012.
- ↑ a b Critic Reviews: Born To Die. The Fly (Magazine). Página visitada em 28 de Fevereiro de 2012.
- ↑ a b Critic Reviews: Born To Die. PopMatters. Página visitada em 28 de Fevereiro de 2012.
- ↑ Lowest record sales on Official Album Chart in 17 years. BBC (31-01-2012). Página visitada em 04 de fevereiro, 2012.
- ↑ Official Chart Analysis: Lana Del Rey album sells 117k, 43% digital Music Week (06-02-2012). Página visitada em 06 de fevereiro, 2012.
- ↑ Lana Del Rey spends a second week at Number 1 on the Official Albums Chart. The Official Charts Company (12-01-2012). Página visitada em 12 de fevereiro, 2012.
- ↑ Official Chart Analysis: Sande thrives in Scotland, Ed Sheeran album tops 1m sales in UK Music Week (05-03-2012). Página visitada em 05-03-2012.
- ↑ Lana Del in Billboard Hot 200. Billboard. Página visitada em 21 de março de 2012.
- ↑ Lana Del Rey anuncia data de lançamento de seu novo single (em Portuguese) Billboard Brasil (29-03-2012).
- ↑ Lana Del Rey confirms new single 'National Anthem' release details. digitalspy.co.uk. Página visitada em 21 de julho de 2012.
- ↑ a b c Ultratop.be – Lana Del Rey – Video Games (em French). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Página visitada em 20 de dezembro de 2011.
- ↑ a b Lana Del Rey — UK Chart History. The Official Charts Company. Página visitada em 20 de dezembro de 2011.
- ↑ "Danishcharts.com – Lana Del Rey – Born To Die". Tracklisten. Hung Medien.. Página visitada em 08 de abril de 2012.
- ↑ "Lescharts.com – Lana Del Rey – Born To Die" (em francês). Les classement single. Hung Medien (.). Página visitada em 08 de abril de 2012.
- ↑ "Finnishcharts.com – Lana Del Rey – Born To Die". Suomen virallinen lista. Hung Medien.. Página visitada em 08 de abril de 2012.
- ↑ "Lana Del Rey – Born To Die – swisscharts.com". Swiss Singles Chart. Hung Medien.. Página visitada em 08 de abril de 2012.
- ↑ CHARTS BELGIQUE FRANCOPHONE. Página visitada em 25 de abril de 2012.
- ↑ WEEKLY CHARTS. Media Forest. Página visitada em 25 de abril de 2012.
- ↑ a b Posição nos charts. Página visitada em 01 de março de 2012.
- ↑ Summertime Sadness on itunes. Página visitada em 24 de junho de 2012.
- ↑ Summertime Sadness on itunes. Página visitada em 24 de junho de 2012.
- ↑ Summertime Sadness on itunes. Página visitada em 24 de junho de 2012.
- ↑ a b LANA DEL REY - SUMMERTIME SADNESS (NUMMER). Ultratop. Página visitada em 20 de junho de 2012.
- ↑ LANA DEL REY - SUMMERTIME SADNESS. hitparade.ch. Página visitada em 20 de junho de 2012.
- ↑ Ascap - Born to Die. ASCAP. Página visitada em 25 de janeiro de 2012.
- ↑ Ascap - Off to the Racers. ASCAP. Página visitada em 25 de Janeiro de 2012.
- ↑ Ascap - Blue Jeans. ASCAP. Página visitada em 25 de janeiro de 2012.
- ↑ Ascap - Diet Mountain Dew. ASCAP. Página visitada em 25 de janeiro de 2012.
- ↑ Lana Del Rey Rumoured to be Working with David Sneddon. 6 de janeiro de 2012 (This Is Fake DIY). Página visitada em 24 de janeiro de 2012.
- ↑ Ascap - This Is What Makes Us Girls. ASCAP. Página visitada em 25 de janeiro de 2012.
- ↑ Born This Way (Limited Edition) (HTML) (em japonês). CD japan. Página visitada em 17 de Novembro de 2011.
- ↑ ボーン・トゥ・ダイ. iTunes. Página visitada em 25 de janeiro de 2012.
