Língua hazaragi

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Hazaragi
Falado em: Afeganistão
Total de falantes: 2.250.000
Família:
 Indo-Ariana
  Iraniana
   Oeste Iraniana
    Sudoeste Iraniana
     Persa
      Hazaragi
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ira
ISO 639-3: haz

Hazaragié uma variante do idioma Persa falada pelos Hazara, povo do Afeganistão, do Irã e Paquistão. As principais diferenças entre o Persa padrão e o Hazaragi são pronúncia[1] e a grande quantidade de palavras de origem Turcomana e Mongóis no seu vocabulário.

Classificação[editar | editar código-fonte]

Hazaragi é classificada tanto como uma língua separada[2] [3] e também como um dialeto do Persa.[4] È facilmente distinguível dos demais dialetos Persas ou outras línguas faladas no Afeganistão .[5] por contar as palavras de origem Mongol e Turcomana.

Área[editar | editar código-fonte]

Hazaragi é falada pelos Hazaras do Afeganistão central e também, por uma significativa porção de refugiados que se estabeleceram no noroeste do Irã, em partes do Paquistão, tais como Quetta.[6]

Referências

  1. Schurmann, Franz (1962) The Mongols of Afghanistan: An Ethnography of the Moghôls and Related Peoples of Afghanistan Mouton, The Hague, Netherlands, - page 17, OCLC 401634
  2. Malistani, A. H. Tariq and Gehring, Roman (compilers) (1993) Farhang-i ibtidal-i milli-i Hazarah : bi-inzimam-i tarjamah bih Farsi-i Ingilisi = Hazaragi - Dari/Persian - English: a preliminary glossary A. H. Tariq Malistani, Quetta, OCLC 33814814
  3. "Ethnologue Report on Hazaragi"
  4. Dulling, G. K. (1973) The Hazaragi dialect of Afghan Persian Central Asian Research Centre, London, OCLC 703532
  5. Schurmann, Franz (1962) The Mongols of Afghanistan: An Ethnography of the Moghôls and Related Peoples of Afghanistan Mouton, The Hague, Netherlands, - page 110, OCLC 401634
  6. Area Handbook for Afghanistan - Page 77 by Harvey Henry Smith, American University (Washington, D.C.) Foreign Area Studies

Referências externas[editar | editar código-fonte]