Marco Ribeiro
| Marco Ribeiro | |
|---|---|
| Nome completo | Marco Antônio Ribeiro da Silva |
| Nascimento | 22 de Agosto de 1970 (41 anos) Rio de Janeiro, RJ  Brasil |
| Ocupação | dublador diretor de dublagem pastor evangélico |
Marco Antônio Ribeiro da Silva (Rio de Janeiro, 22 de Agosto de 1970) é um dublador, diretor de dublagem e religioso brasileiro. É famoso por seus trabalhos de dublagem de filmes americanos, como a maioria dos filmes estrelados por Jim Carrey, Tom Hanks e Robert Downey Jr..
Causou polêmica quando recusou-se a dublar o ator Sean Penn no filme Milk- A Voz da Igualdade.[carece de fontes] Atualmente trabalha na empresa Audio News, no Rio de Janeiro, que é de sua propriedade.
Índice |
[editar] Biografia
Marco Ribeiro nasceu em lar evangélico numa família de pastores e levitas. Filho de Antonio Ribeiro e Elizabeth de Paula Ribeiro, desde pequeno participou de grupos e atividades da Igreja Assembléia de Deus. É casado com Claudia Sousa e é pai de Renan Ribeiro. Também é primo do igualmente dublador Eduardo Ribeiro.
Aos 8 anos já participava da banda da igreja e fazia parte do grupo Infantil e do Ministério de Louvor quando começou a estudar violão. Cursou Teologia no Seminário Peniel no Rio de Janeiro. Foi líder Jovem e Professor da Escola Dominical e também presidente da AMEHFE (Associação Missionária Evangelística Heróis da Fé). Hoje atua como Pr. Presidente da Assembléia de Deus Ministério Kairos no Rio de Janeiro. Ministra pelo Brasil e no Exterior e oferece palestras na área de Administração Eclesiástica, uso da voz e postura no púlpito e como falar em público.
No campo profissional Marco Ribeiro é ator, dublador além de locutor. Iniciou sua carreira de ator aos 12 anos de idade. Em 1986 entrou para a empresa Herbert Richers como dublador. Neste mesmo ano trabalhou na Rádio Boas Novas AM e na Rádio Melodia FM como locutor. Em 1988 trabalhou também na Rádio Cidade FM no Rio de Janeiro como locutor. Atuou também em peças profissionais no teatro e como ator na televisão, na extinta Rede Manchete, depois foi contratado por cinco anos como ator da Rede Globo.
Em 1997, começou a dublar Yusuke Urameshi no anime Yu Yu Hakushô, para muitos o seu melhor trabalho em dublagem,[carece de fontes] visto que ali foi mostrada uma grande capacidade de improvisação, popularizando frases como "pára o bonde que Isabel caiu" e "dane-se o mundo que eu não me chamo Raimundo". Em 1999, dublou Woody em Toy Story 2, substituíndo a voz anterior de Alexandre Lippiani, que havia falecido em um acidente automobilístico em 1997. Depois disso Marco tornou-se o dublador oficial do personagem Woody.
No início de 2009, Marco se recusou a fazer a voz do ator Sean Penn no filme Milk- A Voz da Igualdade. Disse ele: "Não me sentia à vontade para fazer o filme". "Não tive vontade porque tenho a voz envolvida com outras questões, assim como não faço determinados comerciais." "Primeiro ele aceitou, depois viu o que era o filme e achou melhor não fazer para não ter aborrecimento. Pediu-me mil desculpas, expôs os pontos de vista dele", conta Marlene Costa, diretora de dublagem de "Milk" na Herbert Richers, que substituiu Ribeiro pelo dublador Alexandre Moreno. "Não é que ele [Ribeiro] tenha algo contra homossexuais, é que as pessoas ao seu redor confundem sua profissão de ator com o lado religioso", afirma. Segundo Marlene Costa, Ribeiro sofreu acusações e ataques de evangélicos por papéis violentos que interpretou. "Ele não teve sossego, e desta vez as pessoas não entenderiam."[carece de fontes]
Questionado pelo jornal Folha de São Paulo, Ribeiro disse por e-mail: "Não tenho preconceito de nenhuma espécie, até porque preconceito vai contra os princípios do evangelho pregado por Jesus Cristo, evangelho este no qual creio e proclamo, que diz que não devemos julgar para não sermos julgados".[carece de fontes]
[editar] Lista de dublagens
[editar] Filmes
[editar] Séries
| Personagem | Série | Nota |
|---|---|---|
| Andrew | Power Rangers: Operação Ultraveloz | |
| Charlie | Two and a Half Men | Primeira voz, sendo substituído por Jorge Lucas |
| Michael Richard Kyle | Eu, a Patroa e as Crianças | A partir da terceira temporada, substituindo o dublador Paulo Vignolo |
| Andrew | Zoação Teen | |
| Lewbert | iCarly | Ele também dubla o Costela, Diretor Franklin e outros personagens |
| Castilho,Gilmar,Motorista,Provolone e Ralf | TV Colosso | Além de Castilho,Gilmar,Motorista,Provolone e Ralf,Ele Também Foi Locutor de Um dos Quadros da TV Colosso |
| Walden | Two and a Half Men |
[editar] Desenhos e animes
| Personagem | Desenho\Anime | Nota |
|---|---|---|
| Larry o Pepino | Os Vegetais | Na dublagem para DVDs (na versão para TV exibida no SBT, Larry é dublado por Sérgio Stern) |
| Chris McLean | Ilha dos Desafios, Luzes, Drama, Ação!, Drama Total Turnê Mundial | |
| Bartolomeo | As peripécias do ratinho detetive | Lançado originalmente no Brasil com o nome de O Ratinho Detetive |
| Dígito | CyberChase | |
| Floid | Garfield e Seus Amigos | |
| Gato de Cheshire | Alice no País das Maravilhas da Disney (dublagem da Herbert Richers feita para o SBT nos anos 90) | |
| Gato Nine | O Gato Frankenstein | |
| Gyaban | Gyaban | |
| Joe | Fuga da Ilha Escorpião | |
| LeFou | A Bela e a Fera | |
| Flik | Vida de Inseto | |
| Louva-a-Deus | Kung Fu Panda | |
| Nocaute Joe | Frangos Kung Fu | |
| Otto, Cletus e outros personagens | Os Simpsons | |
| Raphael | Tartarugas Ninja | |
| Ren Hoek | Ren & Stimpy | |
| Robô B.E.N. | Planeta do Tesouro | |
| Shunichi Maki/The Next | Ultraman The Next | |
| Spielvan - J. B. Reese | VR Troopers | |
| Sr. Ratburn | Arthur | |
| Stanley | Um Duende no Parque | |
| Stanley Ipkiss / Máskara | O Máskara | |
| Yusuke Urameshi, Raizen e outras vozes | Yu Yu Hakusho | |
| Chris McCLean | Ilha dos Desafios ,Luzes, Drama, Ação! e Drama Total, Turnê Mundial | |
| Burt Burtonburger | Kid vs. Kat | |
| Glutão | Ben 10: Força Alienígena | Primeira voz, sendo substituído por Hércules Fernando |
