Future Husband

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
"Future Husband"
14º episódio da 4ª temporada de 30 Rock
Jack Welch diz a Jack Donaghy (interpretado por Alec Baldwin) que Don Geiss (interpretado por Rip Torn) morreu.
Informação geral
Escrito por: Jon Haller
Tracey Wigfield
Produzido por: Alec Baldwin
Jerry Kupfer
Paula Pell
Don Scardino
Direcção Don Scardino
Canção "Fuck the Pain Away" por Peaches
Dire(c)tor de fotografia Matthew Clark
Edição Elizabeth Merrick
Código de produção 414
Duração 30 minutos
Exibição original Estados Unidos 11 de Março de 2011
Convidados
  • Elizabeth Banks como Avery Jessup
  • James Rebhorn como Dr. Kaplan
  • Michael Sheen como Wesley Snipes
  • Jack Welch como ele próprio
  • Brian Williams como ele próprio
  • Maechi Aharanwa como Keisha
  • Alexander Baliev como Actor (não creditado)
  • Jay Ferraro como Camera Man (não creditado)
  • Derek Hedlund como Paciente com Dor de dente (não creditado)
  • Jaret Martino como Assistente de Avery (não creditado)
  • Mark Steiger como Patrono do Bar Patron (não creditado)
  • John Patrick Walsh como Paciente do Dentista (não creditado)
Episódios da 4ª temporada
Cronologia
Último
Último
"Anna Howard Shaw Day"
"Don Geiss, America and Hope"
Próximo
Próximo
30 Rock (4ª temporada)
Lista de episódios

"Future Husband" (em português: Futuro marido) é o décimo quarto episódio da quarta temporada da série de televisão norte-americana de comédia de situação 30 Rock, e o septuagésimo segundo da série em geral. Foi dirigido pelo produtor da série Don Scardino, e escrito por Jon Haller e Tracey Wigfield. Foi exibido na rede de televisão National Broadcasting Company nos Estados Unidos em 11 de Março de 2010. Dentre os artistas convidados, estão inclusos Elizabeth Banks, James Rebhorn, Michael Sheen, Maechi Aharanwa, Alexander Baliev, Jay Ferraro, Derek Hedlund, Jaret Martino, Mark Steiger, e John Patrick Walsh foram os actores convidados. Jack Welch e Brian Williams fizeram aparições interpretando a eles próprios.

No episódio, a argumentista do programa de televisão de comédia fictício The Girlie Show with Tracy Jordan (TGS), Liz Lemon (interpretada por Tina Fey), encontra um misterioso número de telefone sob o nome de "Future Husband". Ao mesmo tempo, o vice-presidente da televisão da Costa Leste e da produção de fornos microondas da General Electric (GE), Jack Donaghy (interpretado por Alec Baldwin), é informado que uma empresa de televisão a cabo está a espalhar boatos sobre uma possível aquisição da NBC. Enquanto isso, a estrela do TGS, Tracy Jordan (interpretada por Tracy Morgan), encena um show de um homem em uma tentativa de vencer um prémio Tony, como parte de sua busca pelo EGOT. O episódio faz referência à aquisição real da NBC Universal pela empresa de televisão a cabo Comcast.

"Future Husband" recebeu, geralmente, críticas mistas pelos críticos de televisão especializados. De acordo com o serviço de registro de audiências Nielsen Ratings, o episódio foi assistido por 5,894 milhões de domicílios durante a sua transmissão original, e recebeu uma quota de 2,9/8 por entre os telespectadores do perfil demográfico de adultos entre os 18 aos 49 anos de idade.

Produção[editar | editar código-fonte]

Michael Sheen, um homem caucasiano, nos seus primeiros 40 e poucos anos, com cabelos escuros, veste um terno preto e camisa branca com gravata borboleta preta. Ele sorri e acena com a mão esquerda.
Michael Sheen fez sua estreia em 30 Rock em "Future Husband".

