Copa do Mundo FIFA de 2010
| Copa do Mundo FIFA de 2010 África do Sul 2010 |
||
 Logotipo oficial da competição |
||
| Dados | ||
| Participantes | 32 | |
| Organização | {{{organização}}} | |
| Anfitrião |  África do Sul |
|
| Período | 11 de junho – 11 de julho | |
| Gol(o)s | 145 | |
| Jogos | 64 | |
| Média | 2,27 gol(o)s por partida | |
| Campeão |  Espanha |
|
| Vice-campeão |  Países Baixos |
|
| 3º colocado |  Alemanha |
|
| Campeão do interior | ||
| Melhor marcador | 5 gols: | |
| Melhor ataque (fase inicial) | 7 gols: | |
| Melhor defesa (fase inicial) | Nenhum gol: | |
| Maior goleada (diferença) |
Portugal  7 – 0  Coreia do NorteGreen Point Stadium, Cidade do Cabo 21 de junho, Grupo G |
|
| Público | 3 178 856 | |
| Média | 49 669,6 pessoas por partida | |
| Outras divisões | ||
|---|---|---|
| {{{segunda_divisão}}} | {{{campeão_segunda}}} | |
| {{{terceira_divisão}}} | {{{campeão_terceira}}} | |
| {{{quarta_divisão}}} | {{{campeão_quarta}}} | |
| Premiações | ||
| Melhor jogador (FIFA)
|
 Diego Forlán |
|
| Melhor goleiro | {{{melhorgoleiro}}} | |
| Melhor jogador jovem (FIFA)
|
 Thomas Müller |
|
| Melhor treinador | {{{melhortreinador}}} | |
| Melhor árbitro | {{{melhorárbitro}}} | |
| Fair play (FIFA)
|
Espanha |
|
◄◄ Alemanha 2006  Brasil 2014  ►► |
||
A Copa do Mundo FIFA de 2010 (português brasileiro) ou Campeonato do Mundo de Futebol FIFA de 2010 (português europeu) foi a décima nona edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, que ocorreu de 11 de junho até 11 de julho. O evento foi sediado na África do Sul, tendo partidas realizadas nas cidades de Bloemfontein, Cidade do Cabo, Durban, Nelspruit, Polokwane, Porto Elizabeth, Pretória, Rustemburgo e Joanesburgo. Trinta e duas selecções nacionais foram qualificadas para participar desta edição do campeonato, sendo 13 delas europeias (Espanha, Países Baixos, Itália, Alemanha, Inglaterra, Dinamarca, França, Grécia, Portugal, Sérvia, Eslováquia, Eslovênia e Suíça), 8 americanas (Brasil, Argentina, Honduras, México, Estados Unidos, Chile, Paraguai e Uruguai), 6 africanas (África do Sul, Argélia, Camarões, Costa do Marfim, Gana e Nigéria), 3 asiáticas (Japão, Coreia do Sul e Coreia do Norte) e 2 oceânicas (Austrália e Nova Zelândia).
As seleções da Sérvia e da Eslováquia faziam sua primeira participação na competição como países independentes. A edição teve apenas uma grande goleada: Portugal 7 a 0 Coreia do Norte. Porém, também contou com goleadas da Seleção Alemã sobre grandes seleções: 4 a 1 na Inglaterra e 4 a 0 na Argentina. Os melhores jogadores do mundo do ano anterior não tiveram um bom retrospecto na copa, dando lugar para outros bons jogadores aparecerem: David Villa, Xabi Alonso e Andrés Iniesta da Espanha, Bastian Schweinsteiger, Mesut Özil e Thomas Müller da Alemanha, Diego Forlán do Uruguai, Wesley Sneijder e Arjen Robben da Holanda.
A grande campeã da Copa foi a Seleção Espanhola, que havia conquistado a Eurocopa de 2008 em cima da Alemanha, ostentado o 3º lugar na Copa das Confederações de 2009 e era a 2ª colocada dentre todas as seleções no Ranking Mundial da FIFA. No elenco, havia Iker Casillas, eleito melhor goleiro do mundo em 2009 e 2008, Xavi Hernández e Andrés Iniesta, respectivamente 3º e 5º melhores jogadores do mundo em 2009, Fernando Torres, David Villa e Cesc Fàbregas, respectivamente os 3º, 10º e 15º melhores jogadores do mundo em 2008. No caminho até a final, a Espanha eliminou Portugal, Paraguai e Alemanha nas fases finais.
A equipe que se sagrou vicecampeã foi a dos Países Baixos, que havia eliminado o Uruguai, o Brasil e a Eslováquia. A partida foi realizada em 11 de julho às 20h30min, no Soccer City, em Joanesburgo, com um público estimado em 84 490 pessoas. Sob o apito do árbitro inglês Howard Webb, a partida terminou o primeiro e o segundo tempos sem gols. No segundo tempo da prorrogação, aos 116 minutos de jogo, faltando 4 minutos para levar a decisão para a disputa de pênaltis, Andrés Iniesta marcou o gol da vitória e do título espanhol; o capitão Iker Casillas levantou a taça do primeiro título da Espanha em Copas do Mundo, finalizando a sequência de títulos conquistados pela seleção.
Processo de escolha [editar]
A primeira Copa do Mundo FIFA sob rotação continental (processo de alternar o país ou países onde se realiza a prova entre membros de cada confederação) foi a Copa do Mundo FIFA de 2010. Trata-se do maior evento desportivo realizado neste continente, e, tal como os Jogos Olímpicos, ainda não tinha sido organizado no continente africano.1 Assim, candidataram-se África do Sul, Marrocos, Egito e uma candidatura binacional de Líbia e Tunísia.2
Em 15 de maio de 2004, em Zurique, Suíça, a África do Sul derrotou Marrocos por 14 votos a 10. O Egito não recebeu nenhum voto e Líbia e Tunísia retiraram-se em 8 de maio de 2004 depois de oferecerem sua junção, que não foi permitida.
Preparativos [editar]
A África do Sul construiu cinco novos estádios de futebol em preparação para a Copa do Mundo FIFA de 2010.3 Foi a primeira vez da história do país que a região teve estádios especialmente dedicados ao futebol.4 Sob o antigo governo do apartheid, os estádios eram construídos exclusivamente para o rúgbi e o críquete.
