Os Sonhadores
| The Dreamers | |
|---|---|
| Os sonhadores (PT/BR) | |
 França /  Reino Unido /  Itália2003 • cor • 114 min •  i DJCTQ (Brasil) |
|
| Produção | |
| Direção | Bernardo Bertolucci |
| Roteiro | Gilbert Adair |
| Elenco original | Eva Green Louis Garrel Michael Pitt |
| Género | drama |
| Idioma original | inglês / francês |
IMDb: (inglês) (português) |
|
| Projeto Cinema • Portal Cinema | |
The Dreamers (Reino Unido), Innocents (França), I sognatori (Itália) (br / pt: Os sonhadores) é um filme ítalo-franco-britânico de 2003, do género drama, realizado por Bernardo Bertolucci. O filme é baseado no romance de Gilbert Adair chamado The Holy Innocents, em português, Os Inocentes Sagrados. Adair foi quem elaborou o roteiro do filme.
Índice |
[editar] Sinopse
Em maio de 1968, o jovem estadunidense Matthew, estudante de intercâmbio, vai para Paris para estudar francês. Completamente apaixonado por cinema, ele rapidamente faz amizade com a jovem francesa Isabelle e seu irmão gêmeo Theo. Os três têm, em comum, uma enorme paixão pelo cinema, sobretudo cinema clássico. A amizade entre eles começa a florescer. Matthew passa a descobrir uma intimidade fora do comum, da qual os irmãos franceses compartilham, em meio a jogos psicológicos sob a temática do cinema clássico. Matthew fica inicialmente confuso e impactado, mas aos poucos começa a ser atraído para o mundo deles. Por todo o tempo eles vivenciam uma paixão mútua e isolam-se totalmente do mundo, distanciando-se completamente do contexto conturbado em que vivia a França em maio de 1968.
[editar] Elenco
- Michael Pitt .... Matthew
- Eva Green .... Isabelle
- Louis Garrel .... Theo
[editar] Trilha sonora
A trilha sonora do filme foi relançada em 2004 em CD.
- Lista das canções
- Third Stone from the Sun - Jimi Hendrix
- Hey Joe - Michael Pitt & The Twins of Evil
- Quatre Cents Coups - Jean Constantin
- New York Herald Tribune - Martial Solal
- Love Me Please Love Me - Michel Polnareff
- La Mer - Charles Trenet
- Song for Our Ancestors - Steve Miller Band
- I Need a Man to Love - Janis Joplin
- The Spy - The Doors
- Tous les garçons et les filles - Françoise Hardy
- Ferdinand - Antoine Duhamel
- Dark Star - The Grateful Dead
- Non, je ne regrette rien - Edith Piaf
[editar] Censura por idade em vários países
- Taiwan: R-18
- Hungria: 18
- Canadá: (British Columbia) R (Alberta/Manitoba/Ontario/Quebec) 16+ (Nova Scotia) 18
- Islândia: 16
- Peru: 18
- Argentina: 16
- Austrália: R
- Brasil: 16
- Dinamarca: 11
- Finlândia: K-15
- França: -12
- Alemanha: 16
- Hong Kong: III
- Irlanda: 18
- Israel: 18
- Itália: VM14
- Japão: R-18
- Malásia: banido
- Holanda: 16
- Nova Zelândia: R18
- Noruega: 15
- Portugal: M/16
- Singapura: R21 (com cortes)
- Coréia do Sul: 18
- Espanha: 18
- Suécia: 15
- Inglaterra: 18
- Estados Unidos: NC-17 (versão sem cortes) /R (versão com cortes)
[editar] Referências a filmes
- Bande à part
- Freaks
- Isabelle e Theo aceitam Matthew depois da corrida no museu, dizendo: "We accept him, one of us"
- Persona
- Pôster de Liv Ullman e Bibi Andersson em Persona no apartamento de Matthew.
- La Chinoise
- Pôster do filme no quarto dos gêmeos.
- Queen Christina
- Isabelle atua imitando a personagem de Greta Garbo, dizendo "memorizing this room" na primeira noite que Matthew dorme em sua casa.
- Mouchette
- Depois que Isabelle tenta matar os três com gás de cozinha, fecha os olhos e passam cenas do suicídio de Mouchette.
- Shock Corridor
- É o filme que Matthew está assistindo no cinema, quando ele diz que gosta de sentar na frente para ser o primeiro a receber as imagens.
- Pierrot le fou
- Top Hat
- À bout de souffle
- The 400 Blows
- Blow-Up
- Blonde Venus
- Scarface
- Sunset Boulevard
- City Lights
- The Cameraman
- Rebel Without a Cause
[editar] Curiosidades
- Jake Gyllenhaal, Jerist Aguilar e Leonardo DiCaprio foram contactados para o papel do personagem Mathew. Gyllenhaal não aceitou pela natureza erótica de algumas das cenas. DiCaprio não pôde aceitar por estar participando da pré-produção do filme The Aviator.
- O livro continha um ménage à trois (com cenas explicitamente gays), mas Bertolucci decidiu cortar todas as referências excessivas a homossexualidade no filme. Apesar da insistência dos fãs, estas cenas sequer foram gravadas.
- Não estava programado para o cabelo de Eva Green pegar fogo, mas a atriz reagiu tão calmamente ao episódio que Bertolucci resolveu incluir a cena na edição final.
- O filme não foi bem recebido pela crítica francesa. O diretor Bertolucci sofreu também duros ataques da crítica italiana. No Brasil, foi o filme mais visto no Festival do Rio, bem como na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo.
[editar] Ligações externas
- Site oficial (em inglês)
- Os Sonhadores (em inglês) no Internet Movie Database
- Os Sonhadores (em português) no adorocinema.com
