Stark Raving Dad

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Ambox important.svg
Foram assinalados vários aspectos a serem melhorados nesta página ou secção:
"Stark Raving Dad"
Episódio de The Simpsons
Episódio nº 36
Título no Brasil Papai Muito Louco
Título em Portugal Stark Raving Dad
Código de produção 7F24
Estreia original 19 de setembro de 1991
Escritor(es) Al Jean & Mike Reiss
Diretor(es) Rich Moore
Temporada Tereceira Temporada
Couch gag Quando os Simpsons sentam no sofá eles caem para trás derrubando a parede.
Frase do quadro negro Não sou dentista!
Cronologia de episódios de The Simpsons
Último
Último
"Dívida de Sangue"
"A Verdade Sempre Triunfa"
Próximo
Próximo

Stark Raving Dad (no Brasil Papai Muito Louco) é ​​a estréia da terceira temporada da série animada de televisão Os Simpsons. Foi ao ar originalmente na rede Fox nos Estados Unidos em 19 de setembro de 1991. No episódio, personagem principal, Homer Simpson é confundido com um "anarquista" pensamento livre "e enviado para um manicômio, onde divide um quarto com um grande homem branco chamado Leon Kompowsky que finge ser Michael Jackson. Enquanto isso, porque normalmente ele se esquece de seu aniversário, Bart promete a sua irmã Lisa que ele vai buscá-la o melhor presente do que nunca.

Al Jean e Mike Reiss escreveu o episódio enquanto Rich Moore atuou como diretor. Michael foi convidado para fazer a voz de Leon Kompowsky. Por razões contratuais, ele foi creditado como John Jay Smith nos créditos finais, e seu papel no episódio não foi confirmada oficialmente, até mais tarde. Jackson era um fã do show e chamou o criador Matt Groening oferecendo uma noite para fazer um ponto do convidado. Jackson lançou várias idéias de histórias para o episódio e escreveu a canção "Happy Birthday Lisa", que é destaque na trama. Ele também estipulou que ele daria voz a falar Kompowsky, mas sua voz seria realizada por um som semelhante (Kipp Lennon), porque ele queria fazer uma brincadeira sobre seus irmãos. O episódio contém referências a vários aspectos da carreira de Jackson, com Kompowsky cantando trechos das músicas "Billie Jean" e "Ben".

"Stark Raving Dad" recebeu críticas positivas, principalmente para a escrita e o desempenho de Jackson. A continuação do episódio foi escrito mais tarde, em que Kompowsky foi dublado pelo príncipe, em vez de Jackson, mas nunca foi produzido. Durante a 30 de janeiro de 1992 reprise do episódio, uma abertura pequena alternativo exibido antes dos créditos, a abertura foi em resposta a um discurso feito pelo presidente dos Estados Unidos George HW Bush, três dias antes, no qual ele disse que os americanos necessários para ser "muito mais como os Waltons e muito menos como os Simpsons".

Produção[editar | editar código-fonte]

"Stark Raving Dad" foi escrito especificamente para Michael, um fã do seriado, que tinha chamado Groening uma noite e se ofereceu para fazer uma participação especial. A oferta foi aceita e um roteiro foi escrito por Al Jean e Mike Reiss, baseado numa ideia lançado por James L. Brooks. criador Matt Groening e co-produtor executivo Sam Simon também contribuíram significativamente para a gravação do episódio. Em uma primeira versão do roteiro, Homer decidiu levar seu amigo Barney Gumble alcoólicas no para reabilitação, mas enquanto houver Homero começou a agir loucamente por isso os médicos pensavam que ele era o único a ser cometido. Foi alterado posteriormente para serem hospitalizadas por Homer vestindo uma camisa rosa, uma ideia acamparam por Brooks. Jackson lançou várias ideias de histórias para o episódio, como Bart dizendo a todos na cidade que Michael estava chegando à sua casa. Ele também pediu que haja uma cena em que ele e Bart escreveu uma canção em conjunto e pediram que uma piada sobre o príncipe ser alterado para um sobre Elvis Presley.

