CSI: Crime Scene Investigation

CSI: Crime Scene Investigation CSI: Crime Sob Investigação (PT) CSI: Investigação Criminal (BR)
Logotipo da série
Informação geral
Formato	Seriado
Género	Procedimentos policiais Drama Mistério
Classificação etária	i DJCTQ (Brasil) (Record) i DJCTQ (Brasil) (AXN/ Sony)
Duração	40 a 45 minutos
Criador	Anthony E. Zuiker
País de origem	Estados Unidos
Idioma original	Inglês
Produção
Produtor(es)	Jerry Bruckheimer Television Alliance Atlantis (2000–2007) CBS Productions (2000–2006) CBS Paramount Network Television (2006–2009) CBS Television Studios (2009–presente)
Elenco	Laurence Fishburne Marg Helgenberger George Eads Jorja Fox Eric Szmanda Robert David Hall Wallace Langham David Berman Paul Guilfoyle Liz Vassey Lauren Lee Smith William Petersen Gary Dourdan Louise Lombard
Tema de abertura	"Who Are You" por The Who
Exibição
Emissora de televisão original	CBS
Emissora(s) de televisão lusófona(s)	Mostrar lista   Record AXN (1ª - 10ª) Sony Entertainment Television (10ª - presente) AXN FOX Crime Portugal SIC
Formato de exibição	480i (SDTV) 1080i (HDTV)
Transmissão original	6 de outubro de 2000 – presente
№ de temporadas	12
№ de episódios	261 (Lista de episódios)
Cronologia
Programas relacionados	CSI: Miami CSI: NY Without a Trace
Portal Séries de televisão · Portal Televisão Projeto Televisão

CSI: Crime Scene Investigation (CSI: Investigação Criminal ou como é conhecido popularmente CSI: Las Vegas no Brasil e CSI: Crime Sob Investigação em Portugal) é uma popular série dramática americana exibida pelo canal CBS. A série é centrada nas investigações do grupo de cientistas forenses do departamento de criminalística da polícia de Las Vegas, Nevada. Estes cientistas desvendam crimes e mortes em circunstâncias misteriosas e pouco comuns.

A série, criada por Anthony E. Zuiker, estreou em outubro de 2000 nos Estados Unidos (em abril de 2001 no Brasil). Foram criados dois spin-offs da série: CSI: Miami e CSI: NY.

A abertura da décima temporada foi a mais cara da história da televisão, custando cerca de 400 mil dólares.

O ator William Petersen, que interpretava o personagem Gil Grissom na série, ganhava um milhão de dólares por episódio, e a atriz Marg Helgenberger, que interpretava Catherine Willows, em torno de 780 mil dólares .

Em 18 de maio de 2011, a CBS renovou a série para uma nova temporada; a 12ª temporada estreou em 21 de setembro de 2011.

Sinopse

Las Vegas, o cenário principal da série.

CSI consiste em relatar as investigações de um grupo de cientistas forenses do Laboratório de Criminalística da polícia de Las Vegas, Nevada. Estes peritos desvendam mortes em circunstâncias misteriosas, pouco comuns e algumas aparentemente impossíveis de se resolver. O Laboratório de Criminalística de Las Vegas é o 2º maior do país, atrás apenas do do FBI.

O grupo de cientistas, inicialmente, era liderado pelo Capitão James Brass (Paul Guilfoyle). Já nos primeiros episódios da primeira temporada, o xerife decide substituir o Capitão Brass pelo entomologista Gilbert Grissom (William Petersen), que já integrava a equipe. Brass é reintegrado à Divisão de Homicídios e passa a acompanhar as investigações realizadas pelos CSIs. O grupo ainda é composto pela biomédica Catherine Willows (Marg Helgenberger) (ex-dançarina e filha de um mafioso dono de cassinos), pelo analista Nicholas Stokes (George Eads), pelos químicos Warrick Brown (Gary Dourdan) (ex-viciado em jogo) e Gregory Sanders (Eric Szmanda) (então técnico de laboratório). Em seguida, a física Sara Sidle (Jorja Fox) e o legista Albert Robbins (Robert David Hall) se juntam ao time de peritos, ainda na primeira temporada. Ao longo da série, é mostrado o cotidiano dos investigadores, resolvendo casos difíceis e surpreendentes, vendo histórias de diversos tipos e, ao mesmo tempo, cuidando de suas vidas pessoais.

