Editora JBC
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Jbc)
A Editora JBC (JBC - Japan Brazil Communication) é uma editora nipo-brasileira com atuação no mercado editorial em língua portuguesa tanto no Brasil quanto no Japão, sendo mais conhecida no Brasil devido aos mangás que publica.
A JBC foi criada em 1992 na cidade de Tóquio, como uma redistribuidora de jornais em língua portuguesa no Japão, principalmente para o público dekassegui. Em 1993, passou a publicar também seu próprio jornal, o Jornal Tudo Bem. A empresa lançou seu primeiro produto no Brasil em setembro de 1997: A revista Made in Japan[1], que teve sua última edição lançada em março de 2010.
As edições em português, traduzidas pela própria JBC diretamente dos originais japoneses, são vendidas em todo o Brasil. A editora entrou ainda no mercado de mangás em 2001 com Samurai X,Sakura card captors,Video Girl Ai e Guerreiras Mágicas de Rayearth [2].
Inicialmente a editora optou pelo formato original dos tankoubons (semelhante um dos formatos de livro de bolso)[3] e o número de páginas de um volume publicado pela editora correspondia a metade de um volume japonês[4].
Anos mais tarde passaria a usar o formatinho (que havia sido usado em Combo Rangers)[3] e o mesmo número de páginas de um volume japonês[5].
No Japão, além de continuar editando o Jornal Tudo Bem, ela lançou também uma revista sobre o mercado de trabalho no Japão em 2005, a Gambare!, escrita em português.
JBC é uma abreviatura que significa Japan Brazil Communication, ou Comunicação Brasil Japão em inglês.
Índice |
[editar] Mangás publicados pela JBC
[editar] 2001
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Maio | Samurai X | Nobuhiro Watsuki | Concluído | 56 | Concluído | 28 |
| Maio | Sakura Card Captors | CLAMP | Concluído | 24 | Concluído | 12 |
| Junho | Video Girl Ai | Masakazu Katsura | Concluído | 30 | Concluído | 15 |
| Julho | Guerreiras Mágicas de Rayearth | CLAMP | Concluído | 12 | Concluído | 6 |
[editar] 2002
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Maio | Love Hina | Ken Akamatsu | Concluído | 28 | Concluído | 14 |
| Setembro | A Princesa e o Cavaleiro | Osamu Tezuka | Concluído | 8 | Concluído | 4 |
| Novembro | Yu Yu Hakusho | Yoshihiro Togashi | Concluído | 38 | Concluído | 19 |
| Star Wars | Hisao Tamaki (Uma Nova Esperança) Toshiki Kudo (O Império Contra-Ataca) Shin'ichi Hiromoto (O Retorno de Jedi) Kia Asamiya (A Ameaça Fantasma) Adam Warren (artes de capa, com exceção de A Ameaça Fantasma) |
Concluído | 14 | Concluído | 7 | |
| Inu-Yasha | Rumiko Takahashi | Concluído | 112 | Concluído | 56 |
[editar] 2003
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Maio | Hyper Future Vision Gunnm | Yukito Kishiro | Concluído | 18 | Concluído | 9 |
| Julho | Shaman king | Hiroyuki Takei | Concluído | 64 | Concluído | 32 |
| Agosto | Chobits | CLAMP | Concluído | 16 | Concluído | 8 |
| Novembro | Love Junkies | Kyo Hatsuki | Concluído | 52 | Concluído | 26 |
| Dezembro | X/1999 | CLAMP | Paralisado | 18 | Paralisado | 18.5 |
[editar] 2004
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Junho | Cowboy Bebop | Yutaka Nanten | Concluído | 6 | Concluído | 3 |
| Julho | Samurai X Especial - A Sabakatou de Yahiko | Nobuhiro Watsuki | Concluído | 1 | Concluído | 1 |
| Agosto | Bastard!! | Kazushi Hagiwara | Alcançou | 26 | Em hiato | 26 |
[editar] 2005
