The Blues Brothers (filme)

The Blues Brothers
O Dueto da Corda (PT) Os Irmãos Cara-de-Pau (BR)
Pôster original do filme
Estados Unidos 1980 •  cor •  148 min
Produção
Direção	John Landis
Roteiro	Dan Aykroyd John Landis
Elenco original	John Belushi Dan Aykroyd Carrie Fisher John Candy
Género	comédia musical
Idioma original	Inglês
Distribuição	Universal Studios
Orçamento	US$ 30 milhões
Receita	US$ 115.229.890
Cronologia
Último Blues Brothers 2000 Próximo
Página no IMDb (em inglês)
Projeto Cinema  • Portal Cinema

The Blues Brothers (Os Irmãos Cara-de-Pau ^{(título no Brasil)} ou O Dueto da Corda ^{(título em Portugal)}) é um filme estadunidense do ano de 1980 do gênero comédia musical, dirigido por John Landis. Estrela o filme a dupla John Belushi e Dan Aykroyd, famosos comediantes do programa de TV "Saturday Night Live" e que depois fariam carreira de sucesso no cinema. Nos quadros musicais muitas canções R&B e soul, interpretadas por grandes nomes: James Brown, Cab Calloway, Aretha Franklin, Ray Charles e John Lee Hooker. Adicionalmente apresenta a banda "The Blues Brothers", com performances musicais dos dois comediantes e que continuou a se apresentar após o filme, variando os membros e apesar da morte de John Belushi, dois anos depois do lançamento nos cinemas.

O filme teve locações em Chicago, Illinois.

Elenco

A Banda

• John Belushi..."Joliet" Jake Blues vocalista
• Dan Aykroyd...Elwood Blues, gaita e vocais
• Steve Cropper...Steve "Coronel" Cropper, guitarra rítmica e vocal de apoio
• Donald "Duck" Dunn...Donald "Duck" Dunn, baixo
• Murphy Dunne...Murphy "Murph" Dunne órgão
• Willie Hall...Willie "Too Big" Hall, baterista e percussão
• Tom Malone...Tom "Bones" Malone, trombone, saxofone e vocais de apoio
• Lou Marini..."Blue Lou" Marini, saxofones e vocal de apoio
• Matt Murphy...Matt "Guitar" Murphy guitarra solo
• Alan Rubin...Alan "Mr. Fabulous" Rubin, trompete, percussão e vocais de apoio

Outros

• Cab Calloway...Curtis Salgado
• Carrie Fisher...Mulher misteriosa
• Aretha Franklin...Senhora Murphy
• Ray Charles...Ray
• James Brown...Reverendo Cleophus James
• John Candy...Burton Mercer
• Kathleen Freeman...Irmã Mary Stigmata
• Henry Gibson...Líder nazista
• Steve Lawrence...Maury Sline
• Twiggy...Chic Lady
• Frank Oz...Oficial da polícia
• Jeff Morris...Bob
• Sheilah Wells...Claire
• Charles Napier...Tucker McElroy
• Steven Williams...guarda Mount

• Armand Cerami...guarda Daniel
• Chaka Khan
• John Lee Hooker...músico da Rua Maxwell
• John Landis...guarda
• Stephen Bishop...guarda
• Joe Walsh...Prisioneiro
• Paul Reubens...garçon
• Steven Spielberg
• Joe Cuttone...Lloyd
• Toni Fleming...Senhor Tarantino
• Carolyn Franklin, Brenda Bryant Corbett e Margaret Branch...Coral Soul Food

Sinopse

"Joliet Jake" Blues sai da prisão em liberdade condicional e fica sob a custódia de seu irmão Elwood. Ele cumprira dois anos de uma sentença de cinco por roubo a mão armada. Jake e Elwood são cheios de estilo, vestem roupas e chapéus pretos, além dos imprescindíveis óculos escuros. Elwood aparece na porta da prisão para pegar o irmão, dirigindo um velho e deteriorado carro da polícia, um Dodge Monaco de 1974 que eles chamam Bluesmóvel, com motor V-8. Jake não sabe que o carro foi modificado, mas quando os irmãos são perseguidos pela polícia, Elwood mostra toda a verdadeira potência do motor.

Elwood convence Jake a visitarem o orfanato cristão em que eles cresceram. Depois de uma "conversa" com a diretora do orfanato, a simpática Irmã Mary Stigmata (apelidada de "O Pinguim"), eles ficam sabendo da situação financeira difícil da instituição que deve uma grande quantia em impostos (na realidade, as igrejas de Illinois são isentas, o que causou algumas reações contra a cena). A religiosa recusa energicamente (distribuindo pancadas) dinheiro roubado oferecido pelos irmãos.

Mais tarde, ao irem a uma igreja evangélica do amigo Curtis, Jake tem uma epifania: os irmãos irão conseguir fundos honestos para o orfanato, através da apresentação da sua lendária banda de rhythm & blues. Sem demora os irmãos começam a ir atrás dos antigos membros da banda. Mas no seu caminho encontrarão muitos percalços: perseguições da polícia, brigas com neo-nazistas e a fúria de uma ex-namorada de Jake, uma mulher misteriosa armada até os dentes.

