David, el Gnomo

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
David, el Gnomo
David, o Gnomo (PT)
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Duração ± 23 min.
Criador(es) Claudio Biern Boyd
País de origem  Espanha
Idioma original espanhol
Produção
Diretor(es) Luis Ballester
Produtor(es) José Luis Rodríguez
José Manuel Iglesias
Narrador(es) Teófilo Martínez
Elenco Juan Antonio Romero Pérez (David)
Matilde Conesa (Lisa)
Ramón Langa (Swift)
José Moratalla (Poopey)
Ángel Egido (Pat)
Manuel Peiró (Pot)
Paco Hernández (Holley)
Tema de abertura Soy un Gnomo, Javier Losada
Exibição
Emissora de
televisão original
Espanha TVE
Transmissão original 19 de outubro de 1985 - 19 de abril de 1986
N.º de temporadas 1
N.º de episódios 26

David, el Gnomo (em Portugal intitulado David, o Gnomo) é uma série de desenhos animados de origem espanhola, emitida originalmente pela primeira vez em 1985, que narra as aventuras no bosque do gnomo David e a sua família, com um importante componente educativa em temas como ecologia, amizade e justiça.

A série é baseada nos livros De oproep der Kabouters e Leven en werken van de Kabouter, dos neerlandeses Will Huygen e Rien Poortvliet, escritor e ilustrador, respectivamente.

Dobragem[editar | editar código-fonte]

Dobragem portuguesa[editar | editar código-fonte]

Em Portugal a série foi emitida pela primeira vez em 1986 na RTP, na versão dobrada.

  • Direcção de Dobragem: Jorge Mota e Jorge Paupério
  • Tradução: Odete Matias
  • Som: Sérgio Figueiredo e Fernando Rocha
  • Produtor: Branco da Cunha

Ligações externas[editar | editar código-fonte]