Língua afar

Afar  (Qafár af)
Falado em:	Etiópia, Eritreia Djibouti
Região:	África
Total de falantes:	1,5 milhões
Família:	Afro-asiática  cuchítica   Afar
Escrita:	alfabeto latino
Códigos de língua
ISO 639-1:	aa
ISO 639-2:	aar
ISO 639-3:	aar

Afar (Qafár af) é uma língua cuchítica oriental falada na Etiópia, Eritreia e Djibuti. Acredita-se que tenha 1,5 milhões de falantes Afar. A ordem básica das palavras no Afar, como em outras línguas cuchíticas orientais, é Sujeito-Objeto-Verbo. Seus falantes têm um grau literário entre 1% e 3%. Sua parente mais próxima é a língua saho.

Fonologia

Consoantes

As consoantes da língua afar na ortografia padrão são listadas abaixo (com a notação IPA entre parênteses):

		Bilabial	Labiodental	Alveolar	Retroflexa	Palatal	Velar	Faríngea	Glotal
Paradas	vocalizadas	b  [b]		d  [d]	x  [ɖ]		g  [ɡ]
	não vocalizadas			t  [t]			k  [k]
Fricativas	vocalizadas							q  [ʕ]
	não vocalizadas		f  [f]	s  [s]				c  [ħ]	h  [h]
Nasais		m  [m]		n  [n]
Aproximadas		w  [w]		l  [l]		y  [j]
Punção				r  [r]

As consoantes que encerram sílabas são relevantes, por exemplo, akʰˈme.

Vogais e acento tônico

• curtas
  • a [ʌ]
  • e [e]
  • i [i]
  • o [o]
  • u [u]
• longas
  • aa [aː]
  • ee [eː]
  • ii [iː]
  • oo [oː]
  • uu [uː]

As vogais finais dos verbos nas frases afirmativas são aspiradas (e acentuadas), por exemplo abeh = /aˈbeʰ/ 'Ele fez.' As vogais finais dos verbos nas frases negativas não são aspiradas (nem acentuadas), por exemplo maabinna = /ˈmaabinna/ 'Ele não fez.' As vogais finais dos verbos nas frases interrogativas são alongadas (e acentuadas), por exemplo abee? = /aˈbeː/ 'Ele fez?' De outro modo, acentua-se no final das palavras.

Fonotática

As sílabas se formam (C)V(V)(C). Uma exceção é o grupo de três consoantes -str-.

Sistema escrito

O Afar pode ser escrito com o alfabeto latino ou com manuscrito Ge'ez.

Alfabeto Latino

A, B, T, S, E, C, K, X, I, D, Q, R, F, G, O, L, M, N, U, W, H, Y a, ba, ta, sa, e, ca, ka, xa, i, da, qa, ra, fa, ga, o, la, ma, na, u, wa, ha, ya

• Afar, estado da Etiópia

Bibliografia

• Loren F. Bliese. 1976. "Afar,", As Línguas Não-Semíticas da Etiópia. Ed. Lionel M. Bender. Ann Arbor, Michigan: Centro de Estudos Africanos, Universidade Estadual de Michigan. Páginas 133–164.
• Loren F. Bliese. 1981. Uma gramática generative do Afar. Instituto de Verão de Publicações Lingüística em lingüística volume 65. Dallas: Instituto de Verão de Lingüística & A Universidade do Texas em Arlington.
• J.G. Colby. 1970. "Notas do dialeto do norte da língua Afar," Jornal de Estudos da Etiópia 8:1–8.
• R.J. Hayward and Enid M. Parker. 1985. Dicionário Francês-Inglês-Afar com Notas Gramáticais em Inglês. Londres: Escola de Estudos Orientais e Africanos, Universidade de Londres.
• Richard J. Hayward. 1998. "Qafar (Cuchítico Ocidental)," Manual de Morfologia. Ed. A. Spencer & A. Zwicky. Oxford: Blackwell. Páginas 624-647.
• Didier Morin. 1997. Poésie traditionnelle des Afars. Langues et cultures africaines, 21 / SELAF vol. 363. Paris/Louvain: Peeters.
• Enid M. Parker. 2006. Dicionário Inglês-Afar. Washington DC: Dunwoody Press.
• Rainer M. Voigt. 1975. "Bibliographie des Saho-Afar," Africana Marburgensia 8:53–63.

Ligações externas

• Afaraf - Méthode de langue afare (Muitas informações sobre o Afar, em francês)
• Afar Sample at Language Museum
• The beginning of Genesis 1 in Afar at The Rosetta Project.
• PanAfriL10n page on Afar