A África do Sul praticamente não tem nenhuma tradição no esporte, em 2002 participou da Copa da Coreia e Japão no grupo B, sendo eliminada na 1.ª fase da copa num grupo em que participavam as seleções da Espanha, da Eslovênia e do Paraguai, participou também da Copa de 1998, na França.
Uma delegação da FIFA completou uma primeira visita à África do Sul depois que o país foi escolhido como sede da Copa do Mundo de 2010. Os dirigentes disseram em seguida que vários aspectos técnicos e legais foram debatidos antes de os membros da FIFA deixarem o país.
"A FIFA está procurando cumprir todo o processo do país-sede o mais rápido possível e vai montar um escritório na África do Sul no início do ano que vem", disse Danny Jordaan, que encabeça o comitê local.
Um comitê de quatro pessoas, do qual Jordaan era um dos integrantes, foi composto para acertar a organização local.
Em meados de 2008, em virtude dos atrasos nos preparativos com a possibilidade da África do Sul não terminar a tempo as obras necessárias, especulou-se sobre a troca da sede da Copa. Foram cogitadas a Alemanha5 que possuía toda a estrutura montada para a Copa do Mundo 2006,além da Espanha e Austrália.
Uma greve foi iniciada pelos operários sul-africanos no dia 8 de julho de 2009. Obras nos estádios, rodovias, ferrovias, aeroportos e hospitais chegaram a ser interrompidas. Os operários pediam algo em torno de 15% de aumento salarial.6 Os atrasos, que já eram evidentes ficaram mais complicados com a greve. Representantes da organização do torneio chegaram a admitir que o cronograma das obras poderia sofrer alterações.7 Porém, os estádios ficaram prontos até o inicio da competição.
Mascote [editar]
Ver artigo principal: ZakumiEm 22 de setembro de 2008, foi apresentado o mascote oficial da Copa: o leopardo Zakumi. O nome vem dos termos "ZA" (Zuid-Africa: abreviação de África do Sul) e "Kumi" ("dez", o ano da Copa).8
Cerimônia de abertura [editar]
A Cerimônia de abertura da Copa do Mundo foi realizada em 10 de junho na cidade sul-africana de Joanesburgo, especificamente na província de Soweto, tendo a assistência de mais de 91.000 presentes no Soccer City, e de milhões que acompanhavam pela transmissão ao vivo dos canais de TV em todo mundo. O mega evento teve a presença de autoridades desportivas e políticas, que incluíram os presidentes norte americano e sul-africano Barack Obama e Jacob Zuma, o ex-líder político e ex-presidente Nelson Mandela, e o presidente da FIFA, Joseph Blatter. O show contou também com a presença de grandes astros da música internacional, como a banda pop Black Eyed Peas, o cantor Somaliano K'naan, os cantores John Legend e Alicia Keys, o rapper R. Kelly, o cantor Juanes, e os artistas africanos Angélique Kidjo, Lira, Thandiswa Mazwai, Timothy Moloi, Hugh Masekela, Khaled, Femi Kuti, Osibisa, Hip Hop Pantsula e o Coral Gospel de Soweto. Além destes, o show contou com a presença de 1500 artistas que se apresentaram durante o espetáculo, incluindo dançarinos, músicos e outros cantores. O show teve seu grande encerramento com a apresentação da cantora Shakira, que apresentou os singles "She Wolf", "Hips Don't Lie" e a música-tema da Copa do Mundo escolhida pela FIFA "Waka Waka' (Time For Africa).9 10 Depois da grande festa de abertura, a África do Sul recebeu a notícia de que a neta de 13 anos do ex-lider político Nelson Mandela sofrera um acidente de automóvel fatal ao voltar do cerimônia de abertura em Soweto. Por conta disso, Nelson Mandela esteve ausente do primeiro jogo da África do Sul, contra o México, em 11 de junho.
Música-tema [editar]
A organização da Copa do Mundo FIFA de futebol escolheu para a edição de 2010 do evento a música "Waka Waka" (Esto És Afríca, em espanhol; Time for Africa, em inglês), que foi apresentada na cerimônia de abertura, realizada no Soccer City, na província sul-africana de Soweto, pela cantora colombiana Shakira. Organizadores do evento incluíram também como outras músicas a ser apresentadas na programação musical do mundial a versão de remixada "Wavin' Flag" ("Bandeira ao Vento", em português) do cantor somaliano naturalizado canadense K'naan. A música faz parte de seu terceiro álbum, Troubadour, sendo extremamente conhecida pelo público, por ser também um dos jingles das propagandas da Coca-Cola, patrocinadora oficial da Copa do Mundo. A música foi interpretada em vários idiomas, incluindo uma versão em espanhol com o cantor David Bisbal, uma em árabe com a cantora líbanesa Nancy Ajram, e uma em português com o grupo Skank.
Bola oficial [editar]
Ver artigo principal: Adidas Jabulani
Chamada Jabulani, a bola oficial é produzida pela Adidas. A bola possui 11 cores diferentes, cada uma representando os dialetos e etnias diferentes da África do Sul. O nome da bola signifca "Celebrar", em IsiZulu.
Televisão [editar]
Ver artigo principal: Transmissão dos jogos da Copa do Mundo FIFA de 2010No Brasil [editar]
A Rede Globo e a Rede Bandeirantes transmitiram a Copa de 2010, pois tem direitos de transmissão. As redes de TV por assinatura SporTV, ESPN Brasil e BandSports também adquiriram os direitos de transmissão do evento.
Em Portugal [editar]
Em Portugal, as duas maiores operadoras por cabo do país apostaram forte nas novas tecnologias. A ZON e a Meo ambas têm ofertas que propõe a visualização dos jogos em Televisão 3D, para além do HD. A Meo oferece também interactividade nas suas transmissões em que podem ser visualizadas várias câmaras durante os jogos. De entre os canais generalistas abertos portugueses, A RTP, uma das detentora dos direitos para o sinal aberto, possui um canal em alta-definição, a RTP1 HD. A SIC, canal privado aberto detém uma sub-licença para a transmissão de 16 jogos.11 Dentro dos canais pagos, em Portugal, apenas a SportTV possui os direitos integrais de transmissão dos 64 jogos.
Ainda na operadora cabo Meo, o som das vuvuzelas é, através da escolha do som no comando, eliminada em todos os serviços após várias queixas dos telespectadores que não conseguiam ouvir o relato dos comentadores. A tecnologia consiste na remoção da frequência do som das vuvuzelas através de um chip.12
Países classificados [editar]
Ver artigo principal: Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010Assim como nos últimos mundiais, a competição também teve a presença de 32 seleções, que foram classificadas através do processo eliminatório iniciado a 25 de agosto de 2007 e finalizado a novembro de 2009.
