Línguas de Moçambique

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

As línguas de Moçambique são todas de origem bantu, com exceção do português, que é a língua oficial, desde que o país se tornou independente, em 25 de junho de 1975[1] . O Ethnologue lista para Moçambique 43 línguas, compiladas abaixo, das quais 41 são línguas bantu, chamadas “línguas nacionais” na Constituição, e as restantes são o português e a língua de sinais[2] .

De acordo com o censo populacional de 1997, as línguas mais faladas em Moçambique, como primeira língua (Língua materna) são a emakhuwa, com 26,3%, seguida da xichangana (11,4%) e da elomwe (7,9%)[3] .

Moçambique é um “Palop” (pertencente aos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa) e é membro da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP). Duas das suas cidades, Maputo, a capital, e a Ilha de Moçambique são igualmente membros da União das Cidades Capitais Luso-Afro-Américo-Asiáticas, também conhecida como “União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa”.

Relação de línguas faladas em Moçambique[editar | editar código-fonte]

O=Oficial C= Reconhecida pelo Centro de Estudos de Línguas Moçambicanas (NELIMO)[4] E=Alistada no Ethnologue [5] [6]

Ortografia dos nomes de línguas nacionais[editar | editar código-fonte]

Em 1988 e 1998, o então Núcleo de Estudos de Línguas Moçambicanas (NELIMO) convocou seminários de padronização das línguas moçambicanas em termos de ortografia, divisão de palavras e representação de tonalidade. O terceiro seminário organizado pelo agora Centro de Estudos de Línguas Moçambicanas, teve lugar em 2008. [7] [8]
Algumas regras gerais são:

  • O nome da língua escreve-se sempre com o seu prefixo. Ex. "Emakhuwa" e não "Makhuwa"
  • A ortografia dá prioridade às regras de línguas bantas em vez de regras para português. Ex. "Cinyungwe" e não "Nhungue"[4]

Ver também[editar | editar código-fonte]

Portal A Wikipédia possui o
Portal de Moçambique

Referências

  1. Constituição da República Popular de Moçambique
  2. Página do Ethnologue com as línguas de Moçambique (em inglês)
  3. Instituto Nacional de Estatística de Moçambique Línguas mais faladas em Moçambique, de acordo com o censo de 1997
  4. a b Bento Sitoe e Armando Ngunga (ed.). Relatório do II Seminário sobre a Padronização da Ortografia de Línguas Moçambicanasv realizado na Matola (Maputo), de 8 a 12 de março de 1999. (2000) Centro de Estudos das Línguas Moçambicanas, Maputo.
  5. Página do Ethnologue com as [línguas de Moçambique (em inglês)
  6. Mozambican language names in Portuguese and English (em inglês)
  7. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:QjONgLFK1vwJ:www.africa21digital.com/noticia.kmf%3Fcod%3D7712076%26indice%3D410%26canal%3D403 Linguistas estão reunidos em Moçambique para discutir Padronização das Línguas Moçambicanas
  8. http://www.flcs.uem.mz/index.php?option=com_content&view=article&id=36&Itemid=48 Centro de Estudos de Línguas Moçambicanas
Bandeira de Moçambique Moçambique
Bandeira • Brasão • Hino • Cultura • Demografia • Economia • Geografia • História • Portal • Política • Subdivisões • Turismo • Imagens