The Departed

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Este artigo ou se(c)ção cita fontes fiáveis e independentes, mas elas não cobrem todo o texto (desde novembro de 2011).
Por favor, melhore este artigo providenciando mais fontes fiáveis e independentes, inserindo-as em notas de rodapé ou no corpo do texto, nos locais indicados.
Encontre fontes: Google — notícias, livros, acadêmico — Scirus. Veja como referenciar e citar as fontes.

The Departed
Entre Inimigos (PT) Os Infiltrados (BR)
Pôster de divulgação
Estados Unidos 2006 • cor • 151 min • ^ⁱ DJCTQ (Brasil)
Produção
Direção	Martin Scorsese
Produção	Graham King
Roteiro	William Monahan
Elenco original	Leonardo DiCaprio Matt Damon Jack Nicholson Mark Wahlberg Martin Sheen Vera Farmiga
Género	drama
Idioma original	inglês
Música	Howard Shore
Cinematografia	Michael Ballhaus
Edição	Thelma Schoonmaker
Estúdio	Plan B Entertainment Initial Entertainment Group Vertigo Entertainment Media Asia Films
Distribuição	Warner Bros.
Lançamento	6 de outubro de 2006 9 de novembro de 2006 10 de novembro de 2006
Orçamento	US$ 90.000.000^[1]
Receita	US$ 289.847.354^[1]
IMDb: (inglês) (português)
Projeto Cinema • Portal Cinema

The Departed (Os Infiltrados ^{(título no Brasil)} ou Entre Inimigos ^{(título em Portugal)}) é um filme policial estadunidense de 2006. Dirigido por Martin Scorsese, o filme é considerado uma refilmagem de Mou Gaan Dou (Conflitos Internos), filme produzido em Hong Kong em 2002, cujo roteiro, escrito por Felix Chong e Siu Fai Mak, foi adaptado por William Monahan.

Estrelado por Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Ray Winstone, Vera Farmiga e Alec Baldwin, The Departed ganhou quatro Óscares: Melhor Filme, Melhor Diretor (Scorsese), Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Edição, além de uma indicação à Melhor Ator Coadjuvante para Mark Wahlberg, que perdeu para Alan Arkin, pela sua participação em Little Miss Sunshine.

O filme toma lugar em Boston, Massachusetts, onde o chefe da máfia irlandesa Francis "Frank" Costello planta Colin Sullivan como um informante dentro da Polícia Estadual de Massachussetts. Simultaneamente, a polícia infiltra William "Billy" Costigan na equipe de Costello. Quando ambos os lados percebem a situação, ambos os homens tentam descobrir a identidade do outro, antes que o seu próprio disfarce seja revelado.

[editar] Sinopse

A polícia infiltra um homem num poderoso grupo da máfia irlandesa de Boston que, por sua vez, também consegue infiltrar uma pessoa na polícia, porém, eles não se sentem confortáveis devido à vida dupla que levam. Quando tanto os policiais como o grupo mafioso descobrem que existe um espião infiltrado, a vida deles passa a correr perigo.

[editar] Elenco

Leonardo DiCaprio .... Willian "Billy" Costigan Jr.
Matt Damon .... Colin Sullivan
Jack Nicholson .... Frank Costello
Mark Wahlberg .... Dignam
Vera Farmiga .... Madolyn
Martin Sheen .... capitão Queenan
Ray Winstone .... sr. French
Anthony Anderson .... Brown
Alec Baldwin .... Ellerby
Kevin Corrigan .... Sean
James Badge Dale .... Barrigan
David O'Hara .... Fitzy

[editar] Principais prêmios e indicações

A Wikipédia possui o:
Portal Cinema

Óscar 2007 (EUA)^[2]

Venceu na categoria de Melhor Filme (Graham King), Melhor Diretor (Martin Scorsese), Melhor Roteiro Adaptado (William Monahan) e Melhor Edição (Thelma Schoonmaker).
Indicado na categoria de Melhor Ator Coadjuvante (Mark Wahlberg)

