Eisner Award para Best Single Issue or One-Shot

Esta é uma lista boa. Clique aqui para mais informações.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Eisner Award para Best Single Issue or One-Shot
País  Estados Unidos
Primeira cerimónia 1988
Última cerimónia 2020
Detentor atual Our Favorite Thing Is My Favorite Thing Is Monsters, de Emil Ferris
Página oficial

O Eisner Award para Best Single Issue or One-Shot (em português, Melhor Edição ou Especial[1] ou Melhor Edição Única[2]) é uma das categorias do Will Eisner Comic Industry Award, popularmente conhecido como Eisner Awards.[3] A cerimônia foi estabelecida em 1988 e desde então é realizada durante a convenção "Comic-Con", que ocorre anualmente em San Diego, Califórnia.

A categoria é uma das dez presentes na premiação desde a sua primeira edição, embora inicialmente tenha sido adotado o nome apenas de "Best Single Issue".[4] O primeiro prêmio foi atribuído em 1988 à edição especial Gumby Summer Fun Special, produzida por Bob Burden e Art Adams. Desde então, 21 séries foram premiadas pela organização, sendo Astro City a revista mais bem-sucedida, com quatro indicações, em 1996, 1997, 1998 e 2015, com as três primeiras resultando em vitórias; seguida de Batman Adventures, cujas duas indicações em 1994 e 1995 resultaram em vitórias, e Beasts of Burden, indicada em 2015 e 2017, e também vencedora em ambas as oportunidades.

Histórico[editar | editar código-fonte]

Entre 1985 e 1987, a editora Fantagraphics Books promoveu o Kirby Awards, uma premiação dedicada à indústria dos quadrinhos e com os vencedores recebendo seus prêmios sempre com a presença do artista Jack Kirby. As edições do Kirby Awards eram organizadas por Dave Olbrich, um funcionário da editora. Em 1987, com a saída de Olbrich, a Fantagraphics decidiu encerrar o Kirby Awards e instituiu o Harvey Awards, cujo nome é uma homenagem à Harvey Kurtzman. Olbrich, por sua vez, fundou no mesmo ano o "Will Eisner Comic Industry Award".[5][6]

Em 1988, a primeira edição do prêmio foi realizada, no mesmo modelo até hoje adotado: Um grupo de cinco membros reúne-se, discute os trabalhos realizados no ano anterior, e estabelece as indicações para cada uma das categorias, que são então votadas por determinado número de profissionais dos quadrinhos e os ganhadores são anunciados durante a edição daquele ano da San Diego Comic-Con International, uma convenção de quadrinhos realizada em San Diego, Califórnia. Por dois anos o próprio Olbrich organizou a premiação até que, ao ver-se incapaz de reunir os fundos necessários para realizar a edição de 1990 - que acabou não ocorrendo - ele decidiu transferir a responsabilidade para a própria Comic-Con, que desde 1990 emprega Jackie Estrada para organizá-lo.[3][5][7] A premiação costumeiramente ocorre às quintas-feiras à noite, durante a convenção, sendo sucedida na sexta-feira pelos Inkpot Awards.[6]

Embora inicialmente tenha sido adotado o nome apenas de "Best Single Issue",[4] a categoria já foi renomeada para "Best Single Issue or Story" em 1991[8] e 1992,[9] passando a contemplar histórias completas. Em 1993, foi novamente renomeada, para "Best Single Issue (Self-Contained Story)"[10] e retornando ao nome original em 1994.[11] A edição de 2003 marcou a adoção do nome atual[12] e a edição seguinte registrou o único empate da história da categoria.[13] Em 2009, os juízes da premiação informaram que decidiram eliminar a categoria ao revelar as indicações[14] - mas no ano seguinte essa decisão seria revertida, e a categoria restabelecida.[15]

Vencedores[editar | editar código-fonte]

Alan Moore, autor de seis obras indicadas à categoria: Batman: The Killing Joke em 1989, From Hell: Dance of the Gull Catchers em 1999, How Tom Strong Got Started (Tom Strong #1) e Misty Magicland (Promethea #3) em 2000, Sex, Stars, and Serpents (Promethea #10) em 2001 e Wrap Party (Promethea #32) em 2006. É o autor com o maior número de indicações, mas só obteve vitórias em 2000 e 2001.
Capa de Steve Rude para Nexus: The Origin, obra vencedora em 1993.

