Casablanca (filme)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Casablanca
Pôster promocional
 Estados Unidos
1942 • b&p • 102 min 
Direção Michael Curtiz
Produção Hall B. Wallis
Roteiro Julius J. Epstein
Philip G. Epstein
Howard Koch
Baseado em Murray Bennett
Joan Alison
Elenco Humphrey Bogart
Ingrid Bergman
Paul Henreid
Claude Rains
Conrad Veidt
Sydney Greenstreet
Peter Lorre
Gênero Drama
Idioma Inglês
Música Max Steiner
Direção de arte Carl Jules Weyl
Direção de fotografia Arthur Edeson
Figurino Orry-Kelly
Edição Owen Marks
Estúdio Warner Bros.
Distribuição Warner Bros.
Lançamento 26 de novembro de 1942
Orçamento US$ 964.000
Receita US$ 3.7 milhões
Página no IMDb (em inglês)

Casablanca é um filme norte-americano de 1942 dirigido por Michael Curtiz. O filme conta um drama romântico na cidade marroquina de Casablanca sob o controle do da França de Vichy. O filme é baseado na peça Everybody Comes To Rick's ("todo mundo vem ao café de Rick") de Murray Burnett e Joan Alison. As estrelas Humphrey Bogart no papel de Rick Blaine e Ingrid Bergman como Ilsa Lund. O desenvolvimento do filme centra-se sobre o conflito de Rick, nas palavras de um personagem, o amor e a virtude: Rick deve escolher entre sua amada Ilsa fazendo a coisa certa. Seu dilema é ajudar ou não Ilsa a escapar de Casablanca com seu marido Victor Lazlo, um dos líderes da resistência Tcheca, de modo que ele possa continuar sua luta contra os nazistas .

Considerado como um dos maiores filmes da história do cinema americano, [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] ganhou vários Oscar da Academia, incluindo o de melhor filme em 1943 . Casablanca teve uma grande estréia, mas não espetacular, entretanto, ganhou popularidade com o passar do tempo e esteve sempre nas listas dos dez melhores filmes. A crítica elogiou a performance carismática de Bogart e Bergman e a química entre eles, junto à profundidade das caracterizações , a intensidade da direção , a sagacidade do roteiro e do impacto emocional do trabalho como um todo.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Rick Blaine (Humphrey Bogart), um americano amargo e cínico , expatriado de causas desconhecidas, administra a casa noturna mais popular em Casablanca (Marrocos), o "Café de Rick" . Esta também é uma casa de apostas que atrai uma clientela diversificada: as pessoas da França de Vichy , os funcionários da Alemanha Nazi, refugiados , políticos e ladrões. Enquanto Rick diz ser neutro em todos os campos, mais tarde revelou seu envolvimento no tráfico ilegal de armas para a Etiópia , que teria como objetivo combater a Invasão italiana de 1935 e a Guerra Civil Espanhola junto a Segunda República Espanhola.

Uma noite, um pequeno criminoso chamado Ugarte (Peter Lorre), chega ao clube de Rick portando umas tais letters of transit ("cartas de trânsito"), que conseguiu após matar dois mensageiros alemães. Essas cartas são uma espécie de passe que permite o trânsito livre através do titular pela Europa controlada pelos Nazi e chegará até a cidade neutra de Lisboa (Portugal), onde poderia chegar nos Estados Unidos. Assim, os documentos são de valor inestimável para qualquer um dos refugiados à espera de sua chance de escapar de Casablanca. Ugarte planeja vender os passes naquela noite, mas antes da venda ocorre que Ugarte é preso pela polícia local sob o comando do capitão Louis Renault (Claude Rains), um funcionário corrupto na França de Vichy que só quer agradar de todas as formas possíveis os nazistas. Sub-repticiamente, Ugarte deixou as cartas sob os cuidados de Rick porque de alguma forma ele era o único de quem ele confiava.