"Future Husband" foi dirigido pelo produtor da série, Don Scardino, e escrito por Jon Haller e pela supervisora de enredo Tracey Wigfield.[1] Este foi o primeiro crédito de argumento de Haller,[2] e o segundo de Wigfield,[3] tendo co-escrito "Jackie Jormp-Jomp" para a terceira temporada do show.[4] "Future Husband" foi originalmente exibido nos Estados Unidos em 11 de Março de 2010 pela rede de televisão National Broadcasting Company (NBC) como o décimo quarto episódio da quarta temporada e o septuagésimo terceiro da série em geral.[5] Este episódio de 30 Rock foi filmado em 17 de Dezembro de 2009.[6]

Em Dezembro de 2009, foi confirmado que a actriz Elizabeth Banks iria fazer uma participação no seriado, e em "Future Husband", ela interpretou a apresentadora do programa televisivo CNBC, Avery Jessup, e o interesse amoroso do personagem Jack Donaghy, interpretado por Alec Baldwin.[7] [8] [9] Em entrevista à revista electrónica Entertainment Weekly, Banks revelou que abordou a equipa de 30 Rock sobre fazer uma aparição, já que ela era uma fã da série. "Eu definitivamente ia entrar, tipo, 'Eu adoraria estar no seu show'. E eles fizeram isso. Eles fizeram isso acontecer! Eu sou uma grande fã, então isso é um sonho tornado realidade."[10] Ela também revelou que não tinha intenção de se tornar numa personagem regular da série, explicando que tem sido "muito divertido" fazer filmes e se comprometer com um programa de televisão em tempo integral.[10] Banks fez sua estreia como Avery Jessup no episódio anterior, "Anna Howard Shaw Day".[11] [12] Em Janeiro de 2010, foi anunciado que o actor Michael Sheen teria sido convidado a estrelar como um interesse amoroso de Liz Lemon, interpretada pela criadora da série, Tina Fey.[13] [14] Em "Future Husband", ele fez sua estréia como o personagem Wesley Snipes.[15] A história de Liz e Wesley continuou nos episódios "Don Geiss, America and Hope",[16] [17] "Emanuelle Goes to Dinosaur Land",[18] [19] e "I Do Do".[20] [21]

Em "Future Husband", Jack toma conhecimento pelo ex-presidente da General Electric (GE), Jack Welch, que o actual CEO da GE, Don Geiss (interpretado por Rip Torn), morreu. Torn não fez nenhuma aparição nesta temporada, marcando seu último papel como Don Geiss no episódio "Larry King", exibido em 26 de Fevereiro de 2009, durante a terceira temporada.[22] O crítico de televisão Bob Sassone, do bloco TV Squad do sítio AOL, questionou-se se o personagem de Torn foi excluído da série devido a um incidente relacionado com álcool que ocorreu com o actor em Janeiro de 2010.[23] [24] [25] Welch participou como ele próprio, e entre 1981 a 2001 foi o presidente e CEO da GE.[26] O actor James Rebhorn, mais conhecido por seu papel como um agente especial na série criminal de comédia dramática White Collar, exibida pela USA Network,[27] fez sua estreia como o personagem Dr. Kaplan, o dentista de Liz e Wesley.[28] Ele também apareceu no filme Baby Mama, onde Fey é a protagonista. Esta foi a terceira aparição do apresentador de televisão Brian Williams como ele próprio,[29] sendo a primeira em "The Ones", da terceira temporada, e a segunda em "Audition Day", desta temporada.[29] Em uma cena de "Future Husband", Williams diz a Avery e ao pessoal da CNBC que o seu programa de notícias, NBC Nightly News, "presta".[30] [5]

O enredo de "Future Husband", envolvendo a empresa fictícia Kabletown, foi inspirado na aquisição real da NBC Universal pela empresa de televisão a cabo Comcast em Novembro de 2009.[31] [32] Depois de vencer o seu quarto Screen Actors Guild Award pelo seu desempenho com a sua personagem na décima sexta cerimónia anual,[33] em Janeiro de 2010, Fey foi questionada se 30 Rock faria referência à aquisição. A sua resposta foi positiva: "A venda da NBC para outra empresa é parte integrante do nosso show e vai ser difícil para Jack."[34] Em Abril do mesmo ano, a NBC criou um site para a Kabletown.[35] Quando perguntado por um colaborador do jornal The Philadelphia Inquirer por que os personagens de 30 Rock referem-se a nova proprietária como "Kabletown, com um K", o argumentista e produtor executivo Robert Carlock revelou que o motivo foi que os escritores surgiram com o nome "Cabletown", porém, mais tarde soube-se que havia uma empresa real, com um nome parecido, assim, o Departamento Jurídico da equipa da NBC, quis sublinhar a diferença, e depois de um tempo, todo mundo gostou do novo som."[36]