As vagas foram distribuídas pela confederação africana com seis vagas (incluindo o país-sede), asiática com quatro, norte-americana, centro-americana e caribenha com três, sul-americana com quatro e europeia com treze. A oceânica disputou uma vaga de repescagem com o quinto colocado das eliminatórias asiáticas. Há uma outra vaga de repescagem, que foi disputada entre o quinto colocado das eliminatórias sul-americanas e o quarto colocado das eliminatórias norte-americana, centro-americana e caribenha.
Pela primeira vez na história das Copas, a Coreia do Sul e a Coreia do Norte competiram simultaneamente. Na única vez em que a Coreia do Norte competiu, em 1966, a Coreia do Sul não estava presente. Também foi inédita a participação de duas seleções da Oceania em uma mesma edição do mundial, assim como a participação recorde de seleções africanas, seis no total. Destaca-se ainda, a 19ª participação do Brasil no torneio, continuando a ser a única seleção que participou de todas as fases finais.
A Copa do Mundo de 2010 na África do Sul teve todos os campeões mundiais, algo que não ocorreu na edição da Alemanha. Sendo assim, o pentacampeão Brasil, a tetracampeã Itália, a tricampeã Alemanha, os bicampeões Argentina e Uruguai, e ainda os campeões França e Inglaterra participaram desta Copa. A última vez que isto ocorreu foi em 2002, quando todos os vencedores de um Mundial estavam presentes. Além de 2010 e 2002, nos Mundiais de 1990, 1986, 1970, 1966, 1962, 1954 e 1950 todos os campeões mundiais de então estiveram presentes. O contraponto é a Copa de 1958, na Suécia, quando somente a Alemanha Ocidental (campeã mundial da época) estava presente, contra as ausências de Uruguai e Itália e a Copa do Mundo de 1930 e 1934 sem campeões mundiais presentes.
As seleções de Honduras e Nova Zelândia haviam disputado a Copa de 1982 e retornaram, curiosamente, para a Copa 2010, após ficarem de fora da grande festa do futebol durante longos 28 anos.
Portugal e Alemanha (respectivamente 4º e 3º lugares na Copa de 2006) ao se classificarem quebraram um tabu que durava desde 1986: toda seleção europeia que fica em 3º ou em 4º lugares no mundial anterior ficava de fora da Copa seguinte. Aconteceu com a França 3º em 1986, Inglaterra 4º em 1990, Suécia 3º em 1994, Holanda 4º em 1998 e Turquia 3º em 2002.
Pela primeira vez a seleção da Austrália disputou, não as eliminatórias da Oceania e sim as eliminatórias da Ásia; com isso, pela primeira vez, dois países da Oceania (geograficamente falando) participaram de uma mesma edição da Copa do Mundo: a Austrália e a Nova Zelândia.
África (CAF) [editar]
Ver artigo principal: Eliminatórias da África| País | Participações anteriores |
Última participação |
Classificação |
|---|---|---|---|
 África do Sul |
2 | 2002 | País anfitrião |
 Gana |
1 | 2006 | 6 de setembro de 2009 |
 Costa do Marfim |
1 | 2006 | 10 de outubro de 2009 |
 Nigéria |
3 | 2002 | 14 de novembro de 2009 |
 Camarões |
5 | 2002 | 14 de novembro de 2009 |
 Argélia |
2 | 1986 | 18 de novembro de 2009 |
Ásia (AFC) [editar]
Ver artigo principal: Eliminatórias da Ásia| País | Participações anteriores |
Última participação |
Classificação |
|---|---|---|---|
 Coreia do Sul |
7 | 2006 | 6 de junho de 2009 |
 Japão |
3 | 2006 | 6 de junho de 2009 |
 Austrália |
2 | 2006 | 6 de junho de 2009 |
| Coreia do Norte |
1 | 1966 | 17 de junho de 2009 |
América do Sul (CONMEBOL) [editar]
Ver artigo principal: Eliminatórias da América do Sul| País | Participações anteriores |
Última participação |
Classificação |
|---|---|---|---|
 Brasil |
18 | 2006 | 5 de setembro de 2009 |
 Paraguai |
7 | 2006 | 9 de setembro de 2009 |
 Chile |
7 | 1998 | 10 de outubro de 2009 |
 Argentina |
14 | 2006 | 14 de outubro de 2009 |
 Uruguai |
10 | 2002 | 18 de novembro de 2009 |
América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF) [editar]
Ver artigo principal: Eliminatórias da América do Norte, Central e Caribe| País | Participações anteriores |
Última participação |
Classificação |
|---|---|---|---|
 México |
13 | 2006 | 10 de outubro de 2009 |
 Estados Unidos |
8 | 2006 | 10 de outubro de 2009 |
 Honduras |
1 | 1982 | 14 de outubro de 2009 |
Europa (UEFA) [editar]
Ver artigo principal: Eliminatórias da Europa| País | Participações anteriores |
Última participação |
Classificação |
|---|---|---|---|
| Países Baixos |
8 | 2006 | 6 de junho de 2009 |
 Inglaterra |
12 | 2006 | 9 de setembro de 2009 |
| Espanha |
12 | 2006 | 9 de setembro de 2009 |
| Alemanha |
16 | 2006 | 10 de outubro de 2009 |
 Dinamarca |
3 | 2002 | 10 de outubro de 2009 |
 Sérvia |
Estreante[a] | — | 10 de outubro de 2009 |
 Itália |
16 | 2006 | 10 de outubro de 2009 |
 Suíça |
8 | 2006 | 14 de outubro de 2009 |
 Eslováquia |
Estreante[b] | — | 14 de outubro de 2009 |
 Grécia |
1 | 1994 | 18 de novembro de 2009 |
| Portugal |
4 | 2006 | 18 de novembro de 2009 |
 Eslovénia |
1 | 2002 | 18 de novembro de 2009 |
 França |
12 | 2006 | 18 de novembro de 2009 |
- a. ^ Estreante como país independente. Já disputou como a antiga Iugoslávia (9 participações: 1930, 1950, 1954, 1958, 1962, 1974, 1982, 1990 e 1998) e Sérvia e Montenegro (1 participação: 2006).13
- b. ^ Estreante como país independente. Já disputou como a antiga Tchecoslováquia (8 participações: 1934, 1938, 1954, 1958, 1962, 1970, 1982 e 1990).14
Oceania (OFC) [editar]
Ver artigo principal: Eliminatórias da Oceania| País | Participações anteriores |
Última participação |
Classificação |
|---|---|---|---|
 Nova Zelândia |
1 | 1982 | 14 de novembro de 2009 |
Sorteio [editar]
Foi realizado em 4 de dezembro de 2009, na Cidade do Cabo, África do Sul. As 32 seleções classificadas para o estágio final da Copa do Mundo foram divididas em 8 grupos (A, B, C, D, E, F, G e H) de 4 países cada.15
Em 2 de dezembro, a FIFA anunciou oficialmente os cabeças de chaves e as divisões dos potes para o sorteio. A grande surpresa foi a presença dos Países Baixos no pote dos cabeças de chave.16
| Pote 1 (cabeças de chave) | Pote 2 | Pote 3 | Pote 4 |
|---|---|---|---|
Sedes [editar]
Em 2005, os organizadores liberaram uma lista provisória de treze cidades-sedes a serem usadas para esta Copa do Mundo, a quais foram: Bloemfontein, Cidade do Cabo, Durban, Joanesburgo (duas), Kimberley, Nelspruit, Orkney, Polokwane, Porto Elizabeth, Pretória, e Rustemburgo.
