Clueless

 Nota: Se procura a série de televisão de 1996 baseada neste filme, veja Clueless (série).

Clueless
As Meninas de Beverly Hills (PRT) As Patricinhas de Beverly Hills (BRA)
Clueless Pôster promocional
Estados Unidos 1995 •  cor •  97 min
Gênero	comédia romântica
Direção	Amy Heckerling
Produção	Scott Rudin Robert Lawrence Twink Caplan Adam Schroeder Barry M. Berg
Roteiro	Amy Heckerling
Baseado em	Emma (livro de 1815) de Jane Austen
Elenco	Alicia Silverstone Stacey Dash Brittany Murphy Paul Rudd Donald Faison Breckin Meyer Dan Hedaya
Música	David Kitay
Cinematografia	Bill Pope
Edição	Debra Chiate
Distribuição	Paramount Pictures
Lançamento	19 de julho de 1995 15 de dezembro de 1995 15 de março de 1996
Idioma	inglês
Orçamento	US$20 milhões
Receita	US$56,631,572

Clueless (As Patricinhas de Beverly Hills no Brasil, As Meninas de Beverly Hills em Portugal) é um filme de comédia romântica que foi lançado nos Estados Unidos em 19 de julho de 1995 vagamente baseado no livro Emma de Jane Austen lançado em 1815. É estrelado por Alicia Silverstone no papel principal, Stacey Dash, Paul Rudd e Brittany Murphy. O filme é ambientado em Beverly Hills e foi escrito e dirigido por Amy Heckerling e produzido por Scott Rudin. O filme seria desmembrado em uma série de televisão e uma série de livros.

Sinopse

Na região de Beverly Hills, uma adolescente de 15 anos, muito popular e rica chamada Cher (Alicia Silverstone), filha de uma advogado (Dan Hedaya) muito competente, passa seu tempo em conversas fúteis, fazendo compras com sua melhor amiga Dionne (Stacey Dash) no shopping, namorando e mantendo a bateria do celular sempre carregada. Para aumentar sua nota na aula de debate da escola, ela resolve unir o professor dessa matéria com outra professora,para torná-lo feliz e para que ele dê notas melhores a ela. Quando Tai (Brittany Murphy), uma nova aluna da escola chega,Cher resolve ajudá-la a se tornar bonita e popular,e elas se tornam amigas. Com a chegada do enteado de seu pai, Josh (Paul Rudd) muda tudo, quando a crítica de não tomar conhecimento do "mundo real" e quando percebe que está totalmente apaixonada por ele, ela muda seu comportamento, não se interessando mais em fazer compras e ajudando as outras pessoas. Fazendo Josh perceber que ela havia mudado.

Elenco

Personagens centrais do filme são:

• Alicia Silverstone como Charlotte "Cher" Horowitz (dublada no Brasil por Adriana Torres): Uma doce, mas mimada e típica Patricinha―Embora ela realmente vive em Beverly Hills. Vivendo em uma mansão, esperado por servos, e exibindo sua riqueza com a moda, ela é a rainha indiscutível do Bronson Alcott High School. Ela tem longos cabelos loiros e olhos azuis. Cher também é resistente e inteligente, como seu pai Mel. Cher convence dois de seus professores que cada um é um admirador secreto do outro, negociando seu caminho a partir de um C + média para uma média A-. Cher não tem namorado regular e ela descreve encontrar um namorado na escola como "ser tão inútil como a procura de um sentido em um filme de Pauly Shore". Ela é baseada no personagem Emma Woodhouse.
• Stacey Dash como Dionne Davenport (dublada no Brasil por Guilene Conte): a melhor amiga de Cher. Tanto ela como Cher são ricas e bonitas, mas carinhosas. Cher usa Dionne como sua número um em crítico de moda. Dionne e seu namorado Murray (interpretado por Donald Faison) tem uma relação extremamente tumultuada e muitas vezes brigando (uma inversão da relação idealizada entre Isabella John Knightley do livro de Austen). Eles passam por brigas sobre Murray raspar a cabeça e Dionne encontrar "cabelo de poliéster barato" no banco de trás de seu carro, mas também de obrigações sobre a primeira experiência de condução de Dionne na auto-estrada, inspirando uma admiração melancólica em Cher.

