O Cão de Flandres

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
The Dog of Flanders
フランダースの犬
O Cão de Flandres (PT)
 Japão
1997 • 103 min 
Direção Yoshio Kuroda
Produção Juichi Motohashi
Junzo Nakajima
Kazuyoshi Okuyama
Roteiro Miho Maruo
Baseado em Ouida
Elenco Sakura Tange
Masato Hirano
Makoto Tsumura
Yuriko Fuchizaki
Toshiyuki Morikawa
Kousei Yagi
Honami Suzuki
Yoshiko Kamei
Kenichi Ogata
Kei Yamamoto
Kumiko Okae
Taeko Nakanishi
Eken Mine
Shinobu Adachi
Katsumi Toriumi
Shigeru Tsuyuki
Kousei Tomita
Idioma Japonês
Música Taro Iwashiro
Cinematografia Seiichi Morishita
Edição Shinichi Natori
Estúdio Nippon Animation
Fuji Pacific Music Publisher
Horipro
Toshiba EMI
Distribuição Japão Shochiku
Estados Unidos Geneon Universal Entertainment
Portugal PRIS Audiovisuais
Lançamento Japão 15 de março de 1997
Portugal 2007
Orçamento $ 243,543,645
Portal A Wikipédia possui o portal:

O Cão de Flandres (フランダースの犬, Furandāsu no inu?) é um filme japonês de anime de 1997 baseado no romance A Dog of Flanders de Ouida. O filme estreou dia 15 de março de 1997 nos cinemas japoneses.

Em Portugal este filme chegou em DVD pela Prisvideo [1] em 2007.

Enredo[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

O enredo passa-se no século XIX, em Flandres na Bélgica. Nello vive uma existência feliz com o seu avô Jehan, ganhando a vida a transportar leite. Um dia, encontraram um cão ferido que tinha sido abandonado pelo dono, chamado Patrasche. Levam-no para casa e tomam conta dele. Nello brinca com Patrasche e com a sua amiga Alois, e gosta de fazer o desenho deles. Apesar de ser analfabeto, Nello tem talento para o desenho e sonha em torna-se um pintor, como Rubens, e participa num concurso de pintura.

Um dia, o antigo dono de Patrasche reclama que lhe devolvam o cão. O avô paga-lhe para poderem ficar com Patrasche e começa a trabalhar ainda mais porque necessita do dinheiro, o que o leva a adoecer e morrer. Deixado sozinho, Nello trabalha no duro para conseguir sobreviver, o que é um fardo pesado para um rapazinho. Mas Patasche ajuda-o, e apesar de todas as dificuldades, Nello nunca esquece o seu sonho de se tornar um pintor como Rubens.[2] [3]

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Produção[editar | editar código-fonte]

Estúdio do filme de animação[editar | editar código-fonte]

Este filme foi produzido pelo estúdio de animação japonês Nippon Animation em parceria com Fuji Pacific Music, Publisher, Horipro e EMI Music Japan. [4]

Equipe da produção [5] [editar | editar código-fonte]

Diretor: Yoshio Kuroda

Roteiro: Miho Maruo Música: Taro Iwashiro

Conceito original: Ouida

Design de personagens: Yoshiharu Sato

Diretor de arte: Ken'ichi Ishibashi

Diretor de animação: Yoshiharu Sato

Diretor de som: Sadayoshi Fujino

Diretor de fotografia: Seiichi Morishita

Produtores:

  • Juichi Motohashi
  • Junzô Nakajima
  • Kazuyoshi Okuyama

Cenário Artístico: Kazue Itô

Quadro-chave:

  • Tadashi Hiramatsu
  • Yoshinori Kanada

Planejamento: Shoji Sato

Assistente de Produção: Nobuaki Tanaka

Produtor de Som: Tetsuo Ono

Composição do tema: Tom Keane

Composição das letras do tema: Susanne Marie Edgren

Cantora do tema: Dianne Reeves

Elenco de Dublagem[editar | editar código-fonte]

Personagem Japão Dublagem Japonesa Estados Unidos Dublagem Americana Portugal Dobragem Portuguesa [6]
Nello Makoto Tsumura Brady Bluhm Paula Seabra
Alois Sakura Tange Debi Derryberry Zélia Santos
Avô Jehan Kousei Yagi Robert Loggia Jorge Vasques
Senhora Cogetz Kei Yamamoto Michael McConnohie Joana Carvalho
Hans Masato Hirano Randy Montgomery Rui Oliveira
Senhor Ike Shigeru Tsuyuki Matthew K. Miller Jorge Mota

Lançamento[editar | editar código-fonte]

O filme foi lançado em VHS em 1999 e mais tarde em DVD em março de 2000 no Japão. O filme chegou a Portugal em 2007, pela edição em DVD da Prisvideo, com dobragem portuguesa.[7]

Veja também[editar | editar código-fonte]

Referências

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Ícone de esboço Este artigo sobre mangá e anime é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.