Sílvio Navas
Sílvio Navas (Santos, 15 de março de 1942) é um dublador brasileiro. Já interpretou várias personagens de filmes e desenhos animados. Destaque para os vilões-mor de ThunderCats e Silverhawks, Mumm-Ra e Monstro Estelar respectivamente, nos quais sua voz e interpretação única tornaram-se inesquecíveis para muitos fãs. Sua voz é uma das mais versáteis da dublagem brasileira, pois ele possui quatro ou mais tipos de vozes diferentes, desde a fanhosa até seu famoso vozeirão profundo. Começou sua carreira na AIC. Depois disso trabalhou muitos anos na dublagem carioca (seus personagens mais marcantes são dessa fase). Porém, a partir de 1998, voltou a fazer parte do elenco da dublagem paulista. Encerrou sua carreira de dublador em meados dos anos 2000, mas só voltou a dublagem só em 2011 para dublar o Gênio no filme do Manda-Chuva.
[editar] Lista de trabalhos
- Gene Wilder em A fantástica fábrica de chocolate e O Expresso de Chicago.
- O pai da princesa Rune Venus em El Hazard
- O mago narrador da história de Conan em "Conan o bárbaro"
- Morcegão em As peripécias do ratinho detetive
- Mumm-Ra em Thundercats
- Cy-Kill em Gobots
- Monstro Estelar em Silverhawks
- Darth Vader em Star Wars (primeira dublagem - Herbert Richers - episódios 4, 5 e 6)
- Homem Raio em Bob Esponja
- Chefe Índio Pele Vermelha em Peter Pan (segunda dublagem - Herbert Richers - SBT - 1991)
- Deslock em Patrulha Estelar
- Imperador Geldon em O Pirata do espaço
- Vulcão Negro e em alguns episódios Super-Homem e Mxyzptlk, no desenho Superamigos
- Todos os personagens do desenho Família Barbapapa
- Ivan Ooze no filme Power Rangers - O Filme
- Gomez no desenho A Família Addams
- Papai Smurf, Fazendeiro e Vaidoso em Smurfs
- Catchum Crocodilo no desenho A Nossa Turma
- Carl Sagan na série "Cosmos" (primeira dublagem)
- Charles Ingals em "Os Pioneiros"
- ED-209 e narrador do filme Robocop
- Strabo em Demetrius e os Gladiadores
- Pete Thornton (o amigo de MacGyver) em "Profissão Perigo"
- Fred Flintstone (John Goodman) no filme Os Flintstones
- O ator Bud Spencer em quase todos seus filmes
- Hammer T. no desenho Cadillacs and Dinosaurs (transmitido em Band Kids, no ano de 2000)
- Bender em Futurama (3ª temporada; Substituíndo Aldo César, que faleceu)
- Rei Cold e Rei Cutelo em Dragon Ball Z (a partir da saga de Cell, substituíndo João Batista, que na mesma saga dublou o Cell)
- Homem-Raio no episódio Homem-Sereia e Mexilhãozinho 3 em Bob Esponja
- Ministro Yamagata nos episódios finais de Rurouni Kenshin
- Xia Fung (demônio do vento), o pai da menina Jade e diversos personagens secundários em As Aventuras de Jackie Chan
- Victor Maitland em Um Tira da Pesada
- Inspetor Todd em Um Tira da Pesada 2
- O diabólico Palhaço / Violador em Spawn, na dublagem para VHS.
- Coletor de doações (rato) em O conto de Natal do Mickey
- Gripper em Rambo (desenho)
- O dragão Granamir e muitos personagens com aparições únicas em He-Man
- Harry Lime (Joe Pesci) em "Esqueceram de Mim" e "Esqueceram de Mim 2: Perdido em Nova Iorque"
- Harry Wormwood e narrador do filme Matilda
- Sargento Garcia na Série do Zorro - Tv Record
- Fazendeiro Arthur Hoggett (James Cromwell) - Babe, o Porquinho Atrapalhado e Babe, o Porquinho Atrapalhado, na Cidade
- Irmãos Bacalhau em Os Apuros de Penelope Charmosa (redublagem)
- Bruce (Cristopher Lloyd) em Espero que você morra.
- Charles Chaplin em O Grande Ditador, Monsieur Verdoux, Luzes da Ribalta e A king in New York.
- Robert Mitchum, em Um Assassino em Família (1983).
- Demônio do fliperama no episódio "O BISPO DA BATALHA" em "Pesadelos Diabólicos" (Nightmares) 1987
- Participação (vozes de personagens secundários) nas dublagens de Alf, o ETeimoso, Duck Tales, Timão e Pumba e A turma do Pateta.
- Cardeal Richelieu no desenho animado D'Artagnan e os Três Mosqueteiros
- O ator Joe Pesci, o mais baixo da dupla de ladrões da franquia "Esqueceram de Mim".
- Igor, em O Jovem Frankenstein
- Dijon, em Ducktales: O Tesouro da Lâmpada Perdida (O Filme)