Discussão:Olga Constantinovna da Rússia

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.


Termo ambíguo[editar código-fonte]

Estava a avaliar o artigo Rapariga, candidato a eliminação. Lá, havia dois significados para o termo. Participei da votação que elegeu este artigo, mas veio à tona uma questão pertubadora. Este artigo faz menção à "raparigas" na seção "Trabalho Social". O problema, é que no Brasil, isto significa meretriz de acordo com o dicionário Michaelis que tenho. No entanto, percebi que em Portugal trata-se mulheres jovens. Não sou contra o português europeu, mas um brasileiro ao ler pode interpretar errado. Seria possível rever esse aspecto?--RafaWiki (Pois Não?) 13h26min de 4 de dezembro de 2012 (UTC)[responder]