A partir da 5ª Temporada, Sofia Curtis (Louise Lombard) é rebaixada de supervisora do turno do dia a perita e passa a fazer parte do turno da noite, liderado por Grissom. Também a partir dessa época, Greg Sanders começa a trabalhar em campo, deixando o laboratório.

Ao longo da série, o espectador é levado a perceber a aproximação afetiva entre Sara Sidle e Gil Grissom. Porém isto só fica claro no último episódio da 6ª Temporada.

Ainda na 6ª temporada, Sofia Curtis passa a ser detetive da Divisão de Homicídios e não faz mais parte do turno da noite. Na 8ª Temporada, após ter sido sequestrada por uma serial killer, Sara Sidle opta por deixar a profissão e sair de Las Vegas rumo a São Francisco, de onde veio no início da série. David Hodges (Wallace Langham), técnico de laboratório que substituiu Greg, passa a ser um personagem constante na trama. No último episódio, Warrick Brown acaba assassinado pelo xerife em virtude de descobertas feitas sobre corrupção na polícia. Seu funeral acontece na estreia da 9ª Temporada.

A 9ª Temporada tem início retratando a investigação da morte de Warrick Brown, que foi assassinado no final da temporada anterior. Após a saída de Sara do CSI, Grissom decide se aposentar, seguir sua carreira como entomologista e casar-se com Sara em São Francisco. Para ocupar a vaga deixada por Grissom, Raymond Langston (Laurence Fishburne) é chamado, e Catherine Willows torna-se a nova supervisora do turno da noite. Para ocupar a vaga deixada por Sara, Riley Adams (Lauren Lee Smith) é contratada, mas sai no final da temporada.

Na 10ª Temporada, Sara Sidle volta a Las Vegas (já casada com Grissom) e retoma a carreira como perita criminal. Grissom permanece afastado de Vegas, envolvido em viagens e projetos de sua carreira. Langston e a equipe perseguem o serial killer Dr. Jekyll.

Durante a 11ª Temporada, Langston continua perseguindo o serial killer Nate Hakell, e acaba lutando contra ele e matando-o no último episódio.

A 12ª Temporada (prevista para estrear em setembro de 2011) já não contará com Raymond Langston e Catherine Willows fará apenas os 12 primeiros episódios na série forense. Para ocupar a vaga de Langston, Ted Danson (como o CSI nível 3 D.B. Russell) entrará no time e, a vaga de Willows caberá a Morgan Brody (Elisabeth Harnois) , filha do xerife Ecklie.

Elenco

Ver página anexa: Lista de personagens de CSI: Crime Scene Investigation

Personagem	Interpretado por	Papel	Temporadas como papel principal	Temporadas como papel recorrente
D.B. Russell	Ted Danson	CSI Nível 3 Supervisor do turno da noite após a saída de Catherine	12	-
Catherine Willows	Marg Helgenberger	CSI Nível 4 Supervisora do turno da noite após a saída de Grissom até a 12ª temporada	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11	12
Nicholas (Nick) Stokes	George Eads	CSI Nível 3	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12	-
Sara Sidle	Jorja Fox	CSI Nível 3	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12	9, 10, 11
Greg Sanders	Eric Szmanda	CSI Nível 3	3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12	1, 2
Dr. Albert (Al) Robbins	Robert David Hall	Médico legista	3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12	1, 2
David Hodges	Wallace Langham	Técnico de laboratório, especialista em vestígios	8, 9, 10, 11, 12	3, 4, 5, 6, 7
David Phillips	David Berman	Médico legista assistente	9, 10, 11, 12	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Morgan Brody	Elisabeth Harnois	CSI Nível 2	12	11
Capitão Jim Brass	Paul Guilfoyle	Detetive de homicídios do DPLV	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12	-
Wendy Simms	Liz Vassey	Técnica em DNA (demissionária)	10	6, 7, 8, 9, 11
Riley Adams	Lauren Lee Smith	CSI Nível 2 (demissionária)	9	-
Dr. Gilbert (Gil) Grissom	William Petersen	CSI Nível 4 Supervisor do turno da noite até a 9ª temporada (aposentado)	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9	11
Raymond Langston	Laurence Fishburne	CSI Nível 2	9, 10, 11	9
Warrick Brown	Gary Dourdan	CSI Nível 3 (assassinado)	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9	-
Sofia Curtis	Louise Lombard	Vice-delegada do DPLV	7	5, 6, 8, 11

