Giannina Braschi

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Giannina Braschi
Nome completo Giannina Braschi
Nascimento 5 de fevereiro de 1953 (61 anos)
San Juan, Porto Rico
Nacionalidade porto-riquenha, estadunidense
Ocupação romancista

Giannina Braschi (San Juan, 5 de fevereiro de 1953) é uma poetisa e romancista porto-riquenha de origem italiana que mora há muitos anos nos Estados Unidos da América.

Creditada como tendo criado o primeiro romance em Spanglish, YO-YO BOING! (1998) e autora da trilogia poética Empire of Dreams (Yale, 1994), o qual relata as experiências dos imigrantes latino-americanos nos Estados Unidos da América. "Por décadas, escritores dominicanos e porto-riquenhos têm desenvolvido uma revolução lingüística", observou The Boston Globe, e "Giannina Braschi, especialmente em seu último romance YO-YO BOING!, testemunha isso".[1] Sua obra é uma "fusão sinergética que marca de modo decisivo as experiências vividas pelos hispânicos nos EUA".[2]

Obras[editar | editar código-fonte]

  • Asalto al tiempo, Ambitos Literarios, Barcelona, 1980.
  • La poesia de Becquer, Costa Amic, Cidade do México, 1982.
  • La comedia profana, Anthropos Editorial del hombre, Barcelona, 1985.
  • Libro de payasos y bufones, Grafica Uno, Giorgio Upiglio, Milão, 1987.
  • El imperio de los suenos, Anthropos Editorial del hombre, Barcelona, 1988.
  • Empire of Dreams (tradução em inglês), Yale University Press, New Haven/Londres, 1994.
  • Yo-Yo Boing!, Latin American Literary Review, Pittsburgh, 1998.
  • El imperio de los suenos, Editorial de la Universidad de Puerto Rico, Rio Piedras, Puerto Rico, 2000.

Referências

  1. The Boston Globe, "Spanglish is everywhere now, which is no problema for some, but a pain in the cuello for purists" por Ilan Stavans, 14/9/2003.
  2. "The Review of Contemporary Fiction", Review of Giannina Braschi's Yo-Yo Boing, por David Foster, 1999.

Ver também[editar | editar código-fonte]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

  • Nuyorican Power, programa sobre cultura "Nuyorican", com Giannina Braschi, produzido por Evan B. Stone e Carrie Pyle para a CURRENT TV. (em inglês)
  • "Ground Zero", por Giannina Braschi, na "Evergreen Review", editado por Barney Rosset. (em inglês)
  • [1] (em inglês)
Ícone de esboço Este artigo sobre a biografia de um(a) escritor(a), poeta ou poetisa é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.