Discussão:Dr. No (livro)
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Livros. | |
|---|---|---|
 |  | Para o WikiProjeto:Literatura este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Na medida em que o filme é anterior ao livro, é o original, acredito que ele deveria ter o titulo puro, Dr. No, e o filme ter Dr. No (filme), pois foi retirado do livro. MachoCarioca oi 06h03min de 30 de junho de 2009 (UTC)
- Se o critério é determinado pela data de lançamento, então está certo, mas o correto não seria considerar pelo nível de procura de cada um? Quem procura "Dr. No" na Wikipédia na maioria das vezes procura pelo livro ou pelo filme?--Lucas Telesdê a vozzz 06h31min de 30 de junho de 2009 (UTC)
O critério deve ser que o nome original fique puro, os demais são derivados dele e por isso levam a explicação do segmento, costuma-se usar assim aqui. Realmente acho que quem procura por isso, procura mais pelo filme, que é mais famoso, mas acho que deveríamos ser mais exatos nisso.
Na Wiki-en eles usam o parenteses para os dois, estranho[1] [2].
Na espanhola, a mesma coisa, [3][4] Não sei. MachoCarioca oi 07h45min de 30 de junho de 2009 (UTC)
- De acordo com Wikipedia:Desambiguação, deve ser definido aquele verbete considerado mais importante e ele deverá encaminhar para a página de desambiguação. Às vezes essa definição é imprecisa e, portanto, a página principal (sem parênteses) fica como redirecionamento para a desambiguação. Como parece ser imprecisa a importância entre o livro e o filme, isso pode explicar o modelo adotado pelas outras wikis e acho que assim nós devemos proceder.--Lucas Telesdê a vozzz 08h13min de 30 de junho de 2009 (UTC)
- Pelo que está no próprio verbete, o livro foi escrito já como roteiro para ser adaptado a filme, logo a sua importância é claramente secundária em relação ao filme em si. Isso mesmo demonstra a procura de cada verbete, segundo as estatísticas aqui da Wiki: Enquanto a procura pelo livro é practicamente nula, com 0 hits nos últimos 2 meses, o filme leva uns 40 hits por dia. O correcto, assim, será deixar as coisas como estão. - Darwin Alô? 08h42min de 30 de junho de 2009 (UTC)