São Marino no Festival Eurovisão da Canção

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
São Marinho
Flag
Estação Televisiva Representante SMRTV
Selecção Nacional Selecção Interna
Participações
Participações 5
Primeira Participação 2008
Não participou em 2009, 2010
Última Participação 2011
Melhor Resultado 24º lugar, 2014
Pior Resultado Último, 2008 SF
Ligações Externas
SMRTV
São Marinho na EBU
Miodio em Belgrado (2008).
Valentina Monetta em Malmö (2013).

San Marino é um país europeu membro da EBU, activo no Festival Eurovisão da Canção. A sua estação televisiva representante é SMRTV. A primeira participação do país deu-se em 2008, saindo logo de seguida do festival por motivos económicos. Regressou novamente em 2011, e está já confirmado para o Festival Eurovisão da Canção 2012.

Línguas[editar | editar código-fonte]

Língua Participações Anos
Reino Unido Inglês 3 2011, 2012, 2014
Itália Italiano 2 2008, 2013

Estreia em 2008[editar | editar código-fonte]

Em junho de 2007, Radiotelevisione della Repubblica di San Marino (SMRTV), a emissora de serviço público Sammarinese, mostrou interesse em participar no concurso, no futuro próximo, tudo dependendo do interesse dos acionistas, especialmente da emissora italiana RAI, que se tinha retirado na edição de 1997. Cinco meses depois, a emissora confirmou sua participação no Festival Eurovisão da Canção 2008 em Belgrado. [1]

Os primeiros representantes de São Marinho no Festival Eurovisão da Canção foram os Miodio, com a canção "Complice" cantada em italiano. San Marino tem a honra de ser o 50º país a participar na Eurovisão, sendo o quinto a participar na primeira semi-final da competição. No entanto, Miodio não se classificou para a final, recebendo apenas 5 pontos no total e vindo passado. Apesar disso, o vencedor do concurso de 2008, Dima Bilan, concluiu a sua "Winner's Tour" em San Marino. SMRTV transmitir o evento completo.

A retirada[editar | editar código-fonte]

SMRTV tinha planejado originalmente para competir na edição de 2009 em Moscou, Rússia. O ministro da Cultura Sammarinese anunciou logo após a edição de 2008, que "tem boas esperanças de voltar". SMRTV anunciou que iria rever a edição de 2008, e teria uma decisão em 2009 a participação até o final do ano.[2] [3]

Foi, então, rumores de que o país não iria participar na edição de 2009, na sequência de rumores de que SMRTV iria retirar devido aos fracos resultados na edição de 2008 [4] , however SMRTV rebuked the claim and confirmed its interest in the 2009 contest.[5] , no entanto SMRTV repreendeu o pedido e confirmou o seu interesse na edição de 2009.[6] In the end, SMRTV announced its withdrawal from the 2009 contest, having already applied to enter. The broadcaster insisted that this was not due to the poor results of the previous year, but financial difficulties faced by SMRTV.[7] no final, SMRTV anunciou a sua retirada da edição de 2009, já tendo confirmado a sua participação. A emissora insistiu que não era devido aos maus resultados do ano anterior, mas as dificuldades financeiras enfrentadas pela SMRTV.[8]

San Marino não retornou para o Festival Eurovisão da Canção 2010, novamente indicando os motivos financeiros que impedem a participação.[9] A emissora anunciou que esperava para retornar à competição no futuro e discutiu uma possível participação no Festival Eurovisão da Canção Júnior.[10]

2011[editar | editar código-fonte]

SMRTV fez um pedido para participar na edição de 2011, que foi posteriormente confirmada. Foi a segunda participação no ESC para San Marino.[11] A cantora Senit foi anunciada como representante de São Marinho na Eurovisão 2011, que será realizada em Düsseldorf, Alemanha.[12] Ela cantou "Stand By", cantada em Inglês. Tal como em 2008, SMRTV irá transmitir o evento completo. San Marino não conseguiu se classificar para a final pela segunda vez, recebendo no total 34 pontos e um 16º lugar entre 19 participantes.

2012[editar | editar código-fonte]

A 17 de Janeiro, foi confirmado pela EBU que San Marino esteve presente na edição de 2012, escolher o seu representante através de uma seleção interna. A escolhida foi Valentina Monetta com a canção "Facebook Uh, Oh, Oh".[13] [14]

Desclassificação da música[editar | editar código-fonte]

"Facebook Uh, Oh, Oh" foi apresentada como a canção representante do São Marino no Festival Eurovisão da Canção 2012. Poucos dias depois, a canção foi desclassificada, porque a letra da música violava uma regra da Eurovisão que diz que as canções não podem fazer publicidade a produtos (neste caso fazia publicidade ao Facebook). Portanto a canção mudou a letra e o título para "The Social Network Song".[15]

Na Eurovisão[editar | editar código-fonte]

A canção foi apresentada na primeira semi-final e terminou em 14º lugar com 31 pontos, não passando á final, tornando-se na melhor classificação do São Marinho desde da sua estreia.[16]

2013[editar | editar código-fonte]

Em novembro de 2012, São Marinho decidiu participar no Festival Eurovisão da Canção 2013. Inicialmente surgiram rumores que Lys Assia iria representar o São Marino no Festival Eurovisão da Canção 2013 com a canção "All in your head", o que foi desmentido pela própria cantora.[17]

