Fear of a Bot Planet
| "Fear of a Bot Planet/ Humanos aqui não entram" | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 05º episódio da 01ª temporada de Futurama | |||||
| Informação geral | |||||
| Escrito por: | Peter Avanzino & Carlos Baeza | ||||
| Direcção | Heather Lombard & Evan Gore | ||||
| Código de produção | 1ACV05 | ||||
| Exibição original | 20 de abril de 1999 | ||||
| Cronologia | |||||
|
|||||
| Lista de episódios de Futurama | |||||
"Fear of a Bot Planet" (em português: Humanos aqui não entram), é o quinto episódio de Futurama na primeira temporada. Foi ao ar em 20 de abril de 1999. A Planeta Expresso vai fazer uma entrega em um planeta cuja população são robôs que odeiam humanos.
Enredo[editar]
Depois de ir a um jogo de Blernsbol com a tripulação, Bender começa a questionar se os humanos usam os robôs apenas como ferramentas. O modo que eles explicam isso para Bender provoca mais ódio no robô que decide não participar mais das entregas da empresa. Farnsworth irá enviar a tripulação, no mesmo dia, a Chapek 9, um planeta habitado por robôs, em que os humanos são mortos "apenas com o olhar". Mesmo depois de tudo (até mesmo do feriado robótico Robanukah), Bender se oferece para a entrega, já que é o único apto a fazê-la. Enquanto Bender está em direção ao centro do planeta, Fry e Leela decidem fazer uma pequena festa de Robanukah para a chegada de Bender. Porém eles recebem uma transmissão de Bender dizendo que os outros robôs descobriram que ele trabalha para humanos. Após se disfarçarem de robôs e assistirem um filme anti-humanista em 3D, os dois são pegos e julgados simplesmente por serem humanos. O tribunal decide que Fry e Leela sejam usados da forma em que os robôs são usados na Terra. Logo depois descobrem que não serão escravos e sim mortos pelo robô "que odeia todos os humanos". Os três conseguem fugir e comemorar o Robanukah.
Elenco[editar]
| Dublador | Personagem |
|---|---|
| Billy West | Philip J. Fry Professor Farnsworth John A. Zoidberg |
| Katey Sagal | Turanga Leela |
| John DiMaggio | Bender Bending Rodríguez |
| Phil LaMarr | Hermes Conrad |
Curiosidades[editar]
- Chapek 9 é uma referência a Karel Čapek, o inventor da palavra robô.
- Esse episódio foi ao ar exatamente 110 anos após o nascimento de Adolf Hitler