Esta foi a segunda vez que a série referencia o personagem Tracy Jordan tentando conseguir o EGOT. Essa trama começou em 3 de Dezembro de 2009 no episódio "Dealbreakers Talk Show #0001", no qual, Tracy encontra um colar de diamante incrustado com as escritas "EGOT" e estabelece uma meta de vida nova, que é alcançar o status EGOT por vencer quatro prémios principais: um Emmy, um Grammy, um Óscar e um Tony.[37] Em "Future Husband", Tracy realiza um show de um homem para que ele vença um Tony.[30]

Enredo[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: secção contém revelações sobre o enredo.
Rip Torn, um macho caucasiano no seu início dos anos 60 com cabelo escuro, usa um terno preto e camisa branca com gravata borboleta preta. Ele ri e sorri.
Foi revelado em "Future Husband" que o CEO ficcional da empresa General Electric (GE), Don Geiss (interpretado por Rip Torn), morreu.

Liz Lemon (interpretada por Tina Fey) vê um contacto não reconhecido no seu celular, listado como "Future Husband", e percebe que ele deve ser um homem que ela conheceu em sua consulta odontológica com o Dr. Kaplan (interpretado por James Rebhorn), ao despertar da anestesia na sala de recuperação após uma cirurgia.[38] Ela liga para o número, fingindo ser a recepcionista odontológica jamaicana do Dr. Kaplan, e pede ao homem para voltar a ver o doutor. Na hora marcada, ela retorna ao consultório do dentista, mas não reconhece ninguém lá, então, ela liga para o número novamente. Quando o homem (interpretado por Michael Sheen) responde, ela o vê e desliga. Sem o conhecimento de Liz, seu número já está inscrito no celular dele como "Future Wife". Ele liga-a de volta ao ver que ela o ligou, e marcam um encontro. Ela descobre que seu nome é Wesley. Durante o encontro, os dois não conseguem se dar bem, pois irritam-se um ao outro. Mais tarde, nos estúdios da General Electric (GE), Liz descobre que Wesley era a pessoa que recuperou a carteira do paquete da NBC, Kenneth Parcell (interpretado por Jack McBrayer), depois de Kenneth a ter atirara de uma janela. Devido a esta coincidência, Liz e Wesley decidem marcar outro encontro num restaurante que Liz odeia e Wesley adora.[30]

Ao mesmo tempo, o sonho de Jack Donaghy (interpretado por Alec Baldwin) se tornar no CEO da GE chega ao fim quando a sua namorada e apresentadora do programa de televisão CNBC Avery Jessup (Elizabeth Banks), informa que a empresa de televisão a cabo da Filadélfia, Kabletown, quer comprar a NBC. Jack, que é o vice-presidente da televisão da Costa Leste e da produção de fornos micro-ondas da GE, diz-lhe que nenhuma venda está pendente, pois acredita que seu mentor e CEO da GE, Don Geiss (interpretado por Rip Torn), não concorda com tal compra. Como os rumores persistem, Jack entra em pânico, mas as coisas pioram quando ele sabe pelo ex-presidente da GE, Jack Welch, que Don Geiss morreu, e que a empresa negociou uma aquisição com a Kabletown. Welch manteve a morte de Geiss um segredo, embora as negociações ocorreram. No dia seguinte, Jack assiste ao programa de Avery, The Hot Box, e confirma-se que a compra foi efectuada.[30]

