CSI: Crime Scene Investigation (5ª temporada)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
CSI: Crime Scene Investigation 5ª Temporada
CSI: Crime Scene Investigation (season 5)
CSI (PT)
CSI: Crime Scene Investigation / CSI - Las Vegas (BR)
Box em DVD da Quinta Temporada
Informação geral
Série CSI: Crime Scene Investigation
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Exibição
Emissora de
televisão original
Estados Unidos CBS
Emissora(s) de
televisão lusófona(s)
N.º de episódios 25
Transmissão original 23 de Setembro de 2004-19 de Maio de 2005
Lançamento em DVD
Região 1 29 de Novembro de 2005 (2005-11-29)
Região 2 1 de Março de 2010 (2010-03-01) [1]
Região 4 24 de Janeiro de 2007 (2007-01-24)
Cronologia
Último
Último
4ª Temporada (2003-2004)
6ª Temporada (2005-2006)
Próximo
Próximo

A 5ª temporada de CSI foi exibida originalmente na CBS de 23 de setembro de 2004 a 19 de maio de 2005. O DVD original da temporada foi lançado em 29 de novembro de 2005.

Nesta temporada, Conrad Ecklie separou o grupo do turno da noite em dois: Grupo A (de Grissom) e Grupo B (de Catherine). (A partir do episódio 9).

Elenco presente[editar | editar código-fonte]

Grupo A: Grissom como supervisor do turno da noite[editar | editar código-fonte]

Personagem Intérprete Elenco principal Elenco recorrente
Gil Grissom William Petersen Temporada inteira
Sara Sidle Jorja Fox Temporada inteira
Greg Sanders Eric Szmanda Temporada inteira
Sofia Curtis Louise Lombard Episódio 7 em diante

Grupo B: Catherine como supervisora do turno da noite[editar | editar código-fonte]

Personagem Intérprete Elenco principal Elenco regular
Catherine Willows Marg Helgenberger Temporada inteira
Warrick Brown Gary Dourdan Temporada inteira
Nick Stokes George Eads Temporada inteira

Detetives, médicos legistas e técnicos das duas equipes[editar | editar código-fonte]

Personagem Intérprete Elenco principal Elenco recorrente
Al Robbins Robert David Hall Temporada inteira
Jim Brass Paul Guilfoyle Temporada inteira
Archie Johnson Archie Kao Temporada inteira
David Phillips David Berman Temporada inteira
David Hodges Wallace Langham Temporada inteira

Episódios[editar | editar código-fonte]

# S # T Título Escrito por Dirigido por Estados Unidos Exibição original
93 1 "Viva Las Vegas (Viva Las Vegas)" Danny Cannon & Carol Mendelsohn Danny Cannon 23 de setembro de 2004

Grissom trabalha numa discoteca com Greg Sanders, que finalmente encontrou um substituto no laboratório e agora precisa apenas passar no seu teste final de competência para se tornar um CSI. Catherine investiga uma stripper encontrada morta num quarto de hotel. Warrick investiga um homem eletrocutado em sua banheira. Sara e Nick são chamados quando um 'alien' é encontrado numa cova rasa perto da Area 51

94 2 "Down the Drain (Desperdiçado)" Naren Shankar Kenneth Fink 7 de outubro de 2004

Os CSIs investigam quando uma tempestade lava um corpo num bueiro da cidade. Homicídio é logo descartado, mas a equipe faz uma descoberta perturbadora: ossos humanos que podem ter vindo de um assassinato. O único problema é encontrar o local de onde o corpo foi despejado. 

95 3 "Harvest (Colheita)" Judith McCreary David Grossman 14 de outubro de 2004

Os CSIs investigam o rapto de uma garota de 13 anos no estacionamento de uma loja de conveniências, que se transforma num assassinato perturbante. Catherine tenta reafirmar seu papel como uma mãe, quando sua filha, Lindsey, foi pega pela polícia pedindo carona. 

96 4 "Crow's Feet (Pés de Galinha)" Josh Berman Richard J. Lewis 21 de outubro de 2004

Quando duas mulheres aparentemente independentes morrem nas mesmas circunstâncias, Catherine e Nick descobrem que ambas as mulheres foram submetidas a vários procedimentos estéticos num spa local. Enquanto isso, Grissom, Sara e Greg investigam quando um homem é encontrado morto em uma casa infestada de cupins. 

97 5 "Swap Meet (Encontro de Casais)" Carol Mendelsohn & David Rambo & Naren Shankar Danny Cannon 28 de outubro de 2004

Grissom, Sara e Greg investigam quando uma mulher é encontrada morta na fonte de um condomínio fechado, depois de visitar um festa de dançarinos. Enquanto isso, Warrick e Nick investigam o assassinato de um proprietário de uma galeria de vídeo, que se desenvolve em um duplo homicídio. Catherine pede a posição de supervisor do dia de Grissom. 