Enquanto isso o motivo de amargura de Rick chega de volta à sua vida. É a sua ex-amante, Ilsa Lund (Ingrid Bergman), que havia deixado Paris sem explicação e que com seu marido Victor Laszlo (Paul Henreid), entra no Café naquela noite com objetivo de comprar os passes. Laszlo é um renomado líder da resistência tcheca que enfrentava os nazistas. O casal precisava das cartas para deixar Casablanca e ir para os Estados Unidos, onde ele poderia continuar seu trabalho. Na noite seguinte, Laszlo, suspeitando que Rick tem as cartas, faz diversas perguntas a ele, mas Rick se recusa a dar os passes, pedindo-lhe para perguntar a sua esposa. (Ou seja, apenas duas pessoas podem ir, mas neste momento existem três pessoas que o querem.) O diálogo é interrompido quando um grupo de oficiais nazistas, sob o comando do Major Strasser (Conrad Veidt), começa a cantar "Die Wacht am Rhein"(O guarda no rio Reno), que foi considerado um hino patriótico na Alemanha nazista. Enfurecido, Laszlo pede à banda local interpretar a La Marseillaise , o hino nacional francês , mesmo antes da ocupação do país. Quando o mestre da banda está à procura de Rick com os olhos, ele acena. Laszlo começa a cantar, primeiro sozinho e depois o fervor patriótico de longa suprimida toma conta da multidão e toda a gente se junta o canto, abafando os alemães. Em retaliação, Strasser ordena fechar o clube.

Rick está irritado com Ilsa, mas esta noite, ela o confronta uma vez que o café tenha sido abandonado. Quando ele se recusa a entregar os documentos, ela o ameaça com uma arma, mas era incapaz de disparar, ela confessa que ainda o ama e diz que quando conheceu e se apaixonou por ele em Paris, pensou que seu marido havia sido morto em um campo de concentração nazista. Mas quando ele descobriu que Laszlo tinha realmente conseguido escapar, ela o abandona deixando Rick sem explicação e voltando para o marido. Ela disse ainda que ele fingiu ter deixado a cidade para evitar Rick e para ficar observando os alemães. Rick muda sua atitude ao saber por que ela o deixou e sugere que ela vai ficar com ele quando Laszlo ir.

Laszlo chega ao café, uma vez que foi embora e disse que percebeu que "algo" acontecendo entre ela e Rick. Na verdade, tenta fazer com que Ilsa e Rick levassem as cartas de livre trânsito, a fim de salvar sua vida. De qualquer forma, a polícia chega e Laszlo é preso sob a acusação de contravenção. Rick intervém e convence o Capitão Renault a liberar Laszlo, prometendo que ele pode ser cobrado à Gestapo por um crime muito mais grave: a posse das cartas. Quando questionado sobre a Renault porque ele está fazendo isso, Rick explica que Ilsa o vai deixar para os Estados Unidos.

Mais tarde, Laszlo recebe cartas de Rick, mas quando Renault tenta prendê-lo Rick trai Renault, forçando-o a ponto de bala para permitir a fuga. No último momento, Rick leva Ilsa a embarcar no avião para Lisboa com o marido dizendo-lhe que ela ficará arrependida. "Talvez não hoje. Talvez não amanhã, mas em breve e para o resto de seus dias. "

O Major Strasser chega num veículo, tendo recebido uma dica de Renault, mas Rick atira nele quando ele tenta intervir. Quando a polícia chega, Louis salva a vida de Rick ordenando "capturar os suspeitos do costume". E eles saem caminhando em meio a neblina com uma das linhas mais memoráveis ​​da história do cinema, Rick diz: "Louis, acho que este é o começo de uma bela amizade."

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Produção[editar | editar código-fonte]

Casablanca é baseada em Everybody comes to Rick's (Todo mundo vem para o café de Rick) por Murray Burnett e Joan Alison, uma obra que nunca foi encenada.[8] Quando o especialista em análise literária da Warner Bros. , Stephen Karnot, leu o trabalho, e chamou-lhe de uma "loucura sofisticada"[9] , no entanto, lhe deu o aval. Em seguida, a editora responsável pelo script Irene Diamante, convenceu o produtor Hal B. Wallis a comprar os direitos por US$ 20.000, [10] o preço mais alto já pago por uma peça que não havia sido encenada. [11] O filme do projeto foi rebatizado de Casablanca , talvez tentando imitar o sucesso do filme de 1938 Argel [12] . Assim, as filmagens começou em 25 de maio de 1942 e terminou em 03 de agosto daquele ano atingindo um custo de produção de US$ 1.039.000 milhões (75 mil dólares acima do orçamento). O custo não foi excepcionalmente elevado, mas acima da média do seu tempo.[13]

