Copa Libertadores da América de 2004

Copa Libertadores da América de 2004
XLV Copa Libertadores de América Copa Toyota Libertadores 2004
Dados
Participantes	36
Organização	CONMEBOL
Local de disputa	América do Sul
Período	3 de fevereiro – 1 de julho
Gol(o)s	385
Partidas	140
Média	2,75 gol(o)s por partida
Campeão	Once Caldas (1º título)
Vice-campeão	Boca Juniors
Melhor marcador	Luís Fabiano (São Paulo) – 8 gols
Melhor ataque (fase inicial)	Santos – 16 gols
Melhor defesa (fase inicial)	LDU Quito – 3 gols
Maiores goleadas (diferença)	Cruzeiro 5–0 Universidad de Concepción Estádio Mineirão, Belo Horizonte 17 de março, Grupo 3
	Santos 5–0 Jorge Wilstermann Estádio Vila Belmiro, Santos 14 de abril, Grupo 7
◄◄ 2003 2005 ►►

A Copa Libertadores da América de 2004 foi a 45.ª edição da competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas mais o México participaram do torneio.

Grande sensação dessa Libertadores, o Once Caldas tornou-se o campeão (sendo o segundo clube da Colômbia a conquistar o feito; o primeiro foi o Atlético Nacional em 1989) ao vencer o então atual campeão Boca Juniors nos pênaltis por 2 a 0, no Estádio Palogrande, em Manizales.

Com o título, o clube pôde disputar a Copa Intercontinental de 2004, contra o Porto, de Portugal, campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 2003-04, além de ter participado da Recopa Sul-Americana de 2005, contra o campeão da Sul-Americana de 2004.

Equipes classificadas

País	Equipe	Classificação
Argentina (4 vagas + atual campeão)	Boca Juniors	Campeão da Libertadores 2003
	Independiente	Campeão do Torneio Apertura 2002-03
	River Plate	Campeão do Torneio Clausura 2002-03
	Vélez Sarsfield	3ª melhor pontuação na tabela agregada de 2002-03
	Rosário Central	4ª melhor pontuação na tabela agregada de 2002-03
Bolívia (3 vagas)	The Strongest	Campeão do Campeonato Boliviano 2003
	Jorge Wilstermann	Vice-campeão do Campeonato Boliviano 2003
	Bolívar	3º lugar no Campeonato Boliviano 2003
Brasil (5 vagas)	Cruzeiro	Campeão do Campeonato Brasileiro Série A 2003 e da Copa do Brasil 2003
	Santos	Vice-campeão do Campeonato Brasileiro Série A 2003
	São Paulo	3º colocado no Campeonato Brasileiro Série A 2003
	São Caetano	4º colocado no Campeonato Brasileiro Série A 2003
	Coritiba	5º colocado no Campeonato Brasileiro Série A 2003
Chile (3 vagas)	Cobreloa	Campeão do Torneio Apertura 2003
	Universidad de Concepción	Melhor pontuação na temporada de 2003
	Colo-Colo	2º melhor pontuação na temporada de 2003
Colômbia (3 vagas)	Once Caldas	Campeão do Campeonato Apertura 2003
	Deportes Tolima	Campeão do Torneio Finalización 2003
	Deportivo Cali	Melhor pontuação no Campeonato Colombiano 2003
Equador (3 vagas)	LDU Quito	Campeão do Campeonato Equatoriano 2003
	Barcelona de Guayaquil	Vice-campeão do Campeonato Equatoriano 2003
	El Nacional	3º colocado no Campeonato Equatoriano 2003
Paraguai (3 vagas)	Libertad	Campeão do Campeonato Paraguaio 2003
	Guaraní	Vice-campeão do Torneio Apertura 2003
	Olimpia	Vice-campeão do Torneio Clausura 2003
Peru (3 vagas)	Alianza Lima	Campeão do Campeonato Descentralizado 2003
	Sporting Cristal	Vice-campeão do Campeonato Descentralizado 2003
	Cienciano	Campeão do quadrangular de classificação da Libertadores
Uruguai (3 vagas)	Peñarol	Campeão do Campeonato Uruguaio 2003
	Nacional	Vice-campeão do Campeonato Uruguaio 2003
	Fénix	Campeão da Miniliga Pré-Libertadores 2003
Venezuela (3 vagas)	Caracas	Campeão do Campeonato Venezuelano de 2002-03
	Unión Maracaibo	Vice-campeão do Campeonato Venezuelano de 2002-03
	Deportivo Táchira	3º colocado no Campeonato Venezuelano de 2002-03
México (2 vagas)	Santos Laguna	Campeão da Pré-Libertadores 2003-04
	América	Vice-campeão da Pré-Libertadores 2003-04

