História trágico-marítima

A História trágico-marítima é uma "colecção de relações e notícias de naufragios, e successos infelizes, acontecidos aos navegadores portuguezes", reunidos por Bernardo Gomes de Brito, e publicados em dois tomos em 1735 e 1736

Inocêncio Francisco da Silva diz que Bernardo Gomes de Brito tinha reunido relações para serem publicadas em cinco volumes, "de que todavia só publicou os primeiros dous, ignorando-se o destino que tiveram os restantes, os quaes Barbosa affirma acharem-se no seu tempo promptos para a impressão."

Intitula-se :

História trágico-marítima, em que se escrevem chronologicamente os naufragios que tiveram as naus de Portugal, depois que se poz em exercício a Navegação da Índia. Lisboa, na Off. da Congregação do Oratório; o tomo I, 1735. 4° de XVI-479 pag. - O tomo II, 1736. 4° de XVI-538 páginas.

O tomo I comprehende as relações seguintes :

Naufrágio do "Galeão Grande S. João", in Bernardo Gomes de Brito, Historia Trágico-Marítima, Lisboa, 1735.

• 1. Relação da muito notavel perda do Galeão Grande S. João, em que se contão os grandes trabalhos e lastimosas coisas que acontecerão ao Capitão Manoel de Sousa Sepulveda, e o lamentavel fim, que ele e sua mulher, e filhos, e toda a mais gente houverão na Terra do Natal, onde se perderão a 24 de Junho de 1552. "Supõe-se reimpressão da que saiu pela primeira vez em 1554".
• 2. Relação summaria da viagem que fez Fernão D'Alvares Cabral, desde que partio deste Reyno por Capitão mor da Armada que foy no anno de 1553. às partes da India athé que se perdeo no Cabo de Boa Esperança no anno de 1554. Escrita por Manoel de Mesquita Perestrello que se achou no dito Naufragio. "É reimpressão da que sahira em 1564".
• 3. Relação do Naufragio da nao Conceyção, de que era capitão Francisco Nobre, aqual se perdeo nos baixos de Pero dos Banhos aos 22. dias do mez de Agosto de 1555. Escrita por Manoel Rangel, o qual se achou no dito Naufragio : e foy despois ter a Cochim em Janeiro de 1557. "Impressa pela primeira vez".
• 4. Relação da viagem, e sucesso que tiverão as naos Aguia, e Garça vindo da India para este Reyno no Anno de 1559 com huma discrição da cidade de Columbo, pelo Padre Manoel Barradas da Companhia de Jesus, enviada a outro Padre da mesma Companhia morador em Lisboa. "Inédita até então".
• 5. Relação do Naufragio da nao Santa Maria da Barca de que era capitão D. Luis Fernandes de Vasconcellos. A qual se perdeo vindo da India para Portugal no anno de 1559. "Também aínda não impressa".
• 6. Relação da viagem, e Naufragio da nao S. Paulo que foy para a India no anno de 1560. De que era capitão Ruy de Mello da Camera, Mestre João Luis, e Piloto Antonio Dias. Escrita por Henrique Dias, criado do S. D. Antonio Prior do Crato. Seguida da Descrição do sitio, e maneira da Ilha da Samatra desta banda de fóra, donde nos perdemos ; e assim tambem a figura, e maneira do Boqueirão de Sunda por onde entràmos. "Também nunca impressa".

No tomo II se incluem :

• 1. Naufragio que passou Jorge de Albuquerque Coelho Vindo do Brazil para este Reyno no anno de 1565. escrito Por Bento Teixeira Pinto Que se achou no dito Naufragio. "Reimpressão da que sahira em 1601".
• 2. Relação do Naufragio da nao Santiago No anno de 1585. EItinerario da gente que delle se salvou. Escrita por Manoel Godinho Cardozo. E agora novamente acrescentada com mais algumas noticias. "já fora impressa em 1602."
• 3. Relação do Naufragio da Nao S.Thomé, na terra dos Fumos, no anno de 1589. E dos grandes trabalhos que passou D. Paulo de Lima Nas terras da Cafraria athé sua morte. Escrita por Diogo do Couto Guarda mor da Torre do Tombo. A rogo da Senhora D. Anna de Lima irmãa do dito D. Paulo de Lima no Anno de 1611. "Extraída da Vida de Paulo de Lima, então inédita, mas impressa depois em 1765."
• 4. Relação do Naufragio da nao S. Alberto, no Penedo das Fontes no anno de 1593. E Itinerario da gente, que delle se salvou, athé chegarem a Moçambique. Escrita por João Batista Lavanha Cosmografo mor de sua Majestade No anno de 1597. "Tinha sido impressa em 1597".
• 5. Relação da Viagem E sucesso que teve a nao S. Francisco, Em que hia por capitão Vasco da Fonseca, Na Armada, que foy para a India no Anno de 1596. Escrita pelo Padre Gaspar Affonso Hum dos oito da Companhia, que nella hião. "Nunca impressa até então".
• 6. Tratado das batalhas e sucessos do Galeão Santiago com os Olandezes na ilha de Santa Elena, e da Nao Chagas com os Inglezes entre as ilhas dos Açores : Ambas Capitanias da Carreira da India; e da causa, e desastres, porque em vinte annos se perdérão trinta e oito Naos della. Escrita por Melchior Estacio do Amaral. "Já impressa em 1602."

Inocêncio Francisco da Silva ao seu artigo sobre Bernardo Gomes de Brito acrescenta o seguinte : "Alguns (poucos) exemplares d'estes dous volumes appareceram acompanhados de um, denominado terceiro, e com essa numeração e rotulo nas lombadas das capas, mas sem folha de rosto interna que assim o declare. É formado de varias Relações avulsas, e reimpressas tambem avulsamente, tendo cada uma sua numeração em separado. - Este mesmo volume, quando contém onze Relações (entre ellas algumas, que andam incluidas nos dous tomos I e II da História trágico-marítima) é o que alguns chamam Collecção de Naufragios da qual todavia apparecem mui poucos exemplares."

Diz a propósito da obra o professor José da Fonseca. "É cousa notável, que em homens, como são alguns dos que fizeram as ditas relações, alheios das letras, e pouco practicos no exercicio d'escrever, se dê uma tal policia de linguagem, correcção de phrase, e energia de vozes como n'ellas se encontra!."

Bibliografia

• Silva, Libório Manuel (2010), A Nau Catrineta e a História Trágico-Marítima: Lições de Liderança, ISBN 978-989-615-090-7, Centro Atlântico, Portugal.