Em outros lugares, Tracy Jordan (interpretado por Tracy Morgan) faz um show de um homem de modo que vença um prémio Tony como parte de sua busca pelo EGOT. Seu show recebe críticas positivas, e como resultado disto, ele fica convencido de que vai vencer um Tony, mas Jenna Maroney (interpretada por Jane Krakowski) lhe diz que para ele se qualificar para o prémio, ele deve fazer o seu show oito vezes, o que não se assenta bem com Tracy, já que ele é incapaz de fazer qualquer coisa por mais de uma vez. Ele pede a ajuda de Jenna, que a princípio se recusa. Mas depois, ela concorda em ajudá-lo, e tenta ensinar a Tracy os princípios da actuação. Isso não leva a nada, resultando nos dois discutindo. e Jenna dizendo que ele pode ir ao seu show e ler a lista telefónica que ela não se importaria. No fim do episódio, Tracy lê a lista telefónica em seu show, fazendo Jenna muito orgulhosa dele.[30]

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Referências culturais[editar | editar código-fonte]

No início deste episódio, Liz pede a Frank Rossitano (interpretado por Judah Friedlander) para ele escrever sketches das Olimpíadas de Inverno. Isso resulta em Liz quebrando a quarta parede - um termo usado quando um personagem de um show, cinema, televisão ou teatro, aborda directamente o público - onde ela fala uma palavras não compreensíveis: "Lindsey Vonn! que ganhou a medalha de ouro por esquiar!"[39] Mais tarde, Kenneth referencia o filme de terror de 1987, Fatal Attraction, depois de incentivar Liz a se encontrar com seu "futuro marido", e considerando uma situação romântica, dizendo: "Assim como esse filme, eu só vi os primeiros dez minutos da 'Atracção Fatal'!". O filme é sobre um homem casado que tem um caso de fim-de-semana com uma mulher que se recusa a acabar com o romance quando ela se torna obcecada por ele.[40] Além disso, Jane Krakowski apareceu em Fatal Attraction.[41]

Querendo saber porque não viu nenhum de seus colegas da General Electric (GE), o assistente do escritório de Jack, Jonathan (interpretado por Maulik Pancholy), sugere que talvez eles sejam as últimas pessoas na Terra, como ele faz referência ao filme de 2007 I Am Legend, dizendo: "Você é Will Smith e eu sou o cão!" Em I Am Legend, o personagem de Will Smith é o último humano saudável em Nova Iorque e vive com seu cão.[5] [42] A fim de descobrir o que está acontecendo, Jonathan faz um trabalho investigativo e faz downloads do horário de Don Geiss enquanto auto-narra a música tema de Mission: Impossible (1996).[30] [5] Depois de Kenneth convencê-la a chamar o "futuro marido", Liz, que fala com um sotaque jamaicano, já que as assistentes do dentista Dr. Kaplan são mulheres jamaicanas, ela diz ao homem que ele precisa ir ao consultório do doutor para fazer algum trabalho, e Liz termina a chamada dizendo "Cool Runnings, man! Bobsled!" Esta é uma referência para o filme de comédia Cool Runnings (1993), em que a equipa nacional bobsled da Jamaica faz a sua estreia nas Olimpíadas de Inverno de 1988.[43] Em outra cena, o tom de toque de Liz é a canção "Fuck The Pain Away", da músico canadense de música electrónica Peaches.[39]

Repercussão[editar | editar código-fonte]

Robert Canning, do sítio IGN, apreciou a participação da actriz Elizabeth Banks.

Audiência[editar | editar código-fonte]

Na sua transmissão original americana, "Future Husband" foi assistido por 5,894 milhões de domicílios, segundo o sistema de registro de audiências Nielsen Ratings. Recebeu uma quota de 2,9/8 entre os telespectadores do perfil demográfico de adultos entre os 18 aos 49 anos de idade, o que significa que 2,9 por cento de todas as pessoas desse grupo, e 8 por cento de todas as pessoas desse grupo assistindo à televisão na época, assistiram ao episódio. Durante a sua exibição original, "Future Husband" ficou em quarto lugar em seu horário das 21 horas e 30 minutos, perdendo para o drama criminal da Columbia Broadcasting System (CBS) CSI: Crime Scene Investigation, a série médica da American Broadcasting Company (ABC) Grey's Anatomy, e o reality show da FOX Kitchen Nightmares.[44]

Análises da crítica[editar | editar código-fonte]