As três vozes de Leon Kompowsky
A vinte e poucos anos o homem americano Africano vestindo uma jaqueta militar com lantejoulas e óculos escuros. Ele está andando, enquanto acenando com a mão direita, que é adornada com uma luva branca. Sua mão esquerda está vazia.
Michael Jackson estrelou como convidado voz de Leon Jackson.
Um macho caucasiano com o cabelo meio curto e escuro. O homem está vestindo uma camisa abotoada púrpura com desenhos brancos espalhados pela camisa. Ele está de pé na frente de um microfone em um pedestal, ao falar no microfone e segurando sua mão direita.
Kipp Lennon estrelava como a voz de Leon cantando.
Tiro na cabeça, de modo geral o homem sorridente em preto, com recuo de cabelo escuro e barba de um dia em seu rosto.
Hank Azaria, desde a voz de Leon fala normal.
  • As três vozes de Leon Kompowsky

"A vinte e poucos anos o homem americano Africano vestindo uma jaqueta militar com lantejoulas e óculos escuros. Ele está andando, enquanto acenando com a mão direita, que é adornada com uma luva branca. Sua mão esquerda está vazia. Michael estrelou como convidado voz de Leon Jackson. Um macho caucasiano com o cabelo meio curto e escuro. O homem está vestindo uma camisa abotoada púrpura com desenhos brancos espalhados pela camisa. Ele está de pé na frente de um microfone em um pedestal, ao falar no microfone e segurando sua mão direita. Kipp Lennon convidado estrelou como a voz de Leon cantando. Tiro na cabeça, de modo geral o homem sorridente em preto, com recuo de cabelo escuro e barba de um dia em seu rosto. Hank Azaria desde a voz de Leon fala normal".

De acordo com Jean, Jackson não se comprometeriam com o episódio depois de uma leitura por meio do roteiro foi feito. A leitura foi realizada na casa de Jackson, gerente de Sandy Gallin, e Dan Castellaneta (que fornece a voz de Homer) foi de trinta minutos de atraso. Jean lembra que "ninguém disse uma palavra, apenas ficamos ali, esperando". Após a leitura, Jackson estipulado suas condições:. Ele iria gravar suas partes fala, mas não recebe o crédito, e sua voz seria realizada por um som -alike. Peças de Leon Kompowsky cantando, foram realizadas por Kipp Lennon, porque Jackson queria fazer uma brincadeira sobre os seus irmãos e enganá-los a pensar o sósia foi ele . Lennon gravou suas falas em mesmo tempo em que Jackson, que encontrou o imitações bem-humorado. Jackson apareceu para a sessão de gravação por si só e não usar o reboque especial que foi criada por ele. De acordo com Jean, Jackson fez versões de registro do peças de canto, e embora tenha havido rumores de que as partes foram os utilizados no episódio final, a música dos Simpsons editor Chris Ledesma declarou as versões Lennon foram utilizados. Kompowsky de voz normal, que é ouvida no final do o episódio foi gravado por um membro do elenco Hank Azaria. O episódio originalmente era para terminar com Kompowsky cantando uma porção de "Man in the Mirror" na voz de Michael quando ele desceu a estrada, mas foi alterado para ele cantando o início de "Happy Birthday Lisa" (no Brasil, "Feliz Aniversário Lisa").

"Stark Raving Dad" foi o episódio final do ciclo de produção da segunda temporada, mas foi ao ar como a estréia da terceira temporada, mais de um ano após ter sido concluída. Michael foi creditado com o pseudônimo de John Jay Smith nos créditos finais. No momento, os produtores do show estavam legalmente impedidos de confirmar que o convidado Jackson estrelou, embora muitas fontes da mídia assumiu que era realmente ele. Do mesmo modo, na segunda temporada, ator Dustin Hoffman tinha convidado estrelou no "Substituto de Lisa" episódio sob o nome "Sam Etic". Depois de "Stark Raving Dad", os produtores decidiram que, se uma celebridade quiser ser estrela convidada na série, eles tinham que estar dispostos a ser creditado sob seu nome real.

