Half-Decent Proposal
"Half-Decent Proposal" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
.º episódio da 13ª Temporada.ª temporada de The Simpsons | |||||||
Ficheiro:Uma Proposta não muito decente.jpg Imagem promocional do episódio | |||||||
Informação geral | |||||||
Código(s) de produção | DABF14 | ||||||
Transmissão original | 10 de Fevereiro de 2002 | ||||||
Cronologia | |||||||
|
Uma Proposta Não Muito Decente (Half-Decent Proposal) é o décimo episódio da décima terceira temporada de Os Simpsons exibido originalmente em 2002.
Sinópse
Marge fica irritada quando Homer passa a roncar alto durante a noite. Eles consultam o Dr. Hibbert sobre o problema, e perguntam sobre uma cirurgia, mas ele diz que é cara e diz-lhes para sair quando Homer pede a ele para fazê-lo gratuitamente. Desenvolvendo um distúrbio do sono, ela passa a noite com Patty e Selma, e ouve a notícia de que seu antigo namorado, Artie Ziff, é uma das cinco pessoas mais ricas da América. Ela dita um e-mail para Artie para felicitá-lo pela sua aparência, mas Patty e Selma mudam-no usando termos sexuais, na tentativa de separar Marge e Homer, para grande horror de Marge (por usar a palavra sexo na Internet). Artie, que ao longo dos anos, parece ter desenvolvido uma obsessão um pouco assustadora com Marge (sua casa é decorada com um grande número de "Marge" esculturas / pinturas), voa em seu helicóptero para a casa dos Simpsons para ver Marge.
Após a chegada, Artie faz a Marge uma proposta de US $ 1 milhão para que ela passe um fim de semana com ele, só para ver como a vida seria se fossem casados. Marge inicialmente rejeita a oferta, mas acabou aceitando mais tarde por não poder mais conviver com o ronco de Homer. Ela escolhe passar o fim de semana para que ela possa conseguir o dinheiro para a cirurgia. Eles passam bons momentos até Artie Marge truques para fazer com ale o beijasse contra a vontade dela em um baile falso feito para imitar o que eles participaram no passado (até mesmo com seus atendentes originais que foram pagos por Artie a mostrar-se) . Homer, que acaba de chegar ansiosamente para checá-las, vê Artie beijando Marge e fica arrasado, e vai com Lenny para longe de Springfield.
Enquanto isso, Marge deixa Artie furiosa, só para descobrir o que Homer tinha feito quando ela chega em casa, descobre que ele não está e que ele havia deixado uma fita para trás.
Enquanto trabalhava em uma plataforma de petróleo, Lenny e Homer acidentalmente colocam fogo em uma formiga, que por sua vez, incendeia a todos os seus companheiros de formigueiro, que saltam em uma poça de óleo para as chamas. Seus suspiros de alívio logo são substituídos por gritos com a plataforma inteira pegando fogo. Marge, Bart, Lisa vão com Artie e Carl para West Springfield salvar Homer e Lenny. No início, eles relutam, pois Homer ainda acha que Marge e Artie estão tendo um affair, Lenny e sente que não há nada para ele no helicóptero de Artie. No entanto, Artie finalmente admite sua derrota para o Homer, dizendo que conquistar o amor de Marge era algo que ele nunca poderia fazer, mesmo com seus bilhões, e Homer pula na escada para o helicóptero. Carl revela que ele está no helicóptero, e Lenny também pula para ser salvo, antes do colapso do equipamento. Homer e do casamento de Marge também está aparentemente salvo quando Artie oferece uma solução para o problema de ronco de Homero, um dispositivo que converte o ronco de música (Sweet Dreams) e mensagens anti-Homer subliminar (embora Artie parece revelar-se logo após o início de mensagens e acorda Marge).