Em 30 de Janeiro, foi anunciado numa conferência de imprensa que Valentina Monetta iria representar o seu país pela segunda vez consecutiva com a canção "Crisalide".[18]

Participações[editar | editar código-fonte]

# Ano Sede Artista(s) Canção Tradução para Português Compositor Letrista Final Pontos Semi Pontos
2008 (53º) Sérvia Belgrado Miodio "Complice" Cúmplice Francesco Sancisi Nicola Della Valle - - 19º 5
2011 (56º) Alemanha Düsseldorf Senit "Stand By" Estar a postos Radiosa Romani Radiosa Romani - - 16º 34
2012 (57º) Azerbaijão Baku Valentina Monetta "The Social Network Song" A música da Rede Social Ralph Siegel Timothy Touchton, Jose Santana Rodriguez - - 14º 31
2013 (58º) Suécia Malmö "Crisalide (Vola)" Crisálida (Voa) Mauro Balestri - - 11º 47
2014 (59º) Dinamarca Copenhaga "Maybe (Forse)" Talvez 24º 14 10º 40
2015 (60º) Áustria Viena
Cor Resultado
Ouro Vencedor
Prata 2º lugar
Bronze 3º lugar
Oliva 4º lugar
Ciano 5º lugar
Vermelho Indiano Pontuação Nula ("Null Points")/Último Lugar
Verde Automaticamente qualificado para a final
Rosa Claro Não passou á final

Festival Eurovisão da Canção PT[editar | editar código-fonte]

Participações[editar | editar código-fonte]

# Ano Artista(s) Canção Final Pontos Semi Pontos
2008 (53º) Miodio "Complice" 14º 58 72
2011 (56º) Senit "Stand By" 11º 60 52
2012 (57º) Valentina Monetta "The Social Network Song" - - 17º 24
2013 (58º) Valentina Monetta "Crisalide (Vola)" 244 156

História dos votos (2008-2010)[editar | editar código-fonte]

São Marinho deu mais pontos a…

Rank País Pontos
1 Grécia no Festival Eurovisão da Canção Grécia 45
2 Albânia no Festival Eurovisão da Canção Albânia 33
3 Arménia no Festival Eurovisão da Canção Arménia 23
4 Azerbaijão no Festival Eurovisão da Canção Azerbaijão 19
= Itália no Festival Eurovisão da Canção Itália 19
= Turquia no Festival Eurovisão da Canção Turquia 19

São Marinho recebeu mais pontos de…

Rank País Pontos
1 Albânia no Festival Eurovisão da Canção Albânia 18
2 Azerbaijão no Festival Eurovisão da Canção Azerbaijão 12
= Malta no Festival Eurovisão da Canção Malta 12
3 Espanha no Festival Eurovisão da Canção Espanha 10
4 Arménia no Festival Eurovisão da Canção Arménia 9

Comentadores[editar | editar código-fonte]

Ano(s) Comentador Porta-voz
2008 Lia Fiorio e Gigi Restivo Roberto Moretti
2011 Lia Fiorio Nicola Della Valle
2012 Lia Fiorio e Gigi Restivo Monica Fabbri

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. Hondal, Víctor (2007-11-21). Exclusive: San Marino in Belgrade confirmed ESCToday. Página visitada em 2007-11-21.
  2. Floras, Stella (2008-06-10). San Marino: "We have good hopes to return" ESCToday. Página visitada em 2008-12-18.
  3. San Marino: State television hopes to participate in 2009 as well Oikotimes (2008-06-10). Página visitada em 2008-12-18.
  4. Konstantopoulos, Fotis (2008-11-27). San Marino & Monaco out? Oikotimes. Página visitada em 2008-12-18.
  5. Viniker, Barry (2008-12-0). San Marino not quitting after poor start ESCToday. Página visitada em 2008-12-18.
  6. Viniker, Barry (2008-12-0). San Marino not quitting after poor start ESCToday. Página visitada em 2008-12-18.
  7. Viniker, Barry (2008-12-18). San Marino leaves Eurovision Song Contest ESCToday. Página visitada em 2008-12-18.
  8. Viniker, Barry (2008-12-18). San Marino leaves Eurovision Song Contest ESCToday. Página visitada em 2008-12-18.
  9. Floras, Stella (2009-12-15). No San Marino either for Eurovision 2010 ESCToday. Página visitada em 4 August 2010.
  10. Konstantopoulos, Fotis (2009-08-21). SMRTV not yet decided on ESC or JESC Oikotimes. Página visitada em 2009-08-21.
  11. Hondal, Victor (2010-12-22). San Marino will participate in Düsseldorf 2011 EscToday.com. Página visitada em 2010-12-24.
  12. Costa, Nelson (2011-02-03). Senit to represent San Marino in Dusseldorf Oikotimes.com. Página visitada em 2011-02-03.
  13. Valentina Monetta rappresenterà San Marino a Baku 2012 (em italian) San Marino RTV.. Página visitada em 14 March 2012.
  14. Roxburgh, Gordon. Valentina Monetta to represent San Marino EBU.. Página visitada em 14 March 2012.
  15. Siim, Jarmo. EBU: San Marino song lyrics in breach of Rules EBU.. Página visitada em 18 March 2012.
  16. Eurovision Song Contest 2012 Semi-Final
  17. http://www.esctoday.com/41045/san-marino-rumours-lys-assia-denies-participation/
  18. http://www.eurovision.tv/page/news?id=its_valentina_monetta_again_for_san_marino