Don Carlos

Don Carlos é uma ópera em cinco atos composta por Giuseppe Verdi com libreto, em francês, de Camille du Locle e Joseph Méry, baseada na peça Don Carlos, Infante de Espanha, de Friedrich Schiller. A história é baseada em conflitos na vida de Carlos, Príncipe das Astúrias (1545-1568) após o seu noivado com Elisabeth de Valois que acabou casando com o pai de Carlos, Filipe II da Espanha, como parte do tratado de paz que terminou a Guerra Italiana de 1551-1559 entre as Casas de Habsburgo e Valois. Recebeu a sua primeira representação no Théâtre de l'Opéra Impérial (Opéra Le Peletier) em 11 de março de 1867.

Existem versões em língua italiana e língua francesa.

Intérpretes	Voz	Estreia: 11 de março de 1867 (maestro: Hainl)	Revisão: Estreia 10 de janeiro de 1884
Philip II, (Filippo) Rei da Espanha	baixo (voz)	Louis-Henri Obin	Alessandro Silvestri
Don Carlos (Don Carlo), Infante da Espanha	tenor	A. Morère	Francesco Tamagno
Rodrigue (Rodrigo), Marquês de Posa	barítono	Jean-Baptiste Faure	Paolo Lhérie
O Grande Inquisidor	baixo (voz)	David	Francesco Navarini
Elisabeth de Valois	soprano	Marie-Constance Sass	Abigaille Bruschi-Chiatti
Princesa Eboli	mezzo-soprano	Pauline Gueymard-Lauters	Giuseppina Pasqua
Um monge	baixo (voz)	Armand Castelmary	Leopoldo Cromberg
Thibault (Tebaldo), pagem de Elisabeth	soprano	Leonia Leveilly	Amelia Garten
Uma Voz do Céu	soprano
O Conde de Lerma	tenor	Gaspard	Angelo Fiorentini
Arauto Real	tenor	Mermant	Angelo Fiorentini
Condessa de Aremberg	não canta	Dominique

Gravações

Don Carlos (versão original, em francês)

Ano	Cast (Don Carlos, Elisabeth, Eboli, Rodrigue, Philip)	Maestro, Sala de Ópera e Orquestra	Label
1972	André Turp Edith Tremplay Michelle Vilma Robert Savoie Joseph Rouleau	John Matheson, BBC Singers, BBC Concert Orchestra	Audio CD: Opera Rara, original 1973 BBC broadcast	5 Actos
1983	Plácido Domingo Katia Ricciarelli Lucia Valentini Terrani Leo Nucci Ruggero Raimondi	Claudio Abbado, La Scala Orquestra e Coros	Audio CD: Deutsche Grammophon ASIN: B000001G68	5 Actos
1996	Roberto Alagna Karita Mattila Waltraud Meier Thomas Hampson José van Dam	Antonio Pappano, Theatre du Chatelet Orquestra e Coros	DVD: Kultur Video ASIN: B00008DDRK	5 Actos

Don Carlo (versão, em italiano)

Ano	Cast (Carlo, Elisabetta, Eboli, Rodrigo, Filippo)	Maestro, Sala de Ópera e Orquestra	Label
1958	Jon Vickers Gré Brouwenstijn Fedora Barbieri Tito Gobbi Boris Christoff	Carlo Maria Giulini, Royal Opera House, Covent Garden Chorus and Orchestra	Audio CD: BBC Legends ASIN: B000CHYH3C	Don Carlos - 5 actos
1965	Carlo Bergonzi Renata Tebaldi Grace Bumbry Dietrich Fischer-Dieskau Nicolai Ghiaurov	Sir Georg Solti, Royal Opera House, Covent Garden Chorus and Orchestra	Audio CD: DECCA ASIN: B00000E3OE	Don Carlo – 5 Actos (1886 Versão integral )
1970	Plácido Domingo Montserrat Caballé Shirley Verrett Sherrill Milnes Ruggero Raimondi	Carlo Maria Giulini, Royal Opera House, Covent Garden Coros e Orquestra	Audio CD: EMI Classics ASIN: B00004VVZP	Don Carlos – 5 Actos (1867, Acto 1; 1886 Versão integral 4-actos)
1984	Plácido Domingo Mirella Freni Grace Bumbry Louis Quilico Nicolai Ghiaurov	James Levine, Metropolitan Opera Orquestra e Coros (produção de John Dexter)	DVD: Deutsche Grammophon Cat: 00440 073 4085	Don Carlo – 3 Atos. (Versão integral 5-Actos , representada no Met em 3 Actos)
1986	José Carreras Fiamma Izzo D'Amico Agnes Baltsa Piero Cappuccilli Ferruccio Furlanetto	Herbert von Karajan, Salzburg Festival, Berliner Philharmoniker	DVD: Sony ASIN: B00007CVRJ	Don Carlo - 4 Actos
1994	Luciano Pavarotti Daniela Dessi Luciana D'Intino Paolo Coni Samuel Ramey	Riccardo Muti, La Scala Orchestra and Chorus	DVD: EMI Classics ASIN: B00020HEPW	Don Carlo - 4 Actos

Bibliografia

Budden, Julian, The Operas of Verdi, Volume III, Londres, 1984 ISBN 0-304-31060-3
Phillips-Matz, Mary Jane,Verdi: A Biography, Oxford e Nova Iorque, 1994 ISBN 0-19-313204-4

Ligações externas