Entre os estádios, quatro foram sedes da Copa do Mundo de Rugby de 1995 (Free State Stadium, Ellis Park Stadium, Loftus Versfeld Stadium e Royal Bafokeng Stadium), esses estádios são usados primariamente para o rugby, hospedando jogos do campeonato nacional, do Super 14 e jogos da seleção sul-africana.
Em 17 de março de 2006, a FIFA anunciou oficialmente a lista de sedes da Copa da África do Sul (as capacidades correspondem à última vistoria feita pela FIFA antes do início da competição):17
| Bloemfontein | Cidade do Cabo | Durban | Johanesburgo | |
|---|---|---|---|---|
| Free State Stadium Capacidade: 45.05818 |
Green Point Stadium Capacidade: 66.00519 |
Estádio Moses Mabhida Capacidade: 69.95720 |
Soccer City Capacidade: 88.46021 |
Ellis Park Stadium Capacidade: 61.63922 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
| Nelspruit | Polokwane | Porto Elizabeth | Pretória | Rustemburgo |
| Mbombela Stadium Capacidade: 43.58923 |
Peter Mokaba Stadium Capacidade: 45.26424 |
Nelson Mandela Bay Stadium Capacidade: 48.00025 |
Loftus Versfeld Stadium Capacidade: 49.36526 |
Royal Bafokeng Stadium Capacidade: 44.53027 |
 |
 |
 |
 |
 |
Fórmula de disputa [editar]
As equipes participantes disputaram a fase de grupos da Copa no sistema de "todos contra todos" em turno único. Os critérios de desempate desta fase serão aplicados na seguinte ordem:28
- Saldo de gols/diferença de gols
- Gols feitos
- Resultado do confronto direto entre as equipes empatadas
- Sorteio pelo Comitê Organizador da FIFA ou play-off (de acordo com o calendário)
As fases seguintes (oitavas-de-final, quartas-de-final, semifinais e final) serão disputadas em sistema eliminatório.28
Árbitros [editar]
Ver página anexa: Árbitros da Copa do MundoAo todo, 90 árbitros e assistentes foram selecionados para a Copa do Mundo 2010, todos passaram por uma avaliação antes da competição.29
Convocações [editar]
Ver artigo principal: Convocações para a Copa do Mundo de 2010Grupo A [editar]
Grupo B [editar]
Grupo C [editar]
Grupo D [editar]
Grupo E [editar]
Grupo F [editar]
Grupo G [editar]
Grupo H [editar]
Tal como aconteceu com as convocações para Copa do Mundo FIFA de 2006, cada equipe é composta por 23 jogadores. Cada seleção participante deveria confirmar os seus 23 convocados até 1º de Junho de 2010. As equipes são autorizadas a fazer substituições por ocasião de contusões graves, em qualquer momento até 24 horas antes do primeiro jogo.30
Fase de grupos [editar]
A fase de grupos contou com 32 seleções divididas em oito grupos com quatro seleções cada.
Pela primeira vez na história das Copas do Mundo, o país anfitrião (no caso, a África do Sul) foi eliminado na fase de grupos. No jogo de estreia, a África do Sul empatou com o México por 1 a 1. No segundo jogo, perdeu de 3 a 0 para o Uruguai. E no último jogo venceu a seleção francesa por 2 a 1. Com isso, chegou aos quatro pontos, juntamente com o México. Mesmo assim, não foi classificada, devido ao saldo de gols (México com saldo positivo de um e a África do Sul com saldo negativo de dois).31
Devido a eliminação da Itália e da França, tornou-se a primeira vez na história das Copas do Mundo em que o campeão e o vice da Copa anterior foram eliminados na primeira fase.32
Esta é fase de grupos da Copa do Mundo FIFA de 2010:33 34 35
Grupo A [editar]Ver artigo principal: Copa do Mundo FIFA de 2010 – Grupo A
Grupo B [editar]Ver artigo principal: Copa do Mundo FIFA de 2010 – Grupo B
Grupo C [editar]Ver artigo principal: Copa do Mundo FIFA de 2010 – Grupo C
Grupo D [editar]Ver artigo principal: Copa do Mundo FIFA de 2010 – Grupo D
|
Grupo E [editar]Ver artigo principal: Copa do Mundo FIFA de 2010 – Grupo E
Grupo F [editar]Ver artigo principal: Copa do Mundo FIFA de 2010 – Grupo F
Grupo G [editar]Ver artigo principal: Copa do Mundo FIFA de 2010 – Grupo G
Grupo H [editar]Ver artigo principal: Copa do Mundo FIFA de 2010 – Grupo H
|
| Equipes classificadas para as oitavas-de-final | |
| Equipes eliminadas na primeira fase |
Fase final [editar]
Esquema [editar]
Ver artigo principal: Copa do Mundo FIFA de 2010 – Fase final| Oitavas-de-final | Quartas-de-final | Semifinais | Final | |||||||||||
| 26 de junho - Porto Elizabeth | ||||||||||||||
| Uruguai |
2 | |||||||||||||
| 2 de julho - Joanesburgo | ||||||||||||||
| Coreia do Sul |
1 | |||||||||||||
| Uruguai |
1(4) | |||||||||||||
| 26 de junho - Rustenburgo | ||||||||||||||
| Gana |
1(2) | |||||||||||||
| Estados Unidos |
1 | |||||||||||||
| 6 de julho - Cidade do Cabo | ||||||||||||||
| Gana (pro) |
2 | |||||||||||||
| Uruguai |
2 | |||||||||||||