• 

  William Petersen como
  Gil Grissom
  
• 

  Laurence Fishburne como
  Ray Langston
  
• 

  Marg Helgenberger como
  Catherine Willows
  
• 

  Jorja Fox como
  Sara Sidle
  
• 

  George Eads como
  Nick Stokes
  
• 

  Gary Dourdan como
  Warrick Brown
  
• 

  Eric Szmanda como
  Greg Sanders
  
• 

  Wallace Langham como
  David Hodges
  
• 

  Robert David Hall como
  Dr. Albert Robbins
  
• 

  Paul Guilfoyle como
  Capitão Jim Brass
  

Episódios

Ver página anexa: Lista de episódios de CSI

Temporada		Episódios	Exibição	Rank	Espectadores (em milhões)
	1ª	23	6 de outubro de 2000 - 17 de maio de 2001	#10	17.80
	2ª	23	27 de setembro de 2001 - 16 de maio de 2002	#2	23.70
	3ª	23	26 de setembro de 2002 - 15 de maio de 2003	#1	26.12
	4ª	23	25 de setembro de 2003- 20 de maio de 2004	#2	25.27
	5ª	25	23 de setembro de 2004 - 19 de maio de 2005	#2	26.26
	6ª	24	22 de setembro de 2005 - 18 de maio de 2006	#3	24.86
	7ª	24	21 de setembro de 2006 - 17 de maio de 2007	#4	20.34
	8ª	17	27 de setembro de 2007 - 15 de maio de 2008	#9	16.62
	9ª	24	9 de outubro de 2008 - 14 de maio de 2009	#4	18.52
	10ª	23	24 de setembro de 2009 - 20 de maio de 2010	#12	14.92
	11ª	22	23 de setembro de 2010 - 12 de maio de 2011	#12	13.52
	12ª	-	21 de setembro de 2011 - maio de 2012	-	-

Spin-offs

CSI: Miami

Miami

Após o grande sucesso da série original CSI: Las Vegas, uma segunda série nos mesmos formatos de CSI foi criada. Surgiu, então, a série CSI: Miami, que teve o seu primeiro episódio derivado do episódio "Cross-Jurisdictions" da série original, ocorrido no fim da sua segunda temporada e que foi ao ar a 9 de Maio de 2002. Neste episódio, os CSI's Warrick e Catherine (de Las Vegas) vão a Miami ajudar os CSIs locais a resolver o assassinato do ex-chefe de polícia de Las Vegas, que foi encontrado morto após uma festa na sua residência em Las Vegas. Sua filha de 7 anos e sua esposa, porém, foram levadas para Miami.

A partir daí, a equipe de Horatio Caine (David Caruso), Calleigh Duquesne (Emily Procter), Eric Delko (Adam Rodriguez), Alex Woods (Khandi Alexander) Tim Speedle (Rory Cochrane) e Megan Donner Kim Delaney continuaram a série cuidando de casos misteriosos e muitas vezes inexplicáveis na ensolarada cidade de Miami. Ao longo da série, ocorreram algumas mudanças de elenco com a saída de Kim Delaney e a entrada de Sofia Milos (Yelina Salas). No início da terceira temporada, o personagem de Rory Cochrane foi morto em um tiroteio e foi substituído por Ryan Wolfe (Jonathan Togo), policial e graduado em Química. Apesar dessas mudanças no elenco, a fórmula original da série não mudou. Os episódios geralmente apresentam um caso apenas e contém muito mais ação que o CSI original.