O escritor Paul Dini, responsável pelos roteiros das duas edições da revista Batman Adventures a vencerem a categoria em 1994 e 1995, incluindo Mad Love.


Kurt Busiek acumula o maior número de obras vitoriosas na categoria: três histórias publicadas em sua série autoral Astro City venceriam em 1996, 1997 e 1998, e uma história na revista Conan seria vencedora em 2004.
A 5ª edição da série Solo, obra vencedora em 2006.
O artista Darwyn Cooke foi o responsável por Solo #5. Em 2007, outra obra sua, uma história do personagem The Spirit ao lado do roteirista Jeph Loeb, também venceria a categoria.
A desenhista e roteirista Becky Cloonan é a autora de The Mire, obra vencedora em 2013.

Pizza Is My Business, publicada em Hawkeye #11 e história vencedora da categoria em 2014, foi escrita pelo roteirista Matt Fraction.
Ano Série Autor (es) Editora Indicados Nota
1988 Gumby Summer Fun Special #1 Bob Burden
Art Adams
Comico
  • Concrete #5, por Paul Chadwick (Dark Horse)
  • Eddy Current #1, por Ted McKeever (Mad Dog Graphics)
  • Grendel #12, por Matt Wagner, Arnold Pander, Jacob Pander e Jay Geldof (Comico)
  • Justice League International #1, por Keith Giffen, J. M. DeMatteis, Kevin Maguire e Terry Austin (DC)
  • Zot! #14, por Scott McCloud (Eclipse)

[4]
1989 Kings In Disguise #1 James Vance
Dan Burr
Kitchen Sink
  • Animal Man #5, por Grant Morrison, Chas Truog e Doug Hazlewood (DC)
  • Batman: The Killing Joke, por Alan Moore e Brian Bolland (DC)
  • Swamp Thing #75, por Rick Veitch (DC)
  • Twist #2, coletânea por vários autores (Kitchen Sink)

[16]
1991 Concrete Celebrates Earth Day Paul Chadwick
Charles Vess
Jean "Moebius" Giraud
Dark Horse
  • Blab #5, por Monte Beauchamp (Kitchen Sink)
  • Marshall Law: Kingdom of the Blind, por Pat Mills e Kevin O'Neill (Apocalypse)
  • Zot! #33, por Scott McCloud (Eclipse)

[8]
1992 Sandman #22-28 Neil Gaiman DC

[9]
1993 Nexus: The Origin Mike Baron
Steve Rude
Dark Horse
  • Bloodlines: A Tale from the Heart of Africa, por Cindy Goff, Rafael Nieves e Seitu Hayden (Epic)
  • Hellblazer #56: "Diary of Danny Drake" , por Garth Ennis e David Lloyd (DC)
  • Peep Show #1, por Joe Matt (Drawn & Quarterly)
  • Sandman #40: "The Parliament of Rooks", por Neil Gaiman e Jill Thompson (DC)
  • Sandman #39: "Soft Places", por Neil Gaiman e John Watkiss (DC)

[10]
1994 Batman Adventures: Mad Love Paul Dini
Bruce Timm
DC

[11]
1995 Batman Adventures Holiday Special

[17]
1996 Kurt Busiek's Astro City #4: "Safeguards" Kurt Busiek
Brent Anderson
Image Comics
  • The Acme Novelty Library #4, por Chris Ware (Fantagraphics)
  • Bacchus Color Special, por Eddie Campbell e Teddy Kristiansen (Dark Horse)
  • Eightball #16, por Dan Clowes (Fantagraphics)
  • Stray Bullets #3: "The Party", por David Lapham (El Capitan)