Mapa

Santos Laguna

América

Caracas

Deportivo Táchira

Unión Maracaibo

Tolima

Deportivo Cali

Once Caldas

Barcelona

El Nacional

LDU

Alianza Lima

Sporting Cristal

Cienciano

Bolívar

The Strongest

Jorge Wilstermann

Libertad

Guaraní

Olimpia

Vélez

River

Boca

Independiente

Rosario Central

Cobreloa

Colo Colo

Universidad de Concepción

Fénix

Nacional

Peñarol

Cruzeiro

São Paulo

São Caetano

Coritiba

Santos

Fase de grupos

A fase de grupos foi disputada entre 3 de fevereiro e 22 de abril. As nove melhores equipes de cada grupo se classificaram para a fase final e as sete segundas colocadas também. As outras quatro equipes tiveram de disputar a repescagem para conseguir a classificação às oitavas-de-final.

	Equipes classificadas para a fase final
	Equipes classificadas como melhores segundos colocados
	Equipes classificadas na repescagem
	Equipes eliminadas

Grupo 1

Equipe Pts J V E D GP GC SG  América 13 6 4 1 1 11 5 +6  São Caetano 8 6 2 2 2 10 8 +2  Peñarol 8 6 2 2 2 9 7 +2  The Strongest 4 6 1 1 4 4 14 -10

AME SCA PEN STR América – 2–1 3–1 4–0 São Caetano 1–2 – 1–1 4–2 Peñarol 2–0 1–1 – 4–0 The Strongest 0–0 0–2 2–0 –

Grupo 2

Equipe Pts J V E D GP GC SG  Once Caldas 13 6 4 1 1 11 6 +5  Unión Maracaibo 8 6 2 2 2 10 9 +1  Vélez Sarsfield 7 6 2 1 3 7 9 -2  Fénix 5 6 1 2 3 6 10 -4

ONC UAM VEL FEN Once Caldas – 2–1 2–0 3–0 Unión Maracaibo 1–2 – 4–2 1–1 Vélez Sarsfield 2–0 1–1 – 1–0 Fénix 2–2 1–2 2–1 –

Grupo 3

Equipe Pts J V E D GP GC SG  Cruzeiro 13 6 4 1 1 15 6 +9  Santos Laguna 12 6 3 3 0 10 6 +4  Caracas 6 6 2 0 4 8 12 -4  Universidad de Concepción 2 6 0 2 4 7 16 -9

CRU SLA CAR UCO Cruzeiro – 1–1 3–1 5–0 Santos Laguna 1–0 – 3–1 2–2 Caracas 2–3 0–1 – 1–0 Universidad de Concepción 1–3 2–2 2–3 –

Grupo 4

Equipe Pts J V E D GP GC SG  São Paulo 15 6 5 0 1 11 7 +4  LDU Quito 12 6 4 0 2 13 3 +10  Alianza Lima 9 6 3 0 3 6 8 -2  Cobreloa 0 6 0 0 6 3 15 -12

SPA LDU ALI COB São Paulo – 1–0 3–1 3–1 LDU Quito 3–0 – 3-0 5–1 Alianza Lima 1–2 1–0 – 2-0 Cobreloa 1-2 0–2 0-1 –

Grupo 5

Equipe Pts J V E D GP GC SG  Nacional 12 6 3 3 0 7 4 +3  Independiente 8 6 2 2 2 9 7 +2  Cienciano 7 6 2 1 3 10 12 -2  El Nacional 5 6 1 2 3 6 9 -3