Globo de Ouro 2007 (EUA)

Venceu na categoria de melhor diretor (Martin Scorsese)
Indicado nas categorias de Melhor Filme - Drama, Melhor Ator - Drama (Leonardo DiCaprio), Melhor Ator Coadjuvante (Jack Nicholson e Mark Wahlberg) e Melhor Roteiro (William Monahan)

BAFTA 2007 (Reino Unido)

Indicado nas categorias de Melhor Filme (Graham King, Brad Pitt e Brad Grey), Melhor Diretor (Martin Scorsese), Melhor Ator (Leonardo DiCaprio), Melhor Ator Coadjuvante (Jack Nicholson), Melhor Roteiro Adaptado (William Monahan) e Melhor edição (Thelma Schoonmaker)

Prêmio Bodil 2007 (Dinamarca)

Indicado na categoria de Melhor Filme Americano

Prêmio NYFCC 2006 (New York Film Critics Circle Awards, EUA)

Venceu na categoria de Melhor Diretor (Martin Scorsese)

Satellite Awards 2006 (EUA)

Venceu nas categorias de Melhor Ator (Leonardo DiCaprio), Melhor Filme - Drama, Melhor Roteiro Adaptado (William Monahan) e Melhor Elenco
Indicado nas categorias de Melhor Ator Coadjuvante (Jack Nicholson) e Melhor Diretor (Martin Scorsese)

Referências

↑ ^a ^b The Departed. Box Office Mojo. Página visitada em 2 de agosto de 2011.
↑ Base de dados da Academia. Oscars.org.

[editar] Ligações externas

Página oficial (em inglês)
The Departed (em inglês) no Internet Movie Database
The Departed (em inglês) no Allmovie
The Departed (em inglês) no Rotten Tomatoes
The Departed (em inglês) no Box Office Mojo

[bom-0] The Departed. Box Office Mojo. Página visitada em 2 de agosto de 2011.

[Oscars.org-1] Base de dados da Academia. Oscars.org.

[1]

[2]