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Abril | Fruits Basket | Natsuki Takaya | Concluído | 23 | Concluído | 23 |
| Março | B'tX | Masami Kuromada | Concluído | 16 | Concluído | 16 |
| Junho | Onegai Teacher | Shizuru Hayashiya (Roteiro e Arte) Estúdios Please! (Roteiro) |
Concluído | 2 | Concluído | 2 |
| Junho | Tokyo Babylon | CLAMP | Concluído | 7 | Concluído | 7 |
| Agosto | Mouse | Satoru Akahori (Roteiro) Hiroshi Itaba (Arte) |
Concluído | 14 | Concluído | 14 |
| Outubro | Angelic Layer | CLAMP | Concluído | 5 | Concluído | 5 |
[editar] 2006
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Janeiro | Negima! Magister Negi Magi | Ken Akamatsu | Em publicação | 65 | Em publicação | 35 |
| Março | xxxHolic | CLAMP | Concluído | 38 | Concluído | 19 |
| Abril | Tsubasa Reservoir Chronicle | CLAMP | Concluído | 56 | Concluído | 28 |
| Julho | Yu-Gi-Oh! | Kazuki Takahashi | Concluído | 38 | Concluído | 38 |
| Agosto | El-Hazard | Hidetomo Tsubura | Concluído | 6 | Concluído | 3 |
| Agosto | .Hack//A Lenda do Bracelete do Crepúsculo | Rei Idumi (Arte) Tatsuya Hamazaki (Roteiro) |
Concluído | 7 | Concluído | 3 |
[editar] 2007
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fevereiro | Fullmetal Alchemist | Hiromu Arakawa | Concluído | 54 | Concluído | 27 |
| Abril | Samurai Girl | Reiji Saga (Roteiro) Sora Inoue (Arte) |
Concluído | 12 | Concluído | 6 |
| Maio | Inu-Neko | Kyo Hatsuki | Concluído | 3 | Concluído | 3 |
| Junho | Gravitation | Maki Murakami | Concluído | 12 | Concluído | 12 |
| Junho | Death Note | Tsugumi Ohba (Roteiro) Takeshi Obata (Arte) |
Concluído | 12 | Concluído | 12 |
| Setembro | Os Cavaleiros do Zodíaco - The Lost Canvas: A Saga de Hades | Masami Kurumada Shiori Teshirogi |
Concluído | 25 | Concluído | 25 |
| Setembro | Socrates in Love - O Amor Sobrevive ao Tempo | Kyoichi Katayama (Roteiro) Kazumi Kazui (Arte) |
Concluído | 1 | Concluído | 1 |
[editar] 2008
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Janeiro | Hunter x Hunter | Yoshihiro Togashi | Em publicação | 28 | Em publicação | 29 |
| Maio | Utena | Chiho Saito (Roteiro e Arte) BePapas (Roteiro) |
Concluído | 12 | Concluído | 6 |
| Junho | Onegai Twins | Akikan (Roteiro e Arte) Estúdios Please! (Roteiro) |
Concluído | 2 | Concluído | 1 |
| Julho | Hellsing | Kouta Hirano | Concluído | 20 | Concluído | 10 |
| Julho | Nana | Ai Yazawa | Alcançou | 21 | Em hiato | 21 |
[editar] 2009
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Janeiro | Tenjho Tenge | Oh! Great | Concluído | 22 | Concluído | 22 |
| Fevereiro | Futari H | Katsuaki Nakamura | Em publicação | 33 | Em publicação | 51 |
| Maio | Full Moon wo Sagashite | Arina Tanemura | Concluído | 7 | Concluído | 7 |
| Julho | DNA² | Masakazu Katsura | Concluído | 5 | Concluído | 5 |
| Setembro | Ranma ½ | Rumiko Takahashi | Em publicação | 26 | Concluído | 38 |
[editar] 2010
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Janeiro | Hikaru no Go | Takeshi Obata (Arte) Yumi Hotta (Roteiro) |
Em publicação | 19 | Concluído | 23 |
| Janeiro | Golgo 13 | Takao Saito | Concluído | 3 | Em publicação | 142 |
| Março | Blue Dragon - Ral Ω Grad | Takeshi Obata (Arte) Tsuneo Takano (Roteiro) |
Concluído | 4 | Concluído | 4 |
| Abril | D.N.Angel | Yukiru Sugisaki | Em publicação | 15 | Em publicação | 15 |
| Junho | Miyuki-chan no País das Maravilhas | CLAMP | Concluído | 1 | Concluído | 1 |
