Discussão:Boadiceia

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Retirado texto copiado de [1] --Rui Silva 14:16, 12 Janeiro 2007 (UTC)

Cuidados linguísticos[editar código-fonte]

A tradução do artigo apresenta pormenores de uma falta de cuidado com a língua, por exemplo:"...ordenou às suas tropas sufocar o protesto, e estas ultrapassaram-se..." quando o correcto seria: "...ordenou às suas tropas para sufocar o protesto, e estas ultrapassaram-se..."

Não é nada de muito grave mas está a desvirtuar a língua Portuguesa.

Cumprimentos

Manuel Dias 89.155.90.65 (discussão) 11h17min de 29 de agosto de 2022 (UTC)[responder]