Chicken Little
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
| Chicken Little | |
|---|---|
|
Chicken Little (PT) |
|
 Estados Unidos2005 ı cor ı 81 min |
|
| Direção | Mark Dindal |
| Elenco | Zach Braff Joan Cusack Steve Zahn Dan Molina Garry Marshall Season Elmore Fred Willard Catherine O'Hara Amy Sedaris Don Knotts |
| Roteiro/Guião | Steve Bencich Ron J. Friedman |
|
|
|
| Género | Animação, infantil, comédia |
| Idioma | inglês |
| IMDb | |
Chicken Little (br: O galinho Chicken Little) é um filme de animação da Walt Disney Feature Animation, gerado por computador (CGI), e lançado pela Walt Disney Pictures e Buena Vista em 4 de novembro de 2005. Foi dirigido por Mark Dindall.
O roteiro foi escrito por Steve Bencich e Ron J. Firedman, a produção do filme foi de Peter Del Vecho e Randy Fullmer, a trilha sonora de John Debney, Billy Martin e Jeremy Sweet e a edição de Dan Molina. O filme foi animado nos quartéis-generais da Disney em Burbank, na Califórnia. Foi a primeira animação em CG da Disney.
Índice |
[editar] Sinopse
Na cidade de Oakey Oaks, Chicken Little toca o sinal do colégio e manda que todos "corram por suas vidas"!. Toda a cidade fica em pânico. Por fim, todos se acalmam para perguntar ao galinho o que há de errado, e ele explica que um pedaço do céu havia caído em sua cabeça quando ele estava sentado perto de uma árvore na praça da cidade. Não pode, porém, encontrar o pedaço, agora. Seu pai, Pedro Galo(br)/Buck Cacareja(pt) (Buck Cluck), envergonhado, assume que este "pedaço do céu" seja alguma fruta que tenha caído na cabeça do filho. O galinho vira alvo de piada da cidade.
Um ano depois, os únicos amigos do galinho são tão errantes quanto ele mesmo: Hebe Marreca(br)/Abby Patada(pt) (Abby Mallard), que é chamada de "Pata Feia"(br)/"A Patinha Feia"(pt) por causa de seus dentes; Raspa Do Tacho(br)/Runt O Vira-Caixotes(pt) (Runt of the Litter), que é extremamente grande apesar de ser o menor de sua família; e Peixe Fora D'água (Fish out of Water), que usa um capacete cheio dágua e não fala. Todos foram alvo de piadas de Raposa Rosa(br)/Foxy Toxi(pt) (Foxy Loxy) e sua amiga Gansa Pança(br)/Gansa Tosca(pt) (Goosey Loosey).
O galinho se junta à equipe de beisebol do colégio numa tentativa de retomar sua reputação e o orgulho de seu pai. Ao conseguir um home run, tudo parece começar a ir bem. No entanto, naquela noite, um estranho objeto cai sobre sua cabeça, e ele o reconhece como um pedaço do céu. Ele rapidamente chama seus amigos para ajudá-lo.
Quando Peixe aperta um botão na parte traseira do objeto, esse sai voando de volta para o céu, levando Peixe junto. Parece ser parte da camuflagem de uma espaçonave alienígena, parte de uma força de invasão. Cabe ao galinho e seus amigos salvarem o dia.
A invasão é, na verdade, um mal entendido: dois alienígenas estavam procurando por seu filho Kirby e atacaram somente por preocupação. O galinho percebe que tem que encontrar e devolver o alienígena perdido para salvar sua cidade.