v • e Óscar da Academia para Melhor Filme
Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no Brasil e em Portugal, respectivamente.
1929–1940	Asas (1929) · Melodia na Broadway / A melodia da Broadway (1930¹) · Sem novidade no front / A oeste nada de novo (1930²) · Cimarron (1931) · Grande Hotel (1932) · Cavalgada (1934) · Aconteceu naquela noite / Uma noite aconteceu (1935) · O grande motim / Revolta na Bounty (1936) · Ziegfeld - O criador de estrelas / O grande Ziegfeld (1937) · Émile Zola / A vida de Zola (1938) · Do mundo nada se leva / Não o levarás contigo (1939) · ...E o vento levou / E tudo o vento levou (1940)
1941–1960	Rebecca - A mulher inesquecível / Rebecca (1941) · Como era verde o meu vale / O vale era verde (1942) · Rosa da Esperança / A Família Miniver (1943) · Casablanca (1944) · O Bom Pastor (1945) · Farrapo Humano (1946) · Os melhores anos de nossas vidas / Os melhores anos das nossas vidas (1947) · A Luz É para Todos (1948) · Hamlet (1949) · A grande ilusão / A corrupção do poder (1950) · A malvada / Eva (1951) · Sinfonia de Paris / Um Americano em Paris (1952) · O maior espetáculo da Terra / O maior espectáculo do mundo (1953) · A um passo da eternidade / Até à eternidade (1954) · Sindicato de ladrões / Há lodo no cais (1955) · Marty (1956) · A Volta ao Mundo em 80 Dias (1957) · A Ponte do Rio Kwai (1958) · Gigi (1959) · Ben-Hur (1960)
1961–1980	Se meu apartamento falasse / O apartamento (1961) · Amor, sublime amor / Amor sem barreiras (1962) · Lawrence da Arábia (1963) · As aventuras de Tom Jones / Tom Jones, romântico e aventureiro (1964) · Minha bela dama / Minha linda senhora (1965) · A noviça rebelde / Música no coração (1966) · O Homem que não vendeu sua alma / Um homem para a eternidade (1967) · No Calor da Noite (1968) · Oliver! (1969) · Perdidos na noite / O cowboy da meia-noite (1970) · Patton, rebelde ou herói? / Patton (1971) · Operação França / Os Incorruptíveis contra a Droga (1972) · O Poderoso Chefão / O Padrinho (1973) · Um golpe de mestre / A golpada (1974) · O Poderoso Chefão 2 / O Padrinho: Parte II (1975) · Um Estranho no Ninho / Voando Sobre um Ninho de Cucos (1976) · Rocky, um Lutador / Rocky (1977) · Noivo Neurótico, Noiva Nervosa / Annie Hall (1978) · O Franco Atirador / O Caçador (1979) · Kramer versus Kramer / Kramer contra Kramer (1980)
1981–2000	Gente como a gente / Gente vulgar (1981) · Carruagens de fogo / Momentos de glória (1982) · Gandhi (1983) · Laços de Ternura (1984) · Amadeus (1985) · Entre dois amores / África minha (1986) · Platoon / Platoon - Os bravos do pelotão (1987) · O Último Imperador (1988) · Rain Man / Rain Man - Encontro de irmãos (1989) · Conduzindo Miss Daisy / Miss Daisy (1990) · Dança com lobos / Danças com lobos (1991) · O Silêncio dos Inocentes (1992) · Os imperdoáveis / Imperdoável (1993) · A Lista de Schindler (1994) · Forrest Gump - O contador de histórias / Forrest Gump (1995) · Coração valente / Braveheart - O desafio do guerreiro (1996) · O Paciente Inglês (1997) · Titanic (1998) · Shakespeare apaixonado / A paixão de Shakespeare (1999) · Beleza Americana (2000)
2001–presente	Gladiador (2001) · Uma Mente Brilhante (2002) · Chicago (2003) · O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei / O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2004) · Menina de ouro / Million Dollar Baby - Sonhos Vencidos (2005) · Crash - no limite / Colisão (2006) · Os Infiltrados / Entre Inimigos (2007) · Onde os fracos não têm vez / Este País não é para Velhos (2008) · Quem Quer Ser um Milionário? / Quem Quer Ser Bilionário? (2009) · Guerra ao Terror / Estado de Guerra (2010) · O Discurso do Rei (2011) · O Artista (2012)

v • e Filmes dirigidos por Martin Scorsese
Curtas-metragens	What's a Nice Girl Like You Doing in a Place Like This? (1963) • It's Not Just You, Murray! (1964) • The Big Shave (1967)
Longas-metragens	Who's That Knocking at My Door (1967) • Boxcar Bertha (1972) • Mean Streets (1973) • Alice Doesn't Live Here Anymore (1974) • Taxi Driver (1976) • New York, New York (1977) • Raging Bull (1980) • The King of Comedy (1983) • After Hours (1985) • The Color of Money (1986) • The Last Temptation of Christ (1988) • New York Stories (1989) • Goodfellas (1990) • Cape Fear (1991) • The Age of Innocence (1993) • Casino (1995) • Kundun (1997) • Bringing Out the Dead (1999) • Gangs of New York (2002) • The Aviator (2004) • The Departed (2006) • Shutter Island (2010) • Hugo (2011)
Documentários	Street Scenes (1970) • Italianamerican (1974) • American Boy: A Profile of Steven Prince (1978) • The Last Waltz (1978) • My Voyage to Italy (1999) • No Direction Home (2005) • Shine a Light (2008)

The Departed

Índice

[editar] Sinopse

[editar] Elenco

[editar] Principais prêmios e indicações

Referências

[editar] Ligações externas

Ferramentas pessoais

Espaços nominais

Variantes

Vistas

Ações

Busca

Navegação

Colaboração

Imprimir/exportar

Ferramentas

Noutras línguas