Jackson era um fã de Bart, e, além de fazer uma participação especial no show, ele queria dar a Bart um número único. Ele, portanto, co-escreveu a canção "Do the Bartman", que foi lançada como single em torno do mesmo tempo que o episódio foi produzido. Jackson não poderia ter crédito por seu trabalho sobre a música devido a razões contratuais. Jackson também escreveu a canção "Happy Birthday Lisa", que mais tarde foi incluída no álbum "Músicas na chave de Springfield. Uma versão de a canção teria sido programada para ser incluída em um disco bônus em Outubro de 2001 edição especial do álbum de Michael, Dangerous. No entanto, o disco bônus foi abandonada a partir do lançamento.

Michael Jackson morreu em 25 de junho de 2009, e a rede Fox re-exibiu o episódio de 05 de julho como uma homenagem a ele. Os produtores tinham a intenção de ar o episódio de 28 de junho de 2009, três dias depois da morte de MJ, mas não pode resolver problemas com direitos de publicação no tempo. O vídeo da música "Do the Bartman" foi ao ar na mesma data em seu lugar. Os produtores selecionados no primeiro episódio, ea única alteração feita, que não estava relacionado com Jackson, foi a indefinição de um número de telefone.

Enredo[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

Lisa acorda seu irmão Bart até lembrar-lhe que seu aniversário está chegando, e que ele negligencia ou esquece a cada ano. Bart promete tirá-la um presente este ano. Enquanto isso, seu pai, Homer descobre que todas as suas camisas brancas tornaram-de-rosa porque Bart colocou seu chapéu vermelho com a roupa. Homer não tem escolha, mas para vestir uma camisa-de-rosa para o trabalho e como resultado, sua diversão poke[necessário esclarecer] cooperadores com ele. Seu chefe, o Sr. Burns, ele suspeita de ser um "anarquista" livre pensamento. Homer é enviado para casa com um questionário de 20 perguntas psiquiátricos que ele tem de preencher de forma que o Dr. Marvin Monroe pode avaliar sua sanidade. Homer fica com preguiça de terminar o quiz por conta própria e deixa Bart preenchê-lo dentro Quando o Dr. Monroe vê os resultados, ele determina que Homer é uma loucura. Homer é enviado para um manicômio, onde divide uma cela com um homem grande branco que finge ser, e atua como Michael Jackson. Sem saber quem é Jackson, Homer acredita nele.

A esposa de Homer, Marge vem com a instituição e é capaz de convencer os médicos que ele não é louco. Homer lances de despedida para Michael, que revela que ele é apenas na instituição psiquiátrica voluntariamente. Homer, decide deixá-lo ficar em sua casa. Ele chama e diz a Bart que ele está trazendo Michael permanecer por alguns dias. Contra a vontade de Homer, Bart diz a seu amigo Milhouse e logo todos de Springfield fica do lado de fora da casa da família Simpson para ver Michael. O nível de excitação é esvaziado quando Homer apresenta Michael e eles percebem que ele é um impostor. Os habitantes da cidade ficaram zangados com Bart e ir embora. Ao mesmo tempo, Lisa sai da casa e está chateado com Bart, porque ele tem mais uma vez fracassou em reconhecer o seu aniversário, por causa de seu entusiasmo com a chegada de Michael Jackson.

Depois de ouvir Lisa escrevendo uma carta irada para Bart, o falso Michael convence Bart a deixar-lhe ajuda. Juntos, escrever e executar uma música para o aniversário de Lisa é chamada de "Happy Birthday Lisa". Lisa está feliz e irmão a abraça, dizendo que ele deu a ela o melhor presente do mundo. Segundos depois, Michael revela que seu verdadeiro nome é Leon Kompowsky, e ele é um tijolo camada de Paterson, Nova Jersey. Ele explica que sentiu raiva para a maioria de sua vida e um dia ele decidiu falar como Jackson. Ele achou que isso fez as pessoas felizes, então ele continuou a fazer a representação vocal. Kompowsky lances de despedida para os Simpsons, e sai pela estrada, cantando a música de Lisa aniversário para si mesmo.