98 6 "What's Eating Gilbert Grissom? (O que está devorando Gilbert Grissom?)" Sarah Goldfinger Kenneth Fink 4 de novembro de 2004

Enquanto investigam um corpo na Universidade Grounds, a equipe descobre que estão lidando com o "Assassino da tinta azul" novamente. O caso se torna confuso quando descobrem que a vítima era um homem. Brevemente após isso, encontram outro corpo, feminino. Eles conseguirão parar o assassino antes dele matar novamente? 

99 7 "Formalities (Formalidades)" Dustin Lee Abraham & Naren Shankar Bill Eagles 11 de novembro de 2004

Grissom tem que trabalhar com a CSI do turno do dia Sofia Curtis quando uma estudante é encontrada morta num quarto de hotel após uma festa. Auxiliados por Catherine, Nick e Warrick, encontram outra garota que foi sequestrada após a festa. Entretando, o pai da garota não parece muito preocupado com o desaparecimento da filha. 

100 8 "Ch-Ch-Changes (Mudanças)" Jerry Stahl Richard J. Lewis 18 de novembro de 2004

A equipe CSI investiga quando uma mulher é encontrada morta a punhaladas. Eles logo descobrem que a mulher foi submetida à uma cirurgia de troca de sexo e tem que investigar através do mundo da comunidade transgênera de Las Vegas para encontrar o assassino. 

101 9 "Mea Culpa (Mea Culpa)" Story: Josh Berman & Carol Mendelsohn
Teleplay: Josh Berman
David Grossman 25 de novembro de 2004

Quando uma digital desconhecida aparece de repente em uma evidência em julgamento, Grissom deve abrir o caso e encontrar o verdadeiro culpado. Entretando, o fenômeno inexplicado causa Ecklie a duvidar do manuseio de Grissom no caso. Ecklie abre uma investigação em Grissom, e pergunta a cada um dos CSIs sobre sua eficiência como supervisor. Enquanto isso, Sara e Greg investigam as circunstâncias que circundam a morte de um homem que atirou em si mesmo na perna. 

102 10 "No Humans Involved (Sem humanos envolvidos)" Judith McCreary Rob Bailey 9 de dezembro de 2004

Grissom e sua equipe trabalham num caso de um jovem garoto encontrado morto em uma lixeira enquanto Catherine e sua equipe tentam descobrir por que um preso foi deixado morto com morte cerebral após uma ação policial. 

103 11 "Who Shot Sherlock? (Quem matou Sherlock?)" Richard Catalani & David Rambo Kenneth Fink 6 de janeiro de 2005

Greg está fazendo seu teste final de competência e tem um caso a resolver. Ironicamente, ele investiga a morte de um aspirante à Sherlock Holmes, obsessivo a ponto de recriar a sala do grande detetive em sua casa. Ele morreu de um tiro de curta distância. A arma do crime não é encontrada na cena, embora todas as evidências sugerirem um suicídio. Trabalhando para Catherine, Nick e Warrick trabalham num caso de um homem morto em seu carro que saiu da rodovia. Dr. Robbins não encontra a causa da morte, deixando o mistério para os dois detetives resolverem. 

104 12 "Snakes (Serpentes)" Dustin Lee Abraham Richard J. Lewis 13 de janeiro de 2005

Catherine e Nick investigam um caso em que uma cabeça cortada com uma cobra se encontra em um quiosque. Warrick, Sofia e Greg investigam um tiroteio em uma van

105 13 "Nesting Dolls (Bonecas de Luxo)" Sarah Goldfinger Bill Eagles 3 de fevereiro de 2005

Quando dois corpos cobertos com piche são encontrados, o CSIs deve tentar descobrir a identidade e os assassinos. Sara é repreendida por Ecklie por conduta imprópria. 

106 14 "Unbearable (Amigo Urso)" Josh Berman & Carol Mendelsohn Kenneth Fink 10 de fevereiro de 2005

Catherine e sua equipe investigam o caso de um caçador e um urso Kodiak que são encontrados mortos na montanha. Enquanto isso, o olhar da equipe de Grissom cai sobre a morte de uma jovem mãe. 

107 15 "King Baby (O Rei dos Jogadores)" Jerry Stahl Richard J. Lewis 17 de fevereiro de 2005

Quando as equipes de Grissom e Catherine trabalham em conjunto para investigar a morte de um proprietário de um famoso casino, a investigação leva- os para um mundo bizarro de infantilismo

108 16 "Big Middle (Bem no Meio)" Sotry: Dustin Lee Abraham
Teleplay: Judith McCreary & Naren Shankar
Kenneth Fink 24 de fevereiro de 2005

Grissom e sua equipe estão procurando um assassino em uma convenção para as pessoas de mais porte. Catherine e sua equipe investigam o mundo de esportes, quando um homem é encontrado morto na mata. 

109 17 "Compulsion (Compulsão)" Josh Berman & Richard Catalani Duane Clark 10 de março de 2005

Grissom e sua equipe investigam um caso de uma aeromoça, que foi violentamente estuprada e esfaqueada até a morte em seu quarto de hotel, em que descobre que Ecklie está paralelo a um velho Cold Case. A equipe de Catherine ajuda o Detetive Cavaliere na investigação de um menino de 12 anos espancado até a morte em sua própria cama, mas Nick e Cavaliere entram em desacordo amargo sobre os seus métodos de encontrar o culpado: seu irmão apenas 2 anos mais velho. 