Clueless marcou o primeiro papel de destaque de Murphy como Tai Frasier.

• Brittany Murphy como Tai Frasier (dublada no Brasil por Fernanda Crispim): A patinho feio transformada na bela cisne. Cher e Dionne decidem dar-lhe uma reforma. Com uma mudança de cabelo, maquiagem e roupas, Tai ganha confiança e um senso de estilo. Originalmente Tai caiu se relacionamentou com o skatista Travis (Breckin Meyer), mas Cher tentou criar Tai com Elton para aumentar a sua popularidade. Depois de uma "experiência de quase-morte" no shopping, Tai obtém uma atitude excessivamente confiante de que, em última análise representa uma ameaça ao status social de Cher. Ela também desenvolve uma paixão por Josh, e pede Cher para ajudá-la a chegar até ele. No final do filme, Tai recupera respeito e amizade de Cher, e começa a namorar Travis. Este foi o primeiro papel grande filme de Murphy. Ela é baseada no personagem do livro Emma Harriet Smith.
• Paul Rudd como Josh Lucas (dublada no Brasil por José Leonardo): ex-meio-irmão de Cher, como Mel tinha sido casado com a mãe de Josh cinco anos antes. Josh tem a ambição de ser um advogado (seu foco é a legislação ambiental), e durante uma pausa da faculdade vem para uma visita prolongada com Cher e seu pai em sua casa; ele afirma que ser em torno de Mel é uma "grande experiência de aprendizagem". Ao longo do filme, Josh brinca com Cher, mas ao mesmo tempo mostra o seu carinho e preocupação com ela. Ele é baseado no personagem do livro Emma George Knightley.
• Dan Hedaya como Melvin "Mel" Horowitz (dublado no Brasil por José Santa Cruz): O litigante viciado em trabalho rude e bem-sucedido, ele está constantemente envolvido em grandes casos em Beverly Hills, onde vive com sua filha adolescente Cher. Apesar de ser divorciado da mãe de Josh, ele diz a sua filha "Você se divorciar de esposas, e não filhos" e é muito protetor de Cher, dizendo Christian: "Se alguma coisa acontecer com a minha filha, eu tenho uma .45 e uma pá. Duvido que alguém iria sentir sua falta". Ele é baseado no personagem do livro Emma Woodhouse Sr. Henry.
• Elisa Donovan como Amber Mariens (dublada no Brasil por Fernanda Fernandes): Uma pirralha mimada popular, que é desprezada por Cher e Dionne, ela está em constante competição com Cher quando se trata de estilo, popularidade e meninos. Cher apelida-a de "Monet"(assim como a pintura "de longe que está tudo bem, mas de perto é uma grande confusão de idade".) Ela é baseada no personagem do livro Emma Augusta Elton.
• Justin Walker como Christian Stovitz (dublado no Brasil por Eduardo Ribeiro): o interesse amoroso de Cher. Para chamar a atenção de Christian, Cher se envia flores, doces e notas de amor. Christian finalmente vai a uma festa com Cher. Cher planeja uma grande noite para, finalmente, "fazê-lo" com Christian, mas ele ignora seus avanços. Mais tarde é revelado que isso é porque ele não está interessado em meninas. Ele é baseado no personagem de Emma Frank Churchill.

Outros personagens

• Wallace Shawn como Mr. Wendell Hall (dublado no Brasil por Carlos Seidl), ele é baseado no personagem de Emma Sr. Weston.
• Twink Caplan como Sr. Geist (dublado no Brasil por Christiane Louise), ele é baseado no personagem de Emma Miss Taylor/Mrs. Weston.
• Julie Brown como Treinadora Millie Stoeger (dublada no Brasil por Isis Koschdowski).
• Donald Faison como Murray Duvall (dublado no Brasil por Luiz Sérgio Vieira) - namorado de longa data de Dionne
• Breckin Meyer como Travis Birkenstock (dublado no Brasil por Paulo Vignolo), ele é baseado no personagem de Emma Robert Martin.
• Jeremy Sisto como Elton Tiscia (dublado no Brasil por Eduardo Borguerth), ele é baseado no personagem de Emma Philip Elton.
• Nicole Bilderback como Summer
• Aida Linares como Lucy (dublada no Brasil por Nelly Amaral)
• Susan Mohun como Heather (dublada no Brasil por Nelly Amaral)

