Oito princípios do yǒng

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

永-order.gif 永.png
O carácter 永, yǒng, "eternamente", "sempre"
Sequência animada do traçado (à esquerda)
e a gradação de cor de preto para vermelho (à direita))

Yong's skeleton.png
Os traços numerados
Onde há mais de um número em uma área, os traços
ligeiramente sobrepõem-se e continuam do número anterior para o próximo.

Os oito traços
Os traços juntos, e separados
A sequência de números e a direção do movimento estão indicados em vermelho

Os oito princípios do yǒng (chinês: 永字八法, pinyin: Yǒngzì Bā Fǎ; japonês: 永字八法/えいじはっぽう, eiji happō; coreano: 영자팔법, Yeongjapalbeop; vietnamita: Vĩnh Tự Bát Pháp/Tám Phương Pháp về Chữ Vĩnh) explicam a forma de escrever os oito traços que constituem o carácter chinês yǒng (永, "eternamente", "sempre"). Acreditava-se que a prática frequente desses princípios poderia assegurar beleza à escrita de um calígrafo.

Os oito princípios são influenciados pelos Sete Poderes (七勢) escritos pela senhora Wei Shuo (衛鑠) da dinastia Jin Oriental. As publicações sobre os princípios incluem:

Os nomes dos princípios e representações são: (obedecendo a sequência correta do traçado)

  1. (側), ou "lado; flanco"
    • Também conhecido por Diǎn (點), ou "gota"
    • Nome de Li: Guài Shí (怪石), ou "A Pedra Esquisita"
    • No alto
  2. (勒), ou "refrear o cavalo"
    • Também conhecido por Héng (橫), ou "horizontal"
    • Nome de Li: Yù Àn (玉案), ou "A Mesa de Jade"
    • Uma reta horizontal
  3. (弩 ou 努), ou "balista"
    • Também conhecido por Shù (竪) ou vertical; Tiěchǔ (鐵杵), ou "bastão de ferro"
    • Nome de Li: Tiězhù (鐵柱), ou "Coluna de Ferro"
    • Uma reta vertical
  4. (趯), ou "levantamento"
    • Também conhecido por Gōu (鉤), ou "gancho"
    • Nome de Li: Xiāzhuǎ (蟹爪), ou "A Garra do Caranguejo"
    • Um gancho para a esquerda
  5. (策), ou "chicote"
    • Também conhecido por Tiāo (挑), ou "levantar"; (提), ou "elevar"
    • Nome de Li: Hǔyá (虎牙), ou "O Dente do Tigre"
    • Uma linha horizontal afilando na direção superior direita
  6. Lüè (掠), ou "roçar; passar rente de"
    • Também conhecido por Piě (撇), ou "abandonar"; Wān(弯), ou "curvar; arquear; dobrar"
    • Nome de Li: Xījiǎo (犀角), ou "O Chifre do Rinoceronte"
    • Uma longa linha afilando ligeiramente na direção inferior esquerda
  7. Zhuó (啄), ou "bicar; espicaçar; picar"
    • Também conhecido por Duǎn Piě (短撇), ou "inclinação curta"
    • Nome de Li: Niǎo Zhuó (鳥啄), ou "Pássaro Bicando"
    • Uma curta linha afilando na direção inferior esquerda
    • Em algumas ilustrações, este traço representa Wān (彎), ou "curva", apesar do traço curvo ser diferente.
  8. Zhé (磔), ou "desmembramento"
    • Também conhecido por (捺), ou "conter; reprimir", e (波), ou "onda"
    • Nome de Li: Jīndāo (金刀), ou "Dao Dourado"
    • Linha mais grossa na direção inferior direita, onde se parece com uma "como uma faca afiada" (daí o nome "desmembramento")

Além destes oito traços, existem pelo menos duas dúzias de traços modificados ou completamente diferentes.