[18]
1997 Kurt Busiek's Astro City, vol. 2 #1: "Welcome to Astro City"
  • Giant THB Parade, por Paul Pope (Horse Press)
  • Kane #13: "Point of View", por Paul Grist (Dancing Elephant Press)
  • Elric #0: "One Life Furnished in Early Moorcock", por Neil Gaiman, com adaptação de P. Craig Russell (Topps)
  • Optic Nerve #3, por Adrian Tomine (Drawn & Quarterly)
  • Sandman #75: "The Tempest", por Neil Gaiman e Charles Vess (DC/Vertigo)
  • Stray Bullets #10: "Here Comes the Circus", por David Lapham (El Capitan)

[19]
1998 Kurt Busiek's Astro City vol. 2 #10: "Show `Em All"
  • Batgirl Adventures #1, por Paul Dini e Rick Burchett (DC)
  • The Dreaming #15: "Day's Work, Night's Rest", por Jeff Nicholson (DC/Vertigo)
  • Sof' Boy and Friends #1, por Archer Prewitt (Drawn & Quarterly)
  • Superman Adventures #3: "Distant Thunder", por Scott McCloud, Rick Burchett e Terry Austin (DC)

[20]
1999 Hitman #34: "Of Thee I Sing" Garth Ennis
John McCrea
Garry Leach
DC
  • The Clowns (I Pagliacci), por P. Craig Russell e Galen Showman (Dark Horse)
  • Empty Love Stories, por Steve Darnall e vários artistas (Funny Valentine)
  • From Hell: Dance of the Gull Catchers, por Alan Moore e Eddie Campbell (Kitchen Sink)
  • Kane #22: "Fwankie's Big Night Out" por Paul Grist (Dancing Elephant)

[21]
2000 Tom Strong #1: "How Tom Strong Got Started" Alan Moore
Chris Sprouse
Al Gordon
DC/America's Best Comics

[22]
2001 Promethea #10: "Sex, Stars, and Serpents" Alan Moore
J. H. Williams III
Mick Gray
  • Finder #19: "Talisman", por Carla Speed McNeil (Lightspeed Press)
  • Hey Mister: The Trouble with Jesus, por Pete Sickman-Garner (Top Shelf)
  • Lucifer #4: "Born with the Dead", por Mike Carey, Warren Pleece e Dean Ormston (Vertigo/DC)
  • Paul in the Country, por Michel Rabagliati (Drawn & Quarterly)
  • Sock Monkey, vol. 3 #2, por Tony Millionaire (Dark Horse/Maverick)

[23]
2002 Eightball #22 Dan Clowes Fantagraphics
  • The Fall, por Ed Brubaker e Jason Lutes (Drawn & Quarterly)
  • Finder #22: "Fight Scene" por Carla Speed McNeil (Lightspeed)
  • 100 Bullets #27: "Idol Chatter", por Brian Azzarello e Eduardo Risso (DC/Vertigo)
  • Optic Nerve #8: "Bomb Scare", por Adrian Tomine (Drawn & Quarterly)

[24]
2003 The Stuff of Dreams Kim Deitch Fantagraphics
  • The Castaways, por Rob Vollmar e Pablo Callejo (Absence of Ink)
  • Fleep, por Jason Shiga (Sparkplug)
  • My Friend Dahmer, por Derf (Derfcity Comics)
  • My Uncle Jeff, por Damon Hurd e Pedro Camello (Origin)

[25][26]
2004 Conan: The Legend #0 Kurt Busiek
Cary Nord
Dark Horse
  • Finder #30: "Beware of Dog", por Carla Speed McNeil (Lightspeed Press)
  • Giant THB v.2 #1, por Paul Pope (Horse Press)
  • Global Frequency #5: "Big Sky", por Warren Ellis e Jon J. Muth (WildStorm/DC)
  • Usagi Yojimbo #65: "Usagi and the Tengu", por Stan Sakai (Dark Horse)

