Discussão:Sérgio Mendes

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

A página em inglês contém um erro. Os Mutantes não prestam uma homenagem ao Sérgio Mendes, em realidade é uma crítica, uma ironia, onde eles questionam que o som "brasileiro" que ele levou para lá seria um tanto fabricado. A fonte é a mais indiscutível o possível: no album "Ao Vivo - Barbican Theatre" de 2006, Sérgio Dias inicia o som ao qual o artigo em inglês sobre Sérgio Mendes se refere como homenagem (Cantor De Mambo) falando que após tentar fazer sucesso infrutiferamente no Brasil, Mendes parte para "Hollywood" para finalmente se tornar uma estrela, cantando mambo, que não por acaso é um ritmo não-brasileiro, estrangeiro para nós. Isso não diminui a relevância de Mendes, e ninguém é unânime, mas como a enciclopédia tem um compromisso com a verdade, seria mais correto omitir tal fato, ou relatá-lo pelo ângulo devido.