Abertura alternativa[editar | editar código-fonte]

Em 30 de janeiro de 1992 a reprise do episódio caracterizou uma breve abertura alternativa, que foi escrito em resposta a um comentário feito pelo presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, três dias antes. O show já tinha tido uma "briga" com Barbara Bush quando, em 1 de outubro de 1990 edição da People, ela chamou The Simpsons "a coisa mais estúpida que [ela] já tinha visto". Os escritores decidiram responder por privados envio de uma carta cortês para Bush em que posou como Marge Simpson. Bush enviou de imediato uma resposta em que ela se desculpou. Mais tarde, em 27 de janeiro de 1992, George W. Bush fez um discurso durante sua campanha de reeleição que incluía a frase "vamos continuar a tentar reforçar a família americana, para fazer as famílias americanas muito mais como os Waltons e um muito menos como os Simpsons."

Os roteiristas decidiram que queriam dar uma resposta rápida como Barbara Bush teve a eles. No entanto, cada episódio de Os Simpsons tem mais de seis meses para produzir, por isso é difícil para o show de comentar sobre os acontecimentos atuais. Os escritores, por conseguinte, decidiu acrescentar uma breve resposta a próxima transmissão dos Simpsons, que foi uma repetição da "Stark Raving Dad" em 30 de janeiro. Nancy Cartwright, a voz de Bart, foi rapidamente chamado para que ela pudesse gravar uma linha.

A transmissão inclui uma nova abertura tongue-in-cheek. A cena começa na sala de estar dos Simpsons onde a família está assistindo o discurso de Bush. Quando Bush diz que "para tornar as famílias americanas muito mais como os Waltons e muito menos como os Simpsons", Bart responde: "Hey, nós somos como os Waltons. Estamos orando por um fim à Grande Depressão, também." Esta abertura pode ser encontrado na temporada boxset DVD quatro.

Referências Culturais[editar | editar código-fonte]

Como todos os episódios de Os Simpsons, "Stark Raving Dad " apresenta uma variedade de referências à cultura popular. Conforme Bart preenche o questionário psiquiatria de 20 perguntas, Homer relógios America's Funniest Home Videos, onde os três clipes indicados são todos violentos. Muitas das cenas da instituição para doentes mentais são referências para o filme Voando Sobre Um Ninho de Cucos. Vários dos personagens da instituição baseiam-se, no filme, como Chefe. Floyd a partir do filme Rain Man também aparece na casa mental. Quando Marge chama a instituição, uma versão muzak de "Crazy ", cantada por Patsy Cline, pode ser ouvida através do telefone. No tiro, a multidão que aguarda a chegada de Michael Jackson fora da casa da família Simpson, um homem está segurando um "sinal" em referência a Rollen Stewart, que era famosa por abrigar um sinal semelhante nos eventos desportivos.

Muitos aspectos da carreira de Michael são referenciados no episódio. Kompowsky menciona várias coisas que Jackson fez, incluindo Motown 25:. Yesterday, Today, "Beat It ", e "Thriller". Ele também canta trechos das músicas "Billie Jean" e "Ben" e executa o moonwalk. Quando Homer começa a murmurar em seu sono, diz Kompowsky seu bicho de pelúcia: "Bubbles, que vai ser uma noite longa." (Bubbles é o nome do chimpanzé de Michael Jackson). Kompowsky também diz que ficou triste quando o "seu" álbum de 1979, Off the Wall só recebeu uma indicação ao prêmio Grammy, os escritores tinha lido que Jackson tinha ficado realmente chateado.

