Discussão:Supercopa da UEFA

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Acho que a competição de 84 com a informação errada. A Juventus ganhou a Liga dos Campeões em 85, não em 84. Em 84 a Juventus tinha vencido a taça das taças (no Brasil conhecida como Recopa Europeia), e o Liverpool tinha vencido a Liga dos Campeões em 1984. No artigo está dizendo o contrário! Favor corrigir

Esta competição chama-se Supertaça da UEFA desde 1995 por isso por que razão este artigo tem o título que tem (Supertaça Europeia era o nome da competição antes de 1995)?

Feito. Vou mudar também os títulos das épocas para o nome correto. André do desporto (discussão) 18h36min de 12 de setembro de 2013 (UTC)[responder]
Deve ser a primeira vez em que estamos de acordo. Eu se soubesse fazer isso já o teria feito há muito tempo. Como vês eu só quero melhorar a Wikipédia e corrigir informações desactualizadas ou erradas. Já agora, por que é que os artigos das competições europeias têm títulos brasileiros? Tu corrigiste para "Supercopa da UEFA" (nome provável usado no Brasil) e não para "Supertaça da UEFA".
Tem vantagem a variante que é criada primeiro. Por exemplo, como este artigo foi criado primeiro na variante brasileira, não se deve mudar. O mesmo se passa com artigos com títulos "europeus". Mas também há outra regra. Deve-se criar o título do artigo na variante do assunto. Por exemplo, um artigo que se trata de um assunto brasileiro, cria-se com o título na variante brasileira. Pelo contrário, um artigo que se trata de um assunto sobre Portugal, cria-se com o título na variante portuguesa. André do desporto (discussão) 19h30min de 12 de setembro de 2013 (UTC)[responder]
É engraçado que tenham apagado palavras minhas após eu ter substituído palavras brasileiras por portuguesas em artigos acerca de competições da UEFA e do nosso próprio país e no entanto não tenham apagado palavras brasileiras quando as originais estavam em português europeu, isto em artigos acerca de personalidades portuguesas. É muito justo. Por que escreveste "Feito" se não corrigiste para o que eu disse?
Pois, há muitos problemas dessa natureza. André do desporto (discussão) 11h45min de 13 de setembro de 2013 (UTC)[responder]
Problemas? Mas tu não vês que é intencional?