Créditos da dublagem brasileira:
Estúdio: VTI, RJ
Direção de dublagem: Célia Guimarães

Produção

O filme teve um cronograma de filmagem de 40 dias. Produtores assistiram a aulas em Beverly Hills High School para começar uma sensação para a cultura do aluno. Herb Hall, o professor de drama real em Beverly Hills High School, desempenhou o diretor no filme. Cenas que descrevem o campus do ensino médio, incluindo os campos de tênis, a cafeteria ao ar livre, o dormitório, e várias salas de aula foram filmadas no Occidental College em Los Angeles. As cenas foram filmadas no shopping em Westfield Fashion Square em Sherman Oaks, Califórnia.

Home media

Clueless foi lançado em VHS e laserdisc no início de 1996 pela Paramount Home Video.

O filme foi lançado pela primeira vez para DVD em 19 de outubro de 1999; as características especiais só incluiu dois trailers.

O especial DVD de 10th aniversário chamado "Whatever! Edition" foi lançado em 30 de agosto de 2005, incluído bônua e lançou entrevistas, incluindo:

• The Class of '95 – Um olhar sobre o elenco
• Creative Writing – Amy Heckerling fala sobre o roteiro
• Fashion 101 – Como cineastas inventaram o estilo de novas tendências de Clueless
• Language Arts – O diretor e membros do elenco dão fatos da gíria inovadora, e como Clueless reviveu o dialeto das patricinhas
• Suck and Blow – Como jogar o jogo representado na cena da festa do Sun Valley
• Driver's Ed
• We're History – Histórias de elenco e equipe de Clueless
• Dois trailers

O filme foi lançado em Blu-ray Disc pela primeira vez em 1 de maio de 2012. Bônus especiais foram transitadas do "Whatever!" edição de 2005, e incluiu uma nova faixa de trivia.

Recepção

O filme se tornou uma surpresa inesperado sucesso de 1995, arrecadando mais de US$11 milhões em seu primeiro fim de semana #2 atrás Apollo 13, e, eventualmente, arrecadou $55 milhões dólares durante sua exibição no cinema. Foi a 32ª maior bilheteria de 1995 e trouxe a atriz em seguida, em grande parte desconhecida Alicia Silverstone a atenção internacional. Ele também desenvolveu um forte culto de seguidores depois de seu lançamento.

Crítica

Clueless teve recepção geralmente favorável por parte da crítica especializada. Em base de 18 avaliações profissionais, alcançou uma pontuação de 68/100 no Metacritic.

Prêmios

Em 2008, Entertainment Weekly selecionou Clueless como um dos "novos clássicos", uma lista de 100 lançado entre 1983 e 2008, Clueless ficou em 42.

Em 2008 Entertainment Weekly nomeou-o 19 melhor comédia dos últimos 25 anos.

American Film Institute reconheceu:

• 100 melhores comédias estadunidenses do American Film Institute - Nomeado
• 100 melhores frases do cinema do American Film Institute:
  • "Como se!" - Nomeado

Legação

Após a morte de Brittany Murphy, Silverstone afirmou que ela "sempre me senti ligada a [Murphy] como [elas] compartilharam uma experiência muito especial na [sua] vida juntas". Após a morte de Murphy, Silverstone relatou em uma entrevista: " Eu amei trabalhar com Brittany. Ela era tão talentosa, tão quente e tão doce".

Heckerling mais tarde descreveu Silverstone como tendo "essa coisa da Marilyn Monroe", como uma "doce loira bonita que, apesar de ser o ideal americano, as pessoas ainda gostam muito".

The cast reunited in 2012 for an issue of Entertainment Weekly.

Amy Heckerling mais tarde se reuniu com tanto Silverstone e Shawn para a comédia de vampiro Vamps.