[27][28]
The Goon #1 Eric Powell
2005 Eightball #23: "The Death Ray" Dan Clowes Fantagraphics

[29][30]
2006 Solo #5 Darwyn Cooke DC
  • The Bakers, por Kyle Baker (Kyle Baker Publishing)
  • Ex Machina #11: "Fortune Favors", por Brian K. Vaughan, Tony Harris e Tom Feister (WildStorm/DC)
  • The Innocents, por Gipi (Fantagraphics/Coconino Press)
  • Promethea #32: "Wrap Party", por Alan Moore e J. H. Williams III (ABC)

[31]
2007 Batman/The Spirit #1: "Crime Convention" Jeph Loeb
Darwyn Cooke
DC
  • A Late Freeze, por Danica Novgorodoff (Danica Novgorodoff)
  • The Preposterous Adventures of Ironhide Tom, por Joel Priddy (AdHouse)
  • Skyscrapers of the Midwest #3, por Joshua Cotter (AdHouse)
  • Found the Car, por Gipi (Fantagraphics)

[32]
2008 Justice League of America #11: "Walls" Brad Meltzer
Gene Ha
DC
  • Amelia Rules! #18: "Things I Cannot Change", por Jimmy Gownley (Renaissance)
  • Delilah Dirk and the Treasure of Constantinople, por Tony Cliff (publicação independente)
  • Johnny Hiro #1, por Fred Chao (AdHouse)
  • Sensational Spider-Man Annual: "To Have or to Hold", por Matt Fraction e Salvador Larroca (Marvel)

[33]
2010 Captain America #601: "Red, White, and Blue-Blood" Ed Brubaker
Gene Colan
Marvel
  • Brave & the Bold #28: "Blackhawk and the Flash: Firing Line", por J. Michael Straczynski e Jesus Saiz (DC)
  • Ganges #3, por Kevin Huizenga (Fantagraphics)
  • The Unwritten #5: "How the Whale Became", por Mike Carey e Peter Gross (Vertigo/DC)
  • Usagi Yojimbo #123: "The Death of Lord Hikiji", por Stan Sakai (Dark Horse)

[34]
2011 Hellboy: Double Feature of Evil Mike Mignola
Richard Corben
Dark Horse

[35]
2012 Daredevil #7 Mark Waid
Paolo Rivera
Dark Horse
  • Ganges #4, por Kevin Huizenga (Fantagraphics)
  • Locke & Key: Guide to the Known Keys, por Joe Hill e Gabriel Rodriguez (IDW)
  • Princeless #3, por Jeremy Whitley e M. Goodwin (Action Lab)
  • The Unwritten #24: Stairway to Heaven, por Mike Carey, Peter Gross e Al Davison (Vertigo/DC)

[36]
2013 The Mire Becky Cloonan Publicação independente
  • Lose #4: The Fashion Issue, por Michael DeForge (Koyama Press)
  • Pope Hats #3, por Ethan Rilly (AdHouse Books)
  • Post York #1, por James Romberger e Crosby (Uncivilized Books)
  • Tales Designed to Thrizzle #8, por Michael Kupperman (Fantagraphics)

[1]
2014 Hawkeye #11: "Pizza Is My Business" Matt Fraction
David Aja
Marvel

[2][37]
2015 Beasts of Burden: Hunters and Gatherers Evan Dorkin
Jill Thompson
Dark Horse

[38][39]
2016 Silver Surfer #11: "Never After" Dan Slott
Michael Allred
Marvel
  • A Blanket of Butterflies, de Richard Van Camp e Scott B. Henderson (HighWater Press)
  • I Love This Part, de Tillie Walden (Avery Hill)
  • Mowgli's Mirror, de Olivier Schrauwen (Retrofit/Big Planet)
  • Pope Hats #4, de Ethan Rilly (AdHouse)

