La Cage aux folles (filme)

La Cage aux Folles
No Brasil	A Gaiola das Loucas
Em Portugal	A Gaiola das Malucas
França; Itália; 1978 • cores • 110 min
Género	comédia dramática;
Direção	Édouard Molinaro
Roteiro	Édouard Molinaro; Jean Poiret; Francis Veber; Marcello Danon
Elenco	Ugo Tognazzi; Michel Serrault; Claire Maurier; Rémi Laurent; Carmen Scarpitta; Michel Galabru; Luisa Maneri
Música	Ennio Morricone
Cinematografia	Armando Nannuzzi
Edição	Monique Isnardon e Robert Isnardon
Distribuição	United Artists
Lançamento	25 de Outubro de 1978
Idioma	francês
Receita	US$ 20,424,259

La cage aux folles (bra: A Gaiola das Loucas^[1]; prt: A Gaiola das Malucas^[2]) é um filme franco-italiano de 1978 dirigido por Édouard Molinaro, com roteiro de Molinaro, Poiret, Francis Veber e Marcello Danon baseado na peça homônima de Jean Poiret.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

O filme narra a chegada de Laurent Baldi à casa dos pais, um casal homossexual formado por Renato, o gerente de uma boate drag de Saint-Tropez, e Albin, a atração principal do estabelecimento. Laurent volta para casa para anunciar que está noivo de Andrea, filha do político ultraconservador Simon. Com a ocorrência de um escândalo sexual em seu partido político, Simon decide casar sua filha com Laurent para poder fazer a mídia esquecer tudo, sem imaginar como é a família do noivo.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Ugo Tognazzi.... Renato Baldi
Michel Serrault.... Albin Mougeotte
Claire Maurier.... Simone
Rémi Laurent.... Laurent Baldi
Carmen Scarpitta.... Louise Charrier
Benny Luke.... Jacob
Luisa Maneri.... Andrea Charrier
Michel Galabru.... Simon Charrier

Recepção da crítica[editar | editar código-fonte]

La cage aux folles tem ampla aclamação por parte da crítica especializada. Possui tomatometer de 100% em base de 18 críticas no Rotten Tomatoes. Tem 84% de aprovação por parte da audiência, usada para calcular a recepção do público a partir de votos dos usuários do site.^[3]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Oscar 1980	Melhor direção	Édouard Molinaro	Indicado^[4]
	Melhor roteiro adaptado	Francis Veber, Édouard Molinaro, Marcello Danon e Jean Poiret	Indicado^[4]
	Melhor figurino	Piero Tosi, Ambra Danon	Indicado^[4]
Prêmio César^[quando?]	Melhor ator	Michel Serrault	Venceu^[^{carece de fontes?]}
Prêmio David di Donatello^[quando?]	Melhor ator estrangeiro	Michel Serrault	Venceu^[^{carece de fontes?]}
Globo de Ouro 1980	Melhor filme estrangeiro		Venceu^[5]
National Board of Review^[quando?]	Melhor filme estrangeiro		Venceu^[^{carece de fontes?]}

Sequências e remake[editar | editar código-fonte]

O filme recebeu duas sequências: Cage aux folles II (1980), também dirigida por Molinaro, e La cage aux folles III - 'Elles' se marient (1985), dirigida por Georges Lautner.

Em 21 de agosto de 1983, um musical homônimo estreou na Broadway. Este musical fez muito sucesso e ganhou seis prêmios Tony em sua primeira produção e outros dois quando foi reencenado em 2004.

Em 1996, um remake norte-americano do filme, intitulado The Birdcage e dirigido por Mike Nichols, foi lançado. Nele, os personagens foram transferidos para Miami Beach, Flórida e algumas cenas receberam uma ótica um pouco mais contemporânea.