CSI: New York

New York

O segundo spin-off de CSI estreou em Setembro de 2004 após derivar-se do episódio "MIA/NYC-Nonstop", de CSI: Miami, que foi ao ar no final da segunda temporada. O episódio conta a viagem de Horatio Caine (CSI: Miami) a Nova Iorque em perseguição a um suspeito de homicídio que fugiu de Miami. O elenco original é composto por Gary Sinise (Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes) e Eddie Cahill (Det. Donald "Don" Flack Jr.). Com um clima muito mais sombrio que os seus antecessores, é bem mais sangrento que a versão de Miami. Foi filmado com uma luz azulada até a segunda temporada, quando o presidente da CBS decidiu tornar o show "menos frio". Possui também um maior teor dramático que conta com a história do líder CSI, Mac, que perdeu a esposa no ataque terrorista às Torres Gêmeas (World Trade Center) de Nova Iorque, no fatídico dia 11 de Setembro de 2001. CSI: NY foi o único spin-off que, até agora, mudou de Laboratório de Criminalística, passando de uma velha construção para o 34º andar de um moderno prédio em Manhattan.

Temas musicais

Todas os temas são da banda The Who.

• "Who Are You" - CSI: Crime Scene Investigation
• "Won't Get Fooled Again" - CSI: Miami
• "Baba O' Riley" - CSI: NY

Prêmios

Emmy:

• "Outstanding Sound Mixing For A Comedy Or Drama Series" - 2007
• "Outstanding Cinematography For A Single-camera Series" - 2006
• "Outstanding Sound Editing For A Series" - 2003
• "Outstanding Makeup For A Series" (Non-Prosthetic) - 2002

Indicações

Emmy:

• "Outstanding Music Composition For A Series" (Original Dramatic Score) - 2007
• "Outstanding Prosthetic Makeup For A Series, MiniSeries Or Special" - 2007
• "Outstanding Makeup For A Series" (non-prosthetic) - 2007
• "Outstanding Cinematography For A Single-Camera Series" - 2007
• "Outstanding Single-camera Sound Mixing For A Series" - 2006
• "Outstanding Sound Editing For A Series" - 2006
• "Outstanding Directing For A Drama Series" - 2005: Quentin Tarantino
• "Outstanding Makeup For A Series" (non-prosthetic) - 2005
• "Outstanding Single-camera Sound Mixing For A Series" - 2005
• "Outstanding Sound Editing For A Series" - 2005
• "Outstanding Cinematography For A Single-Camera Series" - 2004
• "Outstanding Drama Series" - 2004
• "Outstanding Makeup For A Series" (Non-Prosthetic) - 2004
• "Outstanding Single-Camera Sound Mixing For A Series" - 2004
• "Outstanding Drama Series" - 2003
• "Outstanding Lead Actress In A Drama Series" - 2003: Marg Helgenberger
• "Outstanding Makeup For A Series" (Non-Prosthetic) - 2003
• "Outstanding Makeup For A Series" (Prosthetic) - 2003
• "Outstanding Single-Camera Sound Mixing For A Series" - 2003
• "Outstanding Cinematography For A Single-Camera Series" - 2002
• "Outstanding Drama Series" - 2002
• "Outstanding Makeup For A Series" (Prosthetic) - 2002
• "Outstanding Single-Camera Sound Mixing For A Series" - 2002
• "Outstanding Sound Editing For A Series" - 2002
• "Outstanding Art Direction For A Single-Camera Series" - 2001
• "Outstanding Lead Actress In A Drama Series" - 2001
• "Outstanding Single-Camera Picture Editing For A Series" - 2001
• "Outstanding Sound Editing For A Series" - 2001