O filme foi rodado inteiramente em estudios com exceção de uma seqüência que mostra a chegada do Major Strasser, que foi realizada no Aeroporto Van Nuys . O cenário da rua que foi usada para cenas externas tinha sido recentemente construída para outro filme, The Desert Song[14] , e teve de ser redecorado para a flashbacks em Paris . Por sua parte, o Café de Rick foi construído em três partes desconexas, por isso não pôde ser determinado em um caminho que seria o seu plano . De fato, em uma cena a câmera passou por uma parede da área do café no escritório de Rick. O fundo da cena final, que mostra um pequeno modelo de avião pessoal o L-12 Electra Júnior da empresa Lockheed andando, foi montado utilizando extras curto e um avião de papelão em escala. Fumaça foi usada para simular neblina , para cobrir a aparência frágil do modelo. [15] [16]

Roteiro[editar | editar código-fonte]

O obra original foi inspirada por uma viagem a Europa que Murray Burnett fez em 1938 , uma viagem durante a qual ele poderia visitar Viena, pouco antes do Anschluss. Murray também visitou o sul da França, onde existiam assentamentos e refugiados nazistas. A vida noturna da área havia inspirado, então, o Rick's Café (especialmente um bar chamado "Le Kat Ferrat") e também o personagem de Sam, o pianista (com base em um pianista negro que Burnett viu em Juan-les-Pins).[17] Na peça, a personagem Ilsa foi uma americana chamada Meredith Lois e não encontrou Laszlo após o seu relacionamento com Rick em Paris, além disso, na obra original o personagem de Rick era um advogado.

O filme teve alguns problemas quando Joseph Breen , um membro do corpo de auto-censura da indústria de Hollywood, expressou sua oposição ao personagem do capitão Renault que pedia favores sexuais em troca de vistos como personagens Rick e Ilsa tinham dormido juntos em Paris. Ambos os pontos, no entanto, ainda implícito na versão final.[18]

Elenco[editar | editar código-fonte]

Casablanca, Bogart.JPG
Casablanca, Ingrid Bergman.JPG
Casablanca, Paul Henreid.JPG

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Prêmio Categoria Nomeado Resultado
Óscar Melhor filme Warner Bros. (Hal B. Wallis, Produtor) Venceu
Melhor diretor Michael Curtiz Venceu
Melhor ator Humphrey Bogart Indicado
Melhor roteiro adaptado Julius J. Epstein, Philip G. Epstein e Howard Koch Venceu
Melhor ator coadjuvante Claude Rains Indicado
Melhor fotografia Arthur Edeson Indicado
Melhor edição Owen Marks Indicado
Melhor Trilha sonora Max Steiner Indicado

Em 1989, o filme foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos sendo considerado "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo". Em 2005 foi nomeado um dos 100 melhores filmes dos últimos 80 anos pela Time.com (os filmes selecionados não foram classificados). Em 2006, o Writers Guild of America, West votaram o roteiro de Casablanca o melhor de todos os tempos na sua lista dos "101 Greatest Screenplays". [20] O filme foi reconhecido várias vezes pelo American Film Institute em muitas de suas listas.