| Julho | Rosario+Vampire | Akihisa Ikeda | Concluído | 10 | Concluído | 10 |
| Julho | Blue Dragon Secret Trick | Ami Shibata | Concluído | 1 | Concluído | 1 |
| Julho | Buso Renkin | Nobuhiro Watsuki | Concluído | 10 | Concluído | 10 |
| Agosto | MÄR | Nobuyuki Anzai | Em publicação | 14 | Concluído | 15 |
| Agosto | Hiroshima - a Cidade da Calmaria | Fumiyo Kono | Concluído | 1 | Concluído | 1 |
| Setembro | Monster Hunter Orage | Hiro Mashima | Concluído | 4 | Concluído | 4 |
| Setembro | Neon Genesis Evangelion | Yoshiyuki Sadamoto | Alcançou | 24 | Em hiato | 12 |
| Outubro | Fairy Tail | Hiro Mashima | Em publicação | 15 | Em publicação | 31 |
[editar] 2011
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Janeiro | Code Geass - A rebelião de Lelouch | Majiko! (Arte) Goro Taniguchi (Criador original) Ichiro Oukuchi (Criador Original) |
Concluido | 8 | Concluído | 8 |
| Fevereiro | Summer Wars | Sadamoto Yoshiyuki (Roteiro) Sugimoto Iqura (Arte) |
Concluído | 3 | Concluído | 3 |
| Março | Ga-rei | Hajime Segawa | Concluido | 12 | Concluído | 12 |
| Abril | Saber Marionette J | Satoru Akahori (Roteiro) Yumisuke Kotoyoshi (Arte) |
Concluído | 5 | Concluído | 5 |
| Julho | Death Note - Another Note | NisioisiN (Roteiro) Tsugumi Ohba (Roteiro) Takeshi Obata (Arte) |
Concluído | 1 | Concluído | 1 |
| Agosto | Bakuman | Tsugumi Ohba (Roteiro) Takeshi Obata (Arte) |
Em publicação | 7 | Concluído | 20 |
| Setembro | Os Cavaleiros do Zodíaco: Next Dimension | Masami Kurumada | Alcançou | 3 | Em publicação | 4 |
| Setembro | Code Geass - O Contra-ataque de Suzaku | Atsuro Yomino (Arte) Goro Taniguchi (Criador original) Ichiro Oukuchi (Criador Original) |
Concluido | 2 | Concluído | 2 |
| Setembro | Death Note - L Change the World | Tsugumi Ohba (Roteiro) Takeshi Obata (Arte) |
Concluído | 1 | Concluído | 1 |
| Outubro | Neon Genesis Evangelion - Versão Tankōbon | Yoshiyuki Sadamoto | Em publicação | 5 | Em hiato | 12 |
| Outubro | Rosario+Vampire Ano II | Akihisa Ikeda | Em Publicação | 5 | Em Publicação | 10 |
| Novembro | Kobato | CLAMP | Em publicação | 1 | Concluido | 6 |
| Novembro | Code Geass - O Pesadelo de Nunnally | Takuma Tomomasa (Arte) Goro Taniguchi (Criador original) Ichiro Oukuchi (Criador Original) |
Em publicação | 4 | Concluido | 5 |
[editar] 2012
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Janeiro | Os Cavaleiros do Zodíaco | Masami Kurumada | Em publicação | 2 | Concluido | 28 |
| Março | Hero Tales | Huang Jin Zhou (Roteiro) Hiromu Arakawa (Arte) |
Em Publicação | 1 | Concluido | 5 |
| Anunciado | Cardcaptor Sakura - Versão Tankōbon | CLAMP | Aguardando | Concluido | 12 | |
| Anunciado | Samurai X - Versão Tankōbon | Nobuhiro Watsuki | Aguardando | Concluido | 28 | |
| Anunciado | Yu Yu Hakusho - Versão Tankōbon | Yoshihiro Togashi | Aguardando | Concluido | 19 |
[editar] Indefinido
| Mês lançado | Obra | Autor | Brasil | Volumes | País Original | Volumes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anunciado | Densha Otoko | Nakano Hitori | Aguardando | Concluído | 1 |
Referências
- ↑ A Editora JBC. Site Oficial da JBC.
- ↑ Marcelo Del Greco (20/11/2003). Saraba, Kenshin!. Universo HQ.
- ↑ a b LANÇAMENTOS DE OUTUBRO. Universo HQ (Outubro de 2001). Página visitada em 01/06/2010.
- ↑ Alexandre Nagado (20 de Maio de 2003). Gunnm - O novo mangá da JBC. Omelete. Página visitada em 01/06/2010.
- ↑ Lançamentos de Junho de 2010. Universo HQ.