| 28 de junho - Durban | ||||||||||||||
| Países Baixos |
3 | |||||||||||||
| Países Baixos |
2 | |||||||||||||
| 2 de julho - Porto Elizabeth | ||||||||||||||
| Eslováquia |
1 | |||||||||||||
| Países Baixos |
2 | |||||||||||||
| 28 de junho - Joanesburgo | ||||||||||||||
| Brasil |
1 | |||||||||||||
| Brasil |
3 | |||||||||||||
| 11 de julho - Joanesburgo | ||||||||||||||
| Chile |
0 | |||||||||||||
| Países Baixos |
0 | |||||||||||||
| 27 de junho - Joanesburgo | ||||||||||||||
| Espanha (pro) |
1 | |||||||||||||
| Argentina |
3 | |||||||||||||
| 3 de julho - Cidade do Cabo | ||||||||||||||
| México |
1 | |||||||||||||
| Argentina |
0 | |||||||||||||
| 27 de junho - Bloemfontein | ||||||||||||||
| Alemanha |
4 | |||||||||||||
| Alemanha |
4 | |||||||||||||
| 7 de julho - Durban | ||||||||||||||
| Inglaterra |
1 | |||||||||||||
| Alemanha |
0 | |||||||||||||
| 29 de junho - Pretória | ||||||||||||||
| Espanha |
1 | Terceiro lugar | ||||||||||||
| Paraguai (pen) |
0(5) | |||||||||||||
| 3 de julho - Joanesburgo | 10 de julho - Porto Elizabeth | |||||||||||||
| Japão |
0(3) | |||||||||||||
| Paraguai |
0 | Uruguai |
2 | |||||||||||
| 29 de junho - Cidade do Cabo | ||||||||||||||
| Espanha |
1 | Alemanha |
3 | |||||||||||
| Espanha |
1 | |||||||||||||
| Portugal |
0 | |||||||||||||
Oitavas-de-final [editar]
| 26 de junho | Uruguai |
2 – 1 | Coreia do Sul |
Nelson Mandela Bay Stadium, Porto Elizabeth |
| 16:00 |
Suárez  8', 80' |
Relatório | Lee Chung-Yong 68' |
Público: 30 597 Árbitro: GER Wolfgang Stark |
| 26 de junho | Estados Unidos |
1 – 2 (pro) | Gana |
Royal Bafokeng Stadium, Rustenburgo |
| 20:30 |
Donovan 62' (pen) |
Relatório | Boateng 5' Gyan 93' |
Público: 34 976 Árbitro:  HUN Viktor Kassai |
| 27 de junho | Alemanha |
4 – 1 | Inglaterra |
Free State Stadium, Bloemfontein |
| 16:00 |
Klose 20' Podolski 32'Müller 67', 70' |
Relatório | Upson 37' |
Público: 40 510 Árbitro: URU Jorge Larrionda |
| 27 de junho | Argentina |
3 – 1 | México |
Soccer City, Joanesburgo |
| 20:30 |
Tévez 26', 52' Higuaín 33' |
Relatório | Hernández 71' |
Público: 84 377 Árbitro:  ITA Roberto Rosetti |
| 28 de junho | Países Baixos |
2 – 1 | Eslováquia |
Moses Mabhida Stadium, Durban |
| 16:00 |
Robben 18' Sneijder 84' |
Relatório | Vittek 90'+4' (pen) |
Público: 61 962 Árbitro:  ESP Alberto Undiano |
| 28 de junho | Brasil |
3 – 0 | Chile |
Ellis Park Stadium, Joanesburgo |
| 20:30 |
Juan 35' Luís Fabiano 38'Robinho 59' |
Relatório | Público: 54 096 Árbitro:  ENG Howard Webb |
| 29 de junho | Paraguai |
0 – 0 (pro) | Japão |
Loftus Versfeld Stadium, Pretória |
| 16:00 |
Relatório | Público: 36 742 Árbitro:  BEL Frank De Bleeckere |
| Penalidades | |||
| Barreto Barrios Riveros Valdez Cardozo |
5 – 3 | Endō Hasebe Komano Honda |
| 29 de junho | Espanha |
1 – 0 | Portugal |
Green Point Stadium, Cidade do Cabo |
| 20:30 |
Villa 63' |
Relatório | Público: 62 955 Árbitro:  ARG Héctor Baldassi |
Quartas-de-final [editar]
| 2 de Julho | Países Baixos |
2 – 1 | Brasil |
Nelson Mandela Bay Stadium, Porto Elizabeth |
| 16:00 |
Sneijder 53',36 68' |
Relatório | Robinho 10' |
Público: 40 186 Árbitro:  JPN Yuichi Nishimura |
| 2 de Julho | Uruguai |
1 – 1 (pro) | Gana |
Soccer City, Joanesburgo |
| 20:30 |
Forlán 55' |
Relatório | Muntari 45+2' |
Público: 84 017 Árbitro:  POR Olegário Benquerença |
| Penalidades | |||
| Forlán Victorino Scotti Pereira Abreu |
4 – 2 | Gyan Appiah Mensah Adiyiah |
| 3 de Julho | Argentina |
0 – 4 | Alemanha |
Green Point Stadium, Cidade do Cabo |
| 16:00 |
Relatório | Müller 3' Klose 68', 89'Friedrich 74' |
Público: 64 100 Árbitro:  UZB Ravshan Irmatov |
| 3 de Julho | Paraguai |
0 – 1 | Espanha |
Ellis Park Stadium, Joanesburgo |
| 20:30 |
Relatório | Villa 83' |
Público: 55 359 Árbitro:  GUA Carlos Batres |
Semifinais [editar]
| 6 de Julho | Uruguai |
2 – 3 | Países Baixos |
Green Point Stadium, Cidade do Cabo |
| 20:30 |
Forlán 41' M. Pereira 90+2' |
Relatório | Van Bronckhorst 18' Sneijder 70'Robben 73' |
Público: 62 479 Árbitro: UZB Ravshan Irmatov |
| 7 de Julho | Alemanha |
0 – 1 | Espanha |
Moses Mabhida Stadium, Durban |
| 20:30 |
Puyol 73' |
Público: 60 960 Árbitro: HUN Viktor Kassai |
Decisão do terceiro lugar [editar]
| 10 de julho | Uruguai |
2 – 3 | Alemanha |
Nelson Mandela Bay Stadium, Porto Elizabeth |
| 20:30 |
Cavani 28' Forlán 51' |
Relatório | Müller 19' Jansen 56'Khedira 82' |
Público: 36 254 Árbitro:  MEX Benito Archundia |
Final [editar]
Ver artigo principal: Copa do Mundo FIFA de 2010 – Final| 11 de julho | Países Baixos |
0 – 1 (pro) | Espanha |
Soccer City, Joanesburgo |
| 20:30 |