- ↑ Born to Die (Special Version) – Lana Del Rey. iTunes. iTunes. Página visitada em 13 de janeiro de 2012.
- ↑ Born to Die (Special Version) – Lana Del Rey. iTunes. iTunes. Página visitada em 7 de janeiro de 2012.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Lana Del Rey, Born To Die (em alemão). aCharts.us (25 de Fevereiro de 2012). Página visitada em 25 de Fevereiro de 2012.
- ↑ TOP KOMBINIRANIH – TJEDAN 05. 2012. (em inglês). Página visitada em 2 de Junho de 2011.
- ↑ Scottish Albums Chart Archive (em inglês). The Official Charts Company. Página visitada em 26 de Fevereiro de 2012.
- ↑ Laa Del Rey: n°1 des ventes d'albums en France (em inglês). Charts in France. Página visitada em 26 de Fevereiro de 2012.
- ↑ Greek Album Chart – Week 07 – 2012 (em grego). International Federation of the Phonografic Industry of Greece. Página visitada em 26 de Fevereiro de 2012.
- ↑ Chart Track. GfK Irish Albums Chart (02 de fevereiro de 2012). Página visitada em 01 de março de 2012.
- ↑ http://norwegiancharts.com. Página visitada em 26 de março de 2013.
- ↑ Oficjalna lista sprzedaży (ASP) (em inglês). OLiS (19 de Fevereiro de 2012). Página visitada em 25 de Fevereiro de 2012.
- ↑ Lana Del Rey - Born To Die (PHP) (em checo). International Federation of the Phonographic Industry. Página visitada em 26 de Fevereiro de 2012.
- ↑ Lana Del Rey - Born To Die (em russo). Lenta (24 de Fevereiro de 2012). Página visitada em 25 de Fevereiro de 2012.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank. Página visitada em 20 de junho de 2012.
- ↑ ARIA TOP 50 ALBUM CHART. RIA. Página visitada em 02 de março de 2012.
- ↑ ARIA Charts - Accreditations - 2012 Albums. ARIA. Página visitada em 1 de abril de 2012.
- ↑ GOUD EN PLATINA. Página visitada em 27 de abril de 2013.
- ↑ Gold Platinum Database. Página visitada em 27 de abril de 2013.
- ↑ Lana Del Rey est disque de platine. Página visitada em 20 de julho de 2012.
- ↑ CERTIFICAZIONE ALBUM fisici e digitali dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 13 del 2013. Página visitada em 20 de julho de 2012.
- ↑ Certification - Lana Del Rey. The Official New Zealand Music Chart. Página visitada em 22 de julho de 2012.
- ↑ ZPAV - Złote CD. ZPAV. Página visitada em 17 de fevereiro de 2012.
- ↑ Top Oficial da Associação Fonogràfica Portuguesa: Semana 49, 2012. Arquivado do original em 26 de dezembro de 2012. Página visitada em 26 de dezembro de 2012.
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community. IFPI Suíça. Página visitada em 28 de Fevereiro de 2012.
- ↑ Título não preenchido, favor adicionar. RIAA. Página visitada em 01 de fevereiro de 2012.
- ↑ Título não preenchido, favor adicionar. RIAA. Página visitada em 01 de fevereiro de 2012.
- ↑ Born to Die - Lana Del Rey. Barnes & Noble. Página visitada em 01-04-12.
- Álbuns de 2012
- Álbuns de estreia
- Álbuns de Lana Del Rey
- Álbuns número um na Suíça
- Álbuns número um na UK Albums Chart
- Álbuns número um na Irlanda
- Álbuns número um na França
- Álbuns número um na Escócia
- Álbuns número um na Bélgica
- Álbuns número um na Austrália
- Álbuns número um na Áustria
- Álbuns número um na Alemanha
- Álbuns certificados de Platina pela BEA
- Álbuns certificados de Platina pela ARIA
- Álbuns certificados de Ouro pela IFPI da Dinamarca
- Álbuns certificados de Ouro
- Álbuns certificados de Platina
- Álbuns certificados de Platina pela BPI