[40]
2017 Beasts of Burden: What the Cat Dragged In Evan Dorkin
Sarah Dyer
Jill Thompson
Dark Horse
  • Babybel Wax Bodysuit, de Eric Kostiuk Williams (Retrofit/Big Planet)
  • Blammo #9, de Noah Van Sciver (Kilgore Books)
  • Criminal 10th Anniversary Special, de Ed Brubaker e Sean Phillips (Image)
  • Sir Alfred #3, de Tim Hensley (Pigeon Press)
  • Your Black Friend, de Ben Passmore (Silver Sprocket)

[41]
2018 Hellboy: Krampusnacht Mike Mignola
Adam Hughes
Dark Horse
  • Barbara, de Nicole Miles (ShortBox)
  • Pope Hats #5, de Ethan Rilly (AdHouse Books)
  • The Spotted Stone, de Rick Veitch (Sun Comics)
  • What Is Left, de Rosemary Valero-O’Connell (ShortBox)

[42][43][44]
2019 Peter Parker: The Spectacular Spider-Man #310 Chip Zdarsky Marvel
  • Beneath the Dead Oak Tree, de Emily Carroll (ShortBox)
  • Black Hammer: Cthu-Louise, de Jeff Lemire e Emi Lenox (Dark Horse)
  • No Better Words, de Carolyn Nowak (Silver Sprocket)
  • The Terrible Elisabeth Dumn Against the Devils In Suits, de Arabson Assis, traduzido por James Robinson (IHQ Studio/Image)

[45][46]
2020 Our Favorite Thing Is My Favorite Thing Is Monsters Emil Ferris Fantagraphics
  • Coin-Op No. 8: Infatuation, de Peter e Maria Hoey (Coin-Op Books)
  • The Freak, de Matt Lesniewski (AdHouse)
  • Minotäar, de Lissa Treiman (Shortbox)
  • Sobek, de James Stokoe (Shortbox)

[47]