Transmissão no Brasil

No Brasil, a série CSI era exibida desde a sua primeira temporada até a 7ª temporada pelo canal pago Sony Entertainment Television, bem como seus spin-offs CSI: Miami e CSI: New York. Em Agosto de 2005, a fim de enriquecer a programação do canal AXN, também da Sony, que era esquecido até a estreia de Lost, as séries CSI: Miami e CSI: NY foram movidas para ele. Já a série CSI, de maior audiência, era mantida no Sony, mas em 2008, teve sua estreia no AXN. Em abril de 2011, a série voltou a ser exibida pela Sony Entertainment Television. Desde setembro de 2011, a Sony vem exibindo CSI dublado.

A série é exibida na TV aberta pela Rede Record com o nome de CSI: Investigação Criminal. No mês de março de 2007, a Rede Record deu início à transmissão do spin-off CSI: Miami e, em 2009, de CSI: NY. A Record também já exibiu, logo após o Jornal da Record, os spin-offs CSI: Miami (exibido na semana de carnaval) e também CSI: NY, mas ambos por tempo limitado.

Dublagem brasileira

Ver página anexa: Dublagem de CSI: Crime Scene Investigation

A série foi dublada no Brasil pelos estúdios:

• Parisi Vídeo (1ª temporada)
• Vox Mundi (2ª à 5ª temporadas)
• Centauro (6ª temporada em diante)

• Alcatéia (Para o canal Sony)

Transmissão em Portugal

Em Portugal a série CSI e os seus spin-offs são exibidos pelo AXN pela SIC e pela Fox Crime alcançando também níveis de audiência consideráveis. Em Portugal é conhecida com o nome de Crime Sob Investigação.

Em Portugal, já foram publicados três títulos de novelizações da série CSI Las Vegas, pela Marginália Editora. Trata-se de histórias inéditas, nunca vistas em televisão. Os seus títulos são: Crime em Duas Mãos (Dezembro de 2005), ISBN 972-8915-06-3; Sin City (Maio de 2006), ISBN 972-8915-09-8; Queimadura de Gelo (Novembro de 2006), ISBN 972-8915-11-X.

Jogos

Ver página anexa: Jogos de CSI

A franquia CSI tem sido base de uma série de jogos de vídeo .Um total de sete jogos baseados na equipe de Las Vegas foram criados .Dois jogos baseados em torno do spin-off CSI: Miami e um outro para o CSI: NY também foram criados .

Banda desenhada

A Wikipédia possui o portal: Portal das séries de televisão {{{Portal2}}} {{{Portal3}}} {{{Portal4}}} {{{Portal5}}}

A NewPOP Editora lançou em março de 2010 no Brasil: "CSI: Investigação Criminal - Estágio de Risco", versão em banda desenhada da série de TV.

A banda desenhada foi produzida nos EUA pela editora Tokyopop e trata de um grupo de estagiários na divisão original da CSI, na cidade de Las Vegas. O foco é na novata Kiyomi, que se envolve na investigação do assassinato de uma antiga colega. A banda desenhada tem roteiro de Sekou Hamilton e arte de Steven Cummings .

Curiosidades

• Embaixo do tampo de vidro da mesa de Grissom, há uma foto do produtor da série, Jerry Bruckheimer .

• CSI é exibida nos Estados Unidos pela CBS. No entanto,antes disso, a série foi rejeitada pela ABC,que afirmou achar a série muito díficil de entender pelo público médio .

• O nome Gil Grissom na série seria Gil Scheinbaum. Quem tomou a iniciativa de mudar foi o próprio intérprete William Petersen. Ele escolheu seu sobrenome em homenagem ao astronauta Gus Grissom,no qual é um fã .

• A série foi a primeira colocada no ranking dos programas mais assistidos dos EUA em junho de 2005, com 60 milhões de pessoas assistindo .

• Os personagens Gil Grissom e Catherine Willows são levemente inspirados em policiais da vida real. Seus nomes são Daniel Holstein e Yolanda McCrery,respectivamente .

Ligações externas

• CSI Site oficial
• Site de CSI na Record