Leonard Pierce, do blogue The A.V. Club, não foi positivo em sua análise, descrevendo "Future Husband" como o episódio "preguiçoso" da temporada. No entanto, Pierce respondeu favoravelmente ao show de um homem de Tracy, chamando-o de "a menor e melhor das histórias", e "ainda consegue fazer rir, fora desse velho 'eu consigo vê-lo ler a lista telefónica'".[45] Sean Gandert, para a revista Paper, disse em seu resumo que partes deste episódio foram decepcionantes, escrevendo que a trama principal não era "muito terrível, (era) apenas relativamente maçante." Porém, ele foi positivo para a interpretação do enredo da NBC e da Kabletown, dizendo que era uma "história pouco agradável" sobre a fusão real entre a NBC e a Comcast. Gandert foi sensibilizado para a pequena parte de Elizabeth Banks, e esperava vê-la em episódios futuros.[46] Margaret Lyons, contribuinte da revista electrónica Entertainment Weekly, opinou que era um episódio "estranho" de 30 Rock, e concluiu: "Não é que 'Future Husband' foi radicalmente terrível nem nada, mas uau, esse episódio somente não encaixa no lugar."[40] Bob Sassone, do bloco televisivo TV Squad do sítio de entretenimento AOL, não apreciou o envolvimento de Jenna na história de Tracy, e que em geral, ele não encontrou os personagens antigos "muito engraçados". No entanto, Sassone gostou da aparição de Brian Williams.[39]

O contribuinte do sítio britânico IGN, Robert Canning, escreveu que a referência da NBC/Comcast aqui "não era exatamente um poço de risos, mas Donaghy manteve a história divertida o suficiente para querer segui-la." Ele gostou da participação de Banks, notando que seu momento de destaque veio quando Avery e Jack discutiram sobre a direcção da NBC e "o breve momento de Banks roubou o show de Baldwin." Em conclusão, Canning deu uma avaliação de oito estrelas de dez (8 de 10 estrelas.Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svgStar empty.svg).[47] James Poniewozik, da revista Time Magazine, disse que a "história principal ficou mais como uma subtrama, mesmo que tenha dado o título ao episódio". Ele acrescentou que houve alguns momentos muito bons, e que as histórias de Liz e Jack "têm o potencial para mostrar algum avanço interessante."[48] A contribuinte do jornal Los Angeles Times, Meredith Blake, sentiu que Michael Sheen foi subutilizado no seu papel, e observou que o relacionamento de Avery e Jack parecia "muito convincente".[49] O colunista de televisão Alan Sepinwall, para o The Star-Ledger, escreveu que a narração no episódio feita pelo personagem Jonathan foi "melhor do que tem sido nas últimas semanas", porém, não teve simpatia com a união e re-união de Wesley e Liz, quando sentiu que a sua história caiu de braços.[50]

Ver também[editar | editar código-fonte]