Referências

  1. a b Érico Assis (20 de julho de 2013). «Eisner Awards 2013: Chris Ware e Saga são os grandes vencedores». Omelete. Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  2. a b Bruno Silva (26 de julho de 2014). «Eisner Awards 2014: Saga é a grande vencedora da premiação». Omelete. Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  3. a b Aaron Albert. «The Will Eisner Comic Industry Awards Profile». About.com (em inglês). Consultado em 22 de outubro de 2011 
  4. a b c «1988 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  5. a b Jackie Estrada. «"The Eisner Awards: A Brief History"». Comic-con.org (em inglês). Consultado em 22 de outubro de 2011. Arquivado do original em 6 de março de 2011 
  6. a b «Eisner Awards History». Comic-Con Internacional (em inglês). Consultado em 14 de dezembro de 2014 
  7. «The Will Eisner Comic Industry Awards». Comic-con.org (em inglês). Consultado em 22 de outubro de 2011. Arquivado do original em 6 de março de 2011 
  8. a b «1991 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  9. a b «1992 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  10. a b «1993 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  11. a b «1994 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  12. «2003 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  13. «2004 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  14. «2009 Eisner Award Nominees Announced». Comic Book Resources (em inglês). 7 de abril de 2009. Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  15. «2010 Eisner Award nominations announced». Comics Beat (em inglês). 8 de abril de 2010. Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  16. «1989 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  17. «1995 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  18. «1996 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 22 de outubro de 2011 
  19. «1997 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 22 de outubro de 2011 
  20. «1998 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 22 de outubro de 2011 
  21. «1999 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 22 de outubro de 2011 
  22. «2000 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 22 de outubro de 2011 
  23. «2001 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Comic Book Almanac (em inglês). Consultado em 22 de outubro de 2011 
  24. Jotapê Martins (5 de agosto de 2002). «Vencedores dos Prêmios Eisner edição 2002». Omelete. Consultado em 22 de outubro de 2011 
  25. Érico Borgo (19 de julho de 2003). «Eisner Awards 2003: Confira os vencedores». Omelete. Consultado em 22 de outubro de 2011 
  26. Rodrigo Monteiro (16 de abril de 2003). «Indicados ao Eisner 2003». Omelete. Consultado em 22 de outubro de 2011 
  27. Jotapê Martins (27 de julho de 2004). «Eisner Awards 2004 - Os vencedores». Omelete. Consultado em 22 de outubro de 2011 
  28. Érico Assis (25 de abril de 2004). «Lá fora Especial: Os indicados aos Eisner Awards 2004». Omelete. Consultado em 22 de outubro de 2011 
  29. Érico Borgo (20 de julho de 2005). «Os vencedores do Eisner Awards 2005». Omelete. Consultado em 22 de outubro de 2011 
  30. Rodrigo Monteiro (19 de abril de 2005). «Conheça os indicados ao Eisner Awards 2005». Omelete. Consultado em 22 de outubro de 2011 
  31. Érico Assis (24 de julho de 2006). «San Diego Comic-Con 2006: Conheça os vencedores do Eisner Awards». Omelete. Consultado em 22 de outubro de 2011 
  32. Érico Assis (8 de agosto de 2007). «Eisner Awards 2007 anuncia os seus vencedores». Omelete. Consultado em 22 de outubro de 2011 
  33. Érico Assis (26 de julho de 2008). «Eisner Awards 2008». Omelete. Consultado em 22 de outubro de 2011 
  34. Érico Assis (24 de julho de 2010). «Conheça os vencedores do Eisner Awards 2010». Omelete. Consultado em 22 de outubro de 2011 
  35. Érico Assis (23 de julho de 2011). «Eisner Awards 2011: Os vencedores». Omelete. Consultado em 11 de outubro de 2011 
  36. Érico Assis (14 de julho de 2012). «Eisner Awards 2012: Confira os vencedores da premiação». Omelete. Consultado em 12 de abril de 2018 
  37. Kevin Melrose (26 de julho de 2014). «2014 Eisner Award winners announced». Comic Book Resources (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2015 
  38. Marcelo Hessel (22 de abril de 2015). «SAEM OS INDICADOS AO EISNER AWARDS, PRINCIPAL PRÊMIO DE HQS DOS EUA». Omelete. Consultado em 27 de abril de 2015 
  39. Andrew Wheeler (11 de julho de 2015). «2015 Eisner Award Winners: Was This The Best Ever Year for the Eisners? (Hint: We Won An Award)». Omelete (em inglês). Consultado em 4 de maio de 2016 
  40. Marcelo Forlani (23 de julho de 2016). «Eisner Awards 2016: Veja a lista dos ganhadores do principal prêmio de HQs dos EUA». Omelete. Consultado em 16 de agosto de 2016 
  41. Marcelo Hessel (22 de julho de 2017). «Eisner Awards: Saga leva o prêmio principal e supera recorde de Sandman». Omelete (em inglês). Consultado em 24 de julho de 2017 
  42. Fábio de Souza Gomes (26 de maio de 2018). «Prêmio Eisner 2018: Monstress e My Favorite Thing is Monsters lideram em indicações; confira todos os nomeados». Omelete (em inglês). Consultado em 9 de novembro de 2018 
  43. Sérgio Codespoti (23 de julho de 2018). «Cumbe, de Marcelo D'Salete, ganhou o Prêmio Eisner». Universo HQ. Consultado em 9 de novembro de 2018 
  44. Charlie Ridgely (26 de abril de 2018). «Complete List of 2018 Eisner Award Nominees Announced». Comicbook.com. Consultado em 3 de maio de 2018 
  45. «2019 Will Eisner Comic Industry Award Nominees». Newsarama (em inglês). 26 de abril de 2019. Consultado em 16 de agosto de 2019 
  46. Gabriel Ávila (20 de julho de 2019). «Conheça os vencedores do Prêmio Eisner 2019». Omelete. Consultado em 16 de agosto de 2019 
  47. Nicolaos Garófalo (24 de julho de 2020). «Bitter Root, da Image, vence Eisner 2020 de Melhor Série Contínua». Omelete. Consultado em 30 de julho de 2020 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]