[editar] Elenco de dublagem
Elenco de dublagem original, e seu correspondente na versão brasileira:
- O Galinho Chicken Little .... Zach Braff / Holly Hunter (quando Chicken Little era pra ter sido uma menina)/ Daniel de Oliveira
- Hebe Marreca, a Pata Feia .... Joan Cusack / Mariana Ximenes
- Raspa do Tacho .... Steve Zahn / Cláudio Galvan
- Peixe Fora D'água .... Dan Molina / idem
- Pedro Galo .... Garry Marshall e Mark Mitchell (versão australiana) / Mauro Ramos
- Raposa Rosa .... Amy Sedaris / Sylvia Salustti
- Gansa Pança .... Katie Finneran e Mark Walton / idem
- diretor Totó .... Wallace Shawn / Sérgio Ripper
- prefeito Peru Gluglu .... Don Knotts / Mário Monjardim
- mascote dos Avelãs .... Joe Whyte / Anderson Coutinho
- Mano Porco-Espinho .... Mark Dindal / idem
- Locãotor .... Harry Shearer / Pedro Manso
- Kirby Alien .... Sean Elmore, Evan Dunn e Matthew Josten / idem
- Murilo, pai de Kirby .... Fred Willard / Júlio Chaves
- Tina, mãe de Kirby .... Catherine O'Hara / Márcia Morelli
- policial alienígena .... Patrick Warburton / Carlos Gesteira
- técnico .... Mark Dindal / Luiz Carlos Persy
- Fera, o Galinho Chicken Little em sua versão hollywoodiana .... Adam West / Garcia Júnior
- Peixe Fora D'água em sua versão hollywoodiana .... Will Finn / Leonardo Serrano
- personagens diversos - Igor Paiva, Bianca Salgueiro, Matheus Perisse, Ettore Zuim
[editar] Dobragem portuguesa
- Chicken Little: Tiago Aldeia
- Abby Patada - A Patinha Feia: Carla Garcia
- Runt - O Vira-Caixote': Vítor Fonseca
- Peixe - Peixe fora d'Água': não possui fala
- Foxy Toxi': Ana Rita Tristão
- Gansa Tosca': não possui fala
- Buck Cacareja' - pai de Chicken Little: João Maria Pinto
- Marinho Porco-Espinho': Angélico Vieira
- Presidente Peru-Dente': Miguel Melo
- Mel e Tina Wickenberg': Lourenço Henriques e Sofia de Portugal
[editar] Curiosidades
- A história do filme é baseada em sucessos de ficção como: E.T., Sinais, e Guerra dos Mundos.
- Na dublagem italiana, o Major Turkey Lurkey foi dublado por Walter Veltroni, um famoso líder político.
- O galinho será um summon (personagem que pode ser chamado para ajudar) em Kingdom Hearts 2, o que é surpreendente, pois o filme foi lançado apenas um mês antes do lançamento da versão em japonês do jogo (22 de Dezembro de 2005)
- Durante uma cena em que o mini-caminhão dos bombeiros (dirigido por Raspa) Chicken Litte manda Raspa voltar para destruir os robôs dos ETs, e Chicken Litte diz: "AH ISSO VAI!!", porém, Raspa entende que ele falou "I WILL SURVIVE!!, e, depois, Raspa destroi os robôs com o carro de bombeiros.
- Kirby Alien tem o mesmo nome de um personagem de jogos chamado Kirby.
- Depois que Peixe fala o que o Kirby falou, todos falaram:
- Chicken Little:-O nome dele è Kirby??
- Hebe:-Esquecerão ele aqui??
- Raspa:-O Darth Vader è pai do Luke
- A última fala mostra que a uma aparição ao filme Guerra nas Estrelas
- Antes do filme ser lançado, Chicken Little ia ser uma menina.
- Em Portugal, o filme levou aos cinemas nacionais mais de 300 mil espectadores.
- No final do filme, o pai de Kirby fala que Chicken Little quebrou a lei 90210. 90210 é o nome de uma série muito famosa nos Estados Unidos.
[editar] Estreias
[editar] No cinema
- em Portugal: 17 de Novembro de 2005
[editar] Em DVD
- em Portugal: 15 de Março de 2006
[editar] Conteúdo do DVD em Portugal
- Cena eliminadas
- Incluindo inícios alternativos
- Música e mais
- Karaoke "One little Slip"
- Vídeo Musical interpretado por "The Cheetah Girls"
- Jogos e Actividades
- Onde está o peixe? (jogo de perguntas)
- Bastidores da Disney
- Chocando o Chicken Little - "Making of"
[editar] Trilha sonora
- Stir It Up - Patti LaBelle e Joss Stone
- One Little Slip - Barenaked Ladies
- Shake a Tail Feather - The Cheetah Girls
- All I Know - Five for Fighting
- Ain't No Mountain High Enough - Diana Ross
- It's Too Late - Asha
- It's the End of the World as We Know It (and I Feel Fine) - R.E.M.
- We Are the Champions - Zach Braff
- Wannabe - Joan Cusack e Steve Zahn
- Don't Go Breaking My Heart - elenco do filme
- The Sky is Falling (partitura)
- The Big Game (partitura)
- Dad Apologizes (partitura)
- Chase to Cornfield (partitura)
- Dodgeball (partitura)
- Driving with Dad (partitura)
- Tudo que eu SeiFael Mondego
- I Will Survive(partitura))
