O Mundo Encantado de Richard Scarry

O Mundo Encantado de Richard Scarry ^{(português brasileiro)} ou O Mundo de Richard Scarry ^{(português europeu)} (no original: The Busy World of Richard Scarry) é uma série de animação francesa-canadense baseada numa série de livros criada pelo escritor americano Richard Scarry.

No Brasil a série é exibida pelo Canal Futura desde julho de 2012. Em Portugal, a série era exibida pelo Canal 1 em 1994 e pela TV2 em 1995. Repetiu várias vezes na RTP 2.

Sinopse

Baseada numa série de livros infantis a série narra as aventuras do gato Jamelão e seu amigo Lowly que juntos convivem na Baía Encantada (Cidade Alegre, em Portugal), habitada por vários animais. Cada episódio mostra a vida de um morador da Baía Encantada passando por vários desafios com uma moral em cada episódio.

Personagens

Principais

• Jamelão ^{(português brasileiro)} ou Piruças ^{(português europeu)} (Huckle Cat) - Um jovem gato de 7 anos de idade. É bastante esperto e curioso e sonha em se tornar um piloto quando crescer. Sempre na companhia de seu melhor amigo Lowly.

• Lowly (Nico, em Portugal) - Uma minhoca macho melhor amigo de Jamelão. Mora na casa de Jamelão mesmo não fazendo parte da família. E embora ele frequente a escola como todas as outras crianças ele frequentemente é visto agindo feito um adulto seja dirigindo seu carro em forma de maçã ou trabalhando no hospital da cidade.

Moradores da Baía Encantada

• Sargento Murphy ^{(português brasileiro)} ou Sargento Melo ^{(português europeu)} - um cocker spaniel policial motociclista da Baía Encantada que geralmente está sempre presente nas ruas e estradas da cidade. Ele é casado e tem uma menina chamada Bridget. É muito dedicado ao trabalho e nunca tira seu capacete da cabeça, nem mesmo quando vai dormir.

• Sr. Conserta Tudo (Mr. Fixit) - Um raposo reparador amigo de Jamelão e Lowly. Frequentemente trabalha consertando as coisas na Baía Encantada sendo bastante dedicado ao seu trabalho. É casado e possui uma filha recém nascida. Sua principal característica é o seu sotaque europeu.

• Sr. da Lua ^{(português brasileiro)} ou Sr. Distraído ^{(português europeu)} (Mr. Frumble) - Um porco bastante desastrado e pouco esperto, que muitas vezes perde seu chapéu e vive fazendo coisas sem noção. Ele dirige um carro em forma de picles e muitas vezes recebe multas de trânsito do Sargento Murphy.

• Sr. Javali (Mr. Gronkle) - Um velho javali rabugento que não gosta de crianças, mas que no fundo tem um bom coração.

Estudantes da Baía Encantada

• Hilda - Uma jovem hipopótama grandalhona e gentil colega de classe de Jamelão e Lowly. Sempre procura ajudar os necessitados. Ela tem cerca de 11 anos.

• Billy (Bruno, em Portugal) - Um jovem cão de caça grande amigo de Jamelão, Lowly e Hilda. Ele tem cerca de 7 anos de idade.

• Banana ^{(português brasileiro)} ou Bananas ^{(português europeu)} - Um babuíno pouco esperto colega de classe de Jamelão e Lowly. Assim como Lowly embora ele frequentemente seja visto estudando na escola ele muitas vezes age feito um adulto como mostrado na abertura ele dirigindo um carro em forma de banana.

• Denys - Um jovem elefante tímido colega de classe de Jamelão e Lowly.

Outros

• Sally (Sara, em Portugal) - É a irmãzinha de Jamelão. Tem 5 anos de idade.

• Sr. e Sr. Gato - Pais de Jamelão e Sally.

Dubladores

No EUA

• Sonja Ball - Huckle/Jamelão/Piruças
• Keith Knight - Lowly/Nico
• Len Carlson - vozes adicionales
• John Stocker - vozes adicionales
• Stephen Ouimette - Mr. Frumble/Sr. da Lua/Sr. Distraído

No Brasil

estudio-

No Portugal

• Piruças - Isabel Ribas
• Nico - Rui Paulo
• Sr. Gato - Paulo B
• Sra. Gato - ??
• Sara - Leonor Alcácer
• Hilda - Luísa Salgueiro (1a voz),Teresa Sobral (2da voz)
• Sargento Melo - Luís Mascarenhas
• Sr. Distraído / Sr. Concerto Tudo - Carlos Freixo