Notas de rodapé

  1. 30 Rock — Future Husband — Cast and Crew (em inglês). Yahoo! TV. Página visitada em 19 de Julho de 2010.
  2. Jon Haller — Filmography by TV series (em inglês). Internet Movie Database. Página visitada em 19 de Julho de 2010.
  3. Tracey Wigfield — Filmography by TV series (em inglês). Internet Movie Database. Página visitada em 19 de Julho de 2010.
  4. 30 Rock: Episodes (em inglês). Screenrush (AlloCiné). Página visitada em 23 de Abril de 2010.
  5. a b c d Lady Lola. 30 Rock — Future Husband (em inglês). Yahoo! TV. Página visitada em 18 de Julho de 2010.
  6. 30 Rock —"Future Husband" Episode 414 -- Pictured: (l-r) Elizabeth Banks as Avery Jessup, Brian Williams -- Photo by: Ali Goldstein/NBC (em inglês). Set Photos. NBC Universal Media Village (17 de Dezembro de 2009). Página visitada em 22 de Julho de 2010. Save Picture as → Right click file → Properties → Summary → Advanced → Date Picture Taken
  7. "The Bullseye: December 18, 2009", Entertainment Weekly, 18 de Dezembro de 2010. Página visitada em 12 de Dezembro de 2010. (em inglês)
  8. ELIZABETH BANKS GUESTS ON “30 ROCK”. Hollywood Outbreak (11 de Fevereiro de 2010). Página visitada em 20 de Fevereiro de 2011.
  9. Elizabeth Banks Slams Page Six For "30 Rock" Story. Huffing Post (19 de Fevereiro de 2010). Página visitada em 20 de Fevereiro de 2011.
  10. a b Ausiello, Michael. "'30 Rock' scoop: Elizabeth Banks channels Sean Hannity, romances Alec Baldwin", Entertainment Weekly, 4 de Janeiro de 2010. Página visitada em 12 de Julho de 2010. (em inglês)
  11. Gandert, Sean. "30 Rock Review: "Anna Howard Shaw Day" (4.13)", Paste, 12 de Fevereiro de 2010. Página visitada em 23 de Julho de 2010. (em inglês)
  12. 30 Rock Season 4, Ep. 13 "Anna Howard Shaw Day" (em inglês). Amazon.com. Página visitada em 23 de Julho de 2010.
  13. House, M.L.. "30 Rock Casting News: Michael Sheen and Jon Hamm", TV Fanatic, 18 de Janeiro de 2010. Página visitada em 15 de Julho de 2010. (em inglês)
  14. Elke (12 de Março de 2010). Michael Sheen rocks 30 Rock. Fan-Sites.org. Página visitada em 15 de Julho de 2010.
  15. Rosenberg, Adam. "Will Wesley Snipes Be Back On '30 Rock' Next Season? We Ask Michael Sheen!", MTV, 28 de Maio de 2010. Página visitada em 15 de Julho de 2010. (em inglês)
  16. "Don Geiss, America and Hope". Argumentista(s): Jack Burditt, Tracey Wigfield; Director(es): Stephen Lee Davis. 30 Rock. NBC Universal. National Broadcasting Company. 18 de Março de 2010 (2010-03-18). Episódio número 15, 4ª temporada.
  17. Poniewozik, James. "Thursday Comedies Watch: Flirting with Lizzaster", Time, 19 de Março de 2010. Página visitada em 23 de Julho de 2010. (em inglês)
  18. "Emanuelle Goes to Dinosaur Land". Argumentista(s): Matt Hubbard; Director(es): Beth McCarthy-Miller. 30 Rock. NBC Universal. National Broadcasting Company. 13 de Maio de 2010 (2010-05-13). Episódio número 21, 4ª temporada.
  19. Canning, Robert. "30 Rock: "Emanuelle Goes to Dinosaur Land" Review", IGN, 14 de Maio de 2010. Página visitada em 23 de Julho de 2010. (em inglês)
  20. Lady Lola. 30 Rock — I Do Do (em inglês). Yahoo! TV. Página visitada em 23 de Julho de 2010.
  21. "I Do Do". Argumentista(s): Tina Fey; Director(es): Don Scardino. 30 Rock. NBC Universal. National Broadcasting Company. 20 de Maio de 2010 (2010-05-20). Episódio número 22, 4ª temporada.
  22. Rip Torn — Filmography by TV series (em inglês). Internet Movie Database. Página visitada em 15 de Julho de 2010.
  23. Sassone, Bob. "'30 Rock' - 'Don Geiss, America and Hope'", TV Squad, 19 de Março de 2010. Página visitada em 19 de Julho de 2010. (em inglês)
  24. Maler, Sandra. "Actor Rip Torn arrested drunk, armed in Conn. bank", Reuters, 31 de Janeiro de 2010. Página visitada em 19 de Julho de 2010.
