Burn After Reading
| Burn After Reading | |
|---|---|
| Destruir Depois de Ler (PT) Queime Depois de Ler (BR) |
|
 |
|
 Estados Unidos2008 • cor • 96 min |
|
| Produção | |
| Direção | Ethan Coen Joel Coen |
| Roteiro | Ethan Coen Joel Coen |
| Elenco original | John Malkovich Tilda Swinton George Clooney Brad Pitt Frances McDormand |
| Género | comédia |
| Idioma original | inglês |
IMDb: (inglês) (português) |
|
| Projeto Cinema • Portal Cinema | |
Burn After Reading (pt: Destruir Depois de Ler / br: Queime Depois de Ler) é um filme norte-americano de 2008, do gênero comédia sarcástica e humor negro, escrita, produzida e dirigida pelos irmãos Joel e Ethan Coen.
O filme foi distribuído nos Estados Unidos da América pela Focus Features e teve sua estreia em circuito no dia 12 de Setembro de 2008.
Índice |
Sinopse [editar]
Após demitir-se, Osbourne Cox (John Malkovich), agora um ex-agente da CIA, decide escrever as suas memórias documentando segredos do governo. Katie (Tilda Swinton), sua esposa, inicia um processo divórcio e dedica-se ao amante Harry Pfarrer (George Clooney), também casado e investigador federal.
Durante as partilhas do divórcio, Katie , furta um CD com o único exemplar do manuscrito de Cox. Por engano, esse mesmo CD cai nas mãos de dois funcionários de uma academia, Chad (Brad Pitt) e Linda (Frances McDormand), que tentam chantagear Osbourne a fim de pagar a tão sonhada cirurgia plástica de Linda.
Elenco [editar]
| Elenco | |||
|---|---|---|---|
| Ator | Personagem | Dublagem BRA | |
| John Malkovich | Osbourne Cox | Hélio Ribeiro | |
| Frances McDormand | Linda Litzke | Sheila Dorfman | |
| George Clooney | Harry Pfarrer | Gutemberg Barros | |
| Brad Pitt | Chad Feldheimer | Eduardo Ribeiro | |
| Tilda Swinton | Katie Cox | Miriam Ficher | |
| Richard Jenkins | Ted Treffon | Júlio Chaves | |
| David Rasche | Palmer | Luis Carlos Persy | |
| J. K. Simmons | Agente da CIA | Élcio Romar | |
| Jeffrey DeMunn | cirurgião plástico | Alfredo Martins | |
| Elizabeth Marvel | Sandy Pfarrer | Carla Pompilio | |
| Wallace Shawn | Sr. Hall | Carlos Seidl | |
| Devin Rumer | Segurança | Informação não disponível | |
| Olek Krupa | Krapotkin | Informação não disponível | |
| Dermot Mulroney | personalidade | Informação não disponível | |
| Claire Danes | personalidade | Informação não disponível | |
Créditos da dublagem brasileira:
Estúdio: Herbert Richers, RJ
Direção de dublagem: Peterson Adriano
Bilheteria [editar]
Em sua primeira semana, o filme arrecadou $19.1 milhões em 2,651 salas nos Estados Unidos e Canada, ficando em primeiro lugar nas bilheterias. Até Julho de 2009, o filme arrecadou $60.3 milhões nos Estados Unidos e Canada e $100.8 milhões em outros mercados para um total mundial de $161.1 milhões.
Home video [editar]
Burn After Reading foi lançado em DVD e Blu-ray Disc em 21 de Dezembro de 2008 na Região 1. A versão da Região 2 foi lançada em 9 de Fevereiro de 2009.
Ligações externas [editar]
- Burn After Reading (em inglês) no Internet Movie Database
- Burn After Reading (em inglês) no Box Office Mojo
- Destruir Depois de Ler - página oficial Portugal
- Destruir Depois de Ler Cinema PTGate