Clueless é a principal inspiração para a rapper australiana Iggy Azalea vídeo musical para seu número um hit single nos EUA "Fancy", com Charli XCX, com muitos recursos visuais, bem como trajes inspirados no filme. O vídeo está cheio com remakes de cenas clássicas de Clueless, e as roupas são habilmente reinventadas para canalizar as famosas stylings do filme com uma borda ligeiramente moderna. "Fancy" também foi gravado na mesma escola de Los Angeles onde Clueless foi filmado.

Em 2013 a grife WildFox fez uma coleção inspirada no filme chamada de "The Kids in American".

Trilha sonora

Clueless: Original Motion Picture Soundtrack
Trilha sonora
Lançamento	18 de julho de 1995
Gênero(s)	Pop
Idioma(s)	Inglês
Formato(s)	CD
Gravadora(s)	Capitol Records

O álbum com a trilha sonora original do filme foi lançada em Julho de 1995 pela gravadora Capitol Records. O álbum conta com a versão acústica da música Fake Plastic Trees da banda Radiohead.

Faixas

1. "Kids in America" (The Muffs) – 3:18
2. "Shake Some Action" (Cracker) – 4:25
3. "The Ghost in You" (Counting Crows) – 3:30
4. "Here" (Squirmel Mix) (Luscious Jackson) – 3:33
5. "All the Young Dudes" (World Party) – 4:00
6. "Fake Plastic Trees" (versão acústica) (Radiohead) – 4:45
7. "Change" (Lightning Seeds) – 4:01
8. "Need You Around" (Smoking Popes) – 3:42
9. "Mullet Head" (Beastie Boys) – 2:53
10. "Where'd You Go?" (The Mighty Mighty Bosstones) – 3:16
11. "Rollin' with My Homies" (Coolio) – 4:06
12. "Alright" (Supergrass) – 3:01
13. "My Forgotten Favorite" (Velocity Girl) – 3:49
14. "Supermodel" (Jill Sobule) – 3:07

Adaptações

Seriado de televisão

Ver artigo principal: Clueless (série)

Em 1996, os produtores criaram uma série de televisão spin-off, que se seguiu a continuação das aventuras de Cher e suas amigas. Vários membros do elenco do filme foram estrelas do programa de TV, com as notáveis ​​exceções de Alicia Silverstone (que passou a assinar um acordo com o filme Columbia-TriStar no valor de $10 milhões) e Paul Rudd. Silverstone foi substituída na série com a atriz Rachel Blanchard.

• Stacey Dash reprisou o papel de Dionne.
• Donald Faison reprisou o papel de Murray.
• Elisa Donovan repetiu o papel de Amber.
• Michael Lerner (1 temporada) e Doug Sheehan substituiu Dan Hedaya como Mel.
• David Lascher substituiu Paul Rudd como Josh.
• Heather Gottlieb substituiu Brittany Murphy como Tai.
• Professores Sr. Hall, Sra. Geist, e Treinadora Stoeger (interpretado por seus respectivos atores) apareceu na série, mas o sobrenome da treinadora Stoeger foi mudado para "Diemer".

Livros

Ver artigo principal: Clueless (livros)

Uma coleção de livros também foi publicado após o lançamento do filme publicada pela Simon Spotlight Entertainment entre 1995-1999. Estes livros foram publicados como livros de bolso e com o objetivo de leitores adolescentes.

Vídeos musicais

Ver artigo principal: Fancy (canção)

A produção de Iggy Azalea para a canção 'Fancy', com Charli XCX, teve adaptações de Clueless. O enredo do vídeo musical girava em torno da trama Clueless, entretanto refazer o filme mais moderno.

Ligações externas

• Clueless. no IMDb.
• Clueless no AllMovie (em inglês)
• Clueless (em inglês) no TCM Movie Database
• Clueless no American Film Institute Catalog (em inglês)
• Clueless (em inglês). no Box Office Mojo.
• «Clueless» (em inglês)  no Rotten Tomatoes
• Clueless no AdoroCinema
• Clueless no InterFilmes