Relatório | Iniesta 116' |
Público: 84 490 Árbitro: ENG Howard Webb |
Artilharia [editar]
Premiações [editar]
| Copa do Mundo FIFA 2010 |
|---|
|
| Espanha Campeã (Primeiro título) |
Individuais [editar]
| Prêmio FIFA Chuteira de Ouro (artilheiro): | Prêmio FIFA Bola de Ouro (melhor jogador): | Prêmio FIFA Luva de Ouro (melhor goleiro) | Troféu FIFA Fair Play (time menos faltoso): | Prêmio FIFA Melhor Jogador Jovem: |
|---|---|---|---|---|
| GER Thomas Müller |
URU Diego Forlán |
ESP Iker Casillas |
Espanha |
GER Thomas Müller |
Seleção da Copa [editar]
| Goleiros/Guarda-Redes | Defensores/Defesas | Meias/Médios | Atacantes/Avançados |
|---|---|---|---|
Estádios Pós-Copa [editar]
Dos 10 estádios sul-africanos para a Copa, 5 foram reformados (Ellis Park, Free State, Loftus Versfeld, Royal Bafokeng e Soccer City) e 5 foram construídos (Green Point, Mbombela, Moses Mabhida, Nelson Mandela Bay e Peter Mokaba). Nos lugares onde foram construídos os estádios Green Point e Peter Mokaba existiam velhos estádios homônimos, que foram demolidos e em seu lugar, construídos novos estádios. Não foi uma reforma, e sim uma nova construção, visto que foram construídos novos estádios com estrutura diferente dos antigos, apesar de os novos estádios receberem o mesmo nome dos antigos. Alguns dos estádios novos foram criticados por se tornarem "elefantes brancos" após a Copa. Abaixo, o atual uso desses estádios no Pós-Copa.
- Free State Stadium: O Free State Stadium, em Bloemfontein, já existia antes da Copa, sendo um estádio de rúgbi com cerca de 20 mil lugares. Como sede de Bloemfontein para uma Copa do Mundo de Futebol, foi adequado para jogos de futebol e teve a capacidade ampliada para 45 mil lugares, além de ter ganhado cobertura e bancadas para recepção de ingressos. Antes da Copa, era a casa do time de rúgbi Free State Cheetahs, e continuará sendo a casa desse time após a Copa. Ainda nas quartas de final, o Free State Stadium foi readequado para jogos de rúgbi, para que o Free State Cheetahs pudesse continuar a jogar rúgbi em seu estádio.
- Green Point Stadium: O Green Point Stadium, na Cidade do Cabo, é um novo estádio de futebol construído para uso exclusivo futebolístico. Inicialmente, o estádio da Cidade do Cabo para a Copa seria o Newlands Stadium, um estádio de rúgbi que seria reformado para ampliar sua capacidade e se adequar para ser um estádio de futebol temporariamente (durante a Copa). Porém, o Newlands foi vetado pela FIFA por inviabilidade. A solução da Cidade do Cabo foi construir um novo estádio. No lugar da construção, estava um estádio de futebol chamado Green Point Stadium. Cogitou-se reformá-lo ou demolí-lo para que fosse reconstruído, mas aconteceu que o estádio foi demolido e em seu lugar foi erguida uma nova estrutura, sendo então construído um novo estádio, que foi nomeado com o mesmo nome do antigo estádio. Com 66 mil lugares, foi comprado pelo time de futebol Ajax Cape Town, que até então dividia o Athlone Stadium com o Santos. Após o arrendamento, o Athlone ficou apenas para o Santos, e o Green Point tornou-se a casa do Ajax Cape Town. Além de ser a casa desse time, o Green Point, por ser arena multiuso, deverá abrigar eventos culturais (shows, teatro, eventos religiosos, feiras culturais e etc.)
- Moses Mabhida Stadium: O Moses Mabhida Stadium, em Durban, é um novo estádio de uso exclusivo futebolístico. O Moses Mabhida, quando finalizada a obra estava com quase 70 mil lugares. Foi projetado como arena multiuso, e em sua parte superior, estava um arco em forma de "Y", alinhado à cobertura do estádio. O arco faz referência ao "Y" da bandeira da África do Sul, e em sua parte superior extrema há uma passarela que possibilita aos turistas ver a cidade e as praias. O Moses Mabhida Stadium foi arrendado pelo time de futebol AmaZulu, que comprou parte no consórcio da construção, e já tem o novo estádio como sua casa. Por ser uma arena multiuso, o Moses Mabhida ainda receberá alguns eventos culturais. Durban é cidade candidata a organizar os Jogos Olímpicos de Verão de 2020. Caso Durban ganhe, o Moses Mabhida receberá a abertura e o encerramento, além de eventos de atletismo, já que o estádio já foi construído com espaço para instalação de uma pista de atletismo.
- Ellis Park Stadium: O Ellis Park Stadium, em Johanesburgo, é um estádio de rúgbi, utilizado antes da Copa pelo time de rúgbi Lions. O Ellis Park foi escolhido para ser o estádio de Johanesburgo, em conjunto com o Soccer City Stadium. Ao término da Copa, o estádio foi novamente adequado para o rúgbi, e terá uso único por parte do Lions.