Recepção[editar | editar código-fonte]

Em sua exibição original na rede Fox, "Stark Raving Dad" adquiriu 13,9 em sua avaliação e 23% de audiência. Foi visto em aproximadamente 12,8 milhões de lares, terminando a semana ficou 33. O episódio terminou em segundo lugar no seu horário para trás a estréia da temporada de The Cosby Show, que ficou em oitavo lugar para a semana com uma notação de 19,7 e 31 partes por cento. Os Simpsons foi o maior show segundo classificado na Fox a semana em que foi ao ar, atrás de casado ... com as crianças. O episódio foi bem recebido, muitos críticos elogiando a sua escrita. Em uma revisão de 2009 para Slate, Josh Levin escreveu que "A grandeza de" Stark Raving Dad "tem muito mais a ver com a equipe de roteiristas de Os Simpsons, que com Jackson e seu talento. Scripters do show veio com um enredo muito mais engenhosos do que simplesmente deixar cair o cantor em Springfield. "Monica Collins, do Boston Herald também gostei do episódio. No primeiro dia em que foi ao ar, ela escreveu que "Este episódio é Simpsons vintage, repleto de curiosidades divinamente vulgar visual. E Michael, é claro, é tão estranho assim mesmo que ele se encaixa bem dentro" Mark Lorando de A Times-Picayune, comentou que "linhas de descartáveis ​​em Os Simpsons são mais engraçados do que o punchlines grande em série de comédia mais chamados; [desse episódio] tem camadas de humor, toques satíricos que enriquecem as linhas da história", recordando, piadas como a mais engraçada da América Home paródia do vídeo. "As gargalhadas estão literalmente sem parar, e [...] Jackson presença inconfundível vocal acrescenta mil watts de potência da estrela." Em um artigo de 2009 para a TV Squad, disse Mike Moody "momento mais doce", o episódio está em no final, quando Kompowsky e Bart executar a canção de aniversário para Lisa. Da mesma forma, o escritor Al Jean listados aquela cena como um dos seus cinco momentos favoritos dos Simpsons, em 2003. Em um comentário de áudio do DVD, o escritor Mike Reiss observou que Michael não é "um [...] ótimo ator, mas ele fez muito bem. Ele era muito bom, ele era um grande esporte." Em 2006, Jackson foi nomeado o quinto melhor ator convidado Simpsons pela IGN. Tom Ganjamie de Best Week Ever chamado aparição de Jackson o "mais inteligente que nunca [...] sobre Os Simpsons", Escrevendo para IGN, Robert Canning disse em 2009 opinião que "Stark Raving Dad" é ​​um "episódio, sólidos divertido e tocante" e descreveu o desempenho de Jackson como "sincera ainda auto-paródia".

Em 2003, Colin DVD Movie Guide Jacobson comentou que o episódio foi um bom começo de temporada, mas "fica sentimental em mais algumas ocasiões, e ela não tem a mordida acerbic dos melhores shows da série. No entanto, ele joga fora algumas boas risadas, ea aparição de Jackson - sob pseudônimo - funciona bem, Michael mostra uma habilidade para zombar de si mesmo que ainda me surpreende " Em uma revisão de 2004 para digitalmente Obsessed, Nate Meyers escreveu que" há muitos. piadas engraçadas nesse episódio, especialmente no primeiro ato, quando Homer recebe uma visita ao hospital [mental]. Algumas referências inteligentes são feitas Voando Sobre Um Ninho de Cucos, mas a segunda metade do episódio não é particularmente engraçado. As piadas parece forçada e não há muito de um esforço para sentimentalizar a relação entre Bart e Lisa, fazendo com que o show a perder a sua unidade narrativa. " Em 2007, Ben Rayner do Toronto Star listados" Stark Raving Dad "como um dos os três piores episódios de Os Simpsons.

A reação à canção "Happy Birthday Lisa" foi mista. Ben Rayner chamou de "afinar uma porcaria", e Chris Selley da revista Maclean escreveu que "Stark Raving Dad" é ​​"um episódio insuportavelmente sentimental, e que a canção de aniversário para Lisa é apenas ... mau." Dave Walker do The Times Picayune-, no entanto, listou o episódio como um dos Jackson "muitos momentos memoráveis ​​TV" e pediu a música "inesquecível".