CNF IND CIE ELN Nacional – 0–0 1–0 3–2 Independiente 1–1 – 4–2 2–0 Cienciano 1–2 3–2 – 1–0 El Nacional 0–0 1–0 3–3 –

Grupo 6

Equipe Pts J V E D GP GC SG  River Plate 11 6 3 2 1 10 6 +4  Deportivo Táchira 10 6 2 4 0 8 4 +4  Deportes Tolima 5 6 1 2 3 6 9 -3  Libertad 5 6 1 2 3 5 10 -5

RIV TAC TOL LIB River Plate – 2–2 1–0 4–1 Deportivo Táchira 0–0 – 2–0 2–0 Deportes Tolima 2–3 1–1 – 3–2 Libertad 1–0 1–1 0–0 –

Grupo 7

Equipe Pts J V E D GP GC SG  Santos 16 6 5 1 0 16 6 +10  Barcelona de Guayaquil 8 6 2 2 2 9 6 +3  Guaraní 6 6 1 3 2 6 7 -1  Jorge Wilstermann 2 6 0 2 4 5 17 -12

SAN BAR GUA JWI Santos – 1–0 2–2 5–0 Barcelona de Guayaquil 1–3 – 2–0 4–0 Guaraní 1–2 0–0 – 3–1 Jorge Wilstermann 2–3 2–2 0–0 –

Grupo 8

Equipe Pts J V E D GP GC SG  Boca Juniors 12 6 4 0 2 10 4 +6  Deportivo Cali 9 6 3 0 3 9 9 0  Bolívar 9 6 3 0 3 7 9 -2  Colo-Colo 6 6 2 0 4 6 10 -4

BOC DCA BOL COL Boca Juniors – 3–0 3–0 2–0 Deportivo Cali 0–1 – 3–1 3–1 Bolívar 3–1 1–0 – 2–0 Colo-Colo 1–0 2–3 2–0 –

Grupo 9

Equipe Pts J V E D GP GC SG  Sporting Cristal 10 6 3 1 2 13 9 +4  Rosário Central 10 6 3 1 2 8 8 0  Coritiba 8 6 2 2 2 7 8 -1  Olimpia 5 6 1 2 3 7 10 -3

SCR RCE CTB OLI Sporting Cristal – 4–1 4–1 3–2 Rosário Central 1–1 – 2–0 2–1 Coritiba 2–0 2–0 – 1–1 Olimpia 2–1 0–2 1–1 –

Melhores segundos colocados

Equipe	Pts	J	V	E	D	GP	GC	SG	Grupo
LDU Quito	12	6	4	0	2	13	3	+10	4
Santos Laguna	12	6	3	3	0	10	6	+4	3
Deportivo Táchira	10	6	2	4	0	8	4	+4	6
Rosário Central	10	6	3	1	2	8	8	0	9
Deportivo Cali	9	6	3	0	3	9	9	0	8
Barcelona de Guayaquil	8	6	2	2	2	9	6	+3	7
São Caetano	8	6	2	2	2	10	8	+2	1
Independiente	8	6	2	2	2	9	7	+2	5
Unión Maracaibo	8	6	2	2	2	10	9	+1	2

Repescagem

Chave	Equipe 1	Total	Equipe 2
A	São Caetano	2–2 (2–1 p)	Independiente
B	Barcelona de Guayaquil	6–1	Unión Maracaibo

Classificação

Pos. Primeiros dos grupos Pts J V E D GP GC SG Ap 1  Santos 16 6 5 1 0 16 6 +10 89% 2  São Paulo 15 6 5 0 1 11 7 +4 83% 3  Cruzeiro 13 6 4 1 1 15 6 +9 72% 4  América 13 6 4 1 1 11 5 +6 72% 5  Once Caldas 13 6 4 1 1 11 6 +5 72% 6  Boca Juniors 12 6 4 0 2 10 4 +6 67% 7  Nacional 12 6 3 3 0 7 4 +3 67% 8  River Plate 11 6 3 2 1 10 6 +4 61%