  25. 'Rip' Torn Arrested For Drunken Bank Break-In. Huffington Post (30 de Janeiro de 2010). Página visitada em 19 de Julho de 2010.
  26. GE Past Leaders: John F. Welch, Jr., Biography. General Electric's Official Website. Página visitada em 18 de Julho de 2010.
  27. McClure, Danielle. Face Time. Soap Opera Digest. Página visitada em 19 de Julho de 2010.
  28. Mersel, Adam. "30 Rock Episode Recap: "Future Husband"", TV Guide, 12 de Março de 2010. Página visitada em 17 de Julho de 2010.
  29. a b Brian Williams (III). Internet Movie Database. Página visitada em 18 de Julho de 2010.
  30. a b c d e f "Future Husband". Argumentista(s): Jon Haller, Tracey Wigfield; Director(es): Don Scardino. 30 Rock. NBC Universal. National Broadcasting Company. 11 de Maio de 2010 (2010-05-11). Episódio número 14, 4ª temporada.
  31. Arango, Tim. "G.E. Makes It Official: NBC Will Go to Comcast", The New York Times, 4 de Dezembro de 2009. Página visitada em 14 de Julho de 2010.
  32. Tessler, Joelle (18 de Janeiro de 2011). Government OK's Comcast purchase of NBC. MSNBC. Página visitada em 20 de Janeiro de 2011.
  33. "And the SAG Award winners are...", 'Variety', 25 de Janeiro de 2009. Página visitada em 26 de Janeiro de 2009.
  34. "Tina Fey hearts NBC", Reuters, 24 de Janeiro de 2010. Página visitada em 25 de Outubro de 2010.
  35. Abrams, Natalie. "NBC Creates Sendup Website Kabletown", TV Guide, 7 de Abril de 2010. Página visitada em 18 de Julho de 2010.
  36. Fernandez, Bob. "Comedic License?", The Philadelphia Inquirer, 25 de Abril de 2010. Página visitada em 10 de Agosto de 2010.
  37. Chan, Elizabeth. "'30 Rock': Tracy's EGOT Bling (Video)", TV Squad, 4 de Dezembro de 2009. Página visitada em 20 de Maio de 2010.
  38. "Anna Howard Shaw Day". Argumentista(s): Matt Hubbard; Director(es): Ken Whittingham. 30 Rock. NBC Universal. National Broadcasting Company. 11 de Março de 2010 (2010-03-11). Episódio número 14, 4ª temporada.
  39. a b c Sassone, Bob. "'30 Rock' - 'Future Husband' Recap", TV Squad, 12 de Março de 2010. Página visitada em 7 de Junho de 2010.
  40. a b Lyons, Margaret. "'30 Rock' 10 best lines: No one say 'Comcast'", Entertainment Weekly, 12 de Março de 2010. Página visitada em 18 de Julho de 2010.
  41. Syme, Rachel. "Jane Krakowski is Poetry in Motion", New York Post, 22 de Junho de 2008, p. 1. Página visitada em 18 de Julho de 2010. (em inglês)
  42. Nichols, Raymond (21 de Abril de 2008). Will Smith is Legend in I Am Legend. Associated Content. Página visitada em 21 de Fevereiro de 2011.
  43. Hyman, Erica. ""30 Rock": "Future Husband"", Campus Times, 17 de Março de 2010. Página visitada em 19 de Julho de 2010.
  44. Gorman, Bill (12 de Março de 2010). TV Ratings: American Idol Leads Fox Win; Marriage Ref Loses Yardage. TV by the Numbers. Página visitada em 3 de Maio de 2010.
  45. Pierce, Leonard. "Future Husband", The A.V. Club, 11 de Março de 2010. Página visitada em 18 de Julho de 2010.
  46. Gandert, Sean. "30 Rock Review: "Future Husband" (1.14)", Paste, 12 de Março de 2010. Página visitada em 18 de Julho de 2010.
  47. Canning, Robert. "30 Rock: "Future Husband" Review", IGN, 12 de Março de 2010. Página visitada em 18 de Julho de 2010.
  48. Poniewozik, James. "Thursday Comedies Watch: (Surrogate) Family Affair", Time, 11 de Março de 2010. Página visitada em 19 de Julho de 2010.
  49. Blake, Meredith. "'30 Rock': Liz meets her future husband (we hope)", Los Angeles Times, 12 de Março de 2010. Página visitada em 18 de Julho de 2010.
  50. Sepinwall, Alan. "30 Rock, 'Future Husband': NBC for Sale", The Star-Ledger, 12 de Março de 2010. Página visitada em 4 de Maio de 2010.

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Precedido por
"Anna Howard Shaw Day"
Episódios da quarta temporada de 30 Rock
Sucedido por
"Don Geiss, America and Hope"