Produção

Os personagens Jake e Elwood Blues foram criados por John Belushi e Dan Aykroyd para o programa Saturday Night Live. Os sketches e as características dos personagens foram desenvolvidos por Aykroyd com a colaboração de Ron Gwynne, creditado como consultor no filme. Conforme notas na capa do álbum Briefcase Full of Blues, os irmãos cresceram num orfanato e aprenderam blues com Curtis

Ao aceitar fazer o filme para a Universal Pictures, Aykroyd resolveu escrever o roteiro cinematográfico, algo que ele nunca tentara antes.

Sequência

Em 1998 foi lançada uma sequência, Blues Brothers 2000, com roteiro similar e com Dan Aykroyd repetindo o seu papel. No elenco estão John Goodman, Joe Morton e o garoto de 10 anos J. Evan Bonifant, como um novo Blues Brothers. Aretha Franklin e James Brown reaparecem. Nos outros números musicais estão Sam Moore, Wilson Pickett, Paul Shaffer, B. B. King e Eric Clapton, dentre outros.

Trilha sonora

The Blues Brothers: Music from the Soundtrack foi gravada em Junho de 1980 como o segundo álbum da the Blues Brothers Band. A canção promocional do filme, "Gimme Some Lovin'" , figurou entre os 40 "top hits" do ano. Este álbum seguiu o de estréia, o álbum ao vivo Briefcase Full of Blues. Houve um segundo álbum ao vivo Made in America, com o sucesso "Who's Making Love".

As canções do filme estão diferentes no álbum, ouvindo-se um coro feminino na canção "Everybody Needs Somebody to Love", quando no filme a banda não possui cantoras. O saxofonista Tom Scott e o baterista Steve Jordan, estão no álbum mas não participaram do filme.

Álbum com a trilha sonora

1. "She Caught The Katy" (Taj Mahal, Rachell) – 4:10
   • The Blues Brothers com o vocalista Jake Blues
2. "Tema de Peter Gunn" (Henry Mancini) – 3:46
   • The Blues Brothers Band
3. "Gimme Some Lovin'" (Steve Winwood, Muff Winwood, Spencer Davis) – 3:06
   • The Blues Brothers com o vocal Jake Blues
4. "Shake a Tail Feather" (Otis Hayes, Andre Williams, Verlie Rice) – 2:48
   • Ray Charles com os Blues Brothers (Jake e Elwood como vocalistas de apoio)
5. "Everybody Needs Somebody to Love" (Jerry Wexler, Bert Berns, Solomon Burke) – 3:21
   • The Blues Brothers (Jake Blues, vocal; Elwood Blues, gaita e vocal)
6. "The Old Landmark" (Brunner) – 2:56
   • James Brown e o Coro do Rev. James Cleveland (voz adicional de Chaka Khan creditada no filme)
7. "Think" (White, Aretha Franklin) – 3:13
   • Aretha Franklin e os Blues Brothers com vocais de apoio de Brenda Corbett, Margaret Branch e Carolyn Franklin (irmã de Aretha) e Jake e Elwood
8. "Tema de From Rawhide" (Dimitri Tiomkin) – 2:37
   • Elwood, Jake e a Blues Brothers Band
9. "Minnie the Moocher" (Cab Calloway, Irving Mills) – 3:23
   • Cab Calloway com a Blues Brothers Band
10. "Sweet Home Chicago" (Robert Johnson) – 7:48
    • Dedicada ao músico Magic Sam
11. "Jailhouse Rock" (Jerry Leiber, Mike Stoller) – 3:19
    • Jake Blues e os Blues Brothers (Créditos finais do filme, com versões das canções de James Brown, Cab Calloway, Ray Charles, Aretha Franklin e acompanhantes)

Outras canções do filme

A trilha do filme inclui "God Music" (instrumental com coro) de Elmer Bernstein, que trabalhara com John Landis no filme National Lampoon's Animal House. Outras:

• "Shake Your Moneymaker" – composta e interpretada por Elmore James
• "Soothe Me"/"Hold On! I'm Comin'" – composta por Sam Cooke/Isaac Hayes e David Porter; interpretada por Sam e Dave
• "I Can't Turn You Loose" – composta por Otis Redding; performance instrumental da Blues Brothers band (canção tema)
• "Let the Good Times Roll" – autor e cantor Louis Jordan
• "Anema e Core" – cantada por Ezio Pinza
• "Quando, Quando, Quando" – cantada por Murph e os MagicTones
• "Just the Way You Are" – de Billy Joel; cantores sem crédito
• "Boom Boom" – de John Lee Hooker; cantada por John Lee Hooker (como "Street Slim"), vocais e guitarra de Big Walter Horton (como "Tampa Pete"). Pinetop Perkins (como "Luther Jackson") órgão elétrico; Willie "Big Eyes" Smith, bateria; Luther "Guitar Jr." Johnson, guitarra; Calvin "Fuzz" Jones, baixo
• "Mama Lawdy"/"Boogie Chillen'" – de autoria e cantada por John Lee Hooker
• "Your Cheatin' Heart" – de Hank Williams cantada por Kitty Wells
• "Stand By Your Man" – de Tammy Wynette e3 Billy Sherrill; performance de the Blues Brothers
• "I'm Walkin'" – cantada por Fats Domino
• "Ride of the Valkyries" – de Richard Wagner; performance de Pittsburgh Symphony Orchestra
• "The Girl from Ipanema" – de Antonio Carlos Jobim; sem créditos dos cantores (música do elevador)

Ligações externas

• The Blues Brothers (filme) (em inglês) no Internet Movie Database
• The Blues Brothers (filme) (em inglês) no Rotten Tomatoes