Pos. Segundos dos grupos Pts J V E D GP GC SG Ap 9  Sporting Cristal 10 6 3 1 2 13 9 +4 56% 10  LDU Quito 12 6 4 0 2 13 3 +10 67% 11  Santos Laguna 12 6 3 3 0 10 6 +4 67% 12  Deportivo Táchira 10 6 2 4 0 8 4 +4 56% 13  Rosário Central 10 6 3 1 2 8 8 0 56% 14  Deportivo Cali 9 6 3 0 3 9 9 0 50% 15  Barcelona de Guayaquil 8 6 2 2 2 9 6 +3 44% 16  São Caetano 8 6 2 2 2 10 8 +2 44%

Fase final

	Oitavas de final						Quartas de final						Semifinais						Final
	4 a 13 de maio						20 a 27 de maio						9 a 17 de junho						23 de junho e 1 de julho
	São Caetano	2	1	3
	América	1	1	2
							São Caetano	0	1	1 (3)
							Boca Juniors (pen)	0	1	1 (4)
	Sporting Cristal	2	1	3
	Boca Juniors	3	2	5
													Boca Juniors (pen)	1	1	2 (5)
												River Plate	0	2	2 (4)
	Santos Laguna	0	2	2 (2)
	River Plate (pen)	1	1	2 (4)
							River Plate	1	3	4
							Deportivo Cali	0	1	1
	Deportivo Cali (pen)	1	1	2 (3)
	Cruzeiro	0	2	2 (0)
																		Boca Juniors	0	1	1 (0)
																			Once Caldas (pen)	0	1	1 (2)
	Rosário Central	1	1	2 (4)
	São Paulo (pen)	0	2	2 (5)
							São Paulo	3	4	7
							Deportivo Táchira	0	1	1
	Deportivo Táchira	3	2	5
	Nacional	0	2	2
													São Paulo	0	1	1
												Once Caldas	0	2	2
	LDU Quito	4	0	4 (3)
	Santos (pen)	2	2	4 (5)
							Santos	1	0	1
							Once Caldas	1	1	2
	Barcelona de Guayaquil	0	1	1 (2)
	Once Caldas (pen)	0	1	1 (4)

Finais

Ver artigo principal: Final da Copa Libertadores da América de 2004

Jogo de ida

23 de junho	Boca Juniors	0 – 0	Once Caldas	Estádio La Bombonera, Buenos Aires
21:45 (UTC-3)		Relatório		Público: 57 012 Árbitro: URU Gustavo Méndez

Boca Juniors: Abbondanzieri, Alvarez, Schiavi, Burdisso e Rodríguez; Ledesma, Villarreal, Cagna (Cangele) e Iarley; Schelotto e Barijho. Técnico: Carlos Bianchi

Once Caldas: Henao, Rojas, Vanegas, Cataño e García; Viáfara, Velásquez, Arango e Valentierra (Araújo) (Ortegon); Soto e Agudelo (Alcázar). Técnico: Luis Fernando Montoya

Jogo de volta

1 de julho	Once Caldas	1 – 1	Boca Juniors	Estádio Palogrande, Manizales
19:45 (UTC-5)	Viáfara 7'	Relatório	Burdisso 52'	Árbitro: CHI Carlos Chandía

Once Caldas: Henao, Miguel Rojas, Vanegas, Cataño e García (Ortegon); Viáfara, Velásquez, Valentierra e Soto; Moreno (Díaz) e Alcázar (Agudelo). Técnico: Luis Fernando Montoya

Boca Juniors: Abbondanzieri, Perea, Schiavi, Burdisso e Rodríguez; Villarreal, Cascini, Vargas e Cagna (Caneo); Cangele e Tévez. Técnico: Carlos Bianchi

		Penalidades
	Valentierra Soto Ortegón Agudelo	2 – 0	Schiavi Cascini Burdisso Cángele

Premiação

Copa Libertadores da América de 2004
ONCE CALDAS Campeão (1º título)

Ligações Externas

• Site oficial da CONMEBOL (em inglês e em espanhol)