110 18 "Spark of Life (Centelha da Vida)" Allen McDonald Kenneth Fink 31 de março de 2005

Greg, Sara, e Gil Grissom investigam uma cena de incêndio que levaram à morte de um homem e queimaduras de terceiro grau em outra mulher. Catherine, Warrick e Nick resolvem um caso envolvendo a morte de uma família inteira. O pai é encontrado morto, aparentemente por suicídio, em sua cama. A mãe foi baleada enquanto subia as escadas. Sua filha morreu afogada na piscina. 

111 19 "4x4 (4x4)" Story: Sarah Goldfinger & Naren Shanker
Teleplay: Dustin Lee Abraham & David Rambo
Terrence O'Hara 14 de abril de 2005

É uma noite movimentada no laboratório, os CSIs investigam quatro casos: um atropelamento envolvendo uma Hummer roubada, o assassinato de uma Menina em uma convenção, a morte de um personal trainner, e a morte de um menino encontrado em um banco. 

112 20 "Hollywood Brass (Brass em Hollywood)" Sarah Goldfinger & Carol Mendelsohn Bill Eagles 21 de abril de 2005

O Capitão Jim Brass, viaja para Los Angeles depois que Ellie pede que ele investigue o desaparecimento de seu amigo. Lá, com a ajuda de Warrick, que está em Los Angeles para uma conferência e um amigo na polícia de Los Angeles, Brass encontra sua investigação interrompida por forças superiores. Enquanto ele e Warrick, em última análise são capazes de encontrar o assassino do amigo de Ellie, ele é incapaz de trazer o criminoso a julgamento. Desapontado, ele deixa Los Angeles e voltar a Las Vegas. 

113 21 "Committed (Comprometido)" Sarah Goldfinger & Richard J. Lewis & Uttam Narsu Richard J. Lewis 28 de abril de 2005

Sara acompanha Grissom a um hospital mental, onde um dos seus reclusos foi assassinado dentro de seu quarto. Entrevistando pacientes provando ser mais difícil do que o normal, como a maioria deles são mentalmente instáveis. Enquanto os dois CSIs estão lá, eles descobrem mais do que apenas o crime. Uma das descobertas mais chocantes envolvem um paciente com uma criança negra, que continua a persegui-lo, e uma enfermeira com um segredo. 

114 22 "Weeping Willows (Flerte Suspeito)" Areanne Lloyd Kenneth Fink 5 de maio de 2005

Depois de um dia exaustivo, Catherine para por um bar, onde ela tem um caso com outro cliente. Quando ela está indo embora, ele lhe dá seu número no caixa do bar. Mais tarde naquela noite, Grissom recebe chamadas dizendo que ele urará pouco na equipe. Uma mulher foi assassinada. Antes de sua morte, ela foi vista com o mesmo homem que estava batendo em Catherine no mesmo bar. Uma caixa de fósforos encontrado na vítima com o mesmo telefone dado a Catherine entrega mais pontos a este homem como o principal suspeito. 

115 23 "Iced (Congelado)" Josh Berman Richard J. Lewis 12 de maio de 2005

Sara e Greg investigam a morte de dois estudantes em um dormitório. Nick, Warrick e Catherine investigam um homem encontrado morto em um 'círculo.' Ecklie tem que descobrir o que aconteceu com o cadáver no caso que ele estava trabalhando, quando ele some. 

116 24 "Grave Danger - Part I (Perigo à Sete Palmos - Parte I)" Story: Quentin Tarantino
Teleplay: Carol Mendelsohn & Naren Shankar & Anthony E. Zuiker
Quentin Tarantino 19 de maio de 2005

O CSI Nick Stokes é seqüestrado enquanto investigava uma cena de crime, e enterrado vivo em um caixão de vidro por seu seqüestrador. O Departamento de Polícia de Las Vegas recebe um pacote com uma fita e uma chave USB que permite assistir Nick dentro do caixão, juntamente com um pedido de um milhão de dólares em dinheiro para libertá-lo. O prefeito se recusa a pagar o resgate, mas Catherine Willows convence seu pai rico para fornecer o dinheiro. Gil Grissom marca um encontro com o criminoso para entregar-lhe o dinheiro e de ser informado onde está Nick. 

117 25 "Grave Danger - Part II (Perigo à Sete Palmos - Parte II)" Story: Quentin Tarantino
Teleplay: Carol Mendelsohn & Naren Shankar & Anthony E. Zuiker
Quentin Tarantino 19 de maio de 2005

Depois que Grissom dá ao seqüestrador o dinheiro do resgate, é enganado, e o sequestrador não revela onde Nick está enterrado. A equipe deve usar todos os seus conhecimentos e recursos, para encontrar Nick antes de ele ficar sem ar. 

Ver Também[editar | editar código-fonte]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. Pacote da Série - 1 à 8 Temporadas