Referências

  1. De acordo com o American Film Institute, em 1997 Casablanca foi considerado por 1500 especialistas do cinema americano como o segundo melhor filme de todos os tempos e na revisão em 2007 aparece como o número três. Cf. American Film Institute. AFI's 100 years... 100 Movies -- 10th Anniversary Edition (pdf) (em inglês). [requer registro gratuitamente].
  2. De acordo com o levantamento realizado periodicamente IMDb (The Internet Movie Database), Casablanca tenha sido classificada no lugar 9, depois de receber a data desta consulta, a quantidade de 120.530 votos a partir do site que regularmente voto (a metodologia é explicada no final da lista no site); cf. IMDb. Top 250 movies as voted by our users (em inglês).
  3. No entanto, de acordo com o American Film Institute, Instituto Casablanca é sem dúvida o número um em filme de amor dentre os cem maiores da história. Cf. http://connect.afi.com/site/DocServer/passions100.pdf?docID=248, consultada el 07/10/2007 [requer registro gratuitamente].
  4. Para o mesmo Instituto, Casablanca aparece como o 32º entre os filmes americanos mais inpiradores. Cf. http://connect.afi.com/site/DocServer/cheers100.pdf?docID=202, consultada el 07/10/2007 [requer registro gratuitamente].
  5. Curiosamente, segundo o American Film Institute, Casablanca está também entre os cem maiores filmes de suspense na posição de número 37. Cf. http://connect.afi.com/site/DocServer/thrills100.pdf?docID=250, consultada em 07/10/2007.
  6. Para o mesmo instituto, seis ofCasablancaphrases são lembrados como os mais importantes eventos dos filmes de todos os tempos. Cf. http://connect.afi.com/site/DocServer/quotes100.pdf?docID=242, consultada el 07/10/2007 [requiere registrarse gratuitamente].
  7. Da mesma forma, para o instituto, a canção As Time Goes By(Como o tempo passa, em Inglês) música tema do filme, é a segunda música mais importante em filmes de todos os tempos. Cf. http://connect.afi.com/site/DocServer/songs100.pdf?docID=244, consultada em 07/10/2007.
  8. Inside Warner Bros.. [S.l.: s.n.], 1985. 194 pp.
  9. {{Aljean Harmetz. Round Up the Usual Suspects: The Making of Casablanca. [S.l.: s.n.], 1992. 17 pp. ISBN 0-297-81294-7.
  10. Harmetz, p. 18.
  11. Casablanca (em inglês) St. James Encyclopedia of Pop Culture, Gale Group.
  12. Harmetz, p. 30.
  13. Behlmer, p. 208.
  14. Behlmer, pp. 214–215.
  15. Harmetz, p. 237.
  16. Harmetz, pp. 280–81.
  17. Harmetz, p.53–54.
  18. Harmetz, pp. 162–166. Também Behlmer, pp. 207–208 e 212–213.
  19. Creighton Hale no IMDB
  20. 101 Greatest Sceenplays Writers Guild of America, west. Visitado em 25-06-2011.

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

  • Behlmer, Rudy. Inside Warner Bros. (1935–1951). London: Weidenfeld and Nicolson, 1985. ISBN 0-297-79242-3.
  • Epstein, Julius J. (1994). Casablanca. Imprenta Glorias: Fifty Copies Conceived and Illustrated by Gloria Naylor
  • Francisco, Charles. You Must Remember This: The Filming of Casablanca. Englewood Cliffs: Prentice Hall, 1980. ISBN 0-13-977058-5.
  • Gardner, Gerald. The Censorship Papers: Movie Censorship Letters from the Hays Office, 1934 to 1968. New York: Dodd Mead, 1988. ISBN 0-396-08903-8.
  • Harmetz, Aljean. Round Up the Usual Suspects: The Making of Casablanca — Bogart, Bergman, and World War II. [S.l.]: Hyperion, 1992. ISBN 1-56282-761-8.
  • Koch, Howard. Casablanca: Script and Legend. [S.l.]: The Overlook Press, 1973. ISBN 0-87951-006-4.
  • Lebo, Harlan. 'Casablanca': Behind the Scenes. [S.l.]: Fireside, 1992. ISBN 0-671-76981-2.
  • McGilligan, Pat. (1986). Backstory: Interviews with Screenwriters of Hollywood's Golden Age. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. ISBN 0-520-05666-3
  • Miller, Frank. Casablanca – As Times Goes By: 50th Anniversary Commemorative. [S.l.]: Turner Publishing Inc, 1992. ISBN 1-878685-14-7.
  • Robertson, James C. (1993). The Casablanca Man: The Cinema of Michael Curtiz London:Routledge. ISBN 0-415-06804-5
  • Rosenzweig, Sidney (1982). Casablanca and Other Major Films of Michael Curtiz. Ann Arbor, Mich.: UMI Research Press. ISBN 0-8357-1304-0

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:
Wikiquote Citações no Wikiquote
Commons Imagens e media no Commons