Referências

↑ A Gaiola das Loucas no AdoroCinema
↑ A Gaiola das Malucas no SapoMag (Portugal)
↑ «La cage aux folles» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 20 de abril de 2014
↑ ^a ^b ^c «52nd Winners» (em inglês). oscars.org. Consultado em 20 de abril de 2014
↑ «37.º Globo de Ouro - 1980». CinePlayers. Consultado em 1 de abril de 2020

Este artigo sobre um filme francês é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

[adoro-1] A Gaiola das Loucas no AdoroCinema

[sapo-2] A Gaiola das Malucas no SapoMag (Portugal)

[3] «La cage aux folles» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 20 de abril de 2014

[academy-4] «52nd Winners» (em inglês). oscars.org. Consultado em 20 de abril de 2014

[5] «37.º Globo de Ouro - 1980». CinePlayers. Consultado em 1 de abril de 2020

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

v d e Globo de Ouro de Melhor Filme em língua estrangeira
Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no Brasil e em Portugal, respectivamente.
1965–1969	Giulietta degli spiriti (1965) Un homme et une femme (1966) Vivre pour vivre (1967) Voyna i Mir (1968) Z (1969)
1970–1979	Le Passager de la pluie (1970) Ha-Shoter Azulai (1971) Utvandrarna / Nybyggarna (1972) Der Fußgänger (1973) Scener ur ett äktenskap (1974) Lies My Father Told Me (1975) Ansikte mot ansikte (1976) Una giornata particolare (1977) Höstsonaten (1978) La Cage aux folles (1979)
1980–1989	Tess (1980) Chariots of Fire (1981) Gandhi (1982) Fanny and Alexander (1983) Passagem para a Índia (1984) La historia oficial (1985) De Aanslag (1986) Mitt liv som hund (1987) Pelle erobreren (1988) Nuovo Cinema Paradiso (1989)
1990–1999	Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Ba wang bie ji (1993) Farinelli (1994) Les Misérables (1995) Kolja (1996) Ma vie en rose (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre (1999)
2000–2009	Wohu canglong (2000) Ničija Zemlja (2001) Hable con ella (2002) Osama (2003) Mar Adentro (2004) Paradise Now (2005) Letters from Iwo Jima (2006) Le Scaphandre et le Papillon (2007) Vals im Bashir (2008) Das weiße Band (2009)
2010–2019	Hævnen (2010) Jodaeiye Nader az Simin (2011) Amour (2012) La grande belleza (2013) Leviafan (2014) Saul fia (2015) Elle (2016) Aus dem Nichts (2017) Roma (2018) Gisaengchung (2019)
2020–presente	Minari (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomie d'une chute (2023)
O ano refere-se ao de produção do filme. O prémio é normalmente entregue no ano seguinte.

v d e National Board of Review de Melhor Filme Estrangeiro
1934-1969	Man of Aran (1934) La Kermesse Héroique (1936) Die ewige Maske (1937) La grande illusion (1938) Le quai des brumes (1939) La femme du boulanger (1940) Pépé le Moko (1941) The Titan: Story of Michelangelo (1950) Rashômon (1951) The Sound Barrier (1952) A Queen Is Crowned (1953) Romeo and Juliet (1954) The Prisoner (1955) Le Monde du silence (1956) A Palavra (1957) Pather Panchali (1958) Morangos Silvestres (1959) O Mundo de Apu (1960) Die Brücke (1961) Les dimanches de Ville d'Avray (1962) 8½ (1963) Le Monde sans soleil (1964) Julieta dos Espíritos (1965) Compartiment tueurs (1966) Elvira Madigan (1967) Voyna i Mir (1968) Skammen (1969)
1970-1999	L'enfant sauvage (1970) Le genou de Claire (1971) Le Chagrin et la Pitié (1972) Viskningar och rop (1973) Amarcord (1974) A História de Adèle H. (1975) Die Marquise von O... (1976) Ese oscuro objeto del deseo (1977) Sonata de Outono (1978) La Cage aux folles (1979) O Tambor (1980) Oblomov (1981) Mephisto (1982) Fanny e Alexander (1983) Un dimanche à la campagne (1984) Ran (1985) Otello (1986) Jean de Florette (1987) Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988) The Story of Women (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Adeus, Minha Concubina (1993) Yin shi nan nu (1994) Shanghai Triad (1995) Ridicule (1996) Shall We Dance? (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre (1999)
2000-presente	O Tigre e o Dragão (2000) Amores perros (2001) Hable con ella (2002) Les invasions barbares (2003) Mar adentro (2004) Paradise Now (2005) Volver (2006) Le Scaphandre et le Papillon (2007) Mongol (2008) Un prophète (2009) Des hommes et des dieux (2010) Jodaeiye Nader az Simin (2011) Amour (2012) Le Passé (2013) Relatos salvajes (2014) Saul fia (2015) Forushande (2016) Foxtrot (2017) Zimna wojna (2018) Gisaengchung (2019) La Llorona (2020) A Hero (2021) Close (2022) Anatomie d'une chute (2023)