- Soccer City Stadium: O Soccer City Stadium representou Johanesburgo na Copa, junto com o Ellis Park. Foi o palco da abertura e da final. O Soccer City é um estádio municipal de futebol. Por ser estádio municipal, pertence ao governo da cidade de Johanesburgo, e é utilizado pelos times de futebol Orlando Pirates e Kaizer Chiefs, ambos na primeira divisão. Teve uma leve reforma, apenas ganhando cobertura, áreas Vip e VVip, vestiários, novo gramado e um novo anel de arquibancadas que aumentou a capacidade de 80 mil para 88 mil lugares. Após a Copa, abrigará os jogos do Kaizer Chiefs e do Orlando Pirates, exatamente o mesmo uso que tinha antes da Copa.
- Mbombela Stadium: O Mbombela Stadium, em Nelspruit, é um estádio de uso exclusivo para futebol, construído especialmente para a Copa, com 43 mil lugares e atendendo todos os requisitos da FIFA. Nenhum time de futebol de Nelspruit está na primeira divisão, então, nenhum time de futebol de Nelspruit poderia usar o estádio, e nem os times de rúgbi, já que o estádio é de futebol. A "sorte" é que o Mbombela é uma arena multiuso, e após a Copa será usada para eventos culturais, pelo menos até algum time de Nelspruit sair da segunda divisão para a primeira.
- Peter Mokaba Stadium: O Peter Mokaba Stadium, em Polokwane, é um estádio exclusivamente usado para futebol, construído especialmente para a Copa. É um estádio padrão FIFA com 45 mil lugares. Seu caso é o mesmo do Mbombela. Seu único uso será para eventos culturais, já que nenhum time de rúgbi de Polokwane pode usar o estádio, porque é de futebol, e nenhum time de futebol de Polokwane está na primeira divisão.
- Nelson Mandela Bay Stadium: O Nelson Mandela Bay Stadium, em Porto Elizabeth, é um estádio padrão FIFA de 48 mil lugares. Abrigou a disputa pelo 3º lugar (Uruguai x Alemanha), além de jogos importantes, como Brasil x Holanda, por exemplo. Apontado desde o início da competição como "o maior elefante branco", terá o mesmo uso do Mbombela e do Peter Mokaba: apenas eventos culturais, pelo menos por enquanto.
- Loftus Versfeld Stadium: O Loftus Versfeld Stadium, em Pretória, foi o estádio escolhido para representar a capital sul-africana na Copa. É um estádio de rúgbi, casa do time Blue Bulls, um dos mais populares do país. Foi adequado para o futebol apenas para a Copa, e teve a capacidade ampliada para quase 50 mil lugares, além de ter ganhado 75% de cobertura. Ainda nas quartas de final, o estádio entrou em obras novamente, desta vez para ser novamente adequado para o rúgbi. Após a Copa, continuará sendo a casa do Blue Bulls.
- Royal Bafokeng Stadium: O Royal Bafokeng Stadium, em Rustemburgo, é um estádio de rúgbi, casa do time Platinum Stars. Teve a capacidade ampliada para 44 mil lugares e ganhou 25% de cobertura. Para a Copa, foi adequado para o futebol, e com o fim da mesma, foi readequado para o rúgbi. Após a Copa, continuará sendo a casa do Platinum Stars.
Características [editar]
A Copa na África do Sul, por ser a primeira Copa do Mundo FIFA em continente africano, causou um grande impacto sócio-econômico no continente e principalmente no país sede. A África do Sul investiu cerca de 3,6 bilhões de euro (3 bilhões de libras esterlinas) em estádios e na infraestrutura, no entanto recuperou apenas um décimo dos custos: Ao invés dos estimados 680 milhões de euro (570 milhões de libras esterlinas) pelo aumento do turismo foram realizados somente cerca de 385 milhões de euro (323 milhões de libras esterlinas). Apenas 309 000 torcedores estrangeiros visitaram o torneio, contra a expectativa de 450 000.37
Terrorismo [editar]
Pouco antes do inicio da copa, houve boatos que ameaças terroristas estariam sendo feitas, em particular com o jogo entre Inglaterra e Estados Unidos, a polícia da África do Sul porém, afirmou estar preparada e negou as ameaças.38
Durante esta edição da Copa do Mundo FIFA, a milícia fundamentalista islâmica Al Shabab (que tenta derrubar o Governo Federal de Transição da Somália) torturou e matou quem assistia ao mundial, apesar da proibição imposta pelo grupo.39 No fim-de-semana dos dias 12 e 13 de junho, por exemplo, raptaram e torturaram 30 jovens apaixonados por futebol, no distrito de Afgoi, perto da capital Mogadíscio.40 Noutro local, mais a norte, um rapaz foi baleado e veio a morrer no hospital, enquanto outros dez foram raptados pela Al Shabab durante a partida entre a Alemanha e a Austrália.41 A milícia chega a passar de casa em casa para efetuar a fiscalização.42
Vuvuzelas [editar]
Ver artigo principal: VuvuzelaA vuvuzela, instrumento muito popular no país e usado pela torcida em todas as partidas, foi amplamente criticado pelos jogadores, incluindo Patrice Evra, Cristiano Ronaldo, Lionel Messi e Carlos Tevez que culparam a vuvuzela pela atuação de suas equipes em campo.43
Paul, o polvo [editar]
Ver artigo principal: Paul, o polvoNa fase final da Copa, um polvo de nome Paul, pertencente a um zoológico na Alemanha ganhou destaque no mundo inteiro por predizer quem iria ganhar as partidas da Seleção Alemã na Copa. Colocavam-se duas caixas de vidro contendo mexilhões, alimento preferido da espécie, dentro do aquário de Paul, cada caixa com a bandeira de um país que jogaria. Paul entrava e comia o alimento que estava no interior daquela que representava a bandeira do país vencedor.
De todas as 7 partidas que previu na Copa, Paul não errou nenhuma.
Vitória em outro continente [editar]
Com a vitória da Espanha neste mundial, a Europa conseguiu finalmente vencer uma Copa do Mundo fora de seu continente, igualando o feito do Brasil em 1958 e 2002. Antes disso, as outras seleções europeias campeãs mundiais (Itália, Alemanha, Inglaterra e França) obtiveram suas conquistas jogando somente dentro do continente.
Supremacia europeia [editar]
A vitória da Espanha colocou os europeus em vantagem no número de títulos mundiais conquistados na Copa do Mundo. Somando as quatro conquistas da Itália, três da Alemanha, uma de Inglaterra, França e Espanha, os europeus somam 10 campeonatos conquistados, contra 9 conquistados pelos sul-americanos (cinco do Brasil, e duas de Uruguai e Argentina).
Humilhação pública na volta para casa [editar]
A seleção da Coreia do Norte teve um árduo caminho na volta para casa. Os jogadores e o técnico Kim Jong-Hun foram recebidos pelo falecido ditador Kim Jong-Il no palácio presidencial, onde ficaram em posição militar, ouvindo em silêncio, insultos do ditador perante 400 pessoas. O treinador foi responsabilizado pela má campanha do time no Mundial, e foi obrigado a realizar trabalhos forçados (braçais) como punição. A seleção ficou em último lugar no Grupo G, onde foi derrotada pelo Brasil por 1-2, por Portugal por 0-7, e pela Costa do Marfim por 0-3.
Referências
- ↑ ÁFRICA DO SUL: O PRIMEIRO PAÍS AFRICANO A SEDIAR UMA COPA DO MUNDO DE FUTEBOL
- ↑ Fifa.com - A trajetória de uma candidatura vitoriosa
- ↑ Informação sobre a Copa do Mundo FIFA de 2010.
- ↑ Copa do Mundo de 2010 - África do Sul, Estádios
- ↑ Informação sobre a possível mudança de sede.
- ↑ Operários pedem aumento salarial.
- ↑ Cronograma pode sofrer alterações com a greve dos operários.
- ↑ Fifa apresenta mascote oficial da Copa 2010, Terra, (22/09/2008).
- ↑ Redação (28 de abril de 2010). Shakira: Ouça Waka Waka, canção tema da Copa 2010 (em português). Virgula.com. Página visitada em 26 de junho de 2012.
- ↑ Música Oficial da Copa do Mundo de 2010: Ouça Waka Waka de Shakira! (em português). top30.com.br. Página visitada em 26 de junho de 2012.
- ↑ Mundial 2010 Calendário
- ↑ Mundial sem Vuvuzelas
- ↑ Fifa.com. Serbia - Profile (em inglês). Página visitada em 5 de dezembro de 2009.
- ↑ Fifa.com. Slovakia - Profile (em inglês). Página visitada em 5 de dezembro de 2009.
- ↑ Mundial de Futebol 2010 na África do Sul (em português). Deutsche Welle (2 de junho de 2010). Página visitada em 2 de junho de 2010.
- ↑ Franceses reclamam da Fifa e temem Brasil e Espanha como adversários (em português). GloboEsporte.com (2 de dezembro de 2009). Página visitada em 2 de dezembro de 2009.
- ↑ Soccer City 'encolhe' em última vistoria da Fifa
- ↑ FIFA. Estádio Free State - Mangaung / Bloemfontein, acesso em 13 de junho de 2010
- ↑ FIFA. Estádio Green Point - Cidade do Cabo, acesso em 13 de junho de 2010
- ↑ FIFA. Estádio de Durban - Durban, acesso em 13 de junho de 2010
- ↑ FIFA. Estádio Soccer City - Johanesburgo Estádio Soccer City - Johanesburgo, acesso em 13 de junho de 2010
- ↑ FIFA. Estádio Ellis Park - Johanesburgo, acesso em 13 de junho de 2010
- ↑ FIFA. Estádio Mbombela - Nelspruit, acesso em 13 de junho de 2010
- ↑ FIFA. Estádio Peter Mokaba - Polokwane, acesso em 13 de junho de 2010
- ↑ FIFA. Estádio Port Elizabeth - Nelson Mandela Bay/Port Elizabeth, acesso em 13 de junho de 2010
- ↑ FIFA. Estádio Loftus Versfeld - Tshwane/Pretória, acesso em 13 de junho de 2010
- ↑ FIFA. Estádio Royal Bafokeng - Rustemburgo, acesso em 13 de junho de 2010
- ↑ a b Sítio oficial da FIFA (Julho de 2007). FIFA World Cup South Africa 2010 Regulations - Article 17.6 (PDF) (em inglês). Página visitada em 14 de março de 2010.
- ↑ Árbitros da Copa do Mundo passam por avaliação
- ↑ 2010 Regulamento da Copa do Mundo FIFA, acesso em 13 de junho de 2010
- ↑ Copa do Mundo: África do Sul vence por 2x1, mas é eliminada com a França (em português). BandNews FM (22 de junho de 2010). Página visitada em 7 de julho de 2010.
- ↑ Itália se junta ao grupo dos campeões eliminados na 1ª fase (em português). eBand (24 de junho de 2010). Página visitada em 7 de julho de 2010.
- ↑ África do Sul 2010 África do Sul 2010 (em português). ZeroZero.pt. Página visitada em 27 de fevereiro de 2010.
- ↑ África do Sul 2010 Copa do Mundo 2010 (em português). O Gol. Página visitada em 27 de fevereiro de 2010.
- ↑ Tabela Copa do Mundo 2010 (em português). GloboEsporte.com. Página visitada em 27 de fevereiro de 2010.
- ↑ pt.fifa.com (3 de julho de 2010). Primeiro gol da Holanda é de Sneijder. Página visitada em 3 de julho de 2010.
- ↑ South Africa recoups just a tenth of the £3bn cost of staging World Cup 2010 - Telegraph. telegraph.co.uk. Página visitada em 10 de dezembro de 2010.
- ↑ África do Sul nega ameaça de terrorismo às vésperas da Copa (em português). Portal G1 (30 de maio de 2010). Página visitada em 7 de julho de 2010.
- ↑ Somália: milícia islâmica tortura e mata quem vê Mundial na tv (em português). Mais Futebol (14 de junho de 2010). Página visitada em 7 de julho de 2010.
- ↑ Milícias prendem e torturam torcedores que veem a Copa pela TV na Somália (em português). Google Notícias (14 de junho de 2010). Página visitada em 7 de julho de 2010.
- ↑ Integristas torturam e matam quem veja jogos pela TV (em português). Diário de Notícias (14 de junho de 2010). Página visitada em 7 de julho de 2010.
- ↑ Trinta pessoas detidas por assistirem ao Mundial na Somália (em português). Sol.pt (14 de junho de 2010). Página visitada em 7 de julho de 2010.
- ↑ Tevez segue exemplo de Evra e faz críticas à vuvuzela (em português). ESP Brasil. Página visitada em 7 de julho de 2010.
Ligações externas [editar]
- Página oficial (em alemão, em inglês, em espanhol e em francês) no sítio eletrônico da FIFA.
- Eliminatórias da Copa do Mundo 2010 (em inglês) no site da FIFA.
Copa do